Avskrift: Leif Johansson Källa: Ad OnLine: Nordmalings och Bjurholms tingslaga häradsrätt FII:1 ( ) Bild 341/sid 65

Transkript

1 1 Avskrift: Leif Johansson Källa: Ad OnLine: Nordmalings och Bjurholms tingslaga häradsrätt FII:1 ( ) Bild 341/sid 65 Ingifwen den 2 dra December 1789 på Nordmalings Laga Höste Ting. År 1789 den 29 September uppå anmodan af Nämdemannen acktad och wälförståndig Johan Olofsson i Norrbyn förrättades af underskrefne Laga Bouppteckning och arfskifte efter dess i lifstiden kärälskelige Maka Hustru Anna Olofsdotter, som med döden afgick den 8 nystförledna Julii, efterlämnades 4 omyndiga Barn, af hwilka hon sammanaflat 3 ne sönner näml; Jonas på 20 de, Eric på 13 de och Olof på 10 de året gamla, med dess förre man afl; Eric Jonsson och för hwilka deras Mosters man Bonden Olof Ersson i Hörnsiö åtog sig at wara förmyndare och i sådan afsigt nu tilstädes, för den 4 de Sonen Johan på 4 de året gammal, som afl; Anna Olofsdotter under ägtenskapet med Johan Olofsson framfödt war Bonden Andres Ström i Långed anmodad at under påstående Upteckning och Arfskifte dess bästa bewaka, hwarefter Fadern Johan Olofsson sielf förwaltar förmyndarskapet för [---nne] sin Son. Framlämnade Johan Olofsson en (af) honom och afl; Hustru Anna Olofsdotter emellan uprättade Afhandling under den 23 Februarii 1788, som wid TingsRätten finns wara upwist den 4 de derpå följande Martis och hwilken förmår det skal Johan Olofsson åbo at besitta Hemanet N o 3 i Norrbyn af 5 ¼ Seland hus och jord så länge lefwer eller behagar, at med hwilket förordnande närwarande Förmyndarna förklarade sig ganska nögde, Förrättningen företogs at aflopp som följer; Fastigheten Hemmanet N o 3 i Norrbyn af 5 ¼ Seland skatte Hus och Jord bestående är bemält 1 finnes updragit Johan Olofsson til lifstids besittning, icke dess mindre at såwida älste Sönerna snart blifwa Myndiga, då lottning om tilkommande besittningen dem emellan torde åstundas, så uptages detta hemmarn i wärde för Hus och jord til Guld 2 st Ducat ringar á 2 RD 4 1 st Dito Silfwer ⅔ delar i en Silfwer Kanna oförgyld wäger hel 66 ½ lod, således wärderas wid detta tilfälle 44 ⅓ lod á 16 Sk st Liten Bägare N o 1 5 ½ lod á 16 Sk st Dito N o 2 5 ⅛ lod á 16 Sk st Dito N o 3 4 ⅛ lod á 16 Sk st Dito N o 4 3 ⅞ lod á 16 Sk st Dito N o 5 4 ½ lod á 16 Sk st Tumlare förgyld N o 1 2 ⅞ lod á 17 ⅓ Sk st Dito Do N o 2 2 ⅛ lod á 17 ⅓ Sk 39 1 st Dito Do N o 3 2 ⅛ lod á 17 ⅓ Sk st Skied N o 1 4 lod á 16 Sk st Dito N o 2 4 lod á 16 Sk st Dito N o 3 4 lod á 16 Sk st Dito N o 4 3 ⅜ lod á 16 Sk st Dito N o 5 2 ⅜ lod á 16 Sk 38 1 st Dito N o 6 2 ½ lod á 16 Sk 40 1 st Dito N o 7 2 ¼ lod á 16 Sk bemälte eller bemälde; (ålderdomligt) tidigare omnämnde, förutnämnde

2 2 Tenn 1 st Tenfat N o 1 3 Mark á 5 ⅓ Sk 16 1 st Dito N o 2 3 Mark á 5 ⅓ Sk 16 1 st Dito N o 3 3 Mark á 5 ⅓ Sk 16 1 st Dito N o 4 2 ¾ Mark á 5 ⅓ Sk st Dito N o 5 3 Mark á 5 ⅓ Sk 16 1 st Dito N o 6 2 ½ Mark á 5 ⅓ Sk st Dito N o 7 2 ½ Mark á 5 ⅓ Sk st Tenntalrik djup 1 ½ Mark á 5 ⅓ Sk 8 1 st Dito flat 1 ¼ Mark 6 1 st Dito bruten 1 Mark 3 1 st Tennljusstake söndrig se Tennfat N o 3 3 Mark á 5 ⅓ Sk 16 Koppar och Mässing 1 st Mässings Caffekanna 12 2 st Mässings ljusplåtar med 2 ne saxar á 10 ⅔ Sk st Metal ljusstake 6 1 st Koppar Kittel förtent 4 Mark 40 1 st Fotpanna stor Do 40 1 st Stärkelse panna 6 1 st Dito sämre 4 1 st Skopa med jernskaft förtent 12 1 st Caffe panna 16 1 st Stärkelse jern 2 af malm Bleck och Järnsaker 1 Större Bleckskål st Mindre Dito st Liten Skopa gammal 3 1 st Soppsil 4 2 st Små Skålar gamla á 2 Sk 4 1 st Bleck tratt 3 1 st Litet refjärn st Gl; Lyckta 4 1 st 15-Kanrums Gryta 40 1 st 8-Kans Dito st 2-Kans Dito 16 1 st Skaftpanna st Dito sämre 8 1 st Halster 10 1 st Stekpanna st Dito mindre 3 1 st Dito gl; 2 1 st Tälgyxa 12 1 st Dito sämre 8 3 st Huggyxa á 6 ⅔ Sk 20 1 st Dito sämre st Handyxa 4 1 st Jernstör STÄRK-JÄRN. ( stärk c stärke ) ( ) (eg. l. urspr.: till utslätning o. glättning av stärktvätt använt) strykjärn (med lod; se lod.

3 3 1 st Spännträd af jern 4 1 st Ullsax 2 1 st Mansax st Sko Hammare 2 2 st Liar á 5 ⅓ Sk st Dito á 2 ⅔ Sk st Dito á 2 Sk 6 1 st Hoftång 4 Sk, 1 st Dito 1 Sk Porcellaine och Stenkäril 1 st Porc; Fat djupt 4 1 st Dito Flat ⅙ Dussin talrikar á 16 Sk st Skålar á 2 ⅔ Sk st Dito á 2 Sk 4 1 st Dito Par Thekoppar á 2 Sk 6 8 st Soppfata af sten á 2 ⅔ Sk st Flat fat á 2 Sk 8 2 st Sten Skålar 1 á 2 Sk 1 á 9 rst st Sten Talrikar á 1 ⅓ Sk Glas och Bouteiller 2 st 1-Kans Bouteiller á 3 Sk 6 12 st Half stops bouteiller á 2 Sk 24 1 st 4-Kantig flaska st Bord flaska af kristal st Credentz flaska st Rund qwaters flaska 2 8 Qwarters Flaska Rosigt Supglas st Supglas med fot 1 1 st Liten Kristals flaska Snickar Redskap 3 Större Hyflar, 2 Spånthyflar och 5 st smäre Nafware tilsammans för Stor Huggborr 2 1 Band hake Tunnyxa Kiäckel 3 1 Narwar wind af järn st Gl; Nafwar tilsammans Huggbår st Dito mindre st Tunn skafware 8 1 st Band knif st Handsåg 4 3 mansax, redskap för klippning av hästar? 4 KREDENS-GLAS. ( kredens-,,,1658,,,,1756,,., kredense (förr) (större, rikt utsmyckat) dryckeskärl av glas, glasbägare; jfr KREDENS 2. OrdnLille Tull. 1658, s. D 2 b. Credents-Glas eller ritade Pocaler med lock. PH 6:

4 4 1 sticksåg st Snickar Bänk med jernskruf Kiör och Åker Redskap 1 st Kärra med skodda hiul och jernås nytt 2 1 st Do oskodd hiul Do gl; 40 1 Par Gl; Skodda hiul 20 1 st Liten Dragkärra med jernås st Gl; Kärra med osk; hiul och jernås st Tröskwagn 40 1 st Åkerhärf st Plog 8 1 st Sädes Ahl 16 1 st Målad Kyrkslede med Filt st Långsläde med järnstäng; st Dito Dito st Dito utan Do á 2 ⅔ Sk Par Jernskodd Stötingar Par Dito oskodd 4 1 st Käppskrinda gl; 3 1 st Spade st Skyffel 2 1 st Tufyxa 4 1 st Jordyxa st Gräf á 1 Sk 3 2 st Handskära á ½ sk 1 1 st Slipsten med järnwef st Refsten Do Sjö Redskap 1 st Skiötbåt 8 år gammal 40 1 st Langbåt 32 1 Skiötbåt segel med mast och takel 32 1 Langbåt Do utnött med Do Do 4 1 Liuster och lysjern 4 1 st Laxnät 2 1 st Dito st Dito st Sjö rya st Nya Skiöt á 1 ⅔ Rd 5 2 st Dito N o 2 á 1 Rd 2 3 st Skiört N o 3 á 40 Sk st Dito N o 4 á 29 ⅓ Sk st Dito N o 5 á 16 Sk 32 1 st Ena med lina 1 16 ¼ del i Noten med grannarna st Skiälnät N o st Dito N o SKÖT-RYA. (i vissa trakter) rya (se rya, sbst.⁴ ¹) använd ss. skötmatta. SKÖT-MATTA om matta för bärning av skötar från skötbredan till stranden. RYA; flossad vävnad med jämförelsevis lång nock av garn (l. av tyglappar) på ena sidan (stundom på båda sidorna), urspr. i sht använd ss. täcke i bädd l. ss. skydd mot kyla vid färder i båt l. släde o. d., sedermera använd på skiftande sätt,

5 5 1 st Dito N o st Dito N o st Dito N o Stort Kar i Sjöboden 16 1 st Dito st Dito litet 4 4 st Trångnät N o 1 á 16 Sk st Dito N o 2 á 13 ⅓ Sk st Dito N o 3 á 8 Sk st Dito N o 4 á 8 Sk 1 4 st Dito N o 5 á 4 Sk 16 2 st Dito N o 6 á 3 Sk 6 1 st Romnät 6 N o st Dito N o 2 á 10 ⅔ Sk st Dito N o 3 á 4 Sk 8 2 st Dito N o 4 á 1 ⅓ Sk st Nytt obodt trångnät med telar 16 1 st Dito utan 12 1 st Stämnätt il hälften bunden (Nät för fisken Stäm?) Träd Kiäril 1 st Bryggkar st Dito 2 1 st Brygg Bunke st Drikstunna 4 2 st Dito á 2 ⅔ Sk st Helankare 8 1 st Halfankare st 5-kans Kaggar á 4 Sk 8 1 st Dito mindre 4 1 st Dito 3 1 st Dito st Kiöttbunke 4 2 st Såar 4 8 st Byttor á 1 Sk 8 3 st Flaskor á 1 Sk 3 4 st Fiskkiäril á 1 Sk 4 2 st Sädes Korgar á 5 ⅓ Sk st Häsin tåg med krok st Spinråckar á 4 Sk 8 1 st Mjölktunna st Mjöl Kiäril á 1 ⅓ Sk 4 1 st Sickt tagel (Sikt?) 4 1 st Gran såll 4 1 st Dito ½ Dussin Mjölktråg 9 4 st Bakutråg á 2 Sk 8 1 st Giltråg 2 6 RUM; fisk. om (maskorna i ett) fisknät: som har (resp. utgöra) stora maskor; stormaskig. BROMAN Glys. 1: 318 (1707; om sälnät). Laxen fångas.. medelst nät med så rumma maskor, att aldrig mindre laxar än på 12 skålp. deri kunna erhållas. LAHT 1885, s Utskärsströmmingen fiskas med "rumma" skötar, det vill säga relativt stormaskiga. TurÅ 1995, s. 185.

6 6 1 st Justerings Såg Par Wäfstolar utan wärde 5 st Halftunnor ny á 2 Sk 10 4 st Fierdings Do á 1 ½ Sk 6 3 st Lindrager á 1 Sk 3 1 st Swarfstohl med tilbehör Par Skaklor 8 1 st Isbil 2 3 st Större Skiällor á 5 ⅓ Sk 16 2 st Mindre Do á 2 Sk 4 1 Tunnrifare 1 2 st Eld gaflar 1 á 3 Sk, 1 á 1 Sk 4 2 Klyfgräf á 6 rst Diwersse Saker ¼del i Sågredskapen med ett utnött blad års Bräder 30 tolfter enkla á 8 Sk 5 6 tolfter halfbotn á 16 Sk års Bräder 19 ½ tolfter enkla á 8 Sk ½ tolfter halfbotn á 16 Sk 1 8 Smedjan med der befintlig redskap st Skiäl bössa st Lin Häkla 4 1 st Dito 3 1 st Wäfskied N o st Dito N o st Dito N o st Wäfskied N o st Dito N o st Dito N o st Dito N o 7 á 2 Sk 4 1 Par Skaft N o Par Do N o Par Do N o st Wäfsträng til til näsdukar 1 st Bordduk 16 1 st Dito Par Gardiner N o Par Do N o 2 6 Sk, 1 Par N o 3 4 Sk 10 1 Par Do N o Boskap 1 st Swart Häst 1? de året 5 1 st Kyrck sela (Kyrk) 2 1 Ko Åkergås Do Sjöros 3 1 Dito Nätterlind Dito Salros Dito Guldros 3 1 Dito Korpen 3 1 Dito Lora st Qwiga st Års Kalf 24

7 7 6 st Gietter á 16 Skl 2 1 st Killing 8 10 st Får á 12 Sk Swin Husgeråds Saker 1 Måladt Skåp i Kammaren 24 1 st Do Do med Skänk 24 1 st Omåladt 4 1 Soffa 4 6 st Brun målad stohlar á 2 ⅔ Sk 16 7 st Lius målade Dito á 2 Sk 14 1 Kista N o st Dito N o st Dito N o st Dito N o st Dito N o st Spann 32 1 st Dito st Omålade Stolar á 1 ½ Sk 6 1 st Skrin måladt 24 1 Litet brunmåladt syskrin 1 1 Brunmåladt bord med 1 fällskifwa st Dito litet 4 1 st Omåladt dito 4 1 st Spegel st Dito 24 1 st Dito 6 1 st Dito 2 1 St Taflet 2 1 st Wägguhr med Slagwärck och fodral Duktyg och Qwins Gångkläder 1 st Halfsiden Päls med Bomuls stopning 6 1 st Mordvir (?) Camlots päls med räfskins foder st Hemwäfwt tyg 1 1 st Blå Walmans Dito 24 1 st Swart Tafts Kofta st Swart Camlots Kofta och Kiortel st Swart Satins Kiortel Swart och hwit Kattuns Klädning 4 1 st Brun och blå Tryck Lärft Dito 2 1 Swart och hwit Catuns Förkläde 40 1 Små randig Koft och Kiortel gl; 40 1 st Hwit Lärfts Förkläde 4 1 st Blå och hwit rutigt förkläde 16 1 Små randigt Dito st Gl; Tryck Lärfts Förkläde 3 1 st Hwardags Förkläde Små randig Ultröja och Kiortel ny Grön och röd ylle kiortel 40 1 Gul blå och röd randig Dito Swart blå och röd randig Do 26 8

8 8 1 Blå och hwit randig Do gl; Röd, blå och hwit randig Do gl; Randig swart och hwit catuns tröja bortsk; 1 st Camlot blå liftröja 40 1 Röd och hwit randig Kofta 16 1 Randig liftröja Gl; Catuns Stubb Dito gl; Kofta 4 1 st Blå Walmans Stubb 40 1 st Blå, röd och hwit randig Stubb 1 1 st Hwit Nabbkind Kofta st Sattins Lifstycke 16 1 Blåt Klädes Lifstycke Gl; Lifstycke af randigt ylletyg 4 1 Swart Camlots Karpas Swart Do Hufwa 12 1 Röd Scharlen Hufwa med Harmelins bräm 8 (Schal?) 16 1 st Cattuns Hufwa st Brocads 9 Mössa 30 1 st Rosig Mössa 32 1 st Hwit Damast mössa st Triumphant 10 Do st Hwit Siden drojet Do 20 1 st Hwit Damast Mössa på Wallen 26 1 st Swart Siden Drojet Do 12 1 Hwit Flors Halsduk med swart bigier[-----] 24 1 Swart Flor 3 1 Par Hwita Handskar 8 1 Par Dito af Sämsk 8 1 Par Wantar 4 1 Par Hwita ul strumpor 6 1 Par Röda Regarns med gröna kilar 12 1 Par Skor nya Par Hwita trå strumpor 2 1 Par Skor Par Dito af rödt Saffian gl; 4 1 Liten Spegel 3 1 Psalmbok 1 st Gl; Samets Muff 2 1 Hwit Lärfts Halsduk Par Hwita Ulstrumpor 4 1 st Hwit Lärfts Halsduk 4 1 st Serviet N o STUBB; (numera bl. i skildring av ä. förh.) kort (snäv) (ibland täckstickad l. broderad) stadig underkjol (av tjockt tyg) l. kort o. värmande, stickad l. virkad underkjol (ofta buren närmast kroppen under flera lager av underkjolar); äv.: styvkjortel; ngn gg i sen tid äv. om kjol i allmänhet. 8 BRÄM; (vanl. af annat tyg än dräkten för öfrigt l. af skinn, dun l. dyl. gjord) kant l. bård, förr äfv. garnering, på en dräkt o. d.; i sht förr ofta betraktad ss. tecken på (öfverdrifven) prakt o. lyx. 9 BROKAD; visst slags tjockt siden med inväfda (blom)mönster, oftast genomväfdt (inbroscheradt) med guld- l. silfvertrådar 10 TRIUMFANT; triumfant (-ph-) som hör till triumf, segerrik, strålande, ståtlig, till triompher (se TRIUMFERA ) ( ) om (mer l. mindre kostsamt l. exklusivt o.) jämförelsevis tjockt, blankt o. i bjärta färger (vanl. med blommor) mönstrat siden- (l. ylle)tyg, påminnande om damast; äv. i pl., om olika slag av sådant tyg

9 9 1 st Dito N o st Dito N o st Dito N o st Dito N o st The Duk 16 2 st Handduk N o 1 á 5 ⅓ Sk st Dito N o 2 gl; st Dito N o st Lintyg N o st Dito N o st Dito N o st Dito N o Par Halfarmar gl; 2 1 Röd och hwit randigt man Förkläde 1 1 Par Nobbkind (?) wantar 1 1 Par Half Hanskar af Sämsk 2 1 Barnmössa 4 1 Barn Stubb med Skin Lif 8 1 Barn Päls 8 1 st Spets Stycke 32 1 Med smal spets st Dito utan st Dito gl; á 1 Sk 4 1 st Barn Lintyg st Swart Pärlband 2 2 st Siden Band strumpor 3 2 st Cattuns Mösstyg Linne och Sängkläder 1 st Fäll med Wastgiöt täcke N o st Dito Dito N o st Dito Rödt flanell N o st Dito Rödt Walmans N o st Dito gaml; randigt N o st Dito med Wästgiöttäcke gl; N o st Långbolster N o 1 o 2 á 1 ⅔ Rd st Dito N o st Dito N o st Bolster wahr á 24 Sk 1 2 st Kuddar med hwit örngåt N o st Dito Do N o st Dito Do N o st Dito Do N o st Dito Do N o st Lakan N o st Dito N o st Lakan N o Par Gardiner N o 5 á 5 ⅓ Sk 16 1 Gl; Randigt Wäggtäcke 2 1 Rödt Sparlakan 16 1 Blått Dito Randigt Dito 8 12 st Wäggtaflor

10 10 Böcker 1 st Bibel i godt behåll 2 ⅓ del i Gradins Postilla 24 Bailys Praxis Pietatis 16 Doct; Högströms Böndags Predikningar 12 Xsti 11 Efter följelse 5 4 Moses och lamsens wisor 2 8 Et Botfördigt Skrifte Barn En Xstens resa til Ewigheten Stor Psalmbok 8 Himmelska Hwardagen 8 Elshadai 14 Krig emot Bellzebub st Raka Knifwar á 2 Sk 4 1 st Compass st Dito till hälften med grannarna 8 2 st Målade Stop á 2 Sk 4 3 Par Bordknifwar á 3 Sk 9 1 Säng i Wallstugan (i Nordmaling) 32 3 st Ståndsängar á 8 Sk 24 1 st Skiälskin säckar st Strisäckar N o 1 á 5 ⅓ Sk 16 1 st Tackjärns mortel med stöt 3 1 Strisäck N o st Do N o st Do N o st Mindre Själskin säck Spannmål 3 Tunnor Korn utsåt denna våhr á 2 ⅔ Rd 8 8 Contant Penningar I Specie mynt 12 I Slantar 22 Utestående Fordringar Eric Forssells Söner i Umeå efter revers af d; 6 Martii 1785 at betala wid anfordran med 4 proc; ränta Olof Olofsson i Lögdeå efter revers af d; 24 Julii 1786 med 3 proc; ränta 8 16 Pehr Olofsson i Grundsunda och finnes skyldig efter förskrifning af d; 1 April 1780 och 25 Feb; 1782 tilsammans 4 16 Eric Hindersson i Norrbyn skyldig Jacob Jonsson i Högland Dito Xsti = Christi eller Kristi 12 Gröndaal, Petrus, (författare); Ett botfärdigt skriftebarn och en wärdig nattwardsgäst eller Skriftermåls- och communion-bok till tjenst för enfaldige christne. 13 En christens resa genom werlden till den saliga ewigheten. Författare John Bunyan 14 El Shaddai (hebreiska: שדיאל ) är enligt judendomen ett av Guds namn. Det kan översättas till svenska som Gud den Allsmäktige. 15 Beelzebub är näst efter Satan den som styr i helvetet och är även en av Satans äldsta bundsförvanter.

11 11 Jon Ersson i Hvitvatnet Summa Olof Ersson i Hörnsiö Skyldig Afkortningar Johan Olofsson emottagit sin dotters Caisa Stinas Arf efter Morfadern Abram Jacobsson i Kronören enl; anteckning af d; 12 Jan; Dito 21 4 Dito emottagit dess Caisa Stinas Moders Arf efter Byteslängd af d; 25 Febr; Til Hattmakare Röstedt i Umeå skyldig för 1 Båtsmans hat 21 4 Til Pehr Ersson i Bredvik 10 8 För ½ tunna Korn hos Eric Pers Enka i Öhre 1 16 Åter stående Krono Utlager detta år cirka 4 De Fattigas Andel ⅛ dels proc; af inventari Suman giör 22 6 Förrättningsmans arfwode Behållen Summa Inventarii Summa RD At ej någonting med wett och wilja är dölgt och utelämnat, utan alt rede; upgifwit försäkras under eds plikt, som Lag bjuder Johan Olofsson Attestera Dan; Åsberg Jacob Ersson i Torrböle /bomärke/ Jon Ersson i Hörnsiö /bomärke/ Sedan wärderingen och uptekningen på sätt föregående Instrument utwisar, war afslutad och underskrifen, utwäkandes mennes fördel til en tjugonde del af Boskifte, utgiöranmde Rd Sk 4 rst Specie, hwarför Johan Olofsson aftager följande neml; 1 Slipsten med järnwef st Qwiga st Kalf 24 1 Ko Åkergås st 15-kans Gryta 40 ¼ delen i Noten Ena med lina Kyrksläde med filt Skrin 24 1 Kiärra med hjul och jernås 2 1 Åkerharf Plog 8 3 st Getter á 16 k 1 1 Raka Knif i Contant 25 Hemmarswärdet som tikommer Barnen enskilt til delnings afföres äfwen Återstår til delnings Fadern och 4 Söner emellan Sum Rd

12 12 Af desse 265 Rd 46 ⅓ Sk belöper Fadern ⅔ delar Rd 177 :44⅔ På Barnen tilsammans ⅓ del 88 :31: 3⅓ 265:46:4 För dottern Caisa Stinas fordran för dess innestående Morfaders och Modes Arf tilsammans 26 Rd 9 Sk 8 rst, efterges med Förmyndarens Olof Ersson bifall och samtycke följande persedlar efter åsatt wärden, neml; Olof Erssons i Lögdeå revers Swart Häst 5 1 Långsläde med jernstänger Gl; Långsläde med jernstänger st Dito oskodd Par Skodda Stötingar Par Oskodd Dito 4 1 Käppskrinda 3 1 Tröskwagn 40 1 Sädes Ahl 16 1 Par gl; Kiärrhjul 20 7 st Liar tilsammans 22 8 st Byttor 8 3 st Flaskor af träd 3 1 Sickt 4 Sk, 2 Såll 6 Sk ½ Dussin Mjölktråg 9 1 Ko Lora (?) Ko Nätterlind Swin 40 5 st Får á 12 Sk Ullsax I Contant 20 Derefter delades den öfriga lösa ägendomen uti twenne lika och jemligbar lotter och efter skiedd lottkastning tillföll Näml; 1 sta Lotten Johan Olofsson 1 st Ducatring / 9 lod i stora Silfwer Kan; ⅓ 4 ½ lod en Silfwer bägare ⅓ Do Do N o Förgyld Tumlare N o Silfwer skied N o Do N o ⅓ 2 Tennfat N o 3 o Diup Ten talrik 8 1 Dito Mässings ljusplåt Koppar Fotpanna 40 1 Stärkelse panna Bleckskål kans gryta 16 1 Liten Skaftpanna 8 1 Soppsil 4

13 13 1 Liten Bleckskål 2 1 Gl; Blecklyckta 4 1 Mindre Stekpanna 3 1 Huggyxa Jernstör Spännträd af jern 4 1 Man sax Porc; Talrikar á 1⅓ Sk 12 1 Do Flat Fat Par Thekoppar 2 1 Liten Porc; skål Soppfat af sten 8 1 Flat Do 2 2 StenTalrikar Half Stops Bouteil; kant Flaska Rund Qw; flaska Qwartes Do Diwesse Hyflar Tunnyxa st Nafwar Mindre Huggborar Par Skodda Hiul med jernås 40 1 Gräf 1 41 Skiötbåts segel med mast och takel 32 1 Laxnät Sjö rya Nytt Skiöt Do N o Do N o Do N o Do N o Skiälnät N o Fiskkar 16 1 Skiälnät N o Trångnät N o Do N o st Do N o 3 o Do N o Do N o Nytt obodt Trångnät 12 1 Do Stämnät st Romnät N o st Do N o Kagge för 4 1 Drikstunna 4

14 14 1 Gl; Bryggkar 2 1 Så 2 2 Fiskkiäril 2 1 Sädes korg Mjöl Kiäril Spinnråck 4 1 Bakutråg 2 1 st Justers såg Nya halftunnor 4 1 Lindraga 1 1 Ny fierding Större och 1 mindre Skälla Klyf gräf 6 1 Eldgaffel ⅓ del i Sågbräderna ⅓ del i Smedjan ⅓ del i Skiälbössan 26 8 ⅓ del i Sågredskapen 16 1 Linhäkla 3 1 Wäfskied N o Do N o Do N o Par Wäfskaft N o Bordduk Par Gardiner N o Ko Guldros 3 ⅓ del i Salros Giet 16 2 Får á 12 Sk 24 ⅓ del i Kyckselen Måladt Skänkskåp 24 1 Kista N o Soffa 4 4 Stolar Kista N o Omålade Stolar 3 1 Målad bord med Fällsk; Speglar 8 ⅓ del iwägguret 1 1 Taflet 2 Sy skrin Sidens Päls 6 ⅓ del i Camlots pälsen Brun och blå trycklärfts Klädning 2 1 Gul, blå och röd randig yllekiortel Blå Camlos Liftröja 40 1 Blå, röd och hwit ran; Stubb 1 1 Små randigt Förkläde 10 8

15 15 1 Gl; Trycklärfts Dito 3 1 Gl; Ylle Kiortel Sattins Lifstycke 16 1 Gl; Cattuns Kofta 4 1 Swart Camlots Huewa 12 1 st Brocads Mössa 40 1 Hwit Damast Mössa 16 1 Hwit Flors Halsduk med sw; 24 1 Swart Siden Drojet Mössa 12 1 Par Hwita Handskar 8 1 Par Röda Skor gl; 4 1 Par Hwita Ullstrumpor 4 1 Serviet N o Dito N o Theduk 16 1 Lintyg N o Handduk N o Do N o Par Gl; Halfarmar 2 1 Par Nobbkindwantar (?) 1 1 Barnmössa 4 2 Sidenband 3 1 Stycke Fäll N o Do N o Långbolster N o Do N o Kudd N o Do N o Do N o Lakan N o Par Gardiner N o st Wäggtafler Rödt Sparlakan ⅓ del i Bibeln 32 Andelen i Gradins Post; 24 Moses och Lamsens wisor 2 8 En Xstens resa til ewigh; Par Bordknifwar 3 Andelen i en Compass i lag med Grannarna 8 1 Ståndsäng 8 1 Strisäck Do N o Skiälskins säck mindre 4 ⅓ del i Wallsängen Tunna Korn 2 32 Af Fordringarna och Contanter belöper

16 ⅓ 2 dra Lotten tilföll Barnen 1 Ducats ring / 9 lod i Större Silfwerkanna ⅓ 5 ⅛ lod en Bägare N o / 8 Do N o Förgyld tumlare N o Silfwer Skied N o Dito N o ⅓ 2 Tennfat N o 2 o Do N o Söndrig Ljusstacka Mässings Ljusplåt Förtent Kopparkiettel 40 1 Stäckelse panna Mindre Bleckskål st 8-Kans Gryta Huggyxa Sämre Tälgyxa 8 1 Handyxa 4 1 Hoftång Porc; Talrikar Diupt Porc; Fat 4 1 Par Thekoppar 2 1 Porc; Skål Soppfat af sten 8 1 Flat Dito stenskål Halfstops Bouteiller 8 1 Kans Bouteille 3 1 Credentz Flaska 4 1 Fotglas 1 1 Liten Cristals Flaska Nafwarwind Kiäckla 3 1 Band knif Handsåg 4 1 Huggbår Sticksåg Gl; Kärra med osk; Hiul och jernås Tufyxa 4 1 Gräf 1 1 Skyffel 2 1 Handskiära

17 17 1 Langbåt med mast och ta; 36 1 Laxnät Liuster med lysjern 4 1 Nytt Skiört Skiört N o Do N o Do N o Skiälnät N o Dito N o Litet Fiskkar 4 1 Trångnät N o Dito N o Dito N o 3 o Do N o Do N o Romnät N o Dito N o Dito N o Halfankare Fem-Kans Kagge 4 1 Mindre Do Bryggbunke Drikstunna Så 2 1 Fiskkiäril 1 1 Häsie tåg med krok Mjölktunna Mjölkiäril Baktråg 4 1 Ny Halftunna 2 1 Lindraga 1 2 Ny Fiärdingar 3 1 Par Skaklor 5 1 Större Skiälla st Isbill 2 1 Klyfgräf 6 1 Tunnrifwa ⅓ del i Sågbräderna ⅓ del i Smedjan ⅓ del i Skiälbössan 26 8 ⅓ del i Sågredskapen 16 1 Wäfskied N o Do N o 6 & Par Wäfskaft 2 1 Bordduk 16 1 Par Gardiner Ko Korpen 3 ⅓ del i Salros 1 5 4

18 18 1 Giet 16 2 st Får 24 ⅓ del i Kyrkselan Spann 32 1 Omåladt Skåp 4 5 Stolar Kista N o Omålad Stohl Spegel 1 8 ⅓ del i Wägguret 1 1 Omåladt Bord ⅓ del i Camlots Pälsen Swart och hwit Cattuns Kl; 4 1 Swart Tafts Kofta 1 32 Päls af hemw; tevin; tyg 1 1 Grön och röd Ylle kiortel 40 1 Smårandig Koft och Kiortel gl; 40 1 Cattuns Stubb Blåt och hwit rutigt förkl; 16 1 Hwardags förkläde Röd och hwit randig Kofta 16 1 Hwardags förkläde Blåt klädes Lifstycke Cattuns Hufwa Röd schalen Hufwa 16 1 Hwit Damast Mössa Triumphants Do Spets Stycke 32 1 Par Skor Par Hwita ullstrumpor 6 1 Swart Flor 3 1 Par Wantar 4 1 Hwit Lärfts Halsduk Serviet N o Do N o Lintyg N o Do N o Handduk N o Swart Pärlband 2 1 Cattuns Mösstyg Barnpäls och Lintyg Fäll N o Do N o Långbålster N o Bolsterwahr 24 1 Kudd N o Do N o Do N o Lakan N o 2 6 8

19 19 1 Par Gardiner N o Wäggtaflor Randigt Sparlakan 8 1 Do Wäggtäcke ⅓ del i Bibeln 32 Bailys Praxis Pietatis 16 1 Botfärdigt Skrifte barn 2 8 Himmelska Hwardagen 8 1 Rak knif Par Bord Knifwar 3 1 Skiäl Skin säck Stånd säng 8 1 Sti säck Dito N o Tackjerns Mortel 3 ⅓ del i Wallsängen Tunna Korn 2 32 Andelen af penningarna och fordringarna belopp ⅓ 3 dje Lotten Johan Olofsson 1 Ducats ring / 9 lod i Silfwer Kannan ⅓ 1 Silfwer Bägare N o Skied N o Förgyld Tumlare N o Silfwer Skied N o Dito N o ⅓ 2 Tennfat N o 1 o Dito N o Bruten Tentalrik Mässings Caffekanna 12 1 Förtent Kopparskopa 12 1 Caffepanna 16 1 Stärkelse jern 8 1 Metals Ljusstake Stekpanna Skaftpanna st Halster 10 1 Gl; Bleckskopa 3 1 Liten Bleckskål 2 1 Blecktratt 3 1 Litet refjern Gl; Stekpanna 2 1 Huggyxa Tälgyxa 12

20 20 1 Sämre Huggyxa 5 4 Skohammare 2 Sk, Hoftång 1⅓ Sk st Porc; Talrikar 12 2 Porc; Skålar 4 1 Par Thekoppar 2 1 Porc; Skål Soppfat af sten Flata Do 4 1 Liten Stenskål Half Stops Bouteiller 8 1 Kans Bouteille 3 1 Bordflaska af kristal Rosigt Supglas Snickarbänk 16 1 Stor Huggbår 2 1 Bandhake Tunnskafware Liten Dragkärra med jänås Spade Gräf 1 1 Refsten 4 1 Jordyxa Hand Skiära Gl; Skiötbåt 40 1 Laxnät 2 1 Nytt Skiöt Do N o Do N o Do N o Skiälnät N o Fiskkar Trångnät N o Dito N o st Do N o 3 o st Do N o Nät obodt trångnät med telar 16 4 st Romnät N o st Dito N o Helankare 8 1 st 5-kans kagge 4 1 Mindre Do 3 1 Bryggkar Drikstunna Kiöttbunke 4 1 Fiskkiäril 1 1 Sädeskorg 5 4

21 21 1 Mjölkiäril Spinråck 4 1 Baku och 1 Giltråg 4 1 Swarfstohl med behör Nya Halftunnor 4 1 Lindraga 1 1 Ny Fiärding Par Skaklor 3 1 Större och 1 mindre Skälla Eldgaffel ⅓ del i Sågbräderna ⅓ del i Smedjan ⅓ del i Skiälbössan 26 8 ⅓ del i Sågredskapen 16 1 Linhäkla 4 2 Wäfskieder N o 3& Par Wäfskaft N o Par Fjärdinar N o 2 & Ko Sjöros 3 ⅓ del i Salros Giet 16 1 Killing 8 1 Får 12 ⅓ del i Kyrkselan Måladt Skåp 24 1 Kista N o Do N o Stolar Span Omålad Stohl Spegel 24 ⅓ del i Wägguret 1 1 Litet målad bord Swart Camlots Koft; 4 32 ⅓ del i en Camlots Päls Swart Sattins Kiort; Blå Walmads Päls 24 1 Swart och hwit Cattung förkläde 40 1 Sw;, blå och röd Kior; Smårandig Tröija och Kiort; Blå Walmads Stubb 40 1 Hwit Lärfts förkläde 4 1 Randig Liftröija Hwit Nobb Kinds Koft; Gl; Lifstyke af ylletyg 4 1 Swart Camlots carp?? Rosig Mössa 32 1 Hwit Siden Drojet Mössa 20

22 22 1 Par Nya Skor Par Röda ny; Strump; 12 1 Par Hanskar af Sämskin 8 1 Hwit Lärfts Halsduk 4 1 Liten Spegel 3 1 Sammets Muff 2 2 Servieter N o 3 & Par Hwita tråstrump; 2 1 Stycke med samet spets Lintyg N o Handduk N o Par Half Hanskar 2 1 Barnförkläde 1 1 Barnstubb 8 4 Gl; Stycken Fäll N o Do N o Långbålster N o Bolster wahr 24 1 Kudde N o Do N o Lakan N o Par Gardiner N o Blått Sparlakan st Wäggtaflor ⅓ i Bibeln 32 Doch; Högströms predik; 12 Xsti Efterföljelse Stor Psalmbok 8 Elshadai Krig Par Bordknifwar 3 1 Compass Ståndsäng 8 1 Stri säck Do N o Målad Stop 4 ⅓ i Wallsängen Tunna Korn 2 32 Andelen af pengarna och fordringarna belopp ⅓ Sedan qwarlåtenskapen i lösa ägendomen på föregående fått blifwit fördeld och efter skiedd lotkastning, loten N o 2 tilfallit Barnen, förlades densamma efter nogaste bepröfning åter i 4 andra lotter som följer; näml; Sonen N o 1 Johan ⅓ ¼ del i en Guldring 20 1 Förgyld Tumlare N o

23 23 1 Silfwer Skied N o Tenn fat N o Stärkelse Panna 6 1 Mindre Bleckskål 5 4 I 8-Kans grytan Proc; Talrikar Soppfat af sten Flat Do Halfstops flaska 2 1 Kans Bouteille 3 1 Kiäckel 3 1 Skyffel 2 ¼ del Gl; Kärra Langbåt med mast och takel 36 1 Skiöt N o Skiälnät N o Trångnät N o Do N o Romnät N o Drikstunna Så 2 1 Fiskkiäril 1 1 Bakutråg 2 1 Isbill Andelen i Sågbräderna 45 8 Dito i medjan 14 8 Dito i Skiälbössan 6 8 Dito i Sågredskapen 4 1 Wäfskied N o Får 12 ⅓ del i Ko Korpen 1 Andel i Kyrkselan 8 1 Spann 32 1 Omåladt Skåp 4 1 Bättre och 1 sämre Stol Swart Tafts Kofta Små randig Koft; och K; 40 1 Hwardags Förkläde Par Skor Swart Flor 3 1 Serwiet N o Barnpäls Fäll N o 4 32

24 24 1 Bolster wahr 24 1 Randigt Sparlakan 8 1 Wäggtafla Bohf; Skriftebarn Raka Knif 2 1 Wäggtäcke 2 1 Par Bordkniwar 3 1 Stri säck Skiel Korn 32 ¼ del Cattuns Kläding ⅓ del i Wallstugan 10 8 I 1 Större Silfwer Tumm; ⅓ I Contanter och fordringar bel; ⅓ N o 2 Sonn Jonas ¼ del i en Guldring 20 1 Silfwer skied N o Tennfat N o 5 16 ½ Koppar Kiettelen 20 1 Huggyxa 6 8 ¼ del i 8-kans Gryta Proc; Talrikar Diupt Stenfat Skål Do 2 1 Half Stopsflaska 2 1 Fotglas 1 1 Sticksåg Band Knif 2 8 ¼ i en gl; Kiärra Laxnät Skiöt N o Trångnät N o Romnät N o Trångnät N o Half Ankare Mjöl Kiäril Lindraga 1 2 Nya Fiärdingar 3 1 Klyf gräf 6 1 Tunnrifwa Andelen i Sågbräderna 45 8 Dito i Smedjan 14 8 Dito i Skiälbössan 6 8 Dito i Sågredskapen 4 1 Wäfskied N o

25 25 1 Får 12 ⅓ del i Salros Andel i Kyrkselan 8 1 Kista N o Bättre M: och om; Stohl Omåladt Bord ⅓ del i Camlots Pälsen Spets stycke 32 1 Blå och hwit rutigt Förkl; 16 1 Blått Klädes Lifstycke Serviet N o Lintyg N o Cattuns Mösstyg Långbolster N o Wäggtafla 1 4 Himmelska Hwardagen 8 1 Skiälskin säck Mortel 3 2 Skiäl Korn 32 ¼ i Catuns Kl; I Stor Silfw; Kannan ⅓ I Contant och fordringar ⅓ N o 3 Sonen Erik ¼ del i en Guldring 20 1 Silfwer Bägare N o Tenfat N o ½ Kopparkiettelen 20 1 Sämre Tälgyxa 8 ¼ del i en 8-kans Gryta Proc; Talrikar Diupt Stenfat Par The koppar Half Stops Flaska 2 1 Credentz Flaska 4 1 Handsåg 4 1 Tufyxa 4 ¼ del i en gl; Kiärra Nytt Skiört Litet Fiskkar 4 1 Romnät N o Trångnät N o 3 & Romnät N o Trångnät N o

26 26 1 Fem-Kans Kagge 4 1 Häsintåg med Krok Ny Halftunna 2 1 Par Skaklar Andelen i Sågbräderna 45 8 Do i Smedjan 14 8 Do i Skiälbössan 6 8 Do i Sågredskap 4 1 Wäfskied N o Giet 16 ⅓ i Kon Korpen 1 Andel i Kyrkselan 8 1 Spegel Sämre Mål; Stohl Cattuns Stubb Triumphants Mössa Röd och hwit randig Koft; 16 1 Blå och swart randig Kiort; Lintyg N o Handduk N o Swart Pärleband Kuddar N o 1, 3 & Wäggtafla 1 4 Andel i Bibel 32 1 Stri säck 2 2 Skiäl Korn 32 ¼ del Cattuns Kl; Stora Silewer Kanna ⅓ Af Contanter och fordringar ⅓ N o 4 Sonen Olof ¼ del i en Guldring 20 1 Silfwerbägare N o Söndrig Ten Ljusstake Mässings Ljusplåt Handyxa 4 1 Hoftång 4 ¼ i en 8-kans Gryta Porc; Talrikar Porc; Skål Djupt Proc; Fat Halfstops Flaska 2

27 27 1 Liten Kristals Flaska 8 1 Naewar wind Huggbår Gräf 1 1 Hand skiära 6 ¼ i en gl; Kiärra Skiört N o Skiälnät N o Ljuster och ljusjärn 4 2 Trångnät N o Do N o Rumnät N o Do N o Bryggbunke Mindre Kagge Mjölktunna Bakutråg 2 1 större Skiälla Andelen i Sågbräderna 45 8 Do i Smedjan 14 8 Do i Skiälbössan 6 8 Andelen i Sågredskapen 4 1 Par Wäfskaft 2 1 Par Gardiner Bordduk 16 ⅓ del i Kon Korpen 1 Andel i Kyrkselan 8 ⅓ del i Wägguret 1 1 Sämre Mål; Stohl Päls af sam; tyg 1 1 Hwit dam; Mössa Grön och röd Yllekiort; 40 1 Cattuns Hufwa Par Hwita Ullstr; 6 1 Par Wantar 4 1 Hwit Lärfts halsduk Barn lintyg Fäll N o Lakan N o Par Gardiner Wäggtafla 1 4 Praxis Pietatis 16 1 Stånd Säng 8 2 Skiäl Korn 32 ¼ Cattun Kl;

28 28 2 Stora Silfwerkannor ⅓ 1 Röd scharlen Hufwa med hermelins br; ⅓ Af Contanter och fordringar belopp ⅓ Med förestående delning förklara wi oss nöjda, hwilket med namn och bomärke bekräftas af Norrbyn d; 1 Okt 1789 Joh; Olofsson /bomärke Olof Ersson i Hörnsiö Attestera Förmynndare för Sönnerna Jon, Erik och Olof Dan; Åsberg Jacob Ersson /bomärke/ And; Ström i Långed Jon Ersson /bomärke/ för Son Johan Förenämda fattigigas andel är af underteknade emotagit som har med wederbörligen qwiterad warder. Nordmaling 28 November 1789 Johan Jacobsson i Lögdeå Olof Ersson i Lefwar