Bygginfo. Bygginformationsstiftelsen RTS. Forskningsverksamhet. Allmänt

Transkript

1 Bygginfo Bygginfo är Finlands ledande informationstjänstföretag inom byggbranschen. År 2006 hade Bygginfo 120 anställda och omsättningen var över 10 miljoner euro. Bygginformationsstiftelsen RTS är en privat och allmännyttig stiftelse, som har som uppgift att främja såväl god planerings- och byggnadssed som god fastighetshållningssed. Stiftelsen och dess verksamhet leds av styrelse och fullmäktige, som representerar hela byggbranschen genom 47 organisationer och samfund. RTS och dess hel- eller delägda bolag bildar en organisation som kallas Bygginfo. Till Bygginfo hör det av stiftelsen helägda bolaget Ab Bygginfo samt de av RTS och Ab Bygginfo som majoritetsägare gemensamt ägda ET-INFOkeskuse AS (Tallinn), S:t Petersburg Construction Centre Ltd, Moscow Construction Centre Ltd samt Latvia Building Centre Ltd. Dessutom är RTS minoritetsägare i Haahtela-kehitys Oy. Bygginformationsstiftelsen RTS är Bygginfos modersamfund och fungerar som forsknings- och utvecklingsenhet för hela samfundet. Projekt som utvecklas till lönsam och självständig affärsverksamhet övergår från den allmännyttiga stiftelsen till företaget. Bygginformationsstiftelsen RTS fungerar huvudsakligen som utgivare för produkter som ges ut av Ab Bygginfo, ensam eller tillsammans med andra parter. Bygginformationsstiftelsen RTS Allmänt Ett stort utvecklingssteg har tagits i och med att KH-kartoteket gjorts till en webbaserad tjänst. KH-kartotekets webbversion, KH Net, togs i bruk i december. De övriga kartoteken står nu i tur att göras webbaserade. Under verksamhetsåret mottogs två betydande erkännanden. Tekes Infra-teknologiprogram klassificerade projektet InfraRYL, som producerar allmänna kvalitetskrav för byggnadsbranschen, som ett top ten-projekt. De första publikationerna blev klara och underhållsfunktionerna och förberedelsen av fortsatta projekt påbörjades. Sammanfattningsdelen i bokserien för forskningsprojektet kring finska flervåningshus, Flervåningshus (Kerrostalot ), blev klar. Boken nominerades för årets Fack-Finlandia -pris. Stiftelsens allmännyttighet utnyttjades bl.a. i kommittéarbetet, i vilket branschens främsta experter bidrog till vårt arbete med vissheten om att resultatet kommer att gynna hela branschen. 24 huvudkomittéer och 38 komittéer eller arbetsgrupper var aktiva under verksamhetsåret. Drygt 400 personer deltog i komittéarbetet, och totalt ca 250 sammanträden hölls under verksamhetsåret. Emissionsklassificeringen för byggnadsmaterial var fortsättningsvis populär. Verksamheten fyllde 10 år och i december utdelades ett diplom till det företag som beställde den 1000:e klassificeringen. Man kunde konstatera att systemet är det mest omfattande och välfungerande i världen. Stiftelsen deltog aktivt i branschens gemensamma strategiprojekt, såsom uppföljningen av det byggpolitiska programmet, Visio 2010 och Byggbranschens grundforskningsutskott SPOT. Professor Gunnel Adlercreutz, som fungerat som stiftelsens överombudsman under 11 års tid, pensionerades vid slutet av verksamhetsåret, men kommer att fortsätta som ordförande för stiftelsens styrelse som direktör Erkki Ahos efterföljare. Erkki Aho har fungerat som ordförande i sju år. Professor Matti Rautiola inledde sitt arbete som stiftelsens nya överombudsman. Forskningsverksamhet Bygginformationsstiftelsen RTS medverkar som samordnare och organisatör i flera samprojekt inom byggnadsbranschen, i synnerhet i sådana där det krävs en opartisk aktör. Tyngdpunktsområden för RTS forskningsverksamhet var hållbar utveckling, processer kring planering, byggande och användning, informations- och kommunikationsteknologi samt renoveringsbyggande. För den hållbara utvecklingens del fästes särskild vikt vid klassificering av inomhusluft samt miljödeklarationer. En aktuell lista över klassificerade produkter och deklarationer finns på Bygginfos webbsidor på Verksamhetsårets största satsning var alltjämt inom tyngdpunktsområdet för bygg- och användningsprocesser, där projektet InfraRYL framskred enligt planerna. Med projektet kommer man Bygginfo 61

2 att åstadkomma ett branschomfattande nomenklatursystem, en databas för kvalitetskrav och en webbaserad dataservice, som även innefattar funktionsbaserade definitioner. Nomenklaturen för byggnadsdelar och projekt, Infra 2006, och masskalkyldirektivet InfraRYL, del 1 Leder och områden, samt förhandsversionen av del 2 om vattenförsörjning blev klara under verksamhetsåret. Efter sju år av omfattande arbete kunde nomenklaturen Hus 2000 bekräftas under detta verksamhetsår. Ett samarbetsavtal ingicks med Rakennusteollisuus RT r.f. om publiceringen av ProIT-resultaten och produktstrukturbibliotek som en del av RT-kartoteket samt om publiceringen av planeringsanvisningar. Inom tyngdpunktsområdet informations- och kommunikationsteknologi fortsatte utvecklandet av Bygginfos egna elektroniska tjänster. Dessutom startades två betydande Tekes-projekt: KH- RYL och Produktmodellbaserade byggdeklarationer. Inom tyngdpunktsområdet renoveringsbyggande blev forskningsoch publikationsprojektet kring finländska flervåningshus klart. Projektet ledde till publikationen av ett faktaverk riktat till den breda allmänheten, Flervåningshus : arkitektur, byggnadsteknik, renovering (Kerrostalot : arkkitehtuuri, rakennustekniikka, korjaaminen). Under verksamhetsåret deltog stiftelsen också i flera andra branschaktörers projekt, som stöder tyngdpunktsområdena för stiftelsens forskningsverksamhet. Utvecklingsverksamhet Bygginfos utvecklingsverksamhet innefattar såväl projekt som tar sikte på nya verksamhetsområden och produkter som ständigt pågående utvärdering och utveckling av existerande produkter och den interna verksamheten. Interna utvecklingsprojekt utförs huvudsakligen som eget arbete. Strategigranskningens resultat behandlades vid styrelsernas gemensamma strategiseminarium i oktober i Bilbao i Spanien. Vid seminariet behandlades Bygginfos effektivitet, den elektroniska affärsverksamheten och utvecklandet av administrativa modeller. Under verksamhetsåret genomfördes en kundundersökning för tjänsten Sopimuslomake (avtalsdokument) Net. Bygginfos interna kvalitetssystem uppdaterades. Initiativverksamheten gav ett rekordantal goda idéer och 13 av initiativen belönades under verksamhetsåret. Vid sidan av utvecklingsverksamheten utarbetades i slutet av året en redogörelse om förverkligandet av Tekes teknologiprogram inom fastighets- och byggnadsbranschen. Byggforumen Byggforumen är fria sammankomster som ordnas av Bygginformationsstiftelsen RTS och som behandlar aktuella frågor inom byggbranschen utgående från aktuella anföranden av sakkunniga. Forumen erbjuder dem som är intresserade av frågor inom byggnadsbranschen ett tillfälle för kreativt meningsutbyte med andra professionella inom branschen. Totalt 280 personer deltog i de nio byggforum som ordnades under verksamhetsåret. Internationellt samarbete Bygginformationsstiftelsen RTS fortsatte sin aktiva verksamhet tillsammans med andra internationella organisationer och aktörer med målsättningen att främja ett högklassigt och hälsosamt byggande samt att åstadkomma en nyttig interaktion. Stiftelsens överombudsman fortsatte som ordförande för det internationella förbundet för byggcentraler UICB (Union Internationale des Centres du Bâtiment) och Ab Bygginfos verkställande direktör som dess generalsekreterare. Ab Bygginfo har även hand om uppgifterna i anknytning till UICB:s webbhosting och ekonomiförvaltning. UICB:s Executive Commitee sammanträdde i Helsingfors i januari, i Bryssel i juni, och i samband med årsseminariet i Prag i september. Under verksamhetsåret kom man överens om expertutbyte inom ICT-utvecklingsarbete och forskningsverksamhet. Bygginfo, YEM från Istanbul och det danska Byggecentrum kommer att vara de första att testa utbytet under Via organisationen IAI (Internation Association for Interoperability), som upprätthåller produktmodellstandarden, deltog stiftelsen i arbetet med den internationella IAI-produktmodellsstandarden. Den finländska avdelningen i organisationen IAI fungerar som stiftelsens huvudkommitté. ICIS (International Construction Information Society) är en 62 bygginfo

3 internationell paraplyorganisation, som upprätthåller klassificeringar samt kostnadskalkyls- och arbetsdeklarationsanvisningar. Stiftelsens FoU direktör deltog i organisationens verksamhet som representant för huvudkommittén för Hus-nomenklaturgruppen, styrelsemedlem och kassör. Stiftelsen var medlem i den internationella paraplyorganisationen för forskningsinstitut inom byggnadsbranschen CIB (International Council for Research and Innovation in Building and Construction). Under verksamhetsåret startades ett omfattande EU-nätverksprojekt av ett konsortium lett av norrmännen. StandINN-projektet främjar användningen av livscykelsmodeller, funktionsbaserade tillvägagångssätt samt produktmodellering. Samarbetet med andra motsvarande aktörer i Norden var intensivt och gott. Ledningen för de nordiska byggcentralerna sammanträdde i Bygginfo i maj, och i Köpenhamn i december. Sekreterarskapet för den finländska avdelningen på de Nordiska byggdagarna sköttes av Bygginfo. Ab Bygginfo Allmänt Ab Bygginfo verkställer Bygginformationsstiftelsen RTS:s mål genom att producera och sälja produkter och tjänster, med hjälp av vilka fackmän inom byggbranschen och konsumenter dagligen kan iaktta god planerings-, byggnads- och fastighetshållningssed. Förutom kartoteken RT (Bygginfo), SIT (Inredningsinfo), VVS, KH (Fastighetsskötsel) och Ratu (Byggproduktion) gav företaget ut avtalsblanketter, böcker och tidningar samt digitala produkter, och uppehöll byggnadsmaterialsutställningar på fyra orter i Finland. Under verksamhetsåret publicerade företaget sex tidskrifter. Under året avstod man från två av dessa på ekonomiska grunder. Sammanlagt 38 tidningsnummer utgavs under året. Antalet boktitlar som publicerades var 48, varav 28 var förstaupplagor. Förutom Helsingfors Byggcentrum hade företaget aktiva enheter även i Kuopio, Villmanstrand, Uleåborg och Tammerfors. Alla enheter bedrev bokhandelsverksamhet och, med undantag av Villmanstrand, även utställningsverksamhet. RT-kartoteket (Bygginformationskartoteket) I RT-kartoteket har de viktigaste anvisningarna, bestämmelserna och byggprodukterna som gäller planering och förverkligande av byggnader samlats. RT-kartoteket är avsett för arkitekter, byggnadsplanerare och byggherrar för dagligt bruk. RT-kartoteket används också av entreprenörer, kommunernas byggnadsinspektörer samt läroinrättningar. RT-kartoteket uppdateras så att det alltid är aktuellt på papper, cd eller via Internet. RT-kartoteket utgavs av Bygginformationsstiftelsen RTS. Vvs-kartoteket VVS-kartoteket innehåller information för VVS-fackfolk om VVS-entreprenad, -planering, -byggande, -reparationer och -underhåll samt VVS-produkter. Kartoteket innefattar anvisningar, regler och produktinformation, sammanfattningar av undersökningsresultat, d.v.s. kunskapskorn, register samt handboken TalotekniikkaRYL 2002 (HusteknikRYL), som definierar de allmänna kvalitetskraven inom husbyggande. VVS-kartoteket publicerades både som cd och på papper och uppdaterades tre gånger under verksamhetsåret. VVS-kartoteket utgavs av VVS-centralförbundet och Bygginformationsstiftelsen RTS. SIT-kartoteket (Inredningsinformationskartotek) SIT-kartoteket är ett verktyg för inredningsplanerare. I det finns bl.a. lösningar för utrymmesplanering, materialval, möbler, byggnadsdelar, ytbehandling samt belysning, färger och grönväxter. Kartoteket håller planeraren à jour om anvisningar, regler och produktinnovationer inom inredningsbranschen. SIT-kartoteket utgavs av Inredningsarkitekterna SIO r.f. och Bygginformationsstiftelsen RTS. Bygginfo 63

4 Ratu-kartoteket (Byggproduktionskartotek) Ratu-kartoteket är ett allmänkartotek för produktionsplanering inom byggande. Det innefattar arbetsbeskrivningar enligt god byggnadssed samt relaterade åtgångsuppgifter. Avsikten med kartoteket är att förbättra produktivitet, säkerhet och kvalitet inom byggande. Detta förverkligas genom att på arbetsplatser samla in information om arbetsåtgång för planering, att publicera trygga arbetsmetoder enligt god byggnadssed och att producera nödvändig och lättanvänd kvalitetssäkringsinformation för arbetsplatser. Ratu är en informationskälla avsedd för yrkesmän till arbetsplatsbehov. Den fungerar även som en aktuell informationskälla inom yrkesutbildning och fortbildning. Ratu-kartoteket publicerades både som cd och på papper och uppdaterades tre gånger under verksamhetsåret. Ratu-kartoteket utgavs av Rakennusteollisuus RT r.f. och Bygginformationsstiftelsen RTS. KH-kartoteket (Fastighetsförvaltningskartotek) I KH-kartoteket beskrivs god fastighetshållningssed. Det innehåller information för förutseende och planerad teknisk, ekonomisk och administrativ förvaltning av fastigheter. I kartoteket ingår också servicebok, bruksanvisning för bostadsutrymmen samt handböcker för disponentbyråers kvalitetshantering och fördelning av ansvaret för reparationskostnader. KH-kartoteket är ett verktyg för beslutsfattande, för att öka yrkesskickligheten hos disponenter, fastighetschefer och fastighetsägare samt för undervisningsändamål. KH-kartoteket publicerades både på cd och papper och uppdaterades tre gånger under verksamhetsåret. KH Net öppnades. KH-kartoteket utgavs av Bygginformationsstiftelsen RTS tillsammans med 15 samarbetspartners inom fastighetsunderhåll. Avtalshandlingar Utbudet av avtalsdokument består av avtalsblanketter för byggnads- och fastighetsundershållsbranscherna, uppdragskataloger, dokumentmallar och avtalsvillkor. Produkterna publicerades som pappersblanketter och på webben i tjänsten Sopimuslomake Net på adressen Bokförlagsverksamhet Under verksamhetsåret publicerades finskspråkig facklitteratur för byggnadsbranschen, böcker för småbyggare, tre böcker på engelska och en på estniska. Det goda samarbetet med ministerier, organisationer och samfund fortsatte. Boken Flervåningshus (Kerrostalot ) som utkom i augusti nominerades för årets Fack-Finlandia -pris. Boken Encounters Architectural essays, som utkom år 2005, var bland de åtta finalisterna (short list nominee) i tävlingen RIBA International Book Awards i London. Sammanlagt utkom 48 titlar under verksamhetsåret. Antalet förstaupplagor var 28, av vilka 2 st. i cd-format. Böcker ämnade för internationell spridning utgavs också Villas and saunas in Finland, Zumthor Spirit of Nature Wood Architecture Award 2006 och Archipelago essays on architecture. Byggbokhandeln Byggbokhandeln har all inhemsk branschlitteratur och Finlands bästa utbud av internationell litteratur inom byggbranschen. Under verksamhetsåret satsade Byggbokhandeln på marknadsföring och försäljning av arkitektur- och fackböcker, såväl egna publikationer som förmedlade. Mässan Bygg och renovera ordnades i samarbete med Helsingfors byggcentrum både på våren och hösten. Dessutom deltog Byggbokhandeln i mässor och andra evenemang inom branschen. Bygginfo Tidningar Enheten Bygginfo Tidningar ansvarar för utgivning av Bygginfos yrkestidskrifter. År 2006 var tidningarna sex till antalet: Rakennustaito, RY. Rakennettu Ympäristö, Locus, Kehittyvä Kiinteistö, Kuntatekniikka och Suomen Omakotilehti. Under år 2006 avstod Bygginfo från de två sistnämnda tidningarna. Dessutom utgav enheten ett gratisnummer av tidningen Kodin Rakennustieto i Helsingforsområdet. 64 bygginfo

5 Den andra utgivaren för alla de tidningar som ges ut av Ab Bygginfo är Bygginformationsstiftelsen RTS. Tidningarna kompletterar varandra och täcker olika delområden inom byggande, från planering av markanvändning till fastighetsunderhåll och -skötsel. Bygginfo Utbildning Utbildningsenheten ansvarar för planering, marknadsföring och förverkligande av avgiftsbelagd utbildning och seminarier. Dessutom ordnar enheten produktutbildning för såväl sin egen personal som kunderna. Utbildningsenheten har också hand om uthyrningen av Bygginfosalen. Under verksamhetsåret behandlades vid utbildningstillfällena sådana ämnen som InfraRYL (allmänna kvalitetskrav för infrastrukturbyggande), design av produktmodeller, programmet för kostnadsberäkning Klara.biz, tjänsten Sopimuslomake Net och programmet för tids- och projekthantering Alisa. Därutöver ordnades utbildning om upphovsrättslagen, brandsäkert byggande och fönstersanering i samarbete med experter inom dessa områden. Helsingfors Byggcentrum Helsingfors Byggcentrum fungerade som mötesplats för byggare i huvudstadsregionen och utdelade information till både fackmän inom byggbranschen och privata byggare och renoverare. Många kursgrupper och studerande inom byggbranschen bekantade sig månatligen med byggcentret. Dessutom sökte utländska byggare information om finländska byggsätt och -material från centret. Mässan Bygg och renovera ordnades i Helsinfors Byggcentrum både på våren och hösten. Utbildningstillfällen om renovering av våtutrymmen och tillhörande avtalsärenden ordnades också. I samarbete med Finlands disponentförbund r.f. ordnades på våren temautställningen Fönstersanering och ett utbildningstillfälle. I Bygginfosalen ordnades dessutom flera utbildningstillfällen och evenemang för branschens fackorganisationer, vid vilka information om utställningens tjänster delades ut till deltagarna. Projektet för en helhetsbetonad förnyelse av utställningen blev färdigt i slutet av året, och öppningsceremonin för den förnyade utställningen hölls i december. För att förbättra välkändheten för Helsingfors Byggcentrum och den förnyade utställningen utdelades tidningen Kodin Rakennustieto till flervåningshus i Helsingfors i slutet av året. I slutet av verksamhetsåret fanns 173 utställare på utställningen och 222 utställningsplatser var uthyrda. Under verksamhetsåret betjänade Helsingfors Byggcentrum över kunder. Bygginfo Villmanstrand Bygginfo Villmanstrand koncentrerade sig på att sälja informationstjänster och läroböcker inom byggbranschen på sitt verksamhetsområde. Under verksamhetsåret arrangerade regionenheten flera utbildnings- och försäljningstillfällen för kartotektjänsten och tjänsten Sopimuslomake Net. På våren utgav regionenheten tidningen Kodin Rakennustieto. Bygginfo Kuopio Bygginfo i Kuopio betjänade yrkesbyggare och konsumenter i Kuopio ekonomiområde genom att sprida aktuell bygginformation. Under verksamhetsåret hade regionenheten över besökare. Antalet utställare som deltog i utställningen var 46. Bygginfo Kuopio deltog i Bygg- och inredningsmässan i mars, och ordnade produktdemonstrationer i sina egna utrymmen. Tidningen Kodin Rakennustieto utgavs i mars och oktober. Bygginfo Uleåborg Under verksamhetsåret hade Bygginfo i Uleåborg ca besökare. Regionenheten ordnade såväl egna evenemang som evenemang för utställare. Antalet utställare som deltog i utställningen var 29. Under verksamhetsåret deltog Bygginfo Uleåborg i bokmässan Yötön yö och i RSA-mässan i Uleåborg, samt utgav två nummer av tidningen Kodin Rakennustieto. Bygginfo 65

6 Polkupyˆr - telineet Huolto- ja pelas info Uimaranta Pelastusrengas Pelastusvene Laituri Bygginfo Tammerfors Bygginfo Tammerfors spred information om god byggnadssed i Birkalands ekonomiområde. Under verksamhetsåret hade regionenheten ca besökare. Antalet utställare som deltog i utställningen var 80. Regionenheten deltog i olika evenemang och utbildningstillfällen inom byggnadsbranchen, demonstrerade sina produkter, och deltog i ASTA-mässan. ET-INFOkeskuse AS Under ET-INFOkeskuses fjortonde verksamhetsår satsade man på ny teknologi och utveckling av företagets förlagsverksamhet. Under verksamhetsåret blev den estniskspråkiga webbinformationstjänsten för byggnadsmaterial klar, ehitustooted.ee. Syftet med tjänsten är att fungera som en pilottjänst för de nya elektroniska tjänsterna. ET-INFOkeskuse publicerade en handbok för byggherrar, Ehituse tellija käsiraamat.tegevuste loetelu. Ett annat betydande bokprojekt var översättningen av säkerhetsföreskriften Raturva 2 för den estniska marknaden under titeln Ehitustööde ohutusjuhendid. Kompletteringen av ETF- och KH-kartoteken fortsatte som tidigare, och RT-anvisningskorten översattes till estniska. Under verksamhetsåret ordnades flera utbildningsseminarier, som stödde utställningsverksamheten i samma utrymmen. Antalet utställare som deltog i utställningen var 65 och antalet besökare var över 8 000, av vilka majoriteten var professionella inom byggnadsbranschen. ET-INFOkeskuse hade försäljningsställen också i Dorpat och Rakvere. S:T Petersburg Byggcentrum PCC Verksamhetsåret var det elfte för S:t Petersburgs Byggcentrum PCC. PCC fortsatte med bokhandelsverksamheten, seminarierna och försäljningen av publikationer, gav ut tidningen Infstroy och fortsatte med sin e-postmarknadsföringstjänst, som går under namnet Infstroy direct. S:t Petersburg Byggcentrum erbjöd också tullnings- och speditionstjänster från Finland till Ryssland och gjorde upp ryskspråkiga tillbehörskort för företag som verkar i Ryssland under affärsnamnet Stroifail. Under verksamhetsåret ordnade PCC flera seminarier och produktdemonstrationer. Utställningen hade drygt besökare, de flesta var fortsättningsvis fackmän. På utställningen presenterades produktinformation från ca hundra företag. 66 bygginfo

7

8 BYGGINFORMATIONSSTIFTELSEN RTS BALANSRÄKNING Aktiva BESTÅENDE AKTIVA Immateriella tillgångar Immateriella rättigheter 889, ,62 Materiella tillgångar Maskiner och inventarier , ,07 Placeringar Aktier och andelar , ,83 Övriga placeringar 4 187, , , ,41 BESTÅENDE AKTIVA TOTALT , ,10 RÖRLIGA AKTIVA Fordringar Kortfristiga fordringar Försäljningsfordringar , ,60 Resultatregleringar , , , ,57 Finansiella värdepapper , ,29 Kassa och bank , , , ,31 RÖRLIGA AKTIVA TOTALT , , , ,98 PASSIVA EGET KAPITAL Grundkapital 8 409, ,40 Dispositionsfond , ,54 Stipendiefond 3 825, ,84 Profilpublikationernas riskfond , ,00 Reima Pietiläs fond , ,79 Räkenskapsperiodens över-/underskott 0,00 0,00 EGET KAPITAL TOTALT , ,57 RESULTATRÄKNING Ordinarie verksamhet Forskning och utveckling samt förvaltning Intäkter , ,41 Kostnader Personalkostnader , ,00 Avskrivningar , ,19 Övrigt , , , ,54 Underskott , ,13 Medelanskaffning Intäkter , ,12 Kostnader -483, , , ,54 Överskott/underskott , ,59 Placerings- och finansieringsverksamhet Intäkter , ,44 Kostnader , , , ,28 Räkenskapsperiodens resultat , ,31 Överföring till fonder , ,31 Räkenskapsperiodens över-/underskott 0,00 0,00 FRÄMMANDE KAPITAL Långfristigt Pensionslån , ,57 Kortfristigt Pensionslån 1 950, ,63 Leverantörsskulder , ,02 Övriga skulder , ,00 Resultatregleringar , , , ,84 FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT , , , ,98 68 Bygginfo

9 AB BYGGINFO BALANSRÄKNING Aktiva BESTÅENDE AKTIVA Immateriella tillgångar Immateriella rättigheter , ,72 Övriga utgifter med lång verkningstid , , , ,04 Materiella tillgångar Maskiner och inventarier , ,79 Placeringar Övriga aktier och andelar , ,26 BESTÅENDE AKTIVA TOTALT , ,09 RÖRLIGA AKTIVA Omsättningstillgångar Färdiga produkter/varor , ,40 Fordringar Försäljningsfordringar , ,24 Lånefordringar , ,33 Resultatregleringar , , , ,07 Finansiella värdepapper Övriga värdepapper , ,51 Kassa och bank , ,95 RÖRLIGA AKTIVA TOTALT , , , ,02 Passiva EGET KAPITAL Aktiekapital , ,00 Vinst från tidigare räkenskapsperioder , ,72 Räkenskapsperiodensvinst/förlust , ,12 EGET KAPITAL TOTALT , ,60 RESULTATRÄKNING OMSÄTTNING , ,82 Övriga rörelseintäkter , ,49 Material och tjänster Material, förnödenheter och varor Inköp under räkenskapsperioden , ,17 Förändring av lager , ,95 Externa tjänster , , , ,61 Personalkostnader , ,92 Avskrivningar och nedskrivningar Avskrivningar enligt plan , ,27 Övriga rörelsekostnader , ,83 RÖRELSEVINST , ,32 Finansiella intäkter och kostnader 4 421, ,89 VINST/FÖRLUST FÖRE TILLFÄLLIGA POSTER , ,43 Tillfällig vinst ,36 0,00 VINST/FÖRLUST FÖRE BOKSLUTSDISPOSITIONER OCH SKATTER , ,43 Inkomstskatter , ,69 RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST , ,12 FRÄMMANDE KAPITAL Långfristigt Lån från penninginstitut ,00 0,00 Kortfristigt Lån från penninginstitut , ,00 Erhållna förskott , ,34 Leverantörsskulder , ,76 Övriga skulder , ,49 Resultatregleringar , , , ,42 FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT , , , ,02 Bygginfo 69