REFERENCE. The scope of work included the prefabrication and installation of: - Copal aluminium and glass balcony railings 400 rm

Transkript

1

2 ul. 3 Maja 19, Bielsk Podlaski Tel.: (+48 85) , Fax: (+48 85) REFERENCE Unibep SA, with its registered office at ul. 3 Maja 19, Bielsk Podlaski, is pleased to acknowledge the completion of a successful project carried out with Copal Sp. z o.o, ul. Sikorskiego 78, Trzcianka. The cooperation, which lasted from to , involved the provision of a construction and installation service using the Contractor's own products, as part of the Housing Development Project at ul. Kapelanów AK in Warsaw. The scope of work included the prefabrication and installation of: - Copal aluminium and glass balcony railings 400 rm - Perforated-sheet aluminium railings 571 rm - Frameless, 8 and 10-grade tempered-glass balcony enclosures 600 m2. Throughout the project, Copal focused on delivering high-quality of its products and service. It displayed top-level standards in product workmanship and on-site installation every step of the way. The undoubted strengths of the company include accuracy and timeliness. We are convinced that the aluminium system manufacturer will provide the highest quality services to all prospective project owners. Our expectations for Copal have been fully satisfied, and we will certainly be carrying out new projects with them soon.

3 Bielsk Podlaski, ul. 3 Maja 19 tel.: (+48 85) , fax: (+48 85) REFERENSER Unibep SA med säte i Bielsk Podlaski, ul 3 Maja 19, är glada att tillkännage vårt givande och framgångsrika samarbete med Copal Sp. z o.o, Trzcianka, ul. Sikorskiego 78. Samarbetet ägde rum på byggarbetsplatsen för projektet Bostadsområde i Warszawa, ul. Kapelanów AK i perioden till och gällde utförandet av bygg- och monteringstjänster av entreprenörens material. Arbetet omfattade tillverkning och montering av: - Copal balkongräcken i aluminium och glas lp - aluminiumräcken, med perforerad plåt lp - ramlösa balkonginglasningar i härdat glas 8# och 10# mm m2 Under hela perioden då samarbetet pågick satte Copal högsta prioritet på sin produkts höga kvalitet. Varje dag gjorde företaget sitt bästa för att upprätthålla högsta standard när det gällde produkternas utförande och deras montering i vår byggnad. Otvivelaktigt är pålitlighet och rättidighet styrkan hos företaget vi rekommenderar. Vi är övertygade om att eventuella framtida byggherrar kan räkna med excellent standard vid samarbete med denna tillverkare av aluminiumsystem. Våra förväntningar på Copal har fullständigt uppfyllts i verkligheten. Av denna anledning kommer vi snart återigen gynnas av samarbete med dem.

4 Bielsk Podlaski, ul. 3 Maja 19 Tel.: (+48 85) , Fax: (+48 85) REFERENZEN Das Unternehmen Unibep SA mit Sitz in Bielsk Podlaski, ul. 3 Maja 19, teilt erfreut mit, dass es erfolgreich mit der Fa. Copal Sp. z o.o., Trzcianka, ul. Sikorskiego 78 zusammengearbeitet hat. Die Zusammenarbeit erfolgte vom bis zum und bezog sich auf eine Bau- und Montageleistung, die die o.g. Firma aus Baustoffen des Auftragnehmers auf der Baustelle eines Wohnkomplexes in Warszawa an der ul. Kapelanów AK realisierte. Die Arbeiten umfassten die Vorfertigung und Montage von: - Aluminium- und Glasgeländer Copal laufende Meter - Aluminiumgeländer mit Füllung aus Lochblech laufende Meter - Balkonaufbauten mit gehärtetem Glas 8# und 10# mm m2 Während der gesamten Zusammenarbeit lenkte Copal sein besonderes Augenmerk auf die hohe Qualität des eigenen Produkts. Die Einhaltung höchster Standards gehörte für Copal zum Alltag - sowohl bei der Produktion als auch bei der Montage in unserem Gebäude. Zweifellos liegt der Vorteil der von uns empfohlenen Firma in ihrer Redlichkeit und der fristgerechten Fertigstellung des Auftrags. Wir sind davon überzeugt, dass jeder zukünftige Bauherr bei der Zusammenarbeit mit diesem Hersteller von Alusystemen auf höchste Standards zählen kann. Unsere Erwartungen an Copal wurden vollständig erfüllt. Daher planen wir, bald erneut mit diesem Unternehmen zusammenzuarbeiten.

5