MA RASVAPRÄSSI ACCULUBER LUBE SHUTTLE 14.4V 400BAR FLOTTPRESS ACCULUBER LUBE SHUTTLE 14.4.V 400BAR

Transkript

1 MA RASVAPRÄSSI ACCULUBER LUBE SHUTTLE 14.4V 400BAR FLOTTPRESS ACCULUBER LUBE SHUTTLE 14.4.V 400BAR GREASE PRESS ACCULUBER LUBE SHUTTLE 14.4V 40BAR Käyttöohje Bruksanvisning Instruction manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. OBS! Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder maskinen och följ alla givna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov. NOTE! Read the instruction manual carefully before using the tool and follow all given instructions. Save the instructions for further reference. Maahantuoja / Importör / Importer: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, Kauhajoki As, Finland Tel , Fax www ikh.fi

2

3

4 Turvaohjeet: Turvaohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vaaratilanteen sekä henkilöille että laitteen käyttöympäristölle. Turvaohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vahinkovaateiden hylkäämiseen. Laitteen omistajan täytyy varmistaa, että laitteen käyttäjät tuntevat käyttöohjeiden sisällön ja erityisesti turvaohjeet. - Laitetta ei saa käyttää mahdollisilla räjähdysvaarallisilla paikoilla. - Suojaa laite lämmönlähteiltä ja mahdollisilta vaurioilta. - Laitetta saa ainoastaan käyttää siihen suunnitellulla 14.4V akulla. Erilaisten akkujen käyttö voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen tai tulipalovaaran. - Akkua saa ainoastaan ladata siihen suunnitellulla akkulaturilla. - Varmista ennen latausta, että pääjännite vastaa akkulaturin arvokilven jännitettä. - Laturin ylä- ja alapuolen tuuletusaukkoja ei saa peittää latauksen aikana. - Älä lataa akkua lämpötilan ollessa alle 0 C tai yli 40 C. - Älä lataa akkua kosteissa tai vetisissä olosuhteissa. - Hävitä käytetyt akut EU-direktiivin 91/157/EWG mukaisesti. Akku on varustettu uudelleenladattavilla NiCd-kennoilla. - Varoventtiilin asetusta ei saa koskaan muunnella! - Mikäli rasvantulo estyy, älä jatka Start-kytkimen painamista, sillä muuten moottori saattaa ylikuumentua ja vaurioitua Älä koskaan kohdista voiteluletkua ihmisiä tai lemmikkieläimiä kohti! Tapaturmavaara!! - Sulje virransyöttö ennen korjaus- tai huoltotyötä. Akku on poistettava rasvapuristimen kahvasta. - Laitteen käytön aikana on käytettävä teollisuuskäsineitä (nahkaa) ja suojalaseja. - Voitelun aikana pidä korkeapaineletkua vain suuttimen alueella. - Älä taivuta tai väännä korkeapaineletkua. - Suorita paineistettujen osien (korkeapaineletku) ja sähkökomponenttien (akkulaturi) säännöllinen tarkastus mahdollisia vaurioita vastaan. Vialliset osat on välittömästi korvattava alkuperäisosilla. - Lisävarusteiden käyttö (esim. letkut ja liittimet, jotka eivät ole MATO:n toimittamia), voi aiheuttaa joissakin tapauksissa onnettomuusriskin kasvun. Onnettomuus- tai vauriotakuuvaatimuksia ei hyväksytä, mikäli nämä johtuvat muiden lisälaitteiden käytöstä. - Mikä tahansa muu käyttö, rasvapuristimen muutostyö tai sen muuntaminen ovat sallittu ainoastaan valmistajan luvalla. - Laitteen turvallinen toiminta taataan vain, jos laitetta käytetään ohjeiden mukaisella tavalla. Huolto-, tarkastus- ja korjaustyöt saa suorittaa vain pätevä ja ammattitaitoinen henkilö joka tuntee laitteen käyttöohjeet. Vianetsintä: Oire Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Moottori ei pyöri. Akussa ei ole virtaa tai se on Lataa tai vaihda akku. viallinen. Varoventtiili aukeaa kun rasvansyöttö käynnistyy. Moottorin johdotus on vaurioitunut. Voitelusuutin viallinen tai tukossa. Voiteluputki viallinen tai tukossa. Laakerin napa viallinen tai tukossa. Irrota akku, pura kahva ja tarkasta johtojen liitännät ja kireys. Tarkasta osat ja tarvittaessa puhdista tai vaihda ne. Laite ei syötä rasvaa. Rasvapatruuna on tyhjä. Vaihda rasvapatruuna Laite keskeyttää jatkuvasti rasvansyötön. Akku ei lataudu. Rasvapatruunassa on ilmakuplia. Tarkasta onko rasvapatruunassa ilmakuplia. Akkulaturi on jännitteetön. Akku vaurioitunut tai loppuunkulunut. Tarkasta onko pistokkeessa virtaa. Vaihda akku.

5

6

7

8 Säkerhetsföreskrifter: Det kan vara farligt för både personer och omgivningen samt för maskinen att inte följa säkerhetsföreskrifterna. Det kan också leda till att man inte kan göra anspråk på några skador. Den som använder maskinen måste se till att alla som ska använda den är införstådda med alla instruktioner, speciellt säkerhetsföreskrifterna. - Enheten får inte användas i speciellt explosionsfarliga miljöer. - Skydda enheten från skador och värmeeffekter. - Enheten får bara användas med det 14.4V batteri som är avsedd för den. Om man använder ett felaktigt batteri kan det leda till att enheten skadas eller till brandfara. - Batteriet får endast laddas med den laddare som är avsedd för detta ändamål. - Före laddning, försäkra dig om att spänningen i strömkällan överensstämmer med vad som står på skylten på laddaren. - Ventilationsöppningarna på övre och undre sidan av laddaren får inte täckas över medan den används. - Ladda inte batteriet om temperaturen är lägre än 0 C eller högre än 40 C. - Ladda inte batteriet på fuktiga eller våta platser. - Man får endast göra sig av med batterier på sätt som överensstämmer med EC Guideline 91/157/EWG. Batteriet innehåller laddbara NiCid celler. - Tryckfrigöringsventilens inställningar får aldrig justeras eller ändras på. - Ifall apparaten täpps till håll inte start knappen intruckt. Detta kan med förä överhättning av motorn - Rikta aldrig smörjningsslangen mot människor eller djur. Risk för skador! - Före reparation eller serviceåtgärder utförs, måste den tillfälliga tillförseln stängas av. Batteriet måst tas ut ur handtaget. - Industriella läderhandskar och skyddsglasögon måste användas då man använder maskinen. Vid smörjning, håll endast tryckslangen i närheten av munstycket. - Böj inte tryckslangen tvärt. - Kontrollera de under tryck varande komponenterna regelbundet (tryckslangen) och också på de strömförande delarna (laddaren) för möjlig fara. Felaktiga delar måste utan fördröjning ersättas med äkta reservdelar. - Användning av tillbehörskomponenter t.ex. slangar och kopplingar, som inte levereras av MATO, kan i vissa fall öka risken för olyckor som orsakas av komponenter från andra källor. Inget ansvar tas för olyckor eller skador som orsakats av komponenter från andra källor. - Modifieringar och förändringar på maskinen tillåts endast efter diskussion med tillverkaren. - Maskinen garanteras endast en säker användning om man använder den i enlighet med instruktionerna. - Underhåll, kontroll och reparationer får endast utföras av kvalificerad personal, som har bekantat sig med maskinen genom att läsa bruksanvisningen. Felsökning: Symptom Möjlig orsak Reparationsåtgärd Motorn går inte. Batteriet är tomt eller defekt. Ladda eller byt ut batteriet. De elektriska ledningarna till Ta bort batteriet, ta isär handtaget motorn är defekt. och sök lösa kopplingar. Tryckfrigöringsventilen Smörjningsnippeln är defekt Kontrollera de påverkade delarna öppnas då fett frigörs. eller stockad. och rengör eller byt ut dem vid behov. Enheten pumpar inte fett. Fettpatronen är tom. Byt ut fettpatronen. Enheten frigör inte fett Luft har kommit in i fett- Kontrollera om den fyllda patronen jämnt, utan i avsnitt. patronen. är fri från luftbubblor. Batteriet laddas inte. Ingen spänning till laddaren. Kontrollera om uttaget är strömfört. Batteriet är defekt eller nött. Byt ut batteriet.

9

10

11

12