omslag.qxd :59 Sida 1 AUDIO PRO PRODUCT RANGE LOUDSPEAKERS 2005 HÖGTALARE 2005

Transkript

1 LOUDSPEAKERS 2005 HÖGTALARE 2005

2 CONTENTS INNEHÅLL 3 About Audio Pro Om Audio Pro 4 Bravo Series Bravoserien 8 Allroom Series Allroomserien 10 Cinema Precision Series Cinema Precisionserien 14 Cinema Series Cinemaserien 18 Image v.2 Series Image v.2serien 24 Level Series Levelserien 26 The Qube Qube 28 Evidence Series Evidenceserien 32 Soniq Series Soniqserien 34 Our Subwoofers Våra subwoofers 40 About acebass Om acebass 42 Specifications Tekniska data 48 Speaker Stands Stativ 50 Audio Pro World Wide Audio Pro ivärlden

3 OM AUDIO PRO ABOUT AUDIO PRO We want things to sound good in your home. Since 1978 we have made loudspeakers with the aim to give the best sound at the best price. Simply because we want things to sound good in so many homes as possible. Our job is to make speakers that sound good, not just speakers that test well. You re probably thinking that this sounds strange. What s odd is that many people make speakers that produce a straight frequency response in a completely padded, anechoic test chamber. But who lives in an echofree test chamber? No one we know. Still, people make speakers this way. And you re right to ask why. Once, some sound engineers decided to apply what was, to say the least, a peculiar standard: namely, if a speaker had a straight frequency response in an echofree test chamber, then the speaker s frequency curve would also be straight in aroom at home. It's not that simple, because the acoustics in a padded test chamber and those in your living room have nothing in common. If you ve never been in an echofree chamber, then you should know that the acoustics there resemble those of a closet filled with winter overcoats. In an ordinary room at home, on the other hand, all sorts of sounds are reflected as they bounce off of walls, floors, and ceilings. If you put a conventional speaker in a room at home and measure the frequency response, it will be anything but straight. Today Audio Pro speakers are sold in more than 30 countries on four continents. When asking owners of Audio Pro speakers what makes their speakers different from the others, you ll get very different answers. It is difficult to translate sound experiences into words. We can use the 26 letters in the English alphabet to describe our sound. But why not listen, using some of your 40,000 or so sound receptors, and then form an opinion. Just do it. Listen. Vi vill att det ska låta bra iditt hem. Sedan 1978 har vi gjort högtalare med målsättningen att ge det bästa ljudet till det bästa priset. Helt enkelt för att vi vill att det ska låta bra hemma hos så många människor som möjligt. Vårt jobb är att göra högtalare som låter bra, inte bara mäter bra. Det här låter konstigt, tänker du säkert. Det konstiga är dock att många konstruerar högtalare för att ge en rak frekvenskurva i ett helt dämpat och ekofritt mätrum. Men vem bor iett ekofritt mätrum? Ingen vad vi vet. Ändå görs detta. Varför frågar du dig med all rätt. Därför att några ljudtekniker en gång bestämde sig för en minst sagt märklig måttstock. Nämligen den, att om en högtalare har en rak frekvenskurva i ett ekofritt mätrum, så kommer högtalarens frekvenskurva att vara rak även i ett vanligt bostadsrum. Så enkelt är det faktiskt inte. Och det beror naturligtvis på att det inte finns något gemensamt mellan akustiken i ett dämpat mätrum och ditt vardagsrum där hemma. Har du aldrig varit inne iett ekofritt mätrum, ska du veta att akustiken där påminner om den i en garderob proppfull med tjocka vinterrockar. I ett vanligt bostadsrum däremot, uppstår det mängder av reflexer när ljudet studsar mot väggar, golv och tak. Ställer du in en konventionell högtalare i ett bostadsrum och mäter frekvenskurvan, blir resultatet något helt annat än en raka kurva. Idag finns Audio Pro högtalare iöver 30 länder i fyra världsdelar. Frågar man Audio Pro ägare vad det är som skiljer Audio Pro högtalare från andra högtalare, kan man få högst olika svar. Det är svårt att översätta ljudupplevelser till ord. Det finns 28 bokstäver i alfabetet, som vi kan använda för att beskriva ljudet för dig. Men det finns ungefär hörselceller i vart och ett av dina öron, som du kan använda till att lyssna och bedöma. Gör det. Lyssna.

4 BRAVO SOFISTIKERAD SOPHISTICATED Sometimes it is obvious when something stands out. That little extra something that separates the wheat from the chaff. Try to remember the first time something out of the ordinary caught your eye. Perhaps it was a painting that etched itself into your memory. Or that touchdown that no one thought was possible. Here ataudio Pro, we have amemory like that. A sense of perfection that took many years of research, development and instinctive feeling to achieve. That "little extra something" for us is called the Bravo series. But to fully understand the extent of the Bravo series, you have to consider the following: imagine that the process of manufacturing this speaker series is so delicate that only the human hand is careful enough and has the accuracy needed to form this elegant, teardrop shaped cabinet. Now you understand why we decided to apply eight layers of lacquer and hand polish every millimeter to achieve exactly the highgloss finish we wanted. You now also understand why we chose the most modern technology and the latest in sound reproduction. We did this because the Bravo series is our "little extra something." Our special memory that we wanted to share with you. När det där lilla extra har skapats som skiljer agnarna från vetet så syns det tydligt. Försök dra dig till minnes den där första gången du fastnade för något som var ut över det vanliga. Kanske den där målningen som etsade sig fast på näthinnan. Eller det där fotbollsmålet som ingen trodde var möjligt. Vi på Audio Pro har ett sådant minne. En känsla av fulländning som tog många år av forskning, utveckling och fingertoppskänsla att uppnå. Vårt agn, vårt lilla extra, kallar vi Bravoserien. Men för att till fullo förstå Bravoseriens storhet, ska du tänka på följande: tänk dig att processen att tillverka denna högtalarserie är så delikat att bara den mänskliga handen är tillräckligt noggrann och besitter den exakthet det krävs för att forma detta eleganta, droppformade kabinett. Då förstår du varför vi valde att lackera lådan åtta gånger och handslipa varje millimeter för att uppnå exakt den högglansiga yta vi ville ha. Då förstår du också varför vi valde den mest moderna tekniken och det senaste inom ljudåtergivning. Vi gjorde det för att Bravoserien är vårt agn, vårt lilla extra. Vårt speciella minne som vi vill dela med oss av till er. SILVER HIGHGLOSS SILVER HÖGGLANS BLACK HIGHGLOSS SVART HÖGGLANS

5 BRAVO FX04 Tower speaker, pedestal mounted Solid bass port with downfiring configuration 5 1/4" woofers with twin coil technology Pelarhögtalare påfot Nedåtriktad massiv basport 5 1/4" bas med twin coil teknologi TEST REPORT FX04 AND SUB BRAVO Imaging was simply tremendous quite possibly the best I've heard from any system ever... The amount of detail the system presented was quite breathtaking. New Zealand: FFWD, Dec 2003 Jan 2004 TESTRAPPORT FX04 OCH SUB BRAVO Ljudbilden var helt enkelt fantastisk mycket möjligt det bästa jag hört från något system, någonsin... Detaljerna som detta system kunde presentera tog andan ur mig. Nya Zealand: FFWD, dec 2003 jan

6 BRAVO FX01 Monitor speaker in bookshelf size Ring radiator tweeter of neodenium with dual chamber 5 1/4" woofer with twin coil technology Monitorhögtalare ibokhyllemodell Ringradiatordiskant av neodenium och dubbelkammare 5 1/4" bas med twin coil teknologi BRAVO CX02 Center speaker in the Bravo series Ring radiator tweeter of neodenium with dual chamber Cradle included Centerhögtalare ibravoserien Ringradiatordiskant av neodenium och dubbelkammare Vagga ingår 6

7 BRAVO FX10 Pedestalmounted floorstanding speaker Builtin 150W acebass subwoofer 8" subwoofer with downfiring configuration Rearfired massive bass port Golvhögtalare påfot Inbyggd 150W acebass subwoofer 8" nedåtriktad subwoofer Bakåtriktad massiv basport TEST REPORT FX10 HiFi Product of the Year: The Deep Bass Master! Super detailed with spacious sound Norway: Lyd og Bilde, no.1, 2003 TESTRAPPORT FX10 Årets HiFiprodukt: Djupbasmästaren! Superdetaljerat med rymlig ljudbild. Norge: Lyd og Bilde, nr 1,

8 ALLROOM ROLIGT OCH ENKELT FUN AND SIMPLE The Allroom series and the new strong colors have been developed with the objective to make it fun and simple for everyone interested in interior decoration. These small loudspeakers fit in every room, they do not sacrifice sound reproduction and they are suitable for both hifi and home cinema. The discrete teardrop shape and diminutive proportions are counterbalanced by a highgloss hand lacquering that makes a statement. Allroom series has now developed into a tangy blend of apples, lemons, oranges, cherries and grapes. Let your imagination guide you to a more fun, more beautiful sound experience. Both your ears and your eyes are worth it. Allroomserien och dess nya starka färger har tagits fram med målsättningen att göra det roligt och enkelt för heminredningsintresserade. Dessa små högtalare tar inte för mycket plats, ger inte avkall på ljudåtergivning och lämpar sig både för hifi och hemmabio. Den diskreta droppformen och de minimala proportionerna balanseras av en högblank handlackerad yta som utstrålar egenart. Allroomserien har nu utvecklats till en syrlig blandning av äpplen, citroner, apelsiner, körsbär och vindruvor. Låt din fantasi vägleda dig till en roligare och vackrare ljudupplevelse. Välj mellan tio olika, omsorgsfullt åttalagers handlackerade färger. Det är både dina ögon och öron värda.

9 ALLROOM 2way bass reflex 8layer handlacquered finish Wall mountings included Heavy duty binding posts Available in 10 colors: apple, orange, lemon, cherry, grape red, blue, silver, white, black 2vägs basreflex Handlackerad i 8 lager Väggfästen ingår Kraftiga skruvterminaler Finns i 10 färger: äpple, apelsin, citron, körsbär, druva röd, blå, silver, vit, svart TEST REPORT Fasten down your furniture! The sound from Audio Pro's small speakers is anything but small, and coupled with the excellent subwoofers, the system really blooms. Sweden: HiFi &Musik, no. 4, 2003 TESTRAPPORT Spänn fast möblemanget! Ljudet från Audio Pros små burkar är allt annat än litet och kopplat till den utmärkta subwoofern blommar systemet ut fullständigt. Sverige: HiFi &Musik, nr 4, 2003 Audio Pro Allroom has anice design and are well built and with the nice bass in fresh memory and the lower price this is the system I choose! Sweden: Hemmabio, no. 12, 2002 Audio Pro Allroom är snygga och välbyggda och med den sköna basen ifärskt minne och några tusenlappar lägre pris ärdet nog ändå det system jag väljer! Sverige: Hemmabio, nr

10 CINEMA PRECISION RENT OCH ELEGANT PURE AND SLEEK Flat screens demand flat loudspeakers. With that aim, the Cinema Precision was developed. The loudspeakers give the film a natural sound picture and a natural impression for the eye. With a flat TVscreen it can be problematic to place conventional loudspeakers. For a pure and integrated experience, flat loudspeakers are a better solution. The Cinema Precision series are made of solid aluminium just to be flat as aplasma or LCD screen. Because they are manufactured in the same way as the mast of a sailboat, they are both stable and strong. They are wall mounted or placed on a stand. Sound and image integrates. The aluminium framing gives extra rigidity and makes the sound free from unwanted resonances. Pure and obvious. Platta TVskärmar kräver platta högtalare, med det syftet utvecklades Cinema Precision. De ger filmen en naturlig ljudbild i rummet och ett naturligt intryck i hemmabion. Med en platt TVskärm kan det bli svårt att placera konventionella högtalare. För en ren och enhetlig upplevelse är platta högtalare en bättre lösning. Cinema Precision serien tillverkas i rent aluminium just för att kunna vara platta som en plasma eller LCD skärm. Den tillverkas på samma sätt som en mast på en segelbåt, vilket gör dessa högtalare stabila och starka. De monteras på vägg eller placeras på stativ. Ljud och bild integreras. Det strängpressade aluminiumchassiet ger extra styvhet och gör ljudet fritt från oönskade resonanser. Rent och tydligt. ALUMINIUM ALUMINIUM

11 CINEMA PRECISION PM02 MONITOR Small satellite designed to fit flat TVs The cabinet is made of thick extruded aluminum PM02 can be mounted directly on the wall, or placed on flat surfaces, due to its handy wallbracket (included) Liten satellit, utformad för att passa platta TVskärmar Kabinettet är tillverkat av tjock aluminium PM02 kan monteras direkt på väggen, eller placeras på flata ytor, tack vare det smarta lilla väggfästet (inkluderat) CINEMA PRECISION HOME THEATER Asmall home theater designed to fit flat TVs Five PM02 and the 100W subwoofer PS08 Litet hemmabiosystem som passar platta TVskärmar Fem stycken PM02 och en 100W subwoofer PS08 11

12 CINEMA PRECISION PM09C Center speaker in the Cinema Precision series Designed to fit flat TVs The cabinet is made of thick extruded aluminum Table stand included. Centerhögtalare i Cinema Precisionserien Passar för platta TVskärmar Kabinettet är tillverkat av tjock aluminium Bordsstativ inkluderat CINEMA PRECISION PM09S Designed to fit flat TVs The cabinet is made of thick extruded aluminum PM09S can be mounted directly on the wall, wallbracket included, or mounted on TS09 table stand (optional), or FS09 floor stand (optional) Passar för platta TVskärmar Kabinettet är tillverkat av tjock aluminium PM09S kan monteras direkt på väggen, väggfästen ingår, eller monteras på TS09 bordsstativ (tillbehör), eller FS09 golvstativ (tillbehör) 12

13 13

14 CINEMA ELEGANT LJUD ELEGANT SOUND In exactly the same way as many people believe that music is the best thing one can experience, the sound of amovie is something that many people treat with the utmost respect. We no longer merely watch a movie. We experience the sound and the music, allowing the whole experience to embrace us. This is why it's important for the speakers that will provide this experience to be carefully produced with the understanding that sound is much more than merely a wave cutting through the air. Our Cinema series has an elegant curved design in cherry or silver and has been created for people who don't want large, bulky speakers in their living rooms. In addition, all of the speaker models are voicematched with each other, so that you can simply and easily create the exact home theater system to suit your room and your needs. So sit down and enjoy a movie at its best with really good speakers. Precis som att musik för många är det bästa ett öra kan uppleva, är filmens ljud något som många behandlar med största respekt. Man ser inte längre bara på film. Man lever sig in iljudet och musiken och låter hela upplevelsen omfamna. Därför är det viktigt att högtalarna som förmedlar denna upplevelse är omsorgsfullt skapade efter tanken att ljud är mycket mer än en våg som skär genom luften. Vår Cinemaserie har en elegant rundad design i körsbär eller silver och är tillverkade med tanke på dig som inte vill ha stora och skymmande högtalare i vardagsrummet. Alla högtalarmodellerna är röstmatchade med varandra, så att du på ett enkelt och smidigt sätt själv kan skapa just den hemmabioanläggning som passar dig och ditt rum bäst. Så sätt dig ner och njut av film när den är som bäst; med ett par riktigt bra högtalare. SILVER SILVER CHERRY KÖRSBÄR TEST REPORT CINEMA HOME THEATER C5 High level of movie soundtracks and effects presentation, clear and understandable dialogues, loud and tremendous effects. Yes, these speakers can thunder very loudly without bigger sound distortions that could disturb the spectators. The sound scene was widely spread all over the room. Croatia: T3 magazine TESTRAPPORT CINEMA HEMMABIO C5 Hög kvalitet på filmljudspår och ljudeffekter, klar och tydlig dialog. Ja, dessa högtalare kan braka iväg mycket högt utan några större ljuddistortioner som kan störa åskådarna. Ljudet sprids väl irummet och vi kunde känna explosioner och åska rakt in ibröstet. Kroatien: T3 magazine

15 CINEMA C5 Shielded tower speaker Stable aluminum pedestal included Heavy duty binding posts Skärmad pelarhögtalare Stabil fot i aluminium ingår Skruvterminaler CINEMA C10 Shielded tower speaker Well suited together with flat TVs Heavy duty binding posts Skärmad pelarhögtalare Passar tillsammans med platta TVskärmar Skruvterminaler 15

16 CINEMA C2 2way bass reflex, shielded Wall mountings included Sold as one piece 2vägs basreflex, skärmad Väggfäste ingår Säljs styckvis CINEMA C3 Shielded center Twin woofers and a tweeter Cradle included Skärmad center Dubbla basar och en diskant Vagga ingår CINEMA SAT/CENTER Complete upgrading to HomeTheater Consist of apair of C2 and one C3 Wall mountings and cradle included Komplett uppgradering till hemmabio Består av ett par C2 och en C3 Väggfästen och vagga ingår CINEMA C4 Shielded center Wall mountings and cradle included Specially made for Plasma TV Skärmad center Väggfästen och vagga ingår Speciellt framtagen för Plasma TV CINEMA C6 4 shielded woofers and a shielded tweeter Wall mountings included Especially made for Plasma TV 4 skärmade basar samt skärmad diskant Väggfästen ingår Speciellt framtagen för Plasma TV 16

17 CINEMA ROOM Complete speaker system for HomeTheater 75W acebass subwoofer (Cinema SUB) 5 identical satellites (one dedicated as center) Wall mountings and cradle included Komplett högtalarsystem för HemmaBio 75W acebass subwoofer (Cinema SUB) 5 identiska satelliter (en avsedd som center) Väggfästen och vagga ingår TEST REPORTS The sound is utterly complete... the subwoofer is very well integrated. Norway: Lyd &Bilde, no. 8, 2003 Ideal for smaller spaces and produces excellent acoustics, and at the same time measure upperfectly to more expensive systems, offering great value for money. Spain: CD Compact Magazine, November, 2004 TESTRAPPORTER Ljudbilden låter helt komplett... subwoofern är mycket bra integrerad. Norge: Lyd &Bilde, nr 8, 2003 Idealt för mindre utrymmen, producerar förträfflig akustik, och håller på samma gång måttet perfekt för dyrare system, vilket erbjuder ett stort värde för pengarna. Spanien: CD Compact Magazine, november,

18 IMAGE V.2 SVART MAGI BLACK MAGIC The second generation of Image has taken over. The ancestry is evident, an almost impossible relation between price and performance in black high gloss. The Image series contains the most praised loudspeaker from Audio Pro, both from consumers and scrutinizing journalists. The Black Diamond V.2 has already been top tested in Japan, Norway and Sweden and been elected Speaker of the Year in Norway. We have finetuned everything in the new series: the midbass and the midrange are reproduced by a 6,5 Audio Prodeveloped PPOmembrane driver, the silk tweeter has a smooth frequency response due to a special chamber technique, the cabinets are made of a new MDF (Multi Density Fibre) material that optimizes the stiffness and internal damping of resonances. The silk tweeter s pods are cast from an aluminium alloy and carefully designed for maximum performance. The big advantage is that Audio Pro's new Image speakers create a threedimensional holographic sonic picture reproducing even the most delicate details in the music. Andra generationen av Image har tagit över. Familjedragen är tydliga, ett nästan osannolikt förhållande mellan pris och prestanda i svart högglans. Image serien innehåller de mest hyllade högtalarna från Audio Pro, både från konsumenter och granskande journalister. Black Diamond V.2 har redan blivit topptestad i Japan, Norge och Sverige. Norge har även utsedd den till Årets Högtalare. Vi har finjusterat allt i serien: mellanbasen och mellanregistret återges av ett 6,5 egenutvecklat PPOmembranselement, silkesdiskanten har en smidig frekvensrespons tack vare en speciell kammarteknik, kabinetten är gjorda av MDFmaterial (Multi Density Fibre) som optimerar styvheten och den interna resonansdämpningen. Diskantens upphängning är gjord av gjuten aluminium och noggrant designad för maximal prestation. Den stora fördelen är att Audio Pros nya Image högtalare skapar en 3dimensionell holografisk ljudbild som återger de mest delikata detaljerna i musiken. BLACK HIGHGLOSS SVART HÖGGLANS

19 IMAGE BLACK DIAMOND V.2 HiFi/Home Theater floorstanding speaker Double chamber tweeter mounted in aluminum diecast face plate 6,5 woofer with shortening ring design Downfiring AirFlow 69 bass reflex port Massive stand with bass equalizer and aluminum diecast feet for optional use of rubber feet or spikes Heavy duty gold plated biwiring binding posts Golvhögtalare för HiFi och Hemmabio Dubbelkammardiskant som är monterad i en gjuten kapsel 6,5 woofer med kortslutningsring Nedåtriktad AirFlow 69 basreflexport Massiv fot med basequalizer och gjutna aluminiumfötter för valfritt användande av gummifötter eller metallspikes Kraftiga guldplätterade skruvterminaler med möjlighet för biwiring 19

20 IMAGE 12 Mini monitor of bookshelf size Double chamber tweeter Builtin keyhole wall bracket Heavy duty gold plated binding posts Minimonitor av bokhyllestorlek Dubbelkammardiskant Inbyggt nyckelhålsfäste för vägg Kraftiga guldplätterade skruvterminaler IMAGE 22 Shielded center Voice matched with Image 12 and Image 44 Double chamber tweeter Builtin keyhole wall bracket Skärmad center Röstmatchad med Image 12 och Image 44 Dubbelkammardiskant Inbyggt nyckelhålsfäste för vägg BLACK PEARL V.2 HiFi/Home Theater monitor Double chamber tweeter Heavy duty gold plated biwiring binding posts HiFi och Hemmabiomonitor Dubbelkammardiskant Kraftiga guldplätterade skruvterminaler med möjlighet för biwiring BLACK VECTOR V.2 Center speaker Double chamber tweeter 6,5 woofer with shortening ring design 6,5 passive radiator All drive units are shielded Centerhögtalare Dubbelkammardiskant 6,5 woofer med shortening ring design 6,5 slavbas Alla elementen är skärmade 20

21 IMAGE 44 Quarter wave pipe floorstanding speaker 4,5" woofers with phase plug Double chamber tweeter mounted in aluminum diecast face plate Heavy duty gold plated binding posts Pelarhögtalare med kvartvågspipa 4,5" basar med fasplugg Dubbelkammardiskant som är monterad i en gjuten kapsel Kraftiga guldplätterade skruvterminaler 21

22 22 BLUE DIAMOND V.2 Floorstanding speaker with builtin 175W acebass subwoofer 6,5 woofer with shortening ring design 10 sidefiring subwoofer Heavy duty gold plated binding posts Golvhögtalare för HiFi och Hemmabio med inbyggd 175W acebass subwoofer 6,5 woofer med kortslutningsring 10 sidriktad subwoofer Kraftiga guldplätterade skruvterminaler

23 TEST REPORTS THE IMAGE SERIES HOME THEATER IMAGE 44, 22, 12, B1.28 5stars out of 5 Goodlooking, wellmade and a fine listening, especially for home cinema use; a rival to sub/sat alternatives. England: What HiFi, April, 2005 HOME THEATER IMAGE 44, 22, 12, B1.28 Best buy I liked this Audio Pro Image combo. Each speaker is competent enough, but as asystem they achieve an almost magical synergy. Gorgeous to look at, potent to listen to this could be the set of speakers that will satisfy your high performance urge and get thumbs up from your partner. As a value highend proposition, they are going to be hard tobeat. Well worth auditioning. England: Home Cinema Choice, April, 2005 Natural sound image with style and elegance Audio Pro has succeded in the art of creating a speaker series that is keeping up with its competitors, regarding both value for money and good looks aspects in the area of complete home theater speaker systems. Apart from this you get a very stylish design. Elegance is the word, and if it is elegant sound in an elegant package you are after, then the Audio Pro Image series is the answer. Norway: Hjemmekino, no 6, 2004 BLACK DIAMOND V.2 Best of the year The loudspeakers convince with a full and warm bass. It has more bass than its predecessor, which was more slender. The bass is better than expected in relation to the price, even if it has clear dynamic limitations... The tweeter is dissolved, and it is obvious that it's working to mount it in its own chamber... Audio Pro has fully earned our gold medal in the budget category. Norway: Lyd &Bilde, January, 2005 Toptested in Japan Black Diamond V.2 has a feature of warm and quiet sound quality with low distortion and high density. Japan: Stereo, no 10, 2004 Swedish classic version 2 Not completely unexpected, we have chosen the speakers that play hifi and music the best way on our personal top lists. Then, the most of us top rank Audio Pro's Black Diamond V.2. In principle this speaker has no faults nor any flaws, only good sound. Sweden: HiFi & Musik, no 78, 2004 Big sound These loudspeakers get you hooked from the first moment, they impress with a large tone quality sound image. Norway: Fidelity, no 6, 2004 BLUE DIAMOND V.2 Precious gems First up was apatricia Barber track that consisted of only bass, finger clicks and vocals. The Blue Diamond portrayed these clicks with detail and pinpoint accuracy, while the bass was clear and fast... I spent a lovely afternoon spinning everything from Verdi and You am I to Geri Allen, thinking that if we could all afford Swedish models like these in our living rooms, the world would be afar better place! New Zealand: Tone Magazine, Jan/Feb, 2005 TESTRAPPORTER IMAGESERIEN HEMMABIO IMAGE 44, 22, 12, B1.28 5stjärnor av 5 Snygga, välgjorda och fina att lyssna på, speciellt för hemmabioanvändning; en rival till sub/satellit uppställningar. England: What HiFi, april, 2005 HEMMABIO IMAGE 44, 22, 12, B1.28 Bästa Köpet Jag gillade den här Audio Pro kombinationen. Varje högtalare är kompetent nog, men som ett system skapar de en nästan magisk synergi. Praktfulla att se på, kraftiga att lyssna på detta kan vara ett system som tillfredsställer ditt topprestations behov, de kommer att vara svåra att slå. Väl värda att lyssna på. England: Home Cinema Choice, april, 2005 Naturlig ljudbild med stil och elegans Audio Pro har med Imageserien lyckats med konststycket att skapa en serie som både prismässigt och utseendemässigt håller stånd i förhållande till kompletta hemmabiopaket. Utöver detta får man en stilren design på köpet. Elegans är ordet, och om det är elegant ljud i elegant förpackning man är ute efter, såäraudio Pros imageserie svaret. Norge: Hjemmekino, nr 6, 2004 BLACK DIAMOND V.2 Årets bästa Högtalarna överbevisar med en fyllig och varm bas. Den har mer bas är sin föregångare som gick mer åt det slanka hållet. Basen är bättre än förväntat i förhållande till priset, även om den har klara dynamiska begränsningar... Diskanten är mycket upplöst, och det är tydligt att det fungerar att montera elementet i en egen kammare... Audio Pro har gjort sig fullt förtjänt av vår guldmedalj i budgetklassen. Norway: Lyd &Bilde, januari, 2005 Toptested in Japan Black Diamond V.2 har en varm och mild ljudkvalitet med låg distortion och hög densitet. Japan: Stereo, nr 10, 2004 Svensk klassiker version 2 Inte helt oväntat har vi på våra personliga topplistor genomgående valt de högtalare som spelar hifi och musik på bästa sätt. Då rankar de allra flesta av oss Audio Pro Black Diamond V.2 allra högst. Här finns i princip inga fel och inga brister, bara bra ljud. Sverige: HiFi & Musik, nr 78, 2004 Storslaget ljud Dessa högtalare fastnar från första stund, och imponerar och brilljerar med en stor och klangfylld ljudbild. Norge: Fidelity, nr 6, 2004 BLUE DIAMOND V.2 Precious gems Först testades ett Patricia Barber spår som enbart innehöll bas, fingerknäppningar och röster. Blue Diamond återgav dessa fingerknäppningar med detaljer och mycket god precision, medan basen var klar och snabb... Jag tillbringade en trevlig eftermiddag och spelade allt från Verdi och 'You am I' till Geri Allen, medan jag tänkte för mig själv, om vi alla kunde ha råd med svenska modeller som dessa i våra vardagsrum, skulle världen bli en mycket bättre plats! Nya Zealand: Tone Magazine, jan/feb,

24 LEVEL LÄTTLYSSNAT EASY LISTENING The silk tweeter has a smooth frequency response, thanks to a special double chamber technique, just like in the Image series. The tweeter's extremely low distortion and low resonance frequency produces a phase linear crossover. The Level series' silk tweeter pods are cast from an aluminium alloy and carefully designed for maximum performance. Because of the double isolation of the pod and the tweeter and their placement at the top end of the cabinet, the tweeter is fully isolated from any vibrations in the cabinet. The new woofers use a hyperbolically shaped membrane that is designed for optimal acoustic coupling in the important upper midrange area. As a result, the driver performance and clarity are improved as the delicate midrange audio radiates into your listening room. The membranes of the drivers are made of poly glass micro balls of glass are added to the cellulose pulp cone. This provides excellent damping properties thus ensuring low mass. Its rigidity is even better than the simple Kevlar layer cones, and its damping ability is unbeatable it's at least ten times better than a polypropylene cone. Silkesdiskanten har en jämn frekvensåtergivning, tack vare den speciella dubbelkammartekniken, som också finns i Image serien. Diskantens låga distorsion och låga resonansfrekvens producerar en faslinjär delningsfrekvens. Levelseriens diskant är inbäddad i en kapsel av gjuten aluminium och är noggrant utformad med tanke på maximal prestanda. P.g.a kapselns dubbla isolering och dess placering i toppen av kabinettet så isoleras diskanten från vibrationer i kabinettet. Baselementet har ett hyperboliskt format membran som är utformat för optimal akustisk koppling i det viktiga övre mellantonsområdet. Detta resulterar i att elementprestanda och klarhet förbättras när de ömtåliga mellantonerna sprids i ditt lyssningsrum. Membranen är gjorda av poly glass mikrobollar av glas som lagts till cellulosakonen, vilket ger glasets stadga men ändå låg massa. Stadgan är bättre än enklare Kevlarlagerkoner, och dess dämpningsförmåga är oöverträffad, den är åtminstone tio gånger bättre än polypropylenkoner. LIGHT CHERRY/CHAMPAGNE LJUS KÖRSBÄR/CHAMPAGNE

25 LEVEL 02 Mediumsized monitor of bookshelf size Double chamber tweeter Heavy duty goldplated binding posts Bokhyllemodell Dubbelkammardiskant Kraftiga guldplätterade skruvterminaler LEVEL 03 Fullsized HiFi and Home Theater monitor Double chamber tweeter Rearfired AirFlow 49 bass port HiFi och Hemmabiomonitor Dubbelkammardiskant Bakåtriktad AirFlow 49 basport LEVEL 05 Center speaker Voicematched to all Level speakers All drivers are shielded Centerhögtalare Röstmatchad med alla högtalare i Levelserien Skärmade element LEVEL 09 V.2 Floorstanding speaker Two rearfired Airflow 49 bass ports Double chamber tweeter 2x6 1/2 woofers Heavy duty goldplated binding posts Golvhögtalare Två bakåtriktade Airflow 49 basportar Dubbelkammardiskant 2x6 1/2 basar Kraftiga guldplätterade skruvterminaler 25

26 THE QUBE REFLEKTERANDE UPPLEVELSE REFLECTIVE EXPERIENCE Good sound anywhere in the room. With omnidirectional speakers, listeners can hear well anywhere in a room, which means that they are not confined to one place, where the sound waves from the speakers intersect with each other. Not only does the Qube spread sound in all directions, from the horizontal plane and upwards, to provide good listening posts all over the room. It also takes advantage of all accessible reflecting surfaces the walls, floor, and ceiling to permit the listener to take in sound from as many directions as possible. In an ordinary room, the sound bounces off of many surfaces the walls, floor, and ceiling. The Qube does not project sound in adirected wave; rather it uses its reflecting technology to spread the sound throughout the room. In short, the entire room takes part. This process could best be described as papering the entire room with sound. Ljud som hörs lika bra var som helst irummet. Med rundstrålande högtalare kan man höra lika bra var som helst irummet. Man är alltså inte bunden till det ställe, där ljudstrålarna från högtalarna möter varandra, den så kallade sweet spot. Qube:n sprider allt ljud praktiskt taget lika i alla riktningar från horisontalplanet och uppåt, inte enbart för att kunna ge goda lyssnarplatser överallt i rummet. Syftet är ilika hög grad att dra nytta av alla tillgängliga reflekterande ytor väggar, golv och tak för att låta lyssnaren få ljud från så många olika riktningar som möjligt. I ett vanligt bostadsrum uppstår det mängder av reflexer när ljud studsar mot väggar, golv och tak. Qube:n kastar inte ut musiken i en riktad stråle, utan sprider den i rummet med hjälp av dessa reflexer. Så att hela rummet medverkar. Man kan kalla det för att tapetsera rummet med ljud. BLACK HIGHGLOSS SVART HÖGLANS LIGHT CHERRY/CHAMPAGNE LJUS KÖRSBÄR/CHAMPAGNE WHITE HIGHGLOSS VIT HÖGLANS

27 TEST REPORT A different speaker The Qube shows its best side when used in a home theater. They work best as surroundspeakers. If you wish for invisible sound and need to place your speaker in the corners, it will be difficult to find speakers that work better. Norway: Fidelity, no. 2, 2005 TESTRAPPORT En annorlunda högtalare I hemmabion visar Quben upp sin bästa sida. Allra bäst fungerade de som bakhögtalare. Om du önskar dig osynligt ljud och måste placera högtalarna i hörnen, blir det svårt att hitta högtalare som fungerar bättre. Norge: Fidelity, nr 2, 2005 QUBE Reflecting speaker Used for HiFi or as surround speakers Can be placed anywhere in the room The finish matches the Image and the Level series All drive units are shielded Reflekterande högtalare Används som HiFi eller surroundhögtalare Kan placeras vart som helst i rummet Färgerna passar Image och Levelserien Skärmade element 27

28 EVIDENCE KRAFTFULLT SLÄKTE POWERFUL BREED Sometimes power is most suitable. The Evidence series is our contribution to you who like to play loud and with power. The series consist of eight different speakers, where each possesses different skills and where each is most suitable for its purpose. From small satellites to use in a home theater to floorstanding loudspeakers with really heavy bass for you who wish to play energetic and loudly. So, if you are going to choose powerfully, choose Evidence. Ibland passar det bäst med det kraftfulla. Evidenceserien är vårt bidrag till dig som gillar att spela högt och kraftfullt. Serien innehåller åtta olika högtalare som alla besitter skilda färdigheter och som alla passar just sitt ändamål bäst. Allt från mindre satelliter att använda till hemmabioanläggningen till högtalare med riktigt tung bas för dig som vill spela högt och kraftfullt. Så ska du välja kraftfullt, ska du välja Evidence. TARAOAK TARAEK

29 EVIDENCE E.5 Floor model Rubber feet Super Audio tweeter Massive rearfired bass port 61/2 woofer Golvmodell Gummifötter Super Audio diskant Massiv bakåtriktad basport 61/2 mellanregister/bas TEST REPORT Budget proposal! Surprisingly, the bass goes much deeper than we thought it would do. The speaker provides a nearness and glow that we have only really found in much more expensive equipment. Norway: DVD & Hjemmekino, no. 5, 2003 TESTRAPPORT Budgetfrieri! Basen går överraskande mycket djupare änvi antagit. Högtalaren bjuder på en närhet och glöd som vi tidigare i stort sett bara hittat i mycket dyrare utrustning. Norge: DVD & Hjemmekino, nr 5,

30 EVIDENCE E.1 Super Audio tweeter Shielded drive units Bookshelf size Super Audio diskant Skärmade element Bokhyllemodell EVIDENCE E.2 Center speaker Super Audio tweeter Heavy duty binding posts Centerhögtalare Super Audio diskant Skruvterminaler EVIDENCE E.3 Super Audio tweeter 61/2 woofer Rearfired bass port Super Audio diskant 61/2 mellanregister/bas Bakåtriktad basport EVIDENCE E.4 Super Audio tweeter Shielded drive units Equipped with 3 1/2" midrange for better distribution A center speaker well suited for the larger home theater Super Audio diskant Skärmade element Utrustad med ett 3 1/2 mellanregister för bättre spridning Centerhögtalare för den större hemmabioanläggningen 30

31 EVIDENCE E.6 Builtin 75W acebass subwoofer Super Audio tweeter Flexible connection options Inbyggd 75W acebass subwoofer Super Audio diskant Flexibla inkopplingsmöjligheter EVIDENCE E.7 Builtin 150W acebass subwoofer Super Audio tweeter Two61/2" subwoofers Flexible connection options Inbyggd 150W acebass subwoofer Super Audio diskant Två 6 1/2" subwooferbasar Flexibla inkopplingsmöjligheter 31

32 SONIQ HEMMABIO PÅ ENKELT SÄTT HOME THEATER MADE EASY When you watch amovie, the sound is alarge part of the experience. Therefore a lot of time and money are spent on the sound when amovie is created. This is very obvious when you watch amovie in amovie theater. The sound fills the entire auditorium and embraces the audience in a way that regular TVsound cannot even come close to. A home theater system gives you the sound the filmmakers had in mind when they made their movie, in your own home. Youcan feel that helicopter above your head or get that wary feeling when bullets are being fired. The Soniq speakers are created with home theater in mind, especially for those who want a complete home theater for a reasonable price. Naturally Soniq can be used when listening to music as well. När du tittar på film är ljudet en stor del av upplevelsen. Därför läggs det ner mycket tid och pengar på just ljudet när en film skapas. När du tittar på film på bio märker du detta väldigt tydligt. Ljudet fyller hela rummet och omfamnar publiken på ett sätt som en vanlig TV inte ens kommer i närheten av. Du känner att helikoptern flyger över ditt huvud eller får en känsla av pistolkulor som viner omkring dig. En hemmabioanläggning ger dig den ljudbild filmmakarna hade i åtanke när de gjorde filmen. Du får din egen lilla bio, som låter dig återskapa den magi du annars bara kan känna ien stor salong. Soniq högtalarna är gjorda med hemmabio itanke, speciellt för dem som vill ha ett komplett hemmabiosystem för ett rimligt pris. Naturligtvis kan Soniq även användas vid musiklyssning. LIGHT CHERRY/ALUMINIUM VINYL LJUS KÖRSBÄR/ALUMINIUM VINYL BLACK/ALUMINIUM VINYL SVART/ALUMINIUM VINYL

33 SONIQ SAT/CENTER One pair of minimonitor Soniq 202 One center speaker Soniq 303 Voicematched with all Soniq speakers Goldplated screw type binding posts Ett par minimonitorer Soniq 202 Centerhögtalaren Soniq 303 Röstmatchad med alla Soniq högtalare Guldplätterade terminaler av skruvtyp SUB SONIQ Subwoofer with 100W built in amplifier 8 downfired woofer Frontfired bass reflex port ON/Auto/OFF switch Subwoofer med 100W inbyggd förstärkare 8 nedåtriktad bas Framåtriktad basreflexport On/Auto/OFF knapp SONIQ 404 Floorstanding speaker Voicematched with all Soniq speakers Goldplated screw type binding posts Golvhögtalare Röstmatchad med alla Soniq högtalare Guldplätterade terminaler av skruvtyp 33

34 SUBWOOFERS MYCKET DJUP BAS VERYDEEP BASS Audio Pro's speaker history began with the development of aunique product, the B2.50 subwoofer one of the first bass speakers with a builtin amplifier. The B2.50 was also the first to use Audio Pro's proprietary acebass technology, a patented technology specially designed to reproduce low frequencies from small boxes. During the almost 27 years that we have been producing bass speakers, acebass technology has been constantly developed and is present in all of our subwoofers today. You can find bass speakers in various sizes and strengths, but they all have one thing in common; they are never too big to blend into their surroundings. Why Should I Have a Subwoofer? A subwoofer is a speaker that only reproduces deep bass sound. This takes the pressure off the rest of the speakers in your system so that they can concentrate on doing what they do best, i.e. reproducing the midrange and treble. This improves the sound reproduction of the entire speaker system. Our various subwoofers can be used in all of our series. All you need to do is choose the one that best suits your system. And since our subwoofers are small, convenient speakers, thanks to our patented acebass technology, it's easy to place them anywhere in your room and they will not take up too much space. Audio Pros högtalarhistoria börjar med utvecklandet av en unik produkt, subwoofern B2.50, en av de första bashögtalarna med inbyggd förstärkare. B2.50 var dessutom först med att använda den egenutvecklade acebass teknologin, en patenterad teknik speciellt utformad för att återge låga frekvenser från små lådor. Under de snart 27 åren vi har producerat bashögtalare har acebasstekniken utvecklats kontinuerligt och återfinns idag ialla våra subwoofers. Därför kan du idag hitta bashögtalare i varierande storlek och styrka, men med en likhet; de blir aldrig större änatt de fortfarande lätt smälter in i omgivningen. Varför ska jag ha en subwoofer? En subwoofer är en högtalare som bara spelar djupbas. Det gör att resten av högtalarna iditt system avlastas och kan koncentrera sig på det de är bäst på, att återge mellanregister och diskant. Detta gör att ljudåtergivningen i hela högtalarsystemet förbättras. Våra olika subwoofers går att använda till alla våra serier. Sådet är egentligen bara upp till dig att välja den som passar bäst till i din anläggning. Och eftersom våra subwoofers är små, behändiga lådor tack vare vår patenterade acebassteknologi, är den lätt att placera var som helst irummet utan att den tar för stor plats.

35 ACEBASS 2 500W acebass subwoofer 4x5 1/2 woofers 10 passive radiator Adjustable LoPass filter 36dB/octave Separate LFE and Line in/out 500W acebass subwoofer 4x5 1/2 woofers 10 slavbas Reglerbart LoPassfilter 36dB/oktav Separat LFE och Line in/ut TITANIUM GREY TITANIUMGRÅ 35

36 BRAVO SUB 400W acebass subwoofer with 10" woofer Double Linein and binding posts 24 db lowpass filter and phase adjustment 400W acebass subwoofer med 10" bas Dubbla Linein och skruvterminaler 24 db lågpassfilter och fasjustering ALLROOM SUB 150W acebass subwoofer with 6 1/2" woofer 24 db lowpass filter Heavy duty binding posts for high level input and output 150W acebass subwoofer med 6 1/2" bas 24 db lågpassfilter Skruvterminaler för högnivå in/ut. SILVER, BLACK HIGHGLOSS SILVER, SVART HÖGGLANSLACK BLACK, SILVER, WHITE HIGHGLOSS SVART, SILVER, VIT HÖGGLANSLACK B W acebass subwoofer with 8" woofer Level and frequency adjustment Downfiring Airflow 49 bass reflex port Massive stand with bass equalizer 175W acebass subwoofer med 8" bas Nivå och frekvenskontroll Nedåtriktad Airflow 49 basreflexport Massivt ställ med basequalizer B W acebass subwoofer with 10" woofer Level and frequency adjustment Downfiring Airflow 69 bass reflex port Massive stand with bass equalizer 200W acebass subwoofer med 10" bas Nivå och frekvenskontroll Nedåtriktad Airflow 69 basreflexport Massivt ställ med basequalizer BLACK HIGHGLOSS SVART HÖGGLANS BLACK HIGHGLOSS SVART HÖGGLANS 36

37 CINEMA SUB 75W acebass subwoofer with 6 1/2" bass Volume and lowpass adjustment Solid bass port with downfiring configuration 75W acebass subwoofer med 6 1/2" bas Volym och Lowpass justering Nedåtriktad massiv basport SILVER, CHERRY SILVER, KÖRSBÄR SUB IMPACT 200W acebass subwoofer with 12" woofer and heavy duty binding posts 24 db lowpass filter and phase adjustment 200W acebass subwoofer med 12" bas och skruvterminaler 24dB lågpassfilter och fasjustering BLACK SVART SUB SUPREME 175W acebass subwoofer with 10" woofer Double linein and heavy duty binding posts 24 db lowpass filter and phase adjustment 175W acebass subwoofer med 10" bas Dubbla Linein och skruvterminaler 24 db lågpassfilter och fasjustering BLACK SVART SUB FOCUS 400W acebass subwoofer with 10" woofer Double linein and heavy duty binding posts 24 db lowpass filter and phase adjustment 400W acebass subwoofer med 10" bas Dubbla Linein och skruvterminaler 24 db lågpassfilter och fasjustering MAPLE, BLACK, TARAOAK, CHERRY, SILVER LÖNN, SVART, TARAOAK, KÖRSBÄR, SILVER 37

38 SUB+ Mk II 100W acebass subwoofer with 6 1/2" woofer Double linein 24 db lowpass filter 100W acebass subwoofer med 6 1/2" bas Dubbla Linein 24 db lågpassfilter TARAOAK, CHERRY TARAEK, KÖRSBÄR SUB EVIDENCE MkII 150W acebass subwoofer with 8" woofer Double linein Auto standby 24 db lowpass filter 150W acebass subwoofer med 8" bas Dubbla Linein Auto standby 24 db lågpassfilter TARAOAK, CHERRY TARAEK, KÖRSBÄR SUB LEVEL W acebass subwoofer with 8" woofer Frontfired AirFlow 49 bass port Auto standby 24 db lowpass filter 175W acebass subwoofer med 8" bas Framåtriktad AirFlow 49 basport Auto standby 24 db lågpassfilter LIGHT CHERRY/CHAMPAGNE LJUS KÖRSBÄR/CHAMPAGNE SUB LEVEL W acebass subwoofer with 10" woofer Frontfired AirFlow 49 bass port Auto standby 24 db lowpass filter 400W acebass subwoofer med 10" bas Framåtriktad AirFlow 49 basport Auto standby 24 db lågpassfilter LIGHT CHERRY/CHAMPAGNE LJUS KÖRSBÄR/CHAMPAGNE 38

39 TEST REPORTS SUBWOOFERS SUB+ The bass weight and authority coming out if this neat little box is enough to amaze anyone. The fact that it can even compete with units twice its size is an achievement in itself, but that it also sounds deep and sharp is aminor sensation. Sweden: HiFi &Musik, no. 4, 2002 SUB EVIDENCE Subwoofer of the Year With Sub Evidence Audio Pro shows that real bass does not need to cost a fortune. Despite the modest prices this little sub bass produces remarkably pure sound, almost entirely without distortion. Sweden: HemmaBio, no. 12, 2001 SUB FOCUS Handsome subwoofer Audio Pro gives us asense of an earthquake experience. We don't know how Audio Pro achieves this, but if we have to pick a winner, it will be the company's Focus. Sweden: HiFi &Musik, no. 5, 2003 Subwoofer of the Year Acebass technology and the longthrow 10" woofer allows this little bass box to easily fill most rooms with a physical bass presence. Sweden: Hemmabio, no. 12, 2002 SUB BRAVO Power! Sub Bravo is an impressive subwoofer. It sounds right, and even if it's hard to define the reason why, it's easy to hear. The sound reaches out and achieves the necessary calm needed to experience the dynamics. What we mean is that it just about hits the mark. Norway: DVD &Hjemmekino, no. 45, 2003 Swedish reptilian speed Bravo has aremarkably unforced and fluffy bass character. The bass breathes through the space without that typical, and in the long run often tiresome, feeling of pressure that normal woofers, which are not optimally positioned, sometimes have. A big plus, in other words. Sweden: HiFi &Musik, no. 9, 2002 ACEBASS 2 A bulls eye This subwoofer is nothing else but a bulls eye. It can be used in all imaginable ways. It will make agood hifi system even better, itcan be used in a home theater system or together with smaller satellites or monitors. Sweden: HiFi &Musik, no. 6, 2004 Full speed Audio Pro ACEBASS 2isone of the best active subwoofers in this price range... But if you do play alot of music, Audio Pro should be on the list of candidates. ACEBASS 2 does so much right for the price, that Igive it my warmest recommendation. Norway: Lyd &Bilde, December 2004 Fundamental honesty A good subwoofer can in many cases give the added fundament of bass that many conventional loudspeakers miss. ACEBASS 2has, compared to the other players on the market, its biggest strength as asupplement in music reproduction. Sweden: High Fidelity, no. 1, 2005 TESTRAPPORTER SUBWOOFERS SUB+ Bastyngden och auktoriteten som kommer ur den här näpna lilla lådan kan få vem som helst att sätta ihalsen. Att den alls kan konkurrera med mångdubbelt större enheter är en prestation bara det, men att dessutom låta djupt och snärtigt är en smärre sensation. Sverige: HiFi &Musik, nr 4, 2002 SUB EVIDENCE Årets subwoofer Med Sub Evidence visar Audio Pro att riktig bas inte behöver kosta skjortan. Det blygsamma priset till trots presterar den lilla subbasen ett anmärkningsvärt rent ljud, i princip helt utan distorsion. Sverige: HemmaBio, nr 12, 2001 SUB FOCUS Snygg basslägga Audio Pro ger snudd på jordbävningskänsla. Hur Audio Pro lyckas vet vi inte, men skall det koras en vinnare så blir det firmans Focus. Sverige: HiFi &Musik, nr 5, 2003 Årets subwoofer Acebass tekniken och den långslagiga 10tummaren gör att denna lilla baslåda med lätthet fyller de flesta rum med en fysisk basnärvaro. Sverige: Hemmabio, nr 12, 2002 SUB BRAVO Kraft! Sub Bravo är en imponerande subwoofer. Den låter rätt, även om det är svårt att definiera varför, är det lätt att höra. Ljudet kommer på plats och får det nödvändiga lugnet som ska till för att lägga märke till dynamiken. Nästan mitt i prick, menar vi. Norge: DVD &Hjemmekino, nr 45, 2003 Reptilsnabb svensk Bravo har en märkligt oansträngd och fluffig baskaraktär. Basen andas i rummet utan den där karaktäristiska och i längden ofta tröttande tryckkänslan som vanliga och inte optimalt placerade basar kan ha. Ett stort plus med andra ord. Sverige: HiFi &Musik, nr 9, 2002 ACEBASS 2 En fullträff Den här basen är inget annat än en fullträff. Den kan dessutom användas på alla upptänkliga sätt. För att som vi gjort, göra ett bra stereosystem ännu bättre, ien5.1 uppställning så klart, eller tillsammans med små satellit/stativhögtalare. Sverige: HiFi &Musik, nr 6, 2004 Fartfantomen ACEBASS 2ärenavdebästa aktiva subwoofrarna iden här prisklassen... Spelar du mycket musik bör Audio Pro stå på listan över kandidater. ACEBASS 2 gör så mycket rätt i förhållande till priset att den får mina varmaste rekommendationer. Norge: Lyd &Bilde, December 2004 Fundamental ärlighet En bra subwoofer kan imånga fall ge precis det tillskott ibotten som många konventionella högtalare saknar. Ace Bass 2har jämfört med de övriga spelarna på marknaden sin mest avgörande styrka som supplement vid återgiving av musik. Sverige: High Fidelity, nr 1, 2005 TESTWINNERS SINCE 1998 TESTVINNARE SEDAN 1998 SUBZONE 1998 SUB B SUB B SUB AVANTEK 2000 SUB EVIDENCE 2001 SUB NOVA 2001 SUB SUB FOCUS 2002 SUB BRAVO 2003 SUB ACEBASS

40 ACEBASS TURBOLADDNING TURBO CHARGED It's a special feeling with turbocharged engines. The power, the rush and the speed. There is a definitive difference between an engine with and without turbocharging. With aturbo you can get more power out of a small engine. The same goes for our technology acebass 1.The power from asmall box that performs like a much larger subwoofer. More bass in asmall box. Audio Pro's acebass technology is as simple as that. To produce bass means moving large volumes of air. The most common method to do this is to take avery large box and avery big woofer. But with acebass you get deep, powerful bass in asmarter way. Through mechanical and electronic innovations, we have managed to 'fool' nature and give our bass speakers more power than should actually be possible. With our acebass technology, we can manufacture subwoofers in very small boxes that still have an extremely deep, pure, fast and powerful bass. An Audio Pro acebass subwoofer can be compared to a turbocharged engine. Turbocharged engines are small engines with extremely good qualities and performance for their size. The acebass circuit is the subwoofer's turbo charge. The acebass advantages are obvious: with a smaller box, the subwoofer will easily be placed, or hidden if desired. The smaller box also means a stronger construction, with better damping and few unwanted resonances. You get a deeper, purer, faster and more powerful bass than what 'normally' is possible from such a small subwoofer. The same feeling that you get when you are behind the wheel in your turbocharged car. A great feeling, don't you agree? Det är en speciell känsla med turbomotorer. Kraften, trycket och farten. Det är skillnad på en motor, med och utan turbo. Med en turbo, får du mer kraft från en liten motor. Samma sak gäller för acebass 1.Kraften från en liten låda som presterar bas som om den vore mycket större. Mer bas ienliten låda. Så enkel är egentligen Audio Pros acebass teknologi. Att producera bas betyder i själva verket att förflytta stora mängder luft. Det vanligaste sättet att åstadkomma detta är att använda ett stora element i stora lådor. Men med acebass får du ren baskraft på ett smartare sätt. Genom mekaniska och elektriska innovationer har vi lyckats 'lura' naturen att ge våra baslådor mer luft än vad som egentligen skulle vara möjligt. Med acebass teknologin kan vi tillverka subwoofers som ger extremt djup, ren, snabb och kraftig bas ur mycket små lådor. Enacebass subwoofer kan liknas vid en turbo. Turboladdningen innebär att små motorer får en prestanda som motsvarar en väsentligt större prestanda än vad dess storlek ger intryck av. Fördelarna med acebass är tydliga: med en mindre låda blir subwoofern lätt att placera eller gömma undan. Den mindre lådan gör också att konstruktionen blir stadigare och bättre dämpad med färre oönskade resonanser som följd. Du får djupare, renare, snabbare och kraftfullare bas än vad som 'egentligen' är möjligt för subwooferns storlek. Samma känsla som du har när du sitter bakom ratten på din turbo. En härlig känsla, eller hur? 1 Acebass stands for Amplified Controlled Euphonic Bass and was developed back in 1978 by a young Swedish engineer called KarlErik Stahl. He was tired of large speakers, but still wanted to experience the deep bass that the big boxes could deliver. The result was acebass.since then, the acebass technology has been refined and is now more powerfull than ever. 1 Acebass står för Amplifier Controlled Euphonic Bass och utvecklades redan 1978 av en ung svensk ingenjör vid namn KarlErik Ståhl. Han hade tröttnat på stora kabinett, men ville ändå uppleva den djupbas dessa stora lådor kunde leverera. Resultatet är acebass. Sedan dess har vi förfinat denna teknologi och idag är acebass kraftfullare än någonsin. 40

41

42 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA BRAVO BRAVO FX01 BRAVO CX02 BRAVO FX04 BRAVO FX10 Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Woofer 2 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight Monitor 2way, closed box 1 supertweeter, shielded 51/4, shielded Hz Hz ( (3 db)) 87 db 4ohm W black, silver highgloss 190x290x277 mm circ. 7kg Center 2way, passive radiator 1 supertweeter, shielded 51/4, shielded 5 1/4, passive radiator Hz Hz ( (3 db)) 88 db 4ohm W black, silver highgloss 460x190x277 mm circ. 9,5 kg Floorstander 2way, bass reflex 1 supertweeter, shielded 51/4, shielded 51/4, shielded Hz Hz ( (3 db)) 91 db 4ohm W black, silver highgloss 190x1205x277 mm circ. 22,5 kg Enclosure type Drivers: Tweeter Midrange/Bass Subwoofer Crossover frequency Frequency range Lowpass filter Amplifier requirement Impedance Dimensions (BxHxD) Weight Floorstander, 2way bass reflex with builtin 150W acebass subwoofer 1 supertweeter, shielded 2x5 1/4, shielded 8 longthrow Hz Hz ( (3dB) 80 Hz, 24 db/octave 20150W 4ohm black, silver highgloss 276x1105x430 mm circ. 35 kg Typ Bestyckning: Diskant Bas1 Bas2 Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Monitor 2vägs, sluten låda 1 superdiskant, skärmad 51/4, skärmad Hz Hz ( (3 db)) 87 db 4ohm W svart, silver högglanslack 190x290x277 mm ca 7kg Center 2vägs, slavbas 1 superdiskant, skärmad 51/4, skärmad 51/4, slavbas Hz Hz ( (3 db)) 88 db 4ohm W svart, silver högglanslack 460x190x277 mm ca 9,5 kg Pelarhögtalare 2vägs, basreflex 1 superdiskant, skärmad 51/4, skärmad 51/4, skärmad Hz Hz ( (3 db)) 91 db 4ohm W svart, silver högglanslack 190x1205x277 mm ca 22,5 kg Typ Element: Diskant Mellanregister/Bas Djupbas Delningsfrekvens Frekvensomfång Lågpassfilter Rek. förstärkareffekt Impedans Dimensioner (BxHxD) Vikt Golvhögtalare, 2vägs basreflex med inbyggd 150W acebass subwoofer 1 superdiskant, skärmad 2x5 1/4, skärmad 8 långslagig Hz Hz ( (3dB) 80 Hz, 24 db/oktav 20150W 4ohm svart, silver högglanslack 276x1105x430 mm ca 35 kg ALLROOM CINEMA SAT/CENTER CINEMA C2 CINEMA C3 CINEMA C4 CINEMA C5 Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight Minimonitor 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 31/2, shielded Hz Hz 87 db W black, silver, white, red, blue 110x150x160 mm circ. 1,6 kg Minimonitor 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 31/2, shielded Hz Hz 87 db W cherry, silver 110x150x160 mm circ. 1,6 kg Center 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 2x31/2, shielded Hz Hz 87 db W cherry, silver 300x115x160 mm circ. 3kg Center 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 4x31/2, shielded Hz Hz 90 db W cherry, silver 600x115x160 mm circ. 5kg Floorstander 2way, bass reflex, shielded 1 soft dome, shielded 4x31/2, shielded Hz Hz 90 db W cherry, silver 110x1075x160 mm circ. 8,5 kg Typ Bestyckning: Diskant Mellanregister/Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Minimonitor 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 31/2, skärmad Hz Hz 87 db W svart, silver, vit, röd, blå 110x150x160 mm ca 1,6 kg Minimonitor 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 31/2, skärmad Hz Hz 87 db W körsbär, silver 110x150x160 mm ca 1,6 kg Center 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 2x31/2, skärmade Hz Hz 87 db W körsbär, silver 300x115x160 mm ca 3kg Center 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 4x31/2, skärmade Hz Hz 90 db W körsbär, silver 600x115x160 mm ca 5kg Pelarhögtalare 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 4x31/2, skärmade Hz Hz 90 db W körsbär, silver 110x1075x160 mm ca 8,5 kg All measures are total height. All speakers specified weight is per piece Alla mått är totalhöjd. Alla högtalares viktangivelse är styckvis. 42

43 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA CINEMA Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight CINEMA C6 Wallmonitor 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 4x31/2, shielded Hz Hz 90 db W cherry, silver 115x600x160 mm circ. 5kg CINEMA C10 Floorstander 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 4x31/2, shielded Hz Hz 90 db W cherry, silver 115x1370x160 mm circ. 10,5 kg CINEMA SAT/CENTER This set consist of 1pair of Cinema Sat C2 and the center Cinema C3. Paketet innehåller 1 par Cinema Sat C2 samt centern Cinema C3. CINEMA ROOM This set consist of 5pieces of Cinema C1 (see specification of C2) and the subwoofer Cinema Sub. Paketet innehåller 5 st Cinema C1 (se specifikation för C2) samt subwoofern Cinema Sub. Typ Bestyckning: Diskant Mellanregister/Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Väggmonitor 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 4x31/2, skärmade Hz Hz 90 db W körsbär, silver 115x600x160 mm ca 5kg Pelarhögtalare 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 4x31/2, skärmade Hz Hz 90 db W körsbär, silver 115x1370x160 mm ca 10,5 kg CINEMA PRECISION Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Woofer 2 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight PM09S Monitor 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 2x4,,shielded Hz Hz (3dB) 88 db W aluminium 148x650x92 mm circ. 4kg PM09C Center 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 2x4, shielded Hz Hz (3dB) 88 db W aluminium 650x148x92 mm circ. 4kg PM02 Minimonitor Closed box 1/2 soft dome, shielded 2x3, shielded Hz Hz (3dB) 88 db 10 50W aluminium 98x216x90 mm circ. 1,6 kg Type Amplifier Woofer Frequency range Input Dimensions (BxH*xD) Weight Other Subwoofer PS08 bass reflex 100W 8 downfiring Hz speaker level and line in aluminium colored/black 320x320x320 mm circ. 9kg only available included in the Cinema Precision Home Theater set (5 pieces of PM02 and the sub PS08). Typ Bestyckning: Diskant Mellanregister/Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Monitor 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 2x4, skärmad Hz Hz (3dB) 88 db W aluminium 148x650x92 mm ca 4kg Center 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 2x4, skärmad Hz Hz (3dB) 88 db W aluminium 650x148x92 mm ca 4kg Minimonitor Sluten låda 1/2 soft dome, skärmad 2x3, skärmad Hz Hz (3dB) 88 db 10 50W aluminium 98x216x90 mm ca 1,6 kg Typ Förstärkare Baselement Frekvensomfång Input Dimensioner (BxH*xD) Vikt Övrigt basreflex 100W 8 nedåtriktad Hz hög och lågnivåingångar aluminiumfärgad/svart 320x320x320 mm ca 9kg säljs endast i hemmabiopaketet Cinema Precision Home Theater (5 st PM02 och subwoofern PS08). 43

44 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA IMAGE V.2 IMAGE 12 IMAGE 22 IMAGE 44 BLACK VECTOR V.2 BLACK PEARL V.2 Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Woofer 2 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight Minimonitor 2way, closed box 1 soft dome, shielded 41/2, shielded Hz Hz 87 db 4ohm W Black highgloss 126x200x190 mm circ. 4kg Center 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 41/2, shielded 41/2, shielded Hz Hz 88 db W Black highgloss 420x126x190 mm circ. 7kg Floorstander Quarter wawe pipe 1 soft dome, shielded 41/2, shielded 41/2, shielded Hz Hz 90 db W Black highgloss 124x1165x230 mm circ. 15,3 kg Center 2way, passive radiator 1 soft dome, shielded 61/2, shielded 6 1/2, passive radiator 800 Hz/2.200 Hz Hz 89 db 4ohm W Black highgloss 560x185x290 mm circ. 12,7 kg Monitor 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 61/2, shielded Hz Hz 89 db 4ohm W Black highgloss 190x330x320 mm circ. 12 kg Typ Bestyckning: Diskant Bas 1 Bas 2 Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Minimonitor 2vägs, sluten låda 1 soft dome, skärmad 41/2, skärmad Hz Hz 87 db 4ohm W Svart pianolack 126x200x190 mm ca 4kg Center 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 41/2, skärmad 41/2, skärmad Hz Hz 88 db W Svart pianolack 420x126x190 mm ca 7kg Pelarhögtalare Kvartvågspipa 1 soft dome, skärmad 41/2, skärmad 41/2, skärmad Hz Hz 90 db W Svart pianolack 126x1165x230 mm ca 15,3 kg Center 2vägs, slavbas 1 soft dome, skärmad 61/2, skärmad 61/2, slavbas 800 Hz/2.200 Hz Hz 89 db 4ohm W Svart pianolack 560x185x290 mm ca 12,7 kg Monitor 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 61/2, skärmad Hz Hz 89 db 4ohm W Svart pianolack 190x330x320 mm ca 12 kg Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight BLACK DIAMOND V.2 IMAGE QUBE BLUE DIAMOND V.2 Floorstander 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 61/2, shielded Hz Hz 89 db 4ohm W Black highgloss 190x1015x340 mm circ. 21,3 kg Floorstanding reflecting speaker 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 51/4, shielded Hz Hz 87 db W Black or white highgloss 250x335x250 mm circ. 9kg Enclosure type Drivers: Tweeter Midrange Woofer Crossover frequency Frequency range Lowpass filter Impedance Dimensions (BxHxD) Weight Floorstander, 2way bass reflex with builtin 175W acebass subwoofer 1 soft dome, shielded 61/2 coated, shielded 10 longthrow 75 Hz/3.200 Hz, 6/18 db Hz 75 Hz, 24 db/octave Active Linkwitz Riley, 4th order 4ohm Black highgloss 190x1045x380 mm circ. 30,5 kg Typ Bestyckning: Diskant Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Golvhögtalare 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 61/2, skärmad Hz Hz 89 db 4ohm W Svart pianolack 190x1015x340 mm ca 21,3 kg Reflekterande golvhögtalare 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 51/4, skärmad Hz Hz 87 db W Svart eller vit pianolack 250x335x250 mm ca 9kg Typ Element: Diskant Mellan Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Lågpassfilter Högpassfilter Impedans Dimensioner (BxHxD) Vikt Golvhögtalare, 2vägs basreflex med inbyggd 175W acebass subwoofer 1 soft dome, skärmad 61/2 coated, skärmad 10 långslagig 75 Hz/3.200 Hz, 6/18 db Hz 75 Hz, 24 db/oktav Aktivt Linkwitz Riley, 4:e ordningen. 4ohm Svart pianolack 190x1045x380 mm ca 30,5 kg 44

45 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA LEVEL Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Woofer 2 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight LEVEL 02 Minimonitor 2way, bass reflex 1 silk dome, shielded 5 1/4, polyglass cone, shielded Hz Hz (3 db) 88 db 4ohm W Light cherry/champagne 180x300x220 mm circ. 4,5 kg LEVEL 03 Monitor 2way, bass reflex 1 silk dome, shielded 5 1/4, polyglass cone, shielded Hz Hz (3 db) 89 db 4ohm W Light cherry/champagne 212x325x300 mm circ. 6,9 kg LEVEL 05 Center 2way, bass reflex 1 silk dome, shielded 5 1/4, polyglass cone, shielded 5 1/4, polyglass cone, shielded Hz Hz (3 db) 89 db W Light cherry/champagne 464x155x270 mm circ. 7,4 kg LEVEL 09 V.2 Floorstander 2way, bass reflex 1 silk dome, shielded 6 1/2, polyglass cone, shielded 6 1/2, polyglass cone, shielded 400 Hz/2.500 Hz Hz (3 db) 90 db W Light cherry/champagne 212x915x320 mm circ. 14,8 kg LEVEL QUBE Floorstanding reflecting speaker 2way, bass reflex 1 soft dome, shielded 5 1/4, polyglass cone, shielded Hz Hz 87 db W Light cherry/champagne 250x335x250 mm circ. 9kg Typ Bestyckning: Diskant Bas/Mellanregister Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Minimonitor 2vägs, basreflex 1 silk dome, skärmad 51/4, polyglasskon, skärmad Hz Hz (3 db) 88 db 4ohm W Ljus körsbär/champagne 180x300x220 mm ca 4,5 kg Center 2vägs, basreflex 1 silk dome, skärmad 51/4, polyglasskon, skärmad Hz Hz (3 db) 89 db 4ohm W Ljus körsbär/champagne 212x325x300 mm ca 6,9 kg Center 2vägs, basreflex 1 silk dome, skärmad 51/4, polyglasskon, skärmad Hz Hz (3 db) 89 db W Ljus körsbär/champagne 464x155x270 mm ca 7,4 kg Golvhögtalare 2vägs, basreflex 1 silk dome, skärmad 61/2, polyglasskon, skärmad 61/2, polyglasskon, skärmad 400 Hz/2.500 Hz Hz (3 db) 90 db W Ljus körsbär/champagne 212x915x320 mm ca 14,8 kg Reflekterande golvhögtalare 2vägs, basreflex 1 soft dome, skärmad 51/4, polyglasskon, skärmad Hz Hz 87 db W Ljus körsbär/champagne 250x335x250 mm ca 9kg SONIQ SONIQ 202 SONIQ 303 SONIQ 404 Enclosure type Drivers: Tweeter Midrange/Woofer Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight Mini monitor 2way bass reflex 1 soft dome Hz Hz (3 db) 87 db 10100W Light cherry/aluminiumvinyl, Black/aluminiumvinyl 165x233x185 mm circ. 2,6 kg Center 2way closed box 1 soft dome, shielded 2x4, shielded Hz Hz 88 db 10100W Light cherry/aluminiumvinyl, Black/aluminiumvinyl 377x147x185 mm circ. 4,2 kg Floorstander 2way bass reflex 1 soft dome 2x6 1/ Hz Hz 90 db 10100W Light cherry/aluminiumvinyl, Black/aluminiumvinyl 210x820x253 mm circ. 8,8 kg Typ Bestyckning: Diskant Bas/Mellanregister Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Mini monitor 2vägs basreflex 1 soft dome Hz Hz (3 db) 87 db 10100W Ljus körsbär/aluminiumvinyl, Svart/aluminiumvinyl 165x233x185 mm ca 2,6 kg Center 2vägs sluten låda 1 soft dome 2x4, skärmad Hz Hz 88 db 10100W Ljus körsbär/aluminiumvinyl, Svart/aluminiumvinyl 377x147x185 mm ca 4,2 kg Golvhögtalare 2vägs basreflex 1 soft dome 2x6 1/ Hz Hz 90 db 10100W Ljus körsbär/aluminiumvinyl, Svart/aluminiumvinyl 210x820x253 mm ca 8,8 kg 45

46 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA EVIDENCE Enclosure type Drivers: Tweeter Woofer 1 Woofer 2 Crossover frequency Frequency range Sensitivity(1W/1m) Impedance Amplifier requirement Dimensions (WxHxD) Weight EVIDENCE E1 Minimonitor 2way, bass reflex 1 supertweeter, shielded 41/2, shielded Hz Hz 88 db W Taraoak 128x280x190 mm circ. 3,4 kg EVIDENCE E2 Center 2way, bass reflex 1 supertweeter, shielded 2x41/2, shielded Hz Hz 90 db W Taraoak 420x144x190 mm circ. 5kg EVIDENCE E3 Monitor 2way, bass reflex 1 supertweeter 61/2, shielded Hz Hz 89 db W Taraoak 190x360x310 mm circ. 7,1 kg EVIDENCE E4 Center 2way, passive radiator 1 supertweeter, shielded 31/2, shielded 2 x 6 1/2, shielded, one is a passive radiator Hz/3.600 Hz Hz 90 db W Taraoak 540x197x275 mm circ. 9kg EVIDENCE E5 Floorstander 2way, bass reflex 1 supertweeter 61/ Hz Hz 89 db W Taraoak 190x940x310 mm circ. 15,6 kg Typ Bestyckning: Diskant Mellanregister Bas/Mellanregister Delningsfrekvens Frekvensomfång Känslighet(1W/1m) Impedans Rek. förstärkareffekt Dimensioner (BxHxD) Vikt Minimonitor 2vägs, basreflex 1 superdiskant, skärmad 41/2, skärmad Hz Hz 88 db W Taraek 128x280x190 mm ca 3,4 kg Center 2vägs, basreflex 1 superdiskant, skärmad 2x41/2, skärmad Hz Hz 90 db W Taraek 420x144x190 mm ca 5kg Monitor 2vägs, basreflex 1 superdiskant 61/2, skärmad Hz Hz 89 db W Taraek 190x360x310 mm ca 7,1 kg Center 2vägs, slavbas 1 superdiskant, skärmad 31/2, skärmad 2x61/2, skärmad, varav en slavbas Hz/3.600 Hz Hz 90 db W Taraek 540x197x275 mm ca 9kg Golvhögtalare 2vägs, basreflex 1 superdiskant 61/ Hz Hz 89 db W Taraek 190x940x310 mm ca 15,6 kg EVIDENCE E6 EVIDENCE E7 Enclosure type Drivers: Tweeter Midrange Woofer Crossover frequency Frequency range Lowpass filter Highpass filter Impedance Dimensions (WxHxD) Weight Floorstander, 2way bass reflex with builtin 75W acebass subwoofer 1 supertweeter 61/2 61/2 longthrow Hz, 6/18 db Hz 70 Hz, 24dB/octave 70 Hz Taraoak 190x960x330 mm circ. 20,2 kg Floorstander, 2way bass reflex with builtin 150W acebass subwoofer 1 supertweeter 61/2 2x61/2 longthrow Hz, 6/18 db Hz 70 Hz, 24dB/octave 70 Hz Taraoak 190x1050x330 mm circ. 25,3 kg Typ Element: Diskant Mellan Bas Delningsfrekvens Frekvensomfång Lågpassfilter Högpassfilter Impedans Dimensioner (BxHxD) Vikt Golvhögtalare, 2vägs basreflex med inbyggd 75W acebass subwoofer 1 superdiskant 61/2 61/2 långslagig Hz, 6/18 db Hz 70 Hz, 24dB/oktav 70 Hz Taraek 190x960x330 mm ca 20,2 kg Golvhögtalare, 2vägs basreflex med inbyggd 150W acebass subwoofer 1 superdiskant 61/2 2x61/2 långslagig Hz, 6/18 db Hz 70 Hz, 24dB/oktav 70 Hz Taraek 190x1050x330 mm ca 25,3 kg 46

47 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA SUBWOOFERS ACEBASS 2 BRAVO SUB ALLROOM SUB CINEMA SUB B1.28 SUB Type Amplifier Woofer Passive radiator Frequency range Lowpass filter Highpass filter Dimensions (BxH*xD) Weight Other acebass, bass reflex 500W rms 4x5 1/2 longthrow Hz Hz, variably 36 db/octave 100Hz, 6dB/octave Titanium grey 325x335x395 mm circ. 15,2 kg, Level/Phase/Frequency adjustment, Adaptive filter acebass, bass reflex 400W rms 10 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black, silver highgloss 350x415x400 mm circ. 18 kg Level/Phase/Frequency adjustment acebass, bass reflex 150W rms 61/2 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black, white, silver highgloss 280x325x350 mm circ. 10,5 kg Level/Phase/Frequency adjustment acebass, bass reflex 75W rms 61/2 longthrow Hz 50100Hz, variable 12dB/octave 100Hz, 6dB/octave Cherry, silver 240x322x340 mm circ. 9kg Level/Frequency adjustment acebass, bass reflex 175W rms 8 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black highgloss 320x394x370 mm circ. 16,8 kg Level/Frequency adjustment Typ Förstärkare Baselement Slavbas Frekvensomfång Lågpassfilter Högpassfilter Dimensioner (BxH*xD) Vikt Övrigt Type Amplifier Woofer Frequency range Lowpass filter Highpass filter Dimensions (BxH*xD) Weight Other acebass, basreflex 500W rms 4x5 1/2 långslagig Hz Hz, variabelt 36 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Titanium grå 325x335x395 mm ca 15,2 kg, Nivå/Fas/Frekvenskontroll, Adaptivt filter B1.36 SUB acebass, bass reflex 200W rms 10 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black highgloss 350x459x400 mm circ. 20 kg Level/Frequency adjustment Movie adaptive filter acebass, basreflex 400W rms 10 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart, silver pianolack 350x415x400 mm ca 18 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll SUB + MkII acebass, bass reflex 100W rms 61/2 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Taraoak, cherry 280x325x350 mm circ. 10 kg Level/Frequency adjustment acebass, basreflex 150W rms 61/2 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart, vit, silver pianolack 280x325x350 mm ca 10,5 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll acebass, bass reflex 400W rms 10 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Maple, taraoak, black 350x415x400 mm circ. 18 kg Level/Phase/Frequencyadjustment acebass, basreflex 75W rms 61/2 långslagig Hz Hz, variabelt 12 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Körsbär, silver 240x322x340 mm ca 9kg Nivå/Frekvenskontroll acebass, basreflex 175W rms 8 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart pianolack 320x394x370 mm ca 16,8 kg Nivå/Frekvenskontroll SUB FOCUS SUB IMPACT SUB SUPREME acebass, bass reflex 200W rms 12 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black 420x475x510 mm circ. 25 kg Level/Phase/Frequencyadjustment acebass, bass reflex 175W rms 10 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Black 350x415x400 mm circ. 15 kg Level/Phase/Frequencyadjustment Typ Förstärkare Baselement Frekvensomfång Lågpassfilter Högpassfilter Dimensioner (BxH*xD) Vikt Övrigt acebass, basreflex 200W rms 10 långslagig Hz Hz, variabelt 24dB/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart pianolack 350x459x400 mm ca 20 kg Nivå/Frekvenskontroll Movie adaptive filter acebass, basreflex 100W rms 61/2 långslagig Hz 50100Hz, variabelt 24dB/oktav 100Hz, 6dB/oktav Taraek, körsbär 280x325x350 mm ca 10 kg Nivå/Frekvenskontroll acebass, basreflex 400W rms 10 långslagig Hz 50100Hz, variabelt 24dB/oktav 100Hz, 6dB/oktav Lönn, taraek, svart 350x415x400 mm ca 18 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll acebass, basreflex 200W rms 12 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart 420x475x510 mm ca 25 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll acebass, basreflex 175W rms 10 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Svart 350x415x400 mm ca 15 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll 47

48 SPECIFICATIONS TEKNISKA DATA SUBWOOFERS SUB LEVEL 108 SUB LEVEL 110 SUB EVIDENCE MkII SUB SONIQ Type Amplifier Woofer Frequency range Lowpass filter Highpass filter Dimensions (BxH*xD) Weight Other acebass, bass reflex 175W rms 8 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Light cherry/champagne 320x355x360 mm circ. 12,6 kg Level/Frequency adjustment acebass, bass reflex 400W rms 10 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Light cherry/champagne 350x410x390 mm circ. 16,8 kg Level/Phase/Frequency acebass, bass reflex 150W rms 8 longthrow Hz Hz, variable 24 db/octave 100Hz, 6dB/octave Taraoak, cherry, black 320x352x370 mm circ. 13 kg Level/Frequency adjustment Subwoofer, bass reflex 100W rms 8 downfired Hz 50150Hz Light cherry/aluminiumvinyl Black/aluminiumvinyl 320x320x320 mm circ. 9kg ON//OFF switch Both High level and Line inputs Typ Förstärkare Baselement Frekvensomfång Lågpassfilter Högpassfilter Dimensioner (BxH*xD) Vikt Övrigt acebass, basreflex 175W rms 8 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Ljus körsbär/champagne 320x355x360 mm ca 12,6 kg Nivå/Frekvenskontroll acebass, basreflex 400W rms 10 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Ljus körsbär/champagne 350x410x390 mm ca 16,8 kg Nivå/Fas/Frekvenskontroll acebass, basreflex 150W rms 8 långslagig Hz Hz, variabelt 24 db/oktav 100Hz, 6dB/oktav Taraek, körsbär, svart 320x352x370 mm ca 13 kg Nivå/Frekvenskontroll Subwoofer, basreflex 100W rms 8 nedåtriktad Hz Hz Ljus körsbär/aluminiumvinyl Svart/aluminiumvinyl 320x320x320 mm ca 9kg ON//OFF switch Både högnivå och linjeingång SPEAKER STANDS HÖGTALARSTATIV FS09 FLOOR STAND Floor stand, aluminium. Especially designed to fit PM09S. Golvstativ, aluminium. Speciellt framtagen för PM09S. TS09 TABLE STAND Table stand, aluminium. Especially designed to fit PM09S. Bordstativ, aluminium. Speciellt framtagen för PM09S. 48

49 The image shows STAND 531 Bilden visar STAND 531 STAND 531 Height 53 cm Höjd 53 cm STAND 620 Height 62 cm Höjd 62 cm STAND 750 Height 75 cm Höjd 75 cm STAND 802 Height 80 cm Höjd 80 cm ALLROOM STAND Aluminium, with iron plate for stability Height 80 cm Aluminium, med järnplatta för stabilitet Höjd 80 cm WB CINEMA Wall bracket, aluminium. Especially designed to fit Cinema C4 and C6. Väggfäste, aluminium. Speciellt framtagen för Cinema C4 och C6. WB 201 Wall bracket, black or white. Especially designed to fit Allroom Sat, Cinema C1/C2 or Avantek Sat Väggfäste, svart eller vit. Speciellt framtagen för Allroom Sat, Cinema C1/C2 eller Avantek Sat 49