RCA & SVHS Switch for Audio/Visual

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "RCA & SVHS Switch for Audio/Visual"

Transkript

1 RCA & SVHS Switch for Audio/Visual Art.no English Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department. 4 inputs for video, video cameras, TV consoles or DVD players. With the switch on the front you select which input should be connected to the two outputs. TV or recording video devices can be connected to the two inputs. 4 RCA inputs for video and audio. 2 parallel (connected together) RCA outputs for video and audio. 2 SVHS inputs. 1 SVHS output. Input 4 is on the front and back of the RCA & SVHS switch and they are parallel (connected together) with each other. Connection suggestions TV Game console Satellite Video camera Input from: TV, DVD, video cameras, satellites, video game console. 2 outputs Front Panel on the back 5 inputs Select Output to: TV, video recorders, amplifiers, music centres, home theater systems. Amplifier Video recorder DVD Disposal Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure about how to dispose of this product contact your municipality. GREAT BRITAIN customer service tel: customerservice@clasohlson.co.uk internet:

2 RCA & SVHS-växel för ljud/bild Art.nr Svenska Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst. 4 st. ingångar till video, videokamera, tv-spel eller dvd mm. Med omkopplaren på framsidan väljer man vilken ingång som skall vara kopplad till de två utgångarna. Till utgångarna kan tv eller inspelande video kopplas. 4 st. RCA-ingångar för bild (video) och ljud (audio). 2 st. parallellkopplade (ihopkopplade) RCA-utgångar för bild (video) och ljud (audio). 2 st. SVHS-ingångar. 1 st. SVHS-utgång. Ingång 4 finns både på framsidan och baksidan av RCA & SVHS-växeln och de är parallellkopplade (ihopkopplade) med varandra. Anslutningsexempel TV Spel Parabol Videokamera Ingång från: TV, DVD, videokamera, parabol, videospel. 2 utgångar Framsida Utgång till: TV, videobandspelare, förstärkare, musikcenter, hemmabio. Panel på baksidan 5 ingångar Val Förstärkare Videobandspelare DVD Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. SVERIGE kundtjänst tel. 0247/ fax 0247/ e-post kundservice@clasohlson.se internet

3 RCA og S-VHS-veksler for lyd/bilde Art.nr Norsk Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. 4 stk. innganger til video, videokamera, TV-spill, DVD etc. Med omkobleren på forsiden velger man hvilken inngang som skal være koblet til de to utgangene. Til utgangene kan TV eller innspillende video kobles. 4 stk. RCA-innganger for bilde (video) og lyd (audio). 2 stk. parallellkoblede (sammenkoblede) RCA-utganger for bilde (video) og lyd (audio). 2 stk. S-VHS-innganger. 1 stk. S-VHS-utgang. Inngang 4 finnes både på forsiden og baksiden av RCA og SVHS-veksleren og de er parallellkoblet (sammenkoblet) med hverandre. Tilkoblingseksempel TV Spill Parabol Videokamera Inngang fra: TV, DVD, videokamera, parabol, videospill. 2 utganger Forside Panel på baksiden Utgang til: TV, videospiller, forsterker, mediesenter, hjemmekino. 5 innganger Valg Forsterker Videospiller DVD Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter. NORGE kundesenter tel fax e-post kundesenter@clasohlson.no internett

4 Ääni/Kuva RCA & SVHS-vaihde Tuotenro Suomi Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. 4 kpl ottoja: video, videokamera, tv-peli tai dvd ym. Etuosassa olevilla näppäimillä voit valita ottokohdan, mikä yhdistetään kahteen lähtöön. Voit yhdistää lähtöihin TV:n tai nauhoittavan videon. 4 kpl RCA-ottoja kuvaa (video) tai ääntä (audio) varten. Kuva (video) ja ääni (audio):2 kpl rinnankytkettyä (yhteen kytkettyä) RCA-ottoa. 2 kpl SVHS-ottoa. 1 kpl SVHS-lähtö. Otto neljä (4) löytyy RCA/SVHS-vaihteen edestä ja takaa ja ne ovat rinnankytkettynä (yhteen kytkettynä) toisiinsa. Liitäntäohje TV Videopeli Sateliitilähetys Videokamera Ottot: TV, DVD, videokamera, sateliittilähetys, videopeli. 2 lähtöä Etupaneeli Lähdöt: TV, videonauhuri, vahvistin, musiikkilaite, kotiteatteri. Takapaneeli 5 ottoa Valinta Vahvistin Videonauhuri DVD Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma. SUOMI asiakaspalvelu puh sähköposti asiakaspalvelu@clasohlson.fi kotisivu

5 Cinch- und S-VHS-Umschalter für Ton/Bild Art.Nr Deutsch Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. 4 Eingänge für Video, Videokamera, Videospiel oder DVD-Player usw. Mit dem Umschalter an der Vorderseite wird gewählt, welcher Eingang mit welchem der beiden Ausgänge verbunden wird. An die Ausgänge können Fernseher oder aufnehmende Videogeräte angeschlossen werden. 4 Cinch-Eingänge für Bild (video) und Ton (audio). 2 parallel (zusammen-) geschaltete Cinch-Ausgänge für Bild (video) und Ton (audio). 2 S-VHS-Eingänge. 1 S-VHS-Ausgang. Eingang 4 ist sowohl auf Vorder- als auch Hinterseite des Cinch- und S-VHS-Umschalters vorhanden, diese sind parallel (zusammen-) geschaltet. Anschlussbeispiele Fernseher Videospiel Parabolantenne Videokamera Eingang von: Fernseher, DVD-Player, Videokamera, Parabolantenne, Videospiel. 2 Ausgänge Vorderseite Ausgang zu: Fernseher, Videorecorder, Verstärker, Heimkino. Anschlüsse auf der Rückseite 5 Eingänge Wahl Verstärker Videorecorder DVD-Player Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich. DEUTSCHLAND Kundenservice Unsere Homepage besuchen und auf Kundenservice klicken.

Projector Bracket Projektorfäste Projektorfeste Projektorikiinnike Beamerhalterung

Projector Bracket Projektorfäste Projektorfeste Projektorikiinnike Beamerhalterung Projector Bracket Projektorfäste Projektorfeste Projektorikiinnike Beamerhalterung Art.no. 38-5326 Ver. 20150302 2 Projector Bracket Art.no. 38-5326 Please read the entire instruction manual before use

Läs mer

Snow Chains. Use. Disposal. English. Art.no

Snow Chains. Use. Disposal. English. Art.no Snow Chains Art.no 31-4777-1 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary

Läs mer

Acacia Chair. Disposal. English

Acacia Chair. Disposal. English Acacia Chair Art.no 31-1944 Model White/grey English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or

Läs mer

Metal framed hose reel cart with plastic wheels, connectors and crank handle. The cart can hold 60 metres of ½ garden hose (sold separately).

Metal framed hose reel cart with plastic wheels, connectors and crank handle. The cart can hold 60 metres of ½ garden hose (sold separately). Hose Cart Art.no -508 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical

Läs mer

Universal Projector Bracket

Universal Projector Bracket Universal Projector Bracket Art.no. 38-3462 Model PRB-2 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

Remove the battery if the thermometer is not to be used for an extended period. The battery can start to leak and cause damage to the device.

Remove the battery if the thermometer is not to be used for an extended period. The battery can start to leak and cause damage to the device. Digital Thermometer Art.no 6-9 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary

Läs mer

USB RGB Tape Light. Operation. Care and maintenance. Disposal. Specifications ENGLISH. Art.no 36-1120

USB RGB Tape Light. Operation. Care and maintenance. Disposal. Specifications ENGLISH. Art.no 36-1120 USB RGB Tape Light Art.no 36-1120 ENGLISH Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

Cordless Christmas Tree Candles with Remote Control

Cordless Christmas Tree Candles with Remote Control Cordless Christmas Tree Candles with Remote Control Art.no 36-6139 Model A3860 ENGLISH Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve

Läs mer

Wii Charger and battery pack set

Wii Charger and battery pack set Wii Charger and battery pack set Laddstation inkl. batterier för Wii Ladestasjon inkl. batterier Wii Latausasema ja akut Wii English Svenska Suomi Norsk Art.no Model 38-4339 W-140 Ver. 201105 2 Wii Charger

Läs mer

Alarm Clock. Product description. Use. Disposal. Specifications

Alarm Clock. Product description. Use. Disposal. Specifications Alarm Clock Art.no 36-907 Model MC19 English Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

Camping Chair. Safety. Operating instructions. Care and maintenance. Disposal. Art.no: , -2 ENGLISH

Camping Chair. Safety. Operating instructions. Care and maintenance. Disposal. Art.no: , -2 ENGLISH ENGLISH Camping Chair Art.no: 31-1360-1, -2 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

Tyre Inflator. Product description. Use. Disposal

Tyre Inflator. Product description. Use. Disposal Tyre Inflator Art.no 40-84 Model TG8+DC- English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making

Läs mer

Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia

Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI

Läs mer

Wood/Metal Expandable Hat Rack

Wood/Metal Expandable Hat Rack Wood/Metal Expandable Hat Rack Assembly Care and maintenance Clean the product using a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. English Art.no 44-06 Modell DY Please

Läs mer

Battery-Operated Snowball Lantern Art.no Model WX-LED44-31WW-1

Battery-Operated Snowball Lantern Art.no Model WX-LED44-31WW-1 Battery-Operated Snowball Lantern Art.no 36-5675 Model WX-LED44-31WW-1 ENGLISH Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right

Läs mer

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI FM Stereo Radio. FM-Stereoradio. Model: BS-321-UK / BS-321. Ver

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI FM Stereo Radio. FM-Stereoradio. Model: BS-321-UK / BS-321. Ver 18-8003 38-2090 FM Stereo Radio FM-Stereoradio ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Model: BS-321-UK / BS-321 Ver. 200801 www.clasohlson.com FM Stereo Radio art.no. 18-8003/38-2090, model BS-321-UK/BS-321 Please

Läs mer

Pre-Lit Christmas Tree

Pre-Lit Christmas Tree Pre-Lit Christmas Tree Art.no 36-6851 Model WX-31VLED44-260WW-10-2 ENGLISH Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right

Läs mer

Screen cleaning kit with sponge and cloth

Screen cleaning kit with sponge and cloth Screen cleaning kit with sponge and cloth Art.no 38-7240-1, -2 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any

Läs mer

For ease of transportation, the lamp comes partially disassembled. Assemble the lamp before use:

For ease of transportation, the lamp comes partially disassembled. Assemble the lamp before use: Desk Lamp Art. No 8-076 Model Altis English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any

Läs mer

LED Light Metal Tree. Assembly

LED Light Metal Tree. Assembly LED Light Metal Tree Art.no -70 Model WX-VLED-0WW-0- English Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors

Läs mer

Freestanding Letterbox

Freestanding Letterbox Freestanding Letterbox Art.no 31-5131 Model TX009LD2 Shelf Place the sloping shelf in the desired position, there are three heights to choose from. Care and maintenance Clean the letter box by wiping it

Läs mer

Wire Storage Unit Art.no Model RPS02-2

Wire Storage Unit Art.no Model RPS02-2 Wire Storage Unit Art.no 44-3765 Model RPS02-2 English Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text

Läs mer

Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis

Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL 2 Technische Daten für Metallmaßstäbe RL 3 RL-100-1 3 RL-100-1-LED 4 RL-100-2 4 RL-100-2-LED 5 RL-212-1 5 RL-212-1-LED 6 RL-212-2 6 RL-212-2-LED 7

Läs mer

LUGGAGE SCALE Bagagevåg Bagasjevekt Matkalaukkuvaaka Gepäckwaage

LUGGAGE SCALE Bagagevåg Bagasjevekt Matkalaukkuvaaka Gepäckwaage English Svenska Norsk Suomi Deutsch LUGGAGE SCALE Bagagevåg Bagasjevekt Matkalaukkuvaaka Gepäckwaage Art.no. Model 34-5005 CR2205H Ver. 20130926 Luggage Scale Art.no 34-5005 Model CR2205H Please read

Läs mer

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!

Läs mer

Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett

Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through

Läs mer

Garden Furniture Set

Garden Furniture Set Garden Furniture Set Utemöbler Utemøbler Puutarhakalusteet Gartenmöbel Deutsch English Svenska Suomi Norsk Art.no Model 31-4219 710.194.000 Ver. 20180130 2 Garden Furniture Set Art.no 31-4219 Model 710.194.000

Läs mer

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI. Work Bench. Arbetsbänk Arbeidsbenk Työtaso. Ver

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI. Work Bench. Arbetsbänk Arbeidsbenk Työtaso. Ver 31-4433 Work Bench Arbetsbänk Arbeidsbenk Työtaso ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Ver. 2007-05 www.clasohlson.com ENGLISH Work Bench Please read the entire instruction manual before using and save it for future

Läs mer

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI. Hygrometer. Fuktmätare Fuktmåler Kosteusmittari. Model/Modell/Malli: MD-XG. Ver

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI. Hygrometer. Fuktmätare Fuktmåler Kosteusmittari. Model/Modell/Malli: MD-XG. Ver 36-1998 Hygrometer Fuktmätare Fuktmåler Kosteusmittari ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Model/Modell/Malli: MD-XG Ver. 2007-10 www.clasohlson.com ENGLISH Hygrometer Model 9032B, art.no. 36-1998 Please read

Läs mer

Laser Mouse Lasermus Lasermus Laserhiiri

Laser Mouse Lasermus Lasermus Laserhiiri 38-2555 Laser Mouse Lasermus Lasermus Laserhiiri ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Modell/Malli: model X6-60MD www.clasohlson.com ENGLISH Laser Mouse, art.no 38-2555, model X6-60MD Please read the entire instruction

Läs mer

Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning

Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through

Läs mer

Manual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation

Manual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation Manual SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation Innehållsförteckning/Content/Inhalt 1 SVENSKA... 3 1.1 BESKRIVNING... 3 1.2 ANSLUTNING... 3 1.3 MONTERING...

Läs mer

Reciprocating Air Saw Sticksåg tryckluft Stikksag trykkluft Pistosaha paineilmalla

Reciprocating Air Saw Sticksåg tryckluft Stikksag trykkluft Pistosaha paineilmalla 30-6210 Reciprocating Air Saw Sticksåg tryckluft Stikksag trykkluft Pistosaha paineilmalla ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Model PT-301 Ver. 200801 www.clasohlson.com ENGLISH Reciprocating Air Saw Article

Läs mer

Charming porcelain solar lantern. Solar charged. Lights automatically at dusk.

Charming porcelain solar lantern. Solar charged. Lights automatically at dusk. Solar Table Lantern Art.no. 36-4805 Model HJ-8705 ENGLISH Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of

Läs mer

Salad Spinner Salladsslunga Salatslynge Salaattilinko Salatschleuder

Salad Spinner Salladsslunga Salatslynge Salaattilinko Salatschleuder Salad Spinner Salladsslunga Salatslynge Salaattilinko Salatschleuder ENGLISH SVENSKA DEUTSCH SUOMI NORSK Art. No.: 34-2255 English 2 Svenska 4 Norsk 6 Suomi 8 Deutsch 10 Ver. 20130418 ENGLISH Salad Spinner

Läs mer

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for

Läs mer

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare

BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Bäste medarbetare Det känns verkligen underbart att se tillbaka på ett fantastiskt framgångsrikt verksamhetsår. Jag är verkligen tacksam och uppskattar det fina arbete ni alla gjort

Läs mer

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through

Läs mer

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions

CTC Rumsdisplay... 2. CTC Roomdisplay... 4. Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions 161 501 40-2 2007-11-12 Installations- och skötselanvisning CTC Rumsdisplay... 2 Installation and maintenance instructions CTC Roomdisplay... 4 Installations- und Wartungsanleitung CTC Raumdisplay... 6

Läs mer

Seed bed Drivbänk / Drivbenk / Frühbeet / Kasvilava

Seed bed Drivbänk / Drivbenk / Frühbeet / Kasvilava Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Seed bed Drivbänk / Drivbenk / Frühbeet / Kasvilava ENG SE NO DE FI Item. no 62251147 ENG SE NO DE FI Thank you for choosing to purchase a product from

Läs mer

Wireless charging cover

Wireless charging cover Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Wireless charging cover Trådlöst skal / Trådløs deksel/ Kabellosen Ladegehäuser iphone5/5s ENG SE NO DE Item no. 762512100101, -0102 ENG Thank you for choosing

Läs mer

Logik für Informatiker

Logik für Informatiker Logik für Informatiker Vorlesung 7: Resolution Babeş-Bolyai Universität, Department für Informatik, Cluj-Napoca csacarea@cs.ubbcluj.ro 16. November 2017 1/47 ZUSAMMENFASSUNG Algorithmische Entscheidung

Läs mer

Stack your clothing horizontally in the vacuum storage bag. Leave enough space to be able to close the zip.

Stack your clothing horizontally in the vacuum storage bag. Leave enough space to be able to close the zip. Vacuum storage tote Art.no 34-9487 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any

Läs mer

LED String Light Extension

LED String Light Extension LED String Light Extension Art.no 36-6684 Model WX-31VLED44-100WW-10-1 (warm white) 36-7641 WX-31VLED44-100WW-10-1 (cool white) ENGLISH Please read the entire instruction manual before using the product

Läs mer

HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG

HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG E-417 HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG HAND PUMP H-11 Detta är en 2-stegs hydraulpump med ett inbyggt kombinerat låg- och hög- tryckssystem som automatiskt växlar från

Läs mer

THERMOMATIC 125 User and installation instructions

THERMOMATIC 125 User and installation instructions THERMOMATIC 125 User and installation instructions Thermomatic 125_Manual.indd 88300001 151021 1 Termoventiler AB Nolhagavägen 12 SE-523 93 Marbäck Tel. +46 (0) 321-261 80 Fax. +46 (0) 321-261 89 info@termoventiler.se

Läs mer

Extendable LED Icicle String Light

Extendable LED Icicle String Light Extendable LED Icicle String Light Art.no 18-1408 Model WX-31VLED44-200WW-10-1 (warm white) 36-6686 WX-31VLED44-200WW-10-1 (warm white) 36-7642 WX-31VLED44-200WW-10-1 (cool white) ENGLISH Please read the

Läs mer

Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter

Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the

Läs mer

Bruksanvisning för isbjörn LED Bruksanvisning for isbjørn LED Instrukcja obsługi misia polarnego LED User Instructions for polar bear LED

Bruksanvisning för isbjörn LED Bruksanvisning for isbjørn LED Instrukcja obsługi misia polarnego LED User Instructions for polar bear LED 422-518 Bruksanvisning för isbjörn LED Bruksanvisning for isbjørn LED Instrukcja obsługi misia polarnego LED User Instructions for polar bear LED SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original

Läs mer

PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden

PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden IN AxialkolbenVerstelllpumpen ruckregler Anfang IN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler PPV-Serie PPV PPV 9 - PPV11 Födervolumen in cm³/u linksdrehend rechtsdrehend auerdruck

Läs mer

Deco LED Bulb String Light

Deco LED Bulb String Light Deco LED Bulb String Light Art.no 18-1493, 18-1494 ENGLISH Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE

GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE Voltage Adaptor Article number 32-7733 English Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical

Läs mer

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen

Läs mer

Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng

Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng UMEÅ UNIVERSITET Inst för språkstudier Malmqvist/Valfridsson/Jendis Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng Examination 1. Auskultation (totalt 6 dagar) 2. Aktivt deltagande i seminarierna 3. Portfolio

Läs mer

Information technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE

Information technology Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 (ISO/IEC 26300:2006, IDT) SWEDISH STANDARDS INSTITUTE SVENSK STANDARD SS-ISO/IEC 26300:2008 Fastställd/Approved: 2008-06-17 Publicerad/Published: 2008-08-04 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 35.240.30 Information technology Open Document

Läs mer

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN VÄLKo VÄLkOMMEN WiLlkommen WiLlk eld Tunré 2015 Dschinn-Fire kommer till Sverige mellan Metallsvenskan 2015 och Eld & Järn i Gruvparken En unik chans för dig som tar hand om historiska platser i järnhistorias

Läs mer

Surfaces for sports areas Determination of vertical deformation. Golvmaterial Sportbeläggningar Bestämning av vertikal deformation

Surfaces for sports areas Determination of vertical deformation. Golvmaterial Sportbeläggningar Bestämning av vertikal deformation SVENSK STANDARD SS-EN 14809:2005/AC:2007 Fastställd/Approved: 2007-11-05 Publicerad/Published: 2007-12-03 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 97.220.10 Golvmaterial Sportbeläggningar

Läs mer

Inserting the batteries

Inserting the batteries FM /MP Speaker Art.no - - Model TA-E - --/- - - - - - - - Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and

Läs mer

Bruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot

Bruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot 423-491 Bruksanvisning för lampfot Bruksanvisning for lampafot Instrukcja obsługi podstawa lampy User Instructions for lamp foot SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja

Läs mer

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Tariff Kit SE Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK GB DE Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330 Installateurhandbuch Tariff Kit für NIBE F1330 IHB 1116-1 031517 Svenska, Installatörshandbok

Läs mer

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist - Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist Kan du visa mig var det är på kartan? Nach einem bestimmten auf der Karte fragen Var kan jag hitta? Nach einem bestimmten fragen... en toalett? Zimmer...

Läs mer

3.4 m Wire String Light

3.4 m Wire String Light 3.4 m Wire String Light Art.no 18-3674 Model XY-4.5ELED-160SB1 UK English Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. We reserve the right for any errors

Läs mer

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning

Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read

Läs mer

Webbregistrering pa kurs och termin

Webbregistrering pa kurs och termin Webbregistrering pa kurs och termin 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en länk till Studieöversiktssidan. På den sidan

Läs mer

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume 4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume Inhalt PVF101 Bestellschlüssel 4.2.1 Konstantes Fördervolumen Technische Informationen 4.2.2 Kenngrößen 4.2.3 Hydraulikflüssigkeiten 4.2.4 Viskositätsbereich 4.2.5

Läs mer

2. Insert 1 D/LR20 battery (sold separately). The positive terminal of the battery should be at the front.

2. Insert 1 D/LR20 battery (sold separately). The positive terminal of the battery should be at the front. Flip Desk Clock Art.no 4-337 Model A00AF047. Insert D/LR0 battery (sold separately). The positive terminal of the battery should be at the front. Care and maintenance Clean the product using a lightly

Läs mer

Installationsanvisning för IR-DUY Manual for IR-DUY Handbuch für IR-DUY

Installationsanvisning för IR-DUY Manual for IR-DUY Handbuch für IR-DUY SE GB DE Installationsanvisning för IR-DUY Manual for IR-DUY Handbuch für IR-DUY SE INSTALLATIONSANVISNING FÖR IR-DUY... 3 BESKRIVNING... 3 PLACERING... 3 ANSLUTNING... 3 TEKNISKA DATA... 4 GB MANUAL FOR

Läs mer

Air Hose Reel Slangvinda Slangevinde Letkukela Schlauchwinde

Air Hose Reel Slangvinda Slangevinde Letkukela Schlauchwinde Air Hose Reel Slangvinda Slangevinde Letkukela Schlauchwinde Important! Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. Keep the manual

Läs mer

Installatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK

Installatörshandbok Överskåp. Installer manual Top cabinet. Installateurhandbuch Oberschrank. Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE LEK SE GB Installatörshandbok Överskåp Installer manual Top cabinet DE Installateurhandbuch Oberschrank FI Asentajan kasikirja Yläkaappi IHB SE 1545-3 031592 Installatörshandbok - Överskåp SE Allmänt Detta

Läs mer

Shelf Unit. Hylla Reol Hyllykkö Regal. Art.no , -1,-3 Ver English. Svenska. Norsk. Suomi. Deutsch

Shelf Unit. Hylla Reol Hyllykkö Regal. Art.no , -1,-3 Ver English. Svenska. Norsk. Suomi. Deutsch Shelf Unit Hylla Reol Hyllykkö Regal Deutsch English Svenska Suomi Norsk Art.no 40-8943, -1,-3 Ver. 20181113 2 Shelf Unit Art.no 40-8943, -1,-3 Please read the entire instruction manual before using the

Läs mer

LED Rabbit Lamp. Instructions for use. Installation. Care and maintenance. Responsible disposal. Specifications

LED Rabbit Lamp. Instructions for use. Installation. Care and maintenance. Responsible disposal. Specifications LED Rabbit Lamp Art.no 36-7676 Model WX-5VLED20-12WW-1-1 English Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors

Läs mer

Optioner Options Optionen

Optioner Options Optionen Optioner Options Optionen Program KSMEval är ett program avsett att analysera mätvärden från KSM. Det kan även installeras på en normal kontorsdator med Windows om KSM mätvärden lagras på en Server eller

Läs mer

Bruks- och installationsanvisning Helo Touch STYRCENTRAL. 1601 27 (RA 27 Touch 1) START TEMPERATUR TIMERFUNKTION INSTÄLLNINGAR 314 SYRA 65-1 A

Bruks- och installationsanvisning Helo Touch STYRCENTRAL. 1601 27 (RA 27 Touch 1) START TEMPERATUR TIMERFUNKTION INSTÄLLNINGAR 314 SYRA 65-1 A Bruks- och installationsanvisning Helo Touch STYRCENTRAL 1601 27 (RA 27 Touch 1) START TEMPERATUR TIMERFUNKTION INSTÄLLNINGAR 314 SYRA 65-1 A Bruks- och installationsanvisning Helo-Touch 23 T h Innehåll

Läs mer

Trädgårdsbelysning / Hagebelysning

Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from

Läs mer

SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. 006252 SE ELMÄTARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. NO STRØMMÅLER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Läs mer

Rapid REC IPX3 REC 023 M ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN GODKÄNNANDE. 4 x 2/3 GN

Rapid REC IPX3 REC 023 M ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN GODKÄNNANDE. 4 x 2/3 GN Rapid REC ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN 4 x 2/3 GN FUNKTION Konvektion 70-300 C Lätthanterad med överskådlig kontrollpanel Timerstyrd eller kontinuerlig drift Timer upp till 120 minuter med signal vid avslutad

Läs mer

LED Deck Light Expansion Pack

LED Deck Light Expansion Pack LED Deck Light Expansion Pack Art. no 36-7290 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR Kontrollera vilka kurser du vill söka under utbytet. Fyll i Basis for nomination for exchange studies i samråd med din lärare. För att läraren ska kunna göra en korrekt

Läs mer

Family appendix for applicants Appendix D

Family appendix for applicants Appendix D amily appendix for applicants Appendix D 1 Your personal particulars Date of birth 2 Personal particulars of your children IGR 201031 Å 100517 3 Personal particulars of your parents Your father's surname,

Läs mer

4x MA17073BDG. 4x MA17074BDG. 2x M03772WH. 13x MA03772BDG. 4x AM16653BDG. 4x AM16653BLG. 2x AS-DPH x AS-DPH x MA09838BDG.

4x MA17073BDG. 4x MA17074BDG. 2x M03772WH. 13x MA03772BDG. 4x AM16653BDG. 4x AM16653BLG. 2x AS-DPH x AS-DPH x MA09838BDG. x MA74397MM 4x AM7533WH x M3WH 0x MA073BDG 0x MA0338BDG 6x MA77BDG 4x MA7787BDG 8x M7003W 3x AM76058BDG x AM9530BDG 8x MA0448BDG 8x M7506W x MA6679BDG 8x MA0998BLG x MA07590MM x AS-DPH80-06 x MA050BLG

Läs mer

Questionnaire for visa applicants Appendix A

Questionnaire for visa applicants Appendix A Questionnaire for visa applicants Appendix A Business Conference visit 1 Personal particulars Surname Date of birth (yr, mth, day) Given names (in full) 2 Your stay in Sweden A. Who took the initiative

Läs mer

422-255 SV NO PL EN. Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Installation instructions in original

422-255 SV NO PL EN. Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Installation instructions in original Bruksanvisning för LED-trädgårdsbelysning Bruksanvisning for LED-hagebelysning Instrukcja obsługi oświetlenia ogrodowego LED Installation Instructions for LED Garden Lighting 422-255 SV NO PL EN Bruksanvisning

Läs mer

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet - Öppning Svenska Tyska Bäste herr ordförande, Sehr geehrter Herr Präsident, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Bäste herrn, Formellt, manlig mottagare,

Läs mer

Quick Start Guide. To switch the TV on. cable to connect the two units together. To select the TV broadcasts. To HDMI connection on.

Quick Start Guide. To switch the TV on. cable to connect the two units together. To select the TV broadcasts. To HDMI connection on. Quick Start Guide 1 Insert the batteries into the remote control Lift the cover on the back of the remote upward gently. Install two AAA batteries. Make sure to match the + and - ends of the batteries

Läs mer

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05 Om oss Vi på Binz är glada att du är intresserad av vårt support-system för begravningsbilar. Sedan mer än 75 år tillverkar vi specialfordon i Lorch för de flesta olika användningsändamål, och detta enligt

Läs mer

1. Place the aerial amplifier on a flat surface or fasten it to a wall using suitable fasteners for the mounting surface.

1. Place the aerial amplifier on a flat surface or fasten it to a wall using suitable fasteners for the mounting surface. Aerial Amplifier Art.no 38-8750 Model VTW-30 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Läs mer

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety

Läs mer

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Englisch Schwedisch Dear Mr. President, Bäste herr ordförande, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Dear Sir, Formell, männlicher Empfänger,

Läs mer

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Demonstration driver English Svenska Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Beijer Electronics AB reserves the right to change information in this manual without prior notice. All examples in this

Läs mer

Trådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning

Trådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning Trådlös TV-länk SLV3100 Bruksanvisning A 1 2 SLV3100 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR DC 9V Channel 1 2 3 4 ON/OFF 7 6 5 4 3 B 8 9 SLV3100 WIRELESS TVLINK RECEIVER Channel 1 2 3 4 DC 9V ON/OFF 13 12 11 10

Läs mer

Varmt välkommen som gästföreläsare till Juridiska fakulteten vid Lunds universitet

Varmt välkommen som gästföreläsare till Juridiska fakulteten vid Lunds universitet Varmt välkommen som gästföreläsare till Juridiska fakulteten vid Lunds universitet I samtliga salar finns en dator (tunn klient) med både skärm och projektor. Klienterna kan köra följande program: Adobe

Läs mer

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen

In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen I brottning och kast kan följande stycken med fördel användas, och är arton till antalet. So balt sich der

Läs mer

Windlass Control Panel v1.0.1

Windlass Control Panel v1.0.1 SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525

Läs mer

Komma igång med Adobe Presenter ver.7

Komma igång med Adobe Presenter ver.7 Komma igång med Adobe Presenter ver.7 (Adobes guide med tillägg av Tove Forslund, Lärcentret 7.2.2009) Adobe Presenter Presenter gör det möjligt att förbättra dina presentationer genom att Banda in eller

Läs mer

Väckarklocka digital Digitalt vekkerur Digitaalinen herätyskello

Väckarklocka digital Digitalt vekkerur Digitaalinen herätyskello Väckarklocka digital Digitalt vekkerur Digitaalinen herätyskello Ver. 001-00703 Modell/Malli: 1810 Nr/Nro: 31-373 SVENSKA Väckarklocka digital Artikelnummer: 31-3732 Modell: 1810 Läs igenom hela bruksanvisningen

Läs mer

Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk

Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire

Läs mer

Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio

Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013

Läs mer

Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...

Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera... - Introduktion I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera... Allmän öppning för en uppsats/avhandling In diesem Aufsatz / dieser Abhandlung / dieser Arbeit werde ich... untersuchen

Läs mer

The Swedish National Patient Overview (NPO)

The Swedish National Patient Overview (NPO) The Swedish National Patient Overview (NPO) Background and status 2009 Tieto Corporation Christer Bergh Manager of Healthcare Sweden Tieto, Healthcare & Welfare christer.bergh@tieto.com Agenda Background

Läs mer

manual Bluetooth car handsfree Road talk Item: Linocell

manual Bluetooth car handsfree Road talk Item: Linocell manual Bluetooth car handsfree Road talk Item: 92960 EN NO SV Linocell ENGLISH Overview 1 2 3 4 5 1 Call button 2 Microphone 3 Charging port 4 On / Off 5 Volume knob Specifications Bluetooth: 4.0 Charging:

Läs mer