Din manual CYBEX INTERNATIONAL CHEST PRESS

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Din manual CYBEX INTERNATIONAL CHEST PRESS"

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL CHEST PRESS. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar

2 Utdrag ur manual: Samtliga rättigheter förbehålles. Tryckt i USA. 10 Trotter Drive Medway, MA FAX techhelp@cybexintl.com H Innehållsförteckning 1 Säkerhet Säkerhet Säkerhetsriktlinjer och metoder Varnings-/försiktighetsdekaler Löpande underhåll Rätt användning Övningar Avsedd användning Anvisningar Kundtjänst Kontakttjänst Beställning av reservdelar Return Material Authorization (RMA) Skadade delar Montering Montering Underhåll Dagliga rutiner. Veckorutiner... Årliga rutiner Miljö Förvaring Page i Cybex VR Chest Press Owner's Manual 1 - Säkerhet Säkerhet Läs användarhandboken noggrant innan utrustningen monteras, underhålls eller används. Det är anläggnings-/utrustningsägarens ansvar att instruera användarna i hur utrustningen används och att användarna läser alla dekaler. VARNING: Allvarliga personskador kan uppstå om dessa säkerhetsanvisningar inte följs: Säkerhetsanvisningar för användare Genomgå en läkarundersökning innan du påbörjar ett träningsprogram. Läs och förvissa dig om att du förstår varningsdekalerna och användarhandboken innan träningen påbörjas. Inhämta anvisningar före användningen. Se till att kroppen och kläderna hålls borta från alla rörliga delar. Inspektera maskinen före användningen. FÅR EJ användas om den verkar skadad eller obrukbar. FÖRSÖK INTE laga en trasig eller blockerad maskin. Meddela personalen. Maskinen får endast användas för avsett bruk. UTFÖR INGA ÄNDRINGAR på maskinen. Kontrollera att viktsprinten är helt iförd. Använd endast sprinten som tillhandahållits av tillverkaren. Be om hjälp om du är osäker. Placera aldrig vikterna i upphöjd position. ANVÄND INTE maskinen om den befinner sig i detta tillstånd. Be personalen om hjälp. Barn får inte vistas i närheten av dessa maskiner. Minderåriga måste hållas under uppsikt. FÅR EJ ANVÄNDAS om skydd saknas eller är skadade. ANVÄND INTE hantlar eller andra tilläggsvikter, förutom sådana som tillhandahålls av tillverkaren. Granska alla kablar, remmar och anslutningar före användningen. FÅR EJ användas om någon del är sliten eller skadad. Dekaler FÅR EJ avlägsnas från utrustningen. Byt ut alla skadade dekaler. Avbryt träningen om du känner dig matt, yr eller upplever smärta vid något tillfälle under träningen och rådgör med din läkare. Säkerhetsanvisningar för anläggningen Läs användarhandboken noggrant innan utrustningen monteras, underhålls eller används. Fäst maskinen ordentligt i golvet genom att använda förankringshålen som finns på varje maskin. Safety Page 1-1 Cybex VR Chest Press Owner's Manual OBS! Cybex ansvarar inte för själva förankrandet av utrustningen. Rådgö rmed en yrkeskunnig lever antör. OBS! Använd fästen med en draghållfasthet på minst 500 lbs eller 230 kg (3/8-tums bultar av grad 2 eller bättre). OBS! Om benen/ramen inte vidrör underlaget får dessa INTE pressas

3 ned med ankare. Använd platta mellanläggsbrickor mellan ben eller ramar som inte vidrör underlaget. Säkerställ att varje maskin monteras och används på ett stadigt och plant underlag. Installera inte utrustningen på ett ojämnt underlag. Förvissa dig om att alla användare har fått tillämplig instruktion i hur utrustningen ska användas. Se till att det finns tillräckligt med utrymme för säker åtkomst och användning av utrustningen. Utför regelbundna underhållskontroller av utrustningen. Uppmärksamma även noggrant de delar som är mest mottagliga för slitage, inklusive (men inte begränsat till) kablar, rem skivor, remmar och handtag. Byt omgående ut utslitna eller skadade delar. Om de slitna eller skadade delarna inte omedelbart kan bytas ut, får maskinen inte användas innan reparationen utförts. För underhåll/reparation av utrustningen bör endast delar från Cybex användas. För en reparationslogg över allt underhåll som utförs. Granska alla kablar, remmar och anslutningar före användningen. FÅR EJ användas om någon del är sliten eller skadad. Det är helt och hållet användarens/ägarens eller anläggningsansvarig persons ansvar att tillse att regelbundet underhåll genomförs. OBS! Säkerhetsriktlinjer och metoder Cybex rekommenderar att all motionsutrustning används på en övervakad plats. Vi rekommenderar att utrustningen placeras på en plats med kontrollerat tillträde. Kontrollen är ägarens ansvar. Graden av kontroll bör ägaren avgöra själv. Det åligger köparen/användaren av Cybex produkter att läsa och göra sig införstådd med användarhandboken, och varningsdekalerna, liksom att instruera samtliga personer, slutanvändare eller övervakande personal i hur utrustningen används på rätt sätt. RÄTT ANVÄNDNING: Maskinen får enbart användas i enlighet med beskrivningen i handboken. Om instruktionerna inte följs kan detta resultera i personskador. Luta dig inte mot och dra inte i ramverket, viktstapeln eller någon annan komponent, oavsett om maskinen används eller inte. Olämplig eller felaktig användning kan resultera i att användaren eller andra personer i närheten skadas. Safety Page 1-2 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Maskinen får inte användas om den inte är placerad på ett stabilt och plant underlag eller om den är felaktigt installerad. Skapa en tillräckligt stor säkerhetszon mellan maskinen, väggarna och övrig utrustning för att säkerställa att det finns tillräckligt med utrymme för att använda den.

4 FÖRANKRING AV UTRUSTNINGEN: Det finns hål i maskinens stödfötter som gör det enkelt att förankra maskinen i golvet. Cybex rekommenderar starkt att, för att förhindra att den gungar, lutar eller välter på grund av felaktig användning och missbruk, ska utrustningen förankras i ett stabilt och plant underlag. 1. Det stabila, plana underlaget får inte variera med mer än 32 mm (1/8 tum) över ett avstånd på 3 m (10 fot), eller enligt definitionen och kraven i de lokala byggnadsnormerna. 2. Förankringen av utrustningen måste utföras av en kvalificerad behörig entreprenör. 3. Det finns förankringshål i ramens stödfötter. Samtliga förankringspunkter måste användas när utrustningen f örankras i golvet. 4. På grund av de stora variationerna som förekommer bland de olika golv där maskiner kan förankras eller installeras, låt en kvalificerad behörig entreprenör kontrollera förankringsmetoden och förankringsfästdonen. 5. Ett minsta dragmotstånd på 100 kg/220 pund krävs för varje förankringspunkt. 6. Maskinen får inte användas förrän den har förankrats på rätt sätt. UNDERHÅLL: Förebyggande underhåll gör att utrustningen fungerar på rätt sätt och minskar risken för personskador. Underhållet ska utföras enligt anvisningarna i handboken. STANDARDÖVERENSSTÄMMELSE: Cybex produkter uppfyller eller överträffar de tillämpliga kraven i ASTM- och EN Standards. Varnings-/försiktighetsdekaler Varningsdekaler indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig personskada. Försiktighetsdekaler indikerar en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre skador. Varnings- och försiktighetsdekalerna visas på följande sida. Diagrammen efter dekalerna visar varje dekals placering. Safety Page 1-3 Cybex VR Chest Press Owner's Manual A B.19 PLACES ETY YELLOW PMS 108 KGROUND. BLACK TRIANGLE ELLOW EXCLAMATION POINT, CK LETTERS 26 PT ARIAL D FONT 6 GROUND WITH PT ARIAL BOLD TEXT R OLD SAFETY ORANGE PMS 152 BLACK TRIANGLE W/ ORANGE EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS 23 PT ARIAL BOLD FONT 12 PT ARIAL FONT C R.19 4 PLACES SAFETY YELLOW PMS 108 BACKGROUND. BLACK TRIANGLE W/ YELLOW EXCLAMATION POINT, BLACK LETTERS 18 PT. ARIAL BOLD TEXT. INSET.06 WHITE WHITE BACKGROUND WITH BLACK 11 PT ARIAL BOLD TEXT. MATERIAL:. EXCEPT AS NOTED DIMENSIONS IN INCHES GENERAL TOLERANCES: 2 DECIMALS ±.03 3 DECIMALS ±.015 ANGLES ± 1 FEATURES SHOWN PERPENDICULAR OR PARALLEL SHALL BE SO WITHIN ± 1 REMOVE ALL BURRS BREAK SHARP EDGES.005/.010 R SURFACE FINISH INDICATED PER ANSI B REMOVE CARBURIZATION AND MATERIAL: SCALE FROM LASER AND PLASMA CUT EDGES GENERAL MACHINING TITLE: PART NUMBER WITH REV. DESIGNATOR 7 PT. ARIAL BOLD. THIS NOTE REFERS TO ALL PLASTIC PARTS AND ASSEMBLIES CONTAINING PLASTICS. RAW MATERIAL AND COMPONENTS ON SUB-ASSEMBLIES AND ASSEMBLIES MUST COMPLY WITH EUROPEAN DIRECTIVE RoHS 2002/95/EC. FINISH: 2.25 R.25 4 PLACES DECAL, WARNING DATE DWG. BY EML DWG. NO. CHECKED BY DATE 125 SIZE B DIMENSIONS IN SCALE INCHES SHEET WHITE BACKGROUND BLACK LETTERS 8.25 PT ARIAL FONT EXCEP 1 1:1 GENERALOF1 40 TOLERANCES: ALL MATERIAL MUST COMPLY TO EUROPEAN UNION DIRECTIVE 2002/95/EC RoHS (RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES) 2 DECIMALS ±.03 3 DECIMALS ±.015 ANGLES ± 1 FEATURES SHOWN PERPENDICULAR OR PARALLEL SHALL BE SO WITHIN ± 1 E: See Engineering Drawing X for specifications. FINISH: R SPECIFICATIONS Page 1-4 Safety Cybex VR Chest Press Owner's Manual Bröstpress B B (båda sidorna) a C BeSkrivning art.nr a. Varningsdekal B. Försiktighetsdekal Y316-7 C. Försiktighetsdekal Safety Page 1-5 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Löpande underhåll Förebyggande underhåll måste utföras för att utrustningen ska fungera på normalt sätt. Genom att föra en logg över alla underhållsåtgärder håller du dig à jour meaktnamn är ditt kontonummer till stor hjälp, men inte nödvändigt. Customer Service Page 3-1 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Return Material Authorization (RMA) Return Material Authorization (RMA)-systemet anger de tillvägagångssätt som ska följas vid returnering av material för utbyte, reparation eller tillgodohavande. Systemet garanterar att returnerat material hanteras och analyseras på rätt sätt. Följ noggrant stegen nedan. Kontakta din auktoriserade Cybex-återförsäljare avseende samtliga garantirelaterade frågor. Din Cybex-återförsäljare kommer att begära ett RMA från Cybex, om tillämpligt. Defekta komponenter eller utrustning accepteras under inga förhållanden av Cybex utan korrekt RMA och en ARS-etikett (Automated Return Service). 1. Ring kundservicenumret som visas ovan för returnering av alla delar som är defekta. 2. Ge teknikern en detaljerad beskrivning av problemet som du har eller defekten i den del du önskar returnera. 3. Ge modell- och tillverkningsnumret för din utrustning. 4. Efter Cybex gottfinnande kan teknikern be dig returnera problemdelen/-delarna till Cybex för utvärdering och reparation eller utbyte. Teknikern tilldelar dig ett RMA-nummer och skickar en ARS-etikett till dig. ARS-etiketten och RMA-numren måste placeras tydligt på utsidan av paketet innehållande den del eller delar som ska returneras. Inkludera beskrivningen av problemet, tillverkningsnumret utrustningen samt ägarens namn och adress i försändelsen, tillsammansmed delen eller delarna. 5. Skicka paketet via UPS till Cybex. Attn: Customer Service Department Cybex International, inc., th Ave Sw Owatonna, MN OBS! Varor som returneras utan ett RMA-nummer på utsidan av paketet eller försändelser mot postförskott accepteras inte av Cybex mottagningsavdelning. Skadade komponenter Materiel som skadas under transporten ska inte returneras mot tillgodohavande. Transportskador är transportföretagets ansvar (UPS, Federal Express, fraktföretag osv. ). Synliga skador - Vid godsmottagandet ska alla delar kontrolleras noggrant. Eventuella skador som upptäcks vid granskningen måste noteras på fraktsedeln och kvitteras av transportföretagets representant. Sker inte detta kan det leda till att transportföretaget vägrar godta din skadeanmälan.

5 Transportföretaget förser dig med de formulär som ska fyllas i vid en sådan anmälan. Dolda skador - Skador som inte upptäcks vid granskningen vid godsmottagandet utan upptäcks senare, måste snarast möjligt rapporteras till transportföretaget. Vid skadeupptäckten ska antingen en skriftlig begäran eller begäran per telefon avseende inspektion lämnas inom 10 dagar från leveransdatumet till transportföretaget. Behåll alla fraktkartonger och allt förpackningsmaterial då de kommer att behövas under besiktningen. Transportföretaget förser dig med en inspektionsrapport och de formulär som krävs för anmälan av en dold skada. Anmälan vid dolda skador är transportföretagets ansvar. Customer Service Page 3-2 Cybex VR Chest Press Owner's Manual 4 - Montering VERKTYG SOM BEHÖVS 7/32-tums insexnyckel 1/8-tums insexnyckel Medeltjock motorolja Momentnyckel 3/4-tums skruvnyckel item QtY Part no C101 DeSCriPtiOn GUMMI FOT GUMMI FOT DECAL, BELASTA PLATTA (30-290) WEIGHT STACK PLATE 4 OBS! Det krävs två personer för detta förfarande. OBS! Det är anläggnings-/utrustningsägarens ansvar att tillse att det finns tillräckligt med utrymme kring varje maskin för att medge säker användning och passage Läs igenom och gör dig införstådd med samtliga anvisningar innan du påbörjar någon av procedurerna i detta instruktionsblad. 2. Kontrolleraattduharfåtträttkonfiguration. A. Kontrollera att du har fått rätt färg på maskinen du beställt. B. Kontrollera att du fått rätt vikt-stapel. C. Kontrollera att du fått rätt användarhandbok. D. Kontrollera att du har fått en garantisedel. 3. Flytta till önskad plats. 4. Avlägsna transportfotstöden. VARNING: Var extremt försiktig då du avlägsnar transportfotstöden och monterar fötterna. Om detta inte sker kan det leda till allvarlig personskada. A. Ta med en medhjälpares hjälp försiktigt bort varje (standard) konformade transportstödfötter med en 3/4-tums hylsnyckel eller skruvnyckel. B. Skär av transportbandet som säkrar den övre vik ten. C. Placera försiktigt gummifötterna (levereras med maskinen) på varje fotdel på ramen. 5. Montera viktstapeln. A. Om viktstapeln redan monterats, fortsätt vidare till steg 9. B. Använd en 1/8-tums insexnyckel för att avlägsna de två rundhuvade skruvarna (BHSCS) som håller fast den undre konsolen mot ramen. OBS! Avlägsna inte den mellersta rundhuvudskruven som håller kåpan på plats mot den undre Skjut försiktigt ut kåpan ur försiktigt taget om Upprepa steg 5F-5G för den andra Torka styrstängerna helt rena. Smörj med ett tunt lager medeltjock @@@@Den smala bussningskanten måste vara riktad nedåt. Figur 1B Figur 1A N. Upprepa steg 5M-5N för att montera varje viktskiva. O. Skjut den övre vikten över @@6. Spänn åt remmen och fäst den vid krampan med de två fästskruvarna. OBS! Momentdrag skruvarna till mellan tum/pund. F. Placera viktstapelsprinten i varje skiva för att verifiera att monteringen skett på rätt sätt. G. För, utan att välja något motstånd, den övre den övre vikten uppåt och nedåt (simulera normal funktion). Rätt remdragning Insats Rem Stam Figur 2A Stam Figur 2B Felaktig remdragning Insats Rem H. Låt en medhjälpare kontrollera att rem men rör sig jämnt och är dragen rakt nedåt från det övre rullblocket till den övre viktens remkrampa. I. Vrid justeringsknappen för tilläggsvikter till 0 pund eller 0 kg. 7. Montera de bakre kåporna A. Placera försiktigt kåpan i rätt läge. B. Börja nedifrån och montera de två rundhuvudskruvarna (som avlägsnades i steg 5D) för att fästa den undre stödkon solen mot kåpan. Montera, men spänn inte åt, de åter stående skruvarna som håller kåpan. C. Spänn åt samtliga rundhuvudskruvar. 8. Fäst dekalerna för viktskivorna. A. Dra långsamt och försiktigt bort baksidan på dekalen. OBS! Då skyddet på baksi dan dras bort, kontrollera att dekalerna förblir fästa på den främre dekalen. Figur 3. B. För in en styrpinnet genom varje hål på mallen. OBS! En styrpinne kan vara vad som helst som passar i viktstapelhålet, till exempel en viktstapelsprint. C. Sätt noggrant dit dekalen och gnugga fast den på viktskivorna. D. Avlägsna försiktigt framsidan vilket lämnar enbart dekalerna på viktskivorna. Se figur 4. OBS! Det är viktigt att du genomför regelbunden kontroll och underhåll av utrustning en. Se användarhandboken för CYBEX VR3 för kontroll- och underhållsåtgärder. Om du inte har någon CYBEX-användarhandbok, eller om du har några frågor eller synpunkter, ring CYBEX kundtjänst på (inom USA). Styrstång Framsida Baksida Figur 3 Viktstapel Kilogram Pund Figur Assembly Page 4-3 Cybex VR Chest Press Owner's Manual 9. Kontrollera rätt funktion 10. Fäst maskinen ordentligt mot golvet. A. Fäst maskinen ordentligt mot golvet med hjälp av förankringshålen som finns på varje maskin. OBS! Cybex ansvarar inte för själva förankringen av utrustningen. Rådgör med en yrkeskunnig leverantör. OBS! Använd fästen som har minst 500 punds draghållfasthet (3/8-tums bultar av grad 2 eller bättre). OBS! Om benen/ramen inte vidrör under laget, pressa INTE ned dem med ankarbultar. Använd platta mellanläg gsbrickor mellan ben eller ram som inte vidrör underlaget. Assembly Page 4-4 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Kapitel 5 - Underhåll Allt förebyggande underhåll måste genomföras regelbundet.

6 Genomförs de rutinmässiga förebyggande underhållsåtgärderna bidrar detta till att all utrustning från Cybex Strength Systems fungerar på ett säkert och problemfritt sätt. OBS! Cybex ansvarar ej för utförandet av regelbunden genomgång och underhållsåtgärder på dina maskiner. Instruera all personal om genomgång och underhållsåtgärder och även rapportering/registrering av olyckshändelser. Cybex telefonrepresentanter är tillgängliga för att svara på dina eventuella frågor eller funderingar. VAR FÖRSIKTIG! OBS! Alla inspektione Använd endast reservdelar från Cybex vid service. Annars kan personskador uppstå. och reparationer får endast utföras av kvalificerad servicepersonal. OBS! Alla inspektioner och reparationer får endast utföras av utbildad servicepersonal. Cybex upphäver garantin om Cybex upphäver garantin om ersättningsdelar som inte kommer från ersättningsdelar som inte kommer Cybex används. från Cybex används. Dagliga rutiner 1. Klädsel - Torka ren all klädsel enligt rekommendationerna som visas nedan för lätt smuts och svårare fläckar. Lätt smuts En lösning med 10 % flytande diskmedel i varmt vatten som appliceras med en mjuk, fuktad trasa. Vid behov används en lösning av flytande rengöringsmedel och vatten med en mjuk borste. Torka bort resterna med en vattenfuktad trasa. Maintenance Page 5-1 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Svårare fläckar Fukta en mjuk, vit trasa med en klorinlösning (natriumhypoklorit), 10 % klorin och 90 % vatten. Gnugga försiktigt. Skölj med en vattenfuktad trasa för att avlägsna klorinresterna. Samma förfarande kan vid behov användas med koncentrerat klorin. Låt klorinet verka på den berörda ytan eller applicera med en blöt trasa i cirka 30 minut er. Skölj med en vattenfuktad trasa för att avlägsna eventuella klorinrester. Alternativ metod för svårare fläckar Fukta en mjuk, vit trasa med tvättsprit och gnugga försiktigt. Skölj med en vattenfuktad trasa för att avlägsna eventuella spritrester. OBS! För att återfå lystern kan ett tunt lager möbelvax i sprayform påföras. Applicera i 30 sekunder och avsluta med en lätt polering med en ren vit trasa. Läs noggrant igenom följande Då kraftiga rengöringsmedel som tvättsprit eller klorin används bör du först prova på ett ställe som inte syns. Andra rengöringsmedel kan innehålla skarpa eller okända lös ningsmedel och sammansättningen kan ändras av tillverkaren utan föregående medde lande. Om du vill använda andra rengöringsmedel bör du försiktigt prova dessa på ett ställe som inte syns, för att avgöra om materialet kan skadas. Använd aldrig skarpa lös ningar eller rengöringsmedel som är avsedda för industriella tillämpningar. För rengöring av nedfläckade eller nedsmutsiga ytor rekommenderas en mjuk, vit trasa. Undvik att använda pappershanddukar. Rengöringsprodukter kan vara skadliga/irriterande för hud, ögon, etc. Använd sky ddshandskar och skyddsglasögon. Rengöringsprodukterna får inte inandas eller förtäras. Skydda kringliggandeytor/klädsel mot exponering. Använd i ett väl ventilerat utrymme. Följ alla varningar frånprodukttillverkaren. CYBEX och dess återförsäljare kan inte hållas ans variga för skador eller personskador som uppstår vid användandet av rengöringsproduk ter. 2. Ramar - Torka av alla ramar med en mild lösning av varmt vatten och bilschampo. Torka ordentligt torrt. UNDVIK syra- eller klorinbaserade rengöringsmedel och även rengöringsmedel som innehåller slipmedel då dessa kan repa eller skada utrustningen. 3. Krom - Rengör kromtuber genom att först använda krompolish och sedan ett bilvax. Neutrala rengöringsmedel med ett ph-värde mellan 5,5 och 8,5 rekommenderas. Se till att torka detordentligt. UNDVIK syra- eller klorinbaserade rengöringsmedel och även rengöringsmedel som innehåller slipmedeldå dessa kan repa eller skada utrustningen. Maintenance Page 5-2 Cybex VR Chest Press Owner's Manual 4. Riktlinjer för rengöring av frontpanelen: Använd rena mjuka trasor eller svampar för applicering av rengöringsmedlet och åter igen för tvättning och avsköljning. Skölj av efteråt med varmt vatten. Använd inte slipmedel eller starkt alkaliska rengöringsmedel. Låt inte rengöringsmedlet verka under längre perioder, tvätta av omedelbart. Applicera inte rengöringsmedlet i direkt solljus eller vid höga temperaturer. Använd inte skrapor, gummiskrapor eller rakblad. Rengör inte med bensin. Kompatibla rengöringsmedel och tvättmedel: Formula 409 Top Job Joy Palmolive Windex med ammoniak D För att minimera fina eller hårfina repor: Mild bilpolish som appliceras och avlägsnas med en mjuk, ren trasa hjälper till att fylla i reporna. Rekommenderade polermedel: Johnson Paste Wax Mirror Glaze #10 Plastic Polish (tillv. av Mirror Bright Polish Co.) Novus Plastics Polish #1, #2 (tillv. av Novus Inc. ) Maintenance Page 5-3 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Veckorutiner 1. Kontrollera att inga muttrar eller bultar är lösa. Dra åt vid behov. 2. Inspektera alla remmar (hela längden) mot eventuell olikformighet och slitage. Byt omedelbart ut remmen om något av följande tillstånd föreligger: Byt ut remmen om någon del är över 1/32" smalare än resten av remmen. Undersök kanten på remmen (båda remmar använder vissa maskiner även omedelbart ut alla slitna figur 1 Figur 1 En kink på kabeln. Se figur 2. Figur 2 En kabelmantel som krusat sig. Se figur 3. Figur 3 En spänd kabelmantel. Se figur 4. Figur 4 Maintenance Page 5-5 Cybex VR Chest Press Owner's Manual 4. Kontrollera stänger och handtag mot slitage och var särskilt uppmärksam på kantom rådetsfästpunkter. Byt omedelbart ut alla slitna handtag.

7 Powered by TCPDF ( 5. Kontrollera att låsringarna låser på rätt sätt (indikerar slitage). Byt omedelbart ut alla utslitna låsringar. 6. Kontrollera att inga handtag är lösa eller slitna. Byt omedelbart ut alla lösa eller slitna handtag. 7. Kontrollera att alla dekaler är läsliga. Detta inkluderar instruktionsskyltar, varnings- och försiktighetsdekaler. Byt omedelbart ut alla slitna dekaler. 8. Kontrollera att alla viktstaplar är rätt placerade och fungerar på rätt sätt. Åtgärda omgående alla placerings- och funktionsbrister. 9. Torka av styrstängerna för viktstaplarna i hela deras längd. Smörj med ett tunt lager medelviktig motorolja. Årliga rutiner 1. Byt ut alla remmar och kablar åtminstone en gång om året. Maintenance Page 5-6 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Miljö Statisk elektricitet - Beroende på var du befinner dig kan det förekomma torr luft vilket ofta skapar statisk elektricitet. Detta är särskilt vanligt under vintertid. Du kan märka av denna statiska elektricitet genom att helt enkelt bara gå över en matta och sedan vidröra ett metallföremål. Samma fenomen kan inträffa medan du använder den här enheten. Du kan få en stöt på grund av den statiska laddningen som samlats på din kropp och som sedan laddas ur genom enheten. Om du upplever denna typ av problem kan du höja luftfuktigheten i rummet till en lämplig nivå genom att använda en luftfuktare. Luftfuktighet - Enheten är avsedd att fungera normalt i en miljö med en relativ luftfuktighet på mellan 30 och 75 %. OBS! Enheten får inte installeras eller användas i områden med hög luftfuktighet, exempelvis i närheten av ångrum, bastu, inomhuspool eller utomhus. Om enheten utsätts för extremt stora mängder vattenånga, klor och/eller brom kan detta få en negativ effekt på elektroniken såväl som andra delar av maskinen. Temperatur - Enheten är utformad att fungera normalt i en miljö med en omgivande temperatur på mellan 50o F (10o C) och 104o F (40o C). Förvaring Luftfuktighet - Enheten kan fraktas och förvaras i en miljö med en relativ luftfuktighet på mellan 10 och 90 %. OBS! Utrustningen får inte förvaras i områden med hög luftfuktighet, exempelvis i närheten av ångrum, bastu, inomhuspool eller utomhus. Om enheten utsätts för extremt stora mängder vattenånga, klor och/eller brom kan detta få en negativ effekt på elektroniken såväl som andra delar av maskinen. Temperatur - Enheten kan fraktas och förvaras i en miljö med en omgivande temperatur på mellan 32o F (0o C) och 140o F (60o C). Maintenance Page 5-7 Cybex VR Chest Press Owner's Manual Denna sida har avsiktligt lämnats tom Maintenance Page Trotter Drive Medway, MA FAX techhelp@cybexintl.com.

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 11160_LAT RAISE

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 11160_LAT RAISE Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 11160_LAT RAISE. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 16240 POWER CAGE http://sv.yourpdfguides.com/dref/3472368

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 16240 POWER CAGE http://sv.yourpdfguides.com/dref/3472368 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 16240 POWER CAGE. Du hittar svar på alla dina frågor i CYBEX INTERNATIONAL

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 11080_ARM EXTENSION

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 11080_ARM EXTENSION Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 11080_ARM EXTENSION. Du hittar svar på alla dina frågor i CYBEX

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 19000_19010 HALFRACK http://sv.yourpdfguides.com/dref/3472699

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 19000_19010 HALFRACK http://sv.yourpdfguides.com/dref/3472699 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 19000_19010 HALFRACK. Du hittar svar på alla dina frågor i CYBEX

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 8830 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3999433

Din manual CYBEX INTERNATIONAL 8830 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3999433 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 8830. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL ARM EXTENSION

Din manual CYBEX INTERNATIONAL ARM EXTENSION Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 13080 ARM EXTENSION. Du hittar svar på alla dina frågor i CYBEX

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL FLY

Din manual CYBEX INTERNATIONAL FLY Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 12110 FLY. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Läs mer

Din manual CYBEX INTERNATIONAL ADJUSTABLE DECLINE BENCH

Din manual CYBEX INTERNATIONAL ADJUSTABLE DECLINE BENCH Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CYBEX INTERNATIONAL 16161 ADJUSTABLE DECLINE. Du hittar svar på alla dina frågor i

Läs mer

Studsmatta 512x305 cm

Studsmatta 512x305 cm SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...

Läs mer

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och

Läs mer

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61 WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom

Läs mer

Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ

Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ HEJ! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya stänkpanel från LG Collection. För att skapa bästa möjliga förutsättningar till ett långt liv för din stänkpanel

Läs mer

TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual

TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual Regelbundet underhåll på din TOCA Touch Trainer förlänger livslängden på din tillgång och försäkrar dig om att varje träningspass flyter på utan problem.

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 1-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-8 SPRÄNGSKISS S. 9 DELLISTA S. 10 UPPVÄRMNING S.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 1-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-8 SPRÄNGSKISS S. 9 DELLISTA S. 10 UPPVÄRMNING S. 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 1-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-8 SPRÄNGSKISS S. 9 DELLISTA S. 10 UPPVÄRMNING S. 11-12 2 INTRODUKTION / SÄKERHETSRIKTLINJER A. Introduktion Stort

Läs mer

Casall Inspire PT1. Power Trainer MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SKRIV NED SERIENUMMER HÄR

Casall Inspire PT1. Power Trainer MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SKRIV NED SERIENUMMER HÄR Casall Inspire PT1 Power Trainer MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SKRIV NED SERIENUMMER HÄR www.inspirefitness.net Dec. 2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Avsnitt..... Sida Anvisningar..... 1 Nödvändiga verktyg...

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. System, luftkonditioneringsaggregat FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELLER För väggmontering

ANVÄNDARHANDBOK. System, luftkonditioneringsaggregat FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELLER För väggmontering ANVÄNDARHANDBOK System, luftkonditioneringsaggregat MODELLER För väggmontering FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1 Luftfilter (Intern inloppsventil) Luftintag (framkant och ovankant

Läs mer

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal

5-100. Värmehäll infällnad HANDBOK. viktiga handlingar för installation och underhåll. Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09. Bruksanvisningen i orginal 5-100 Värmehäll infällnad HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521345400 Edition0 2015/09 Om handboken I den här handboken hittar du all information

Läs mer

Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade!

Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade! Monterings- och bruksanvisning, Lilltrampan Arm- och Bencykel Artikel nr. 5443 Observera att alla leveranser från Medema levereras i stort sett färdigmonterade! MADE IN GERMANY Viktiga instruktioner Läs

Läs mer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

Saromica Perkolator, kaffemaskin Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt

Läs mer

Sulky Linjemålare 1200

Sulky Linjemålare 1200 Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................

Läs mer

CASALL AB TRACK 98100

CASALL AB TRACK 98100 CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare

Läs mer

Markant 01 Markant 05

Markant 01 Markant 05 Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL XTR PRO 91025 ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL TR PRO 91025 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning kan

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-109 Driven vändskiva 900 HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 80 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående

Läs mer

BRUKSANVISNING for Exerfit 640

BRUKSANVISNING for Exerfit 640 BRUKSANVISNING for Exerfit 640 1 BUILT FOR HEALTH INNEHÅLL SÄKERHETSINSTRUKTIONER... 3 PRESENTATION... 4 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL... 4 FÖRSIKTIGHET... 4 MONTERING... 5 LISTA ÖVER DELAR... 6 VAJERMONTERING...

Läs mer

SE Bruksanvisning. Modell: Modell:

SE Bruksanvisning. Modell: Modell: 2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......

Läs mer

SE... Fristående justerbart skensystem. Vers. 5.00

SE... Fristående justerbart skensystem. Vers. 5.00 SE.... Fristående justerbart skensystem Vers. 5.00 Fristående justerbart skensystem Artikelnr: 553000 556000 556297 1.00.... Syfte och användning.... 3 1.01...Tillverkare...3 1.02...Avsedd användning och

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL CASALL S10.2 91016 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning! Felaktig eller överdriven träning

Läs mer

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok

Läs mer

Skötsel och handhavandeinstruktioner för badrumsmodul Racks.

Skötsel och handhavandeinstruktioner för badrumsmodul Racks. Skötsel och handhavandeinstruktioner för badrumsmodul Racks. Sida ~ 1 2. Innehållsförteckning Benämning Sida / sidor 1. Försättsblad 1 2. Innehållsförteckning 2 3. Underhåll och skötselinstruktioner 3-4

Läs mer

Casall XTR

Casall XTR Casall TR 200 91106 Säkerhetsinstruktioner Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Dra inte runt pedal armarna med händerna. Använd inte kläder som kan

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH VÅRD OBS! Läs följande anvisningar noga före montering. Denna produkt bör monteras av en erfaren förskrivare eller tekniker. Detta dokument innehåller viktig information

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT

Läs mer

ROHO AGILITY sidostöd BRUKSANVISNING

ROHO AGILITY sidostöd BRUKSANVISNING SVENSKA ROHO AGILITY sidostöd BRUKSANVISNING LEVERANTÖR: Denna bruksanvisning måste lämnas ut till produktens användare. ANVÄNDARE: Läs instruktionerna och spara för eventuella framtida behov innan produkten

Läs mer

Benefit Sports 300 996101

Benefit Sports 300 996101 Benefit Sports 300 996101 1 Säkerhetsinstruktioner Konsultera med läkare innan användning Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Använd inte kläder som

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Användarhandbok

Hairdryer. Register your product and get support at.   HP4935/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd

Läs mer

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt på www.philips.com/welcome

Läs mer

SE...Bassängstol och bassängbår. Vers. 4.00

SE...Bassängstol och bassängbår. Vers. 4.00 SE...Bassängstol och bassängbår Vers. 4.00 1 Bassängstol och bassängbår Artikelnr: 14600 - Bassängstol, inkl. oval hake 14610 - Bassängbår, inkl. oval hake 1.00...Syfte och användning...3 1.01...Tillverkare...3

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION S. 4 VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER S. 4-5 INNAN MONTERING S. 6 DELLISTA S. 7-8 HÅRDVARUDELLISTA S. 9 SPRÄNGSKISS S.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION S. 4 VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER S. 4-5 INNAN MONTERING S. 6 DELLISTA S. 7-8 HÅRDVARUDELLISTA S. 9 SPRÄNGSKISS S. INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION S. 4 VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER S. 4-5 INNAN MONTERING S. 6 DELLISTA S. 7-8 HÅRDVARUDELLISTA S. 9 SPRÄNGSKISS S. 10 MONTERINGSINSTRUKTION S. 11-19 UPPVÄRMNING S. 20 WEEE

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn

Läs mer

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. kundvårdsnummer Som en del av Rexairs kundvårdsprogram får varje Rainbow AquaMate ett serienummer för kundvård,

Läs mer

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Användarhandbok

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 SV Användarhandbok a h g b c f e d Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR

ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM TR400 91008 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning: Felaktig/överdriven träning

Läs mer

ReTurn7100. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. Manual - Svenska. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs

ReTurn7100. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. Manual - Svenska. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 SystemRoMedic TM Manual - Svenska Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 används inomhus vid kortare överflyttning av brukare mellan säng och rullstol, rullstol och toalett/mobil toastol/ rullstol eller

Läs mer

Bliss LED spegel. Anvisning för montering, drift och skötsel 1(6) Tekniska data. Ljuskälla: Kapslingsklass: Färgtemperatur:

Bliss LED spegel. Anvisning för montering, drift och skötsel 1(6) Tekniska data. Ljuskälla: Kapslingsklass: Färgtemperatur: Bliss LED spegel Anvisning för montering, drift och skötsel Tekniska data Utförande: Ljuskälla: Kapslingsklass: Ström: Storlek: Färgtemperatur: Effekt: Storlek: Färgtemperatur: Effekt: LED spegel LED IP44

Läs mer

IKEA badrum. GODMORGON badrumssystem, tvättställ och tvättställsblandare

IKEA badrum. GODMORGON badrumssystem, tvättställ och tvättställsblandare IKEA badrum GODMORGON badrumssystem, tvättställ och tvättställsblandare Vardagslivet ställer höga krav på badrumsmöbler. Våra badrum utsätts för hårda tester för att uppfylla våra stränga standarder för

Läs mer

CITRUS JUICER CJ 7280

CITRUS JUICER CJ 7280 SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av

Läs mer

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik

Läs mer

UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER. AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.

UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER. AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs. 2014-10 SE UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.se UNDERHÅLL AV KÄHRS TRÄGOLV 2 INNEHÅLL UNDERHÅLL

Läs mer

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar { STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................

Läs mer

Adventus Brukarmanual

Adventus Brukarmanual Adventus 2018-06 Revision 2 Adventus Innehåll Säkerhet... 4 Allmänna föreskrifter... 4 Ändamål och normal användning... 4 Inte avsedd användning... 4 Symboler... 4 Varningar... 5 Avfallshantering... 6

Läs mer

Din manual BOSE ACOUSTIMASS 5

Din manual BOSE ACOUSTIMASS 5 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSE ACOUSTIMASS 5. Du hittar svar på alla dina frågor i BOSE ACOUSTIMASS 5 instruktionsbok

Läs mer

SVENSK BRUKSANVISNING

SVENSK BRUKSANVISNING SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL Viktiga säkerhetsföreskrifter 2 Anmärkningar 3 Montering 5 Dator 7 Skötsel och underhåll 8 Töjning 9 Service 10 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom alla anvisningar

Läs mer

1. Sätt på padsen och se till att du får med alla underfransar, mät ut den spole du vill använda. 2. Pensla på lite Lash Glue på baksidan av spolen

1. Sätt på padsen och se till att du får med alla underfransar, mät ut den spole du vill använda. 2. Pensla på lite Lash Glue på baksidan av spolen Tekniken 1. Börja med att tvätta fransarna med Lash for Lash Foam Wash, detta för att få bort allt smuts och smink som ligger på fransarna och täpper till hårfjällen. Skölj bort med ljummet vatten. Man

Läs mer

Bruksanvisning till markis (manuell)

Bruksanvisning till markis (manuell) Bruksanvisning till markis (manuell) Grattis till din nya markis, vi hoppas att du kommer att få stor glädje av markisen i många år. Följ instruktionerna för en säker och korrekt montering. Vi råder Er

Läs mer

Din manual BOSE 201 REFLECTING

Din manual BOSE 201 REFLECTING Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSE 201 REFLECTING. Du hittar svar på alla dina frågor i BOSE 201 REFLECTING instruktionsbok

Läs mer

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att

Läs mer

Straightener HP8315. Register your product and get support at SV Användarhandbok

Straightener HP8315. Register your product and get support at   SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8315 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Standard Arm- och Bentränare Bruksanvisning

Standard Arm- och Bentränare Bruksanvisning Standard Arm- och Bentränare Bruksanvisning Tel. 08-404 12 00 info@medema.se www.medema.se Innehåll Säkerhetsåtgärder 2 Sprängskiss 3 Komponentlista 3 Träning 4, 5 Säkerhetsåtgärder Läs noga alla instruktioner

Läs mer

ReTurn7600 TM. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Svenska. Art. nr. 7600. Max: 205kg/450 lbs

ReTurn7600 TM. Kontroll av funktion. Läs alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Svenska. Art. nr. 7600. Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 TM SystemRoMedic Manual - Svenska Art. nr. 7600 Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 används inomhus vid kortare överflyttning av brukare mellan säng och rullstol, rullstol och toalett/mobil toastol/

Läs mer

Din manual HUSQVARNA QC9511PX

Din manual HUSQVARNA QC9511PX Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HUSQVARNA QC9511PX. Du hittar svar på alla dina frågor i HUSQVARNA QC9511PX instruktionsbok

Läs mer

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ...

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev. 090111. Din lokala återförsäljare ... ... Användarmanual KVARN ORIGINAL Din lokala återförsäljare... U / SE Rev. 090111... 1. innehållsförteckning. Kvarn Original 1 Innehållsförteckning 2. 2 Inledning 3. 3. Varningar och föreskrifter 3-4 4. Grundregler

Läs mer

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK

Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du

Läs mer

MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD

MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD MONTERINGSANVISNING OCH SKÖTSELRÅD Glasfasad Skjutdörr S70 Santex System AB, Montörgatan 9, 301 80 Halmstad, Sverige Tel. +46 35 17 23 00 Fax +46 35 12 50 23 e-mail: info@santex.se - 1 - INNEHÅLL Avsnitt

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8297. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 2-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-6 SPRÄNGSKISS S. 7 DELLISTA S. 8 UPPVÄRMNING S.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 2-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-6 SPRÄNGSKISS S. 7 DELLISTA S. 8 UPPVÄRMNING S. 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION/SÄKERHETSRIKTLINJER S. 2-3 MONTERINGSINSTRUKTIONER S. 4-6 SPRÄNGSKISS S. 7 DELLISTA S. 8 UPPVÄRMNING S. 09-10 2 INTRODUKTION / SÄKERHETSRIKTLINJER A. Introduktion Stort

Läs mer

UPPLEVA tv och ljudsystem

UPPLEVA tv och ljudsystem UPPLEVA tv och ljudsystem Vardagslivet ställer höga krav på tv och ljudsystem. UPPLEVA är testad för att uppfylla våra strikta standarder för kvalitet och hållbarhet, samt högsta standard för hemmabruk.

Läs mer

Gyro II GyroLight. Tools For The Professional

Gyro II GyroLight. Tools For The Professional Tools For The Professional GB p. 1 DE p. 3 FR p. 5 NL p. 7 IT p. 9 ES p. 11 PT p. 13 SV p. 15 DA p. 17 NO p. 19 FI p. 21 HR p. 23 PL p. 25 RO p. 27 CZ p. 29 HU p. 31 GR p. 33 RU p. 36 Figures p. 39 RIDGE

Läs mer

Bruksanvisning. Paddan

Bruksanvisning. Paddan Bruksanvisning Paddan Denna bruksanvisning ger information om montering, inställningsmöjligheter, säkerhetsföreskrifter och skötselråd av sitthörnan Paddan. Genom att läsa igenom och följa anvisningarna

Läs mer

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3

Läs mer

Monteringsinstruktioner för utomhus miljöer

Monteringsinstruktioner för utomhus miljöer Monteringsinstruktioner för utomhus miljöer ! Att tänka på Följ alltid gällande byggnormer, se till att monteringen är säker och var försiktig under installationen. Det är viktigt att installationsytan

Läs mer

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr

Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr 12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

KONE MonoSpace Ägarhandbok

KONE MonoSpace Ägarhandbok 7.6.1 Rengöring Rengöring är en viktig del av hissunderhållet. Det är mycket viktigt att hisskorgen och de synliga hissdelarna på våningsplanen, särskilt tröskelspåren, rengörs regelbundet. Det är också

Läs mer

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla

Läs mer

Förrådstält RoundTop. 3,0 x 3,0 x 2,4 m # Tillfällig konstruktion. = Nyttig information. + /- 6 m 45 cm. 11mm. x

Förrådstält RoundTop. 3,0 x 3,0 x 2,4 m # Tillfällig konstruktion. = Nyttig information. + /- 6 m 45 cm. 11mm. x Tillfällig konstruktion Förrådstält RoundTop 3,0 x 3,0 x 2,4 m #70459 = Nyttig information + /- 6 m + /- 45 cm 11mm + 14.01.2014 1 OBSERVERA: Detta skydd är tillverkat av kvalitetsmaterial. Det är designat

Läs mer

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att

Läs mer

Straightener HP8331. Register your product and get support at SV Användarhandbok

Straightener HP8331. Register your product and get support at  SV Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 SV Användarhandbok Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera din produkt

Läs mer

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska. Popcornmaskin Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: PN120 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara

Läs mer