metall Optimal kärnborrning med de nya FEIN KBB kärnborrmaskinerna och HSS kärnborr.

Transkript

1 metall Optimal kärnborrning med de nya FEIN KBB kärnborrmaskinerna och HSS kärnborr.

2 Inledning Nya användarlösningar från FEIN. År 1895 uppfann FEIN världens första elektriska handborrmaskin. Detta sinne för innovation, kvalitetsprodukter och -konstruktioner Made in Germany finns i alla FEIN kärnborrmaskiner. I mer än 25 år har FEIN kontinuerligt vidareutvecklat denna teknik och kärnborrtekniken har fram till idag förfinats till perfektion. I februari 2011 utökade FEIN sin kompetens ytterligare inom metallbearbetningen genom att förvärva det amerikanska företaget Jancy Engineering Inc. Jancy är ett av marknadens ledande företag vad gäller kärnborrmaskiner, HSS kärnborr samt annan specialutrustning och kompletterar perfekt produkterna från FEIN. Jancy grundades på 1950-talet i Davenport/Iowa och har ett utmärkt anseende hos professionella användare på grund av produkternas kvalitet, tillförlitlighet och goda ekonomi. FEIN KBB produktserie har utvecklats för tuffa jobb. En stabil konstruktion kombinerat med praktiska basfunktioner möjliggör effektiv kärnborrning. Kan användas på verkstaden, på plats eller ute på montage. FEIN KBM produktserie kännetecknas av högklassiga kärnborrmaskiner för allroundanvändning. Förutom normalanvändning vid kärnborrning och urborrning kan du med extra tillbehör även gänga, brotscha och försänka med dem. Det spelar ingen roll om det gäller kärnborrning i stål, rostfritt eller aluminium: FEIN är din specialist för kärnborrning. FEIN utökar sitt universellt användbara KBM kärnborrprogram med beprövade kärnborrmaskiner från produktserien KBB och gör sitt HSS kärnborrprogram komplett. Med den kända slitstarka kvaliteten som sedan länge kännetecknar FEIN. 2

3 KBB kärnborrningsfamilj Den perfekta maskinen för varje typ av kärnborrning. Produktserien FEIN KBB. Med fyra olika modeller erbjuder produktserien FEIN KBB den optimala maskinen för användning i verkstaden eller ute på montage: Från den kompakta FEIN KBB 30 för kärnborrning i trånga och svåråtkomliga utrymmen till den starka 2-växlade maskinen KBB 60 för stationär användning i verkstaden. Varje maskin övertygar genom tillförlitligt, ekonomiskt arbete och med exakta kärnborrningsresultat. Andra fördelar: ɰɰBasfunktioner för kärnborrning. ɰɰVarvtalsoptimerad för användning av HSS kärnborr. ɰɰRobust konstruktion för tuffa jobb. ɰɰMotorkabalaget ligger invändigt och invändig kylsmörjning är integrerad i borrstativet. FEIN kärnborrmaskiner produktserie KBB, översikt KBB 30 Extremt kompakt kärnborrmaskin för borrning på plats. KBB 38 Kärnborrmaskin för effektiv borrning på plats. KBB 40 Kompakt kärnborrmaskin för arbete i trånga utrymmen. KBB 60 Kärnborrmaskin med tvåväxlad växellåda för borrning i verkstaden upp till 75 mm skärdjup. KBB 30 KBB 38 KBB 40 KBB 60 Kärnborrning metall upp till Ø 30 mm Kärnborrning metall upp till Ø 40 mm Kärnborrning metall upp till Ø 60 mm Användning HSS kärnborr Användning HM kärnborr Trånga arbetsförhållanden Jobba med en hand Arbeten över huvudhöjd Montagearbete Verkstadsarbete väl lämpad mycket väl lämpad 3

4 Kärnborrprogram Förstklassiga resultat med original FEIN HSS kärnborr. FEIN erbjuder ett omfattande sortiment av HSS kärnborr som är optimalt anpassade för användning tillsammans med FEIN KBB kärnborrmaskiner. FEIN HSS Nova utmärker sig genom långa livslängder och förstklassiga borrresultat i stål- och metallkonstruktioner. Passar utmärkt för monteringsjobb. FEIN HSS Dura är TiN-belagd och har utmärkt livslängd samt lämpar sig för stål och rostfritt men även på ställen där skärvätska inte kan användas eller där det konstant råder tuffa arbetsvillkor. Tack den speciella ytbeläggningen erhålls utmärkta glidegenskaper och ökad värmebeständighet. FEIN kärnborr, översikt FEIN HSS Nova för stål FEIN HSS Dura för stål och rostfritt Användningsområden för FEIN kärnborr Material Alu < 10 % Si < 600 N/mm 2 Alu > 10 % Si < 600 N/mm 2 Stål < 500 N / mm 2 Stål < 750 N / mm 2 Stål < 900 N / mm 2 Stål < 1100 N/mm 2 Rostfritt stål < 700 N/mm 2 Rostfritt stål > 700 N/mm 2 Gjutjärn (GG, GGG) < 300 N/mm 2 Svåravverkade material Ytor Plana ytor Strukturerade ytor Rörytor Runda ytor Offsetytor Specialtillämpningar Torrborrning Offsetborrning Flerskiktsborrning Överlappningsborrning väl lämpad mycket väl lämpad optimalt lämpad 4

5 HÖjdpUnKTer momentstark Bra resultat även vid tuffa jobb tack vare vridmomentstabil borrmotor. praktisk Fastnar inte i trånga utrymmen tack vare att motorkablaget ligger invändigt. pålitlig Hög lagerstabilitet hos de roterande maskindelarna tack vare mekanisk stabilitet. användaranpassad Patenterad kylsmörjning genom integrerad skärvätsketank. robust Bra borresultat även under extrema villkor tack vare robust konstruktion av borrmotor och borrstativ i pressgjuten aluminium. säker Säkert arbete eftersom motoroch magnetbrytare är placerade så att de inte kan förväxlas. exakt gång Pålitlig skruvfixering av kärnborret och mycket jämn gång tack vare Weldon-direktfäste. lång livslängd Snygga snitt och extra långa verktygslivslängder genom invändig kylsmörjning. enkel hantering För arbeten i trånga utrymmen kan inställningshjulet monteras på valfri sida. 5

6 KärnBorrmasKIn Upp TIll 30 mm FEIN KBB 30 extremt kompakt kärnborrmaskin för borrning på plats. FEIN KBB 30 lämpar sig för kärnborrning i trånga och svåråtkomliga utrymmen. Dess extremt kompakta utförande och kärnborrningskapacitet på 30 mm gör den till den optimala partnern för borrning på hög nivå - som till exempel när hallar, hus och stålkonstruktioner ska byggas. finns från kvartal 3 år andra fördelar: ɰ Extremt kompakt kärnborrmaskin med låg vikt för arbeten på höga höjder. ɰ Inställningshjulet kan placeras på valfri sida för anpassning av kärnborrmaskinen till trånga utrymmen. ɰ Motorkabel som ligger invändigt förhindrar att kabeln trasslar in sig eller fastnar vid arbeten i trånga utrymmen. ɰ Kylsmörjning. ɰ Skärdjup med kärnborr max 50 mm. ɰ Pet- och spånskydd. ɰ Enkel efterjustering av styrningen. Tekniska data modell KBB 30 Kärnborr max. Ø mm 30 Kärnborr borrdjup max. mm 50 Märkeffekt W 750 Uteffekt W 430 Utan last v/min. 680 Varvtal, belastad v/min. 430 Kärnborrfäste Weldon Slaglängd mm 65 Magnetkraft N 8000 Magnetfotens mått mm Sladd med kontakt m 3,8 Vikt enligt EPTA kg 10 Beställningsnummer Tekniska ändringar förbehålls. användningsområden mått 195 min 280 max 360 Kärnborrning I priset ingår: 1 väska, 1 skärvätskebehållare, 1 spännband, 1 spånkrats, 2 centreringsstift, 1 insexnyckel 5 mm, 1 petskydd 6

7 KärnBorrmasKIn Upp TIll 38 mm FEIN KBB 38 Kärnborrmaskin för effektiv borrning på plats. Med KBB 38 är det möjligt att kärnborra med en diameter på mm. En speciell styrning av borrspindeln ger långa livslängder för verktygen och exakt, effektiv borrning på plats. Med en vikt på 14,4 kg kan FEIN KBB 38 enkelt och bekvämt användas i de mest varierade arbetspositioner. andra fördelar: ɰ Momentstark borrmotor för kärnborrning upp till 38 mm. ɰ Mycket jämn gång och pålitlig utmatning av borrkärnan genom speciell styrning av borrspindeln. ɰ Viktoptimerat borrstativ med integrerad skärvätsketank, som kan tas av utan verktyg. Lämplig för vertikala jobb och arbeten över huvudhöjd. ɰ Kylsmörjning. ɰ Motorkabeln ligger invändigt. ɰ Pet- och spånskydd. ɰ Inställningshjulet kan placeras på båda sidor. ɰ Solid konstruktion i pressgjuten aluminium. ɰ Extra handtag för enkel transport av maskinen. Tekniska data modell KBB 38 Kärnborr max. Ø mm 38 Kärnborr borrdjup max. mm 50 Märkeffekt W 1050 Uteffekt W 530 Utan last v/min. 480 Varvtal, belastad v/min. 330 Kärnborrfäste Weldon Slaglängd mm 65 Magnetkraft N 9000 Magnetfotens mått mm 160 x 102 Sladd med kontakt m 3,8 Vikt enligt EPTA kg 14,4 Beställningsnummer användningsområden mått 200 min 383 max 448 Kärnborrning I priset ingår: 1 väska, 1 skärvätskebehållare, 1 spännband, 1 spånkrats, 2 centreringsstift, 1 petskydd, 1 insexnyckel 5 mm, 1 transporthandtag 7

8 KärnBorrmasKIn Upp TIll 40 mm FEIN KBB 40 kompakt kärnborrmaskin för arbete i trånga utrymmen. FEIN KBB 40 är en monteringsmaskin med axeltappsmatning upp till 40 mm diameter. Borrmotor och -stativ är tillverkade som en enhet. Därigenom förblir höjden alltid konstant under drift. De minimala måtten och den robusta konstruktionen gör att den passar perfekt för arbeten i trånga utrymmen på byggarbetsplatser. andra fördelar: ɰ För arbeten i mycket tuffa miljöer - genom att borrmotor och -stativ är konstruerade som en del. ɰ Minimala mått för användning i trånga och svåråtkomliga utrymmen. ɰ Borraxelns styrning i spindel saknar spel och är underhållsfri för exakta borresultat och pålitlig utmatning av borrkärnan. ɰ Fast borrmotor. ɰ Kylsmörjning. ɰ Motorkabeln ligger invändigt. ɰ Pet- och spånskydd. ɰ Solid konstruktion i pressgjuten aluminium. ɰ Inställningshjulet kan placeras på båda sidor. Tekniska data modell KBB 40 Kärnborr max. Ø mm 40 Kärnborr borrdjup max. mm 50 Märkeffekt W 1100 Uteffekt W 610 Utan last v/min. 450 Varvtal, belastad v/min. 280 Kärnborrfäste Weldon Slaglängd mm 65 Magnetkraft N 9000 Magnetfotens mått mm Sladd med kontakt m 3,8 Vikt enligt EPTA kg 13,1 Beställningsnummer användningsområden mått Kärnborrning I priset ingår: 1 väska, 1 skärvätskebehållare, 1 spännband, 1 spånkrats, 2 centreringsstift, 1 petskydd, insexnyckel 5 mm 8

9 KärnBorrenHeT Upp TIll 60 mm FEIN KBB 60 Kärnborrmaskin för borrning i verkstaden upp till 75 mm skärdjup. Med den starka 2-växlade växellådan är FEIN KBB 60 lämplig för kärnborrning med en diameter på upp till 60 mm. En extra lång borraxel möjliggör skärdjup på upp till 75 mm. Den speciella styrningen av borrspindeln ger verktygen lång livslängd och exakta, effektiva borresultat. andra fördelar: ɰ Extra lång borraxel för kärnborrning i material med tjocklek upp till 75 mm. ɰ Mycket jämn gång och pålitlig utmatning av borrkärnan genom speciell styrning av borrspindeln. ɰ Mekanisk 2-växlad växellåda för anpassning av varvtalet till ett utökat användningsområde. ɰ Solid konstruktion av aluminiumpressgjutgods. ɰ Kylsmörjning. ɰ Motorkabeln ligger invändigt. ɰ Pet- och spånskydd. ɰ Inställningshjulet kan placeras på båda sidor. ɰ Extra handtag för enkel transport av maskinen. Tekniska data modell KBB 60 Kärnborr max. Ø mm 60 Kärnborr borrdjup max. mm 75 Märkeffekt W 1400 Uteffekt W 770 Utan last 1:a växeln v/min :a växeln v/min. 660 Varvtal, belastad 1:a växeln v/min :a växeln v/min. 340 Kärnborrfäste Weldon Slaglängd mm 92 Magnetkraft N Magnetfotens mått mm Sladd med kontakt m 3,8 Vikt enligt EPTA kg 23,9 Beställningsnummer användningsområden mått 191 min 508 max 600 Kärnborrning I priset ingår: 1 väska, 1 skärvätskebehållare, 1 spännband, 1 spånkrats, 2 centreringsstift, 1 petskydd, insexnyckel 5 mm, 1 transporthandtag 9

10 KÄRNBORR HSS-kärnborr HSS Nova 25 kärnborr Lång livslängd. Skärdjup 25 mm Borr-Ø mm Beställningsnummer HSS Nova 50 kärnborr Lång livslängd. Skärdjup 50 mm Borr-Ø mm Beställningsnummer HSS Nova 75 kärnborr Lång livslängd. Skärdjup 75 mm Borr-Ø mm Beställningsnummer HSS Nova 1 i kärnborr Lång livslängd. Skärdjup 1 tum/25 mm. Borr-Ø Borr-Ø mm in Beställningsnummer 11,11 ⁷ ₁₆ ,70 ¹ ₂ ,29 ⁹ ₁₆ ,88 ⁵ ₈ ,46 ¹¹ ₁₆ ,05 ³ ₄ ,64 ¹³ ₁₆ ,23 ⁷ ₈ ,81 ¹⁵ ₁₆ , ,99 1 ¹ ₁₆ ,58 1 ¹ ₈ ,16 1 ³ ₁₆ ,75 1 ¹ ₄ ,34 1 ⁵ ₁₆ ,93 1 ³ ₈ ,51 1 ⁷ ₁₆ ,10 1 ¹ ₂ ,19 1 ⁹ ₁₆ ,28 1 ⁵ ₈ ,86 1 ¹¹ ₁₆ ,45 1 ¾ ,04 1 ¹³ ₁₆ ,63 1 ⁷ ₈ ,21 1 ¹⁵ ₁₆ , ,39 2 ¹ ₁₆ ,98 2 ¹ ₈ ,56 2 ³ ₁₆ ,15 2 ¼ ,74 2 ⁵ ₁₆ ,33 2 ³ ₈ HSS Nova 2 i kärnborr Lång livslängd, skärdjup 2 tum/50 mm. Borr-Ø Borr-Ø mm in Beställningsnummer 11,11 ⁷ ₁₆ ,70 ¹ ₂ ,29 ⁹ ₁₆ ,88 ⁵ ₈ ,46 ¹¹ ₁₆ ,05 ³ ₄ ,64 ¹³ ₁₆ ,23 ⁷ ₈ ,81 ¹⁵ ₁₆ , ,99 1 ¹ ₁₆ ,58 1 ¹ ₈ ,16 1 ³ ₁₆ ,75 1 ¹ ₄ ,34 1 ⁵ ₁₆ ,93 1 ³ ₈ ,51 1 ⁷ ₁₆ ,10 1 ¹ ₂ ,19 1 ⁹ ₁₆ ,28 1 ⁵ ₈ ,86 1 ¹¹ ₁₆ ,45 1 ¾ ,04 1 ¹³ ₁₆ ,63 1 ⁷ ₈ ,21 1 ¹⁵ ₁₆ , ,39 2 ¹ ₁₆ ,98 2 ¹ ₈ ,56 2 ³ ₁₆ ,15 2 ¼ ,74 2 ⁵ ₁₆ ,33 2 ³ ₈ HSS Nova 3 i kärnborr Lång livslängd. Skärdjup 3 tum/75 mm. Borr-Ø Borr-Ø mm in Beställningsnummer 19,05 ³ ₄ ,64 ¹³ ₁₆ ,23 ⁷ ₈ ,81 ¹⁵ ₁₆ , ,99 1 ¹ ₁₆ ,58 1 ¹ ₈ ,16 1 ³ ₁₆ ,75 1 ¹ ₄ ,34 1 ⁵ ₁₆ ,93 1 ³ ₈ ,51 1 ⁷ ₁₆ ,10 1 ¹ ₂ ,19 1 ⁹ ₁₆ ,28 1 ⁵ ₈ ,86 1 ¹¹ ₁₆ ,45 1 ¾ ,04 1 ¹³ ₁₆ ,63 1 ⁷ ₈ ,21 1 ¹⁵ ₁₆

11 50, ,39 2 ¹ ₁₆ ,98 2 ¹ ₈ ,56 2 ³ ₁₆ ,15 2 ¼ ,74 2 ⁵ ₁₆ ,33 2 ³ ₈ HSS Dura 25 kärnborr TiN ytbeläggning ger suverän livslängd och bättre glidegenskaper. Skärdjup 25 mm Borr-Ø mm Beställningsnummer HSS Dura 50 kärnborr TiN ytbeläggning ger suverän livslängd och bättre glidegenskaper. Skärdjup 50 mm Borr-Ø mm Beställningsnummer HSS Dura 1 i kärnborr TiN ytbeläggning ger suverän livslängd och bättre glidegenskaper. Skärdjup 1 tum/25 mm. Borr-Ø Borr-Ø mm in Beställningsnummer 11,11 ⁷ ₁₆ ,70 ¹ ₂ ,29 ⁹ ₁₆ ,88 ⁵ ₈ ,46 ¹¹ ₁₆ ,05 ³ ₄ ,64 ¹³ ₁₆ ,23 ⁷ ₈ ,81 ¹⁵ ₁₆ , ,99 1 ¹ ₁₆ ,58 1 ¹ ₈ ,16 1 ³ ₁₆ ,75 1 ¹ ₄ ,34 1 ⁵ ₁₆ ,93 1 ³ ₈ ,51 1 ⁷ ₁₆ ,10 1 ¹ ₂ ,19 1 ⁹ ₁₆ ,28 1 ⁵ ₈ ,86 1 ¹¹ ₁₆ ,45 1 ¾ ,04 1 ¹³ ₁₆ ,63 1 ⁷ ₈ ,21 1 ¹⁵ ₁₆ , ,39 2 ¹ ₁₆ ,98 2 ¹ ₈ ,56 2 ³ ₁₆ ,15 2 ¼ ,74 2 ⁵ ₁₆ ,33 2 ³ ₈ HSS Dura 2 i kärnborr TiN ytbeläggning ger suverän livslängd och bättre glidegenskaper. Skärdjup 2 tum/50 mm. Borr-Ø Borr-Ø mm in Beställningsnummer 11,11 ⁷ ₁₆ ,70 ¹ ₂ ,29 ⁹ ₁₆ ,88 ⁵ ₈ ,46 ¹¹ ₁₆ ,05 ³ ₄ ,64 ¹³ ₁₆ ,23 ⁷ ₈ ,81 ¹⁵ ₁₆ ,99 1 ¹ ₁₆ ,58 1 ¹ ₈ ,16 1 ³ ₁₆ ,75 1 ¹ ₄ ,34 1 ⁵ ₁₆ ,93 1 ³ ₈ ,51 1 ⁷ ₁₆ ,10 1 ¹ ₂ ,19 1 ⁹ ₁₆ ,28 1 ⁵ ₈ ,86 1 ¹¹ ₁₆ ,45 1 ¾ ,04 1 ¹³ ₁₆ ,63 1 ⁷ ₈ ,21 1 ¹⁵ ₁₆ , ,39 2 ¹ ₁₆ ,98 2 ¹ ₈ ,56 2 ³ ₁₆ ,15 2 ¼ ,74 2 ⁵ ₁₆ ,33 2 ³ ₈

12 KärnBorr Centreringsstift Centreringsstift L mm Beställningsnummer fixturer Vakuumplatta för omagnetiska material och strukturerade underlag (räfflad plåt, dropplåt osv.). Kräver vakuumpump. Vakuumplatta mm. Beställningsnummer Vakuumpump Sugkapacitet 0,015 m³/min, - 0,8 bar, 92 W, vikt 2,5 kg, inkl. sugslang. Beställningsnummer sugplatta för omagnetiska material, mm Beställningsnummer rörborrigg inkl. spännband, för borrning av hål i rör med diameter från 60 till 300 mm, mm. Beställningsnummer

13 FEIN KBM och FEIN KBB varje produktseries styrkor i översikt. FEIN KBB produktserie har utvecklats för tuffa jobb. En robust konstruktion kombinerat med praktiska basfunktioner möjliggör effektiv kärnborrning. Kan användas på verkstaden, på plats eller ute på montage. FEIN KBM produktserie kännetecknas av högklassiga kärnborrmaskiner för allroundanvändning. Förutom normalanvändning vid kärnborrning och spiralborrning kan du med extra tillbehör även gänga, brotscha och försänka med dem. funktioner och tillämpningar - översikt produktserie KBB Stabilt kärnborrsystem för borrning med optimalt varvtal för HSS kärnborr. produktserie KBm Kärnborrsystem med höga kvalitetskrav för allroundjobb och optimalt varvtal för HM kärnborr. användning Varvtal optimerat för HSS-kärnborr HM-kärnborr Avverkningshastighet i stål (S235) m / min Kärnborrfäste Weldon QuickIN Kärnborrning Spiralborrning Gängskärning Brotschning/försänkning Tekniska egenskaper Magnetkraft Snabba kärnborrbyten Extra stort slaglängdsområde Steglös inställning av borrmotorn Kompakt konstruktion Vikt Utförande H / V-gång Konstant varvtal genom elektronik Elektronisk varvtalsinställning MK-fäste arbetsskydd Magnetkraftsindikering Elektroniskt överlastskydd Pet- och spånskydd Momentslirkoppling Kvalitet Permanent drift/korta intensiva jobb Materialkvalitet Bearbetningskvalitet Systemkomponenter anpassade till varandra bra resp. väl lämpad mycket bra resp. mycket väl lämpad ja 13

14 FEIN specialisten på slitstarka elverktyg. FEIN är specialist på professionella och extremt tillförlitliga elverktyg och speciallösningar för branscherna metall, bygg och fordon. FEIN uppfann den elektriska handborrmaskinen och utvecklar sedan mer än 140 år innovativa och oslagbart effektiva praktiska lösningar för tuff, kontinuerlig användning inom industri och hantverk. Du kan få 3-års FEIN PLUS-garanti. Du får 3-års FEIN PLUS-garanti på alla elverktyg från FEIN. Du måste registrera ditt nya FEIN-elverktyg inom 6 veckor från inköp på Har du fler frågor? Vill du prova FEIN kärnborrsystem? Din återförsäljare hjälper dig gärna: DE: C. & E. FEIN GmbH, Telefon , SE: Specma Tools AB, Telefon , Printed in Germany. Bilderna är inte bindande. Tekniska ändringar förbehålls SE.