Årsredovisning Osram AB

Transkript

1 Årsredovisning 2005 Osram AB

2 Styrelsen och verkställande direktören för OSRAM Aktiebolag Org nr får härmed avge Årsredovisning för räkenskapsåret 1 oktober september 2005 Innehåll: sida Förvaltningsberättelse 2 Resultaträkning 3 Balansräkning 4-5 Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser 5 Kassaflödesanalys 6 Tilläggsupplysningar till kassaflödesanalys 7 Noter med redovisningsprinciper och Bokslutskommentarer 8-14 Underskrifter 14

3 Sida 2 (14) Förvaltningsberättelse 2004/05 OSRAM Aktiebolag är ett helägt dotterbolag till OSRAM GmbH, München, Tyskland, som i sin tur är dotterbolag till Siemens AG. Bolaget marknadsför ljuskällor och elektroniska förkopplingsdon till ljuskällor. OSRAM AB är agent på den svenska marknaden och bedriver försäljning för moderbolagets räkning. Allmänt om verksamheten Bolagets totalt förmedlade omsättning till OSRAM GmbH ökade med 16,4% till MSEK. Osram uppvisar därmed en väsentligt högre tillväxttakt än marknaden. Med några få undantag har företaget återigen lyckats öka sin andel på de marknader som man är verksam på. Genom innovativa produkter flyttade företaget fram positionerna inom framförallt OEM-sektorn. Även inom dagligvaruhandeln har framgångar vunnits, särskilt inom GDS (Gör Det Själv-) men även de mot slutet av affärsåret påbörjade leveranserna till ICA har inverkat positivt. Till detta skall även läggas en stark utveckling inom Automobilsektorn samt hos grossistledet till elfackhandeln. Försäljningspriserna har överlag förhållit sig stabila, delvis p.g.a. en i genomsnitt oförändrad krona i förhållande till euron. Kostnadssituationen i företaget är fortsatt stabil. Kapaciteten inom avdelningarna Technical Sales och Kundservice har under året utökats för att därmed ge förutsättningar att möta de större krav som följer av den ökade affärsvolymen. Förväntningar avseende den framtida utvecklingen Marknaden förväntas påverkas svagt positivt av det gynnsamma konjunkturläget. Bolaget gynnas även av dess framstående teknologiska position. Resultatpåverkan kan uppstå genom valutabetingade förändringar i marknadspriserna. Förslag till disposition beträffande bolagets vinst Styrelsen och verkställande direktören föreslår att till förfogande stående vinstmedel, kronor :39 disponeras enligt följande: Utdelning :00 Balanseras i ny räkning 3.844:39 Summa :39 Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande bokslutskommentarer.

4 Sida 3 (14) Resultaträkning Belopp i kkr Not 2004/ /04 Nettoomsättning - - Försäljningsprovisioner Kostnad för sålda varor 75 Bruttoresultat Försäljningskostnader Administrationskostnader Övriga rörelseintäkter Övriga rörelsekostnader Rörelseresultat 1,2,3, Resultat från finansiella poster Övriga ränteintäkter Räntekostnader Resultat efter finansiella poster Bokslutsdispositioner Bokslutsdispositioner Resultat före skatt Skatt på årets resultat Årets resultat

5 sida 4 (14) Balansräkning Belopp i kkr Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader och mark Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Fordringar hos koncernföretag Övriga fordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter Kassa och bank 3 3 Summa omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR

6 sida 5 (14) Balansräkning Belopp i kkr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital 11 Bundet eget kapital Aktiekapital (40000 aktier) Reservfond Fritt eget kapital Balanserad vinst 1 1 Årets resultat Obeskattade reserver Ackumulerade avskrivningar utöver plan Avsättningar Avsättningar för pensioner Kortfristiga skulder Leverantörsskulder Skatteskulder Övriga skulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser Belopp i kkr Not Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Garantiåtaganden, FPG/PRI

7 sida 6 (14) Kassaflödesanalys Belopp i kkr Not 2004/ /04 Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m m Betald skatt Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder Kassaflöde från den löpande verksamheten Investeringsverksamheten Förvärv av materiella anläggningstillgångar Försäljning materiella anläggningstillgångar 50 - Investeringar i finansiella tillgångar Kassaflöde från investeringsverksamheten Finansieringsverksamheten Utbetald utdelning Kassaflöde från finansieringsverksamheten Kassaflöde 0 0 Likvida medel vid årets början 3 3 Likvida medel vid årets slut 3 3

8 sida 7 (14) Tilläggsupplysningar till kassaflödesanalys Belopp i kkr Not 2004/ /04 Betalda räntor och erhållen utdelning Erhållen ränta, koncernföretag Erhållen ränta, övriga 5 24 Erlagd ränta, koncernföretag -1-1 Erlagd ränta, övriga Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m Av- och nedskrivningar av tillgångar Rearesultat försäljning av anläggningstillgångar Avsättningar pensioner Likvida medel Kassa och bank

9 sida 8 (14) Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kkr om inget annat anges Allmänna redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och bokföringsnämndens allmänna råd. Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan.. Fordringar Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden och beräknad ekonomisk livslängd. Nedskrivning sker vid bestående värdenedgång. Följande avskrivningstider tillämpas: Materiella anläggningstillgångar Byggnader Markanläggningar Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer 25 år 20 år 10 år 3-5 år Skillnaden mellan ovan nämnda avskrivningar och skattemässigt gjorda avskrivningar redovisas som ackumulerade överavskrivningar, vilka ingår i obeskattade reserver. Koncern uppgifter Bolaget är ett helägt dotterbolag till Osram GmbH,München,Tyskland som ingår i en koncern där Siemens AG, med säte i Berlin och München, upprättar koncernredovisning för den största koncern bolaget ingår i. Det utländska moderbolagets koncernredovisning finns att tillgå hos Osram AB, Box 504, Haninge. Av bolagets totala inköp och försäljning mätt i kronor avser 0% av inköpen och 100 % av intäkterna andra företag inom koncernen.

10 sida 9 (14) Anställda och personalkostnader 2004/ /04 Medelantalet anställda Sverige Varav män 68% 69% Summa Löner, andra ersättningar och sociala kostnader Styrelse och VD Övriga anställda Summa Sociala kostnader (varav pensionskostnader) Delar av OSRAM Aktiebolags ledning omfattas av ett aktieoptionsprogram inom Siemens AG. Av bolagets pensionskostnader avser 715 (f.å. 815) gruppen styrelse och VD. Årets belopp inkluderar upplupna pensionspremier. Löner och andra ersättningar fördelade per land 2004/ /04 Sverige Sjukfrånvaro i % Total sjukfrånvaro Långtidssjukfrånvaro Sjukfrånvaro män Sjukfrånvaro kvinnor Sjukfrånvaro anställda under 29 år Sjukfrånvaro anställda år Sjukfrånvaro anställda 50- äldre Den totala sjukfrånvaron anges i % av den anställdes ordinarie arbetstid. Långtidssjukfrånvaro avser frånvaro under en sammanhängade tid av 60 dgr eller mer.

11 sida 10 (14) Not 1 Övriga rörelseintäkter 2004/ /04 Kursvinster på fordringar/skulder av rörelsekaraktär Not 2 Övriga rörelsekostnader 2004/ /04 Kursförluster på fordringar/skulder av rörelsekaraktär Not 3 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 2004/ /04 Byggnader och mark Maskiner och andra tekniska anläggningar Inventarier, verktyg och installationer Avskrivningar enligt plan fördelade per funktion Försäljningskostnader Adminstrationskostnader Not 4 Leasingavgifter avseende operationell leasing 2004/ /04 Tillgångar som innehas via operationella leasingavtal Räkenskapsårets betalda leasingavgifter Avtalade framtida leasingavgifter Not 5 Övriga ränteintäkter 2004/ /04 Ränteintäkter, koncernföretag Ränteintäkter, övriga

12 sida 11 (14) Not 6 Räntekostnader 2004/ /04 Räntekostnader, koncernföretag -1-1 Räntekostnader, övriga -2-6 Räntekostnader, PRI Not 7 Bokslutsdispositioner 2004/ /04 Skillnad mellan bokförd avskrivning och Avskrivning enligt plan - Byggnader och mark Maskiner, teknisk anl, inventarier,verktyg, installationer Not 8 Byggnader och mark Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden Planenligt restvärde vid årets slut Taxeringsvärden, byggnader (i Sverige) Taxeringsvärden, mark (i Sverige) 4.906

13 sida 12 (14) Not 9 Maskiner och andra tekniska anläggningar Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början Nyanskaffningar Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden Planenligt restvärde vid årets slut 173 Not 10 Inventarier, verktyg och installationer Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början Nyanskaffningar 568 Avyttringar Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden Avyttringar och utrangeringar Planenligt restvärde vid årets slut 2.525

14 sida 13 (14) Not 11 Eget kapital Aktie- Reserv- Balanserad kapital fond Vinst Vid årets början Utdelning Årets resultat Vid årets slut Not 12 Ackumulerade avskrivningar utöver plan Byggnader och mark Maskiner och inventarier Av obeskattade reserver utgör kkr (7.664 kkr) Uppskjuten skatt. Den uppskjutna skatten redovisas ej i bolagets balansräkning.

15 sida 14 (14) Not 13 Avsättningar för pensioner PRI Härav kreditförsäkrat via FPG/PRI Not 14 Arvode och kostnadsersättning till revisorer KPMG Revisionsuppdrag Andra uppdrag - 67 Haninge i november 2005 Carl-Göran Myrin Ordförande Martin Goetzeler Göran Nord Ralf Antblad verkställande direktör Hans-Olof Karlsson SIF-representant Arne Cederlöf SIF-representant Vår revisionsberättelse har lämnats KPMG Bohlins AB Rikard Strand Auktoriserad revisor

16 Siemens AB Johanneslundsvägen 12 14, Upplands Väsby. Tfn Fax Building Technologies Elektronvägen 4, Huddinge. Tfn Fax Medical Solutions Röntgenvägen 2, Solna. Tfn Fax Siemens Business Services AB Röntgenvägen 2, Solna. Tfn Fax Siemens Home and Office Communication Devices AB Röntgenvägen 2, Solna. Tfn Fax Siemens Laser Analytics AB Östergårdsgatan 2 4, Mölndal. Tfn Fax Bewator AB Englundavägen 7, Box 1275, Solna. Tfn Fax Siemens Industrial Turbomachinery AB Finspång. Tfn Fax Siemens Financial Services AB V. Rådhusgatan 7, Umeå. Tfn Fax Projektledning: Carlsson Communication AB, Text: Lars Lundell, Produktion: Wassberg + Skotte Tryckeri AB. OSRAM AB Rudanvägen 1, Box 504, Haninge. Tfn Fax BSH Hushållsapparater AB Landsvägen 32, Box 503, Solna. Tfn Fax Fujitsu Siemens Computers AB Johanneslundsvägen 12 14, Upplands Väsby. Tfn Fax