MONTRE-MOI PARIS MONTRE-MOI PARIS

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "MONTRE-MOI PARIS MONTRE-MOI PARIS"

Transkript

1 MONTRE-MOI PARIS Följ med till New York, London, Quebec och Paris! Serien I love my city! lär dig engelska eller franska samtidigt tar den dig med på en spännande upptäcktsfärd! Du får besöka olika kända platser, upptäcka nya kulturer och möta städernas invånare. Marie-Clémentine bor i Paris. Följ med henne till Notre-Dame, floden Seine, Eiffeltornet, Triumfbågen och andra kända platser. Träffa också pianofröknar, marionettartister, försäljare, boaormar och andra som bor här. Till varje program hör ett studiematerial som även inkluderar manus på originalspråket. I serien ingår även I love my city! New York, I love my city! London samt Montre-moi Paris. FILMO Vretenvägen Solna Tel: Fax: Ingår i Telenor Vision Intermedia AB Seriens syfte - att lära ut engelska eller franska på ett kreativt, roligt och nyskapande sätt - att väcka intresse för att lära sig engelska eller franska - att presentera en stad och ta dig med till olika platser och miljöer - att presentera stadens kultur, dess invånare och karakteristiska drag Fakta Längd: 13 min Ålder: År 7-9/G Ämne: Språk; Franska Orginaltitel: I love my city! Montre-moi Paris Produktion: Marathon Productions och Canal J, Frankrike Svensk distribution: Filmo, 2000 Inledning Paris är huvudstad i Frankrike och i regionen Île-de-France. Staden breder ut sig över 105 kvadratkilometer och har 2,1 miljoner innevånare (1990). Räknar man även in befolkningen i förorterna har staden 9,3 miljoner innevånare. Paris har sedan länge en stor invandrarbefolkning och 1999 var var sjätte innevånare utländsk medborgare. Staden, som ligger vid floden Seine, är indelat i 20 arrondissement. Det är få europeiska huvudstäder som under så lång tid haft en så dominerande ställning inom sitt land. Paris är också sedan århundraden tillbaka en världsstad, med mycket att säga till om internationellt, inte minst då det gäller t.ex. mode, kultur etc. Här finner man även huvudsätet för ett flertal internationella organisationer (bl.a. OECD och UNESCO) och det arrangeras fler internationella kongresser i Paris än någon annanstans. 1

2 Aktiviteter före visning - Ta reda på mer om Paris. Leta rätt på staden med hjälp av en karta. Ta reda på fakta om staden, t.ex. hur många som bor där, vilka språk man talar, huvudnäringar etc. Aktiviteter efter visning - Dela upp er två och två. Var och en återberättar de halva handlingen i filmen för varandra (ca 5 min/person) på franska (om ni tycker det blir för svårt kan ni berätta stolpar/nyckelord för varandra istället). - Rollspel: Dela upp er två och två. Den ena av er spelar turist på besök i Paris. Den andra arbetar på turist informationen. Du vill besöka en av huvudattraktionerna i staden och ber om hjälp. Var ligger det? När är det öppet? Vad bör du främst titta på då du kommer dit? För att få information och idéer om turistmål kan du t.ex. använda Internet. Sök t.ex. på Time Out på någon av söksajterna eller besök en resesajt. - Du ska besöka Paris i 10 dagar. Vad ska du göra? Vad vill du helst se? Var ska du bo och hur mycket pengar ska du växla in? Planera hur du ska lägga upp tiden då du är där och gör en resedagbok, med hjälp av bild och text (har du tillgång tillgång till en dator, kan du även lägga upp presentationen i PowerPoint). Internetkällor Skolverkets hemsida (med bl.a. länkskafferiet) - samordnande söktjänst - söktjänst 2

3 MANUSCRIT: MONTRE-MOI PARIS Je m appelle Marie-Clémentine, j ai onze ans et j habite Paris. Je trouve cette ville si belle que ça m a donné envie de dessiner. Mais la cathédrale Notre-Dame, pour commencer, c est un peu compliqué! Évidemment, je pourrais copier une gravure achetée chez un bouquiniste. Mais ce serait trop facile! Mon matériel de dessin est canon! Et j ai trouvé le sujet idéal pour débuter: la statue de la Liberté! Eh oui, on en a une à Paris. Moins grande que celle de New York, c est sûr. Mais c est exactement la même. Normal: l autre, c est nous qui l avons offerte aux Américains. J ai un truc pour avoir l impression que je suis en vacances, même les jours de classe. Chaque fois qu il fait beau, je viens me balader le long de la Seine. Tout y est tranquille. Et j en profite pour m arrêter chez le meilleur ami de mes parents, Guy-Louis. Il habite la péniche la plus originale de Paris... Sa péniche, c est une vraie petite ferme au pied de la Tour Eiffel. Il y a une pelouse où les lapins gambadent. Et puis il a aussi une basse-cour. Sur la péniche, les animaux peuvent vivre en toute liberté. Guy-Louis me fait penser à Noé. Vous savez, celui de l Arche! Moi j attends avec impatience le jour où il aura une licorne! Le plus bel animal de Guy-Louis, c est un boa! Brrrrr! Enfin quand je dis le plus beau, je veux dire le plus exotique parce que pour ce qui est de l esthétique, j attendrai d avoir moins peur pour en juger! Aujourd hui, le boa est de sortie. Guy-Louis doit l emmener chez le vétérinaire. Vous parlez d une expédition pour lui faire passer la visite médicale! A Paris, c est déjà difficile de trouver un taxi si vous avez un chien. Alors, un boa, vous pensez! Heureusement il existe un taxi qui ne transporte que des animaux. Super idée, non?... En route! Je ne suis pas franchement rassurée. Je sais bien que cette espèce n est pas venimeuse, mais je n ai pas plus envie de me faire étouffer que mordre. Arrivés devant le Trocadéro, je me méfie encore un peu. Une fois à l Arc de Triomphe, je suis enfin détendue. Je me suis fais un nouveau copain. Nous voici au Grand Palais. Je demande à Guy-Louis de me déposer et je le laisse avec son boa. C est l heure de mon cours de piano et mon professeur habite tout près. Cela fait seulement un mois que j apprends le piano avec cette dame charmante Et patiente surtout! Elle a toujours un petit mot gentil pour m encourager quand je fais des couacs c est-à-dire souvent! Cet après-midi, avec ma copine Marie, on se rend au jardin des Tuileries. C est l un des plus célèbres jardins de Paris. Ce qu on appelle un jardin à la française, créé par le grand paysagiste Le Nôtre. Les allées sont immenses! On peut même s y balader en poney. 3

4 C est ici que se trouve mon théâtre de marionnettes préféré. Quand j étais petite, maman m y emmenait toutes les semaines. Maintenant, j y vais parce que j adorerais monter moi-même un spectacle. Je trouve passionnant de pouvoir interpréter plein de personnages différents et de changer de voix sans arrêt!... Marie et moi, nous essayons surtout de comprendre comment s y prend le montreur de marionnettes... Après le spectacle, on est allé dans les coulisses. Le marionnettiste est un monsieur très sympa. Il nous a expliqué comment il faisait et c était vraiment passionnant C est décidé: aujourd hui, j achète ma première marionnette! Je connais un magasin formidable où je suis sûre de trouver mon bonheur... C est un vrai paradis des marionnettes! La plupart sont faites à la main et elles sont magnifiques... On a l impression de rentrer dans un domaine magique habité par des danseuses, des maharadjahs, des marins, des princesses avec des costumes magnifiques Je me sens comme une fée, capable de donner la vie à ce royaume enchanté. Je vais commencer par une marionnette à fils toute simple. Ce clown me tente avec son beau sourire. C est le début d une grande collection! Il faut déjà que j apprenne à le faire marcher. Et c est pas facile! Mais j y arriverai avec un peu d entraînement... La fontaine de Beaubourg! C est un vrai délire de couleurs et de mécanismes imaginé par deux sculpteurs : Jean Tinguely et Niki de Saint-Phalle. Ici, j ai inventé un jeu: marcher en équilibre sur le bord en essayant de ne pas me faire mouiller par les jets d eau. C est un vrai sport, croyez-moi!... Beaubourg, ça ressemble à une usine, mais en fait c est un musée d art contemporain. Il y a même une bibliothèque ou je viens travailler. Et sur le parvis, il y a toujours des artistes de rue La Place des Victoires, c est un des quartiers de la mode parisienne. Et à deux pas, il y a la Galerie Vivienne où je dois faire un saut ce matin. Paris a beaucoup de passages de ce genre. Ils sont éclairés par des verrières; ça leur donne un charme fou. Quand on s y promène c est presque un voyage dans le temps. Si tu veux : c est une boutique de jouets. Mon magasin favori. J y ai déjà passé des après-midi entières. L ennui c est que je suis très dépensière. Maman a même dû restreindre mon argent de poche. 4

5 A l entrée, vous êtes accueillis par de vieux ours en peluche. Ils ne sont pas à vendre et je suis sûre qu ils ont plein d histoires à raconter Toutes les nuits, une fois le magasin fermé, ils font sûrement la fête entre eux. J aimerais bien être une petite souris pour voir ça! Aujourd hui, je suis venue ici pour me trouver un costume. Dans quinze jours, nous organisons une grande réunion de famille. Il y aura tous mes cousins et cousines et tous les enfants devront être costumés. Ca va être gé-nial! Le moins qu on puisse dire, c est que j ai le choix. Le mieux, c est d essayer! Pourquoi pas une coccinelle?... Mignon, non? Ou alors un clown? Pour les grimaces, je suis imbattable! Classe la marquise! Et un diable?... Oui, ça, c est très bien! Et comme ma mère me dit toujours que je suis un vrai petit diable!... Voilà une bonne chose de faite! La journée commence plutôt bien... Il ne nous reste plus qu à choisir le lieu qui pourra accueillir toute la famille. On ne sera pas moins de 200. Vous pensez s il faut de la place! Avec maman, nous avons trouvé un restaurant génial! Juste à la sortie de Paris! C est un endroit de rêve. Au milieu de la salle du restaurant, il y a un énorme manège qui a plus de cent ans. Je n en ai jamais vu d aussi beau! Impossible de résister à l envie de l essayer Je sens que cette fête va être fabuleuse. Entre chaque plat, on pourra s offrir un petit tour de manège Ma cousine Pauline va aussi aimer cet endroit. On a été élevées ensemble et on faisait de ces bêtises! J ai hâte de la retrouver! De la terrasse du restaurant, on a une jolie vue sur la Défense. C est un quartier qui a de l allure. Il ressemble à une grande ville américaine mais je n aimerais pas y travailler! Je préfère les vieux coins de Paris comme la rue de l Ancienne Comédie, par exemple. Les pavés de cette rue ont connu les révolutionnaires de 1789! On peut dire qu ils en ont vu, des millions de pieds! Il y a ici la plus vieille et l une des plus célèbres brasserie de Paris. Elle s appelle le Procope. On adore venir y prendre le thé avec maman. On a un peu l impression de voyager dans le passé... C est impressionnant tout ce qui s est passé ici: c est là par exemple que Voltaire a écrit certaines de ses œuvres. D ailleurs, sur la table de Voltaire, je viens de voir un truc curieux. C est super joli je pourrais peut-être le dessiner. Sa propriétaire est une cliente du Procope! Ca s appelle un théâtre de papier et ça remonte au siècle dernier. En maniant les figurines, on joue des pièces entières en faisant les voix de tous les personnages. C est encore plus magique que les marionnettes. Les Anglais jouent des pièces de Shakespeare comme ça... 5

6 Il faut beaucoup de talent pour prendre les voix des personnages. Je crois que je me souviendrai longtemps du Théâtre de Papier! Pigalle, c est un des quartiers les plus pittoresques de Paris. Mais pour les enfants, on ne peut pas dire que ce soit un endroit conseillé. J y viens seulement pour prendre le petit train qui grimpe jusqu à Montmartre. La ballade est vraiment agréable: on trouve plein de vestiges de l ancien temps Il y a de vieux moulins comme le Moulin de la Galette. Il ya aussi de vieilles maisons comme celle-ci... C est Le lapin agile dont le peintre Maurice Utrillo avait fait son quartier général Il avait un vilain penchant pour la boisson et là, il se sentait sûrement plus près des vignes de Montmartre. On y fait encore du vin et tous les ans, les vendanges sont l occasion d une fête! Les peintres et les dessinateurs, il y en a toujours beaucoup, Place du Tertre. J espère rencontrer quelqu un qui pourra me donner des conseils sur le dessin que j ai fait. Si je suis bonne, je pourrai peut-être venir ici vendre mes dessins et me faire un peu d argent de poche pour acheter d autres marionnettes... ou un Théâtre de Papier! J ai trouvé une dame adorable: Elle va pouvoir m expliquer comment améliorer mon dessin. Elle me dit que c est pas mal du tout... J ai besoin de technique voilà tout! Il faudrait que je prenne des cours. C est lorsqu on s asseoit sur les marches du Sacré Cœur qu on a la plus belle vue de Paris. Aujourd hui, la ville est noyée de lumière. C est tellement beau... ça me donne encore plus envie de devenir un peintre célèbre ou une actrice. Après tout je serai peut être les deux puisque j habite la plus belle ville du monde celle où tous les rêves sont permis... 6

Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: 1... =... 4... =... 2... =... 5... =... 3... =... (10 p)

Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: 1... =... 4... =... 2... =... 5... =... 3... =... (10 p) Micromégas A Dossier 1 Test de français Tid: 60 minuter Bonne chance! Nom :... Classe :... Points :... Totale : 201 Vocabulaire A Skriv fem ord som har med fotboll att göra, på svenska och franska: ex.

Läs mer

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar.

FRANSKA. Asmaa et Khadija sous le même ciel. Arbetsblad 1 A - förstå. Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar. Asmaa et Khadija Arbetsblad 1 A - förstå Förstår du vad flickorna berättar? Sant eller falskt? Kryssa i medan du lyssnar. Khadija går upp tidigt På morgonen tar Khadija en promenad Till frukost äter flickorna

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord

Anaconda Société. Viktiga ord Anaconda Société Émission 1 : «Les clichés sur la société française sont-ils vrais?» - Om bilden av Frankrike och sanningen bakom klichéerna Viktiga ord cliché (m), stéréotype (m) béret (m) paysan (m)

Läs mer

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission

FRANSKA. Anaconda en français. L argent. Pour mieux comprendre l émission Pour mieux comprendre l émission énervé l argent de poche à cause de l argent faire les magasins la robe le pantalon la jupe le pull ça suffit fonctionner j ai honte prêter faire la tête le rêve ne te

Läs mer

301 Jours, France. Les potes. 301 Jours, France!

301 Jours, France. Les potes. 301 Jours, France! 301 Jours, France Les potes 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär).

Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je ne peux pas, j ai (lektioner). 2. C est un grand (skrivarverkstad). 3. Ah, tu es (kär). ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV68 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La virée à Paname (lätt) Innehåll 1. Vad drömmer Mourad om?

Läs mer

Marie : Jag har precis kommit fram till min familj i Frankrike och nu ska jag knacka på dörren och säga hej till alla. Bonjour!

Marie : Jag har precis kommit fram till min familj i Frankrike och nu ska jag knacka på dörren och säga hej till alla. Bonjour! 301 Jours, France La famille 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur ( ); écrivain français

EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur ( ); écrivain français EXERCICE ORAL; dölj facit och försök översätta Rimbaud Arthur (1854-1891); écrivain français vad heter presidenten i Frankrike? Comment s appelle le président en France? han heter Nicolas Sarkozy il s

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord

Anaconda Société. Viktiga ord Anaconda Société Émission 5 : «Quels sont les droits des homosexuels en France?» - Om att vara gay i Frankrike och välja den man vill trots fördomar. Viktiga ord rendre visite compagnon (m) en retard (m)

Läs mer

Mon ventre fait toujours du bruit, ça veut dire que j ai faim et donc il faut que je mange. Ah voilà, j ai trouvé un endroit pour manger!

Mon ventre fait toujours du bruit, ça veut dire que j ai faim et donc il faut que je mange. Ah voilà, j ai trouvé un endroit pour manger! 301 Jours, France En ville 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

Förkunskapstest i franska Viktig information att läsa innan du gör provet

Förkunskapstest i franska Viktig information att läsa innan du gör provet Förkunskapstest i franska Viktig information att läsa innan du gör provet 1 Stockholms universitet, Institutionen för franska, italienska och klassiska språk 2 Stockholms universitet, Institutionen för

Läs mer

Marie : Clémence hade en jättestor fest för några polska utbytesstudenter som kom och hälsade på, och hennes franska kompisar.

Marie : Clémence hade en jättestor fest för några polska utbytesstudenter som kom och hälsade på, och hennes franska kompisar. 301 Jours, France La fête 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon. Jag

Läs mer

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida).

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida). Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP Provtillfälle 1 Provdatum: 2007.03.19 Skrivtid:

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination?

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination? Anaconda Société Émission 2 : «Les Français savent-ils parler anglais?» - Fransmän och engelska - är det en omöjlig kombination? Viktiga ord anglais (m) certains (m pl) phrase (f) version originale(f)

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 7 : «L égalité des sexes en France» - Om Frankrike och jämställdheten - finns den?

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 7 : «L égalité des sexes en France» - Om Frankrike och jämställdheten - finns den? Anaconda Société Émission 7 : «L égalité des sexes en France» - Om Frankrike och jämställdheten - finns den? Viktiga ord liberté (f) égalité (f) fraternité (f) prévoir naissance (f) se permettre exceptionnel

Läs mer

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida).

FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP. Inga hjälpmedel är tillåtna vid skrivningar (information om undantag finns på vår hemsida). Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS PROV 1 : ORDKUNSKAP Provtillfälle 2 Provdatum: 2006.12.01 Skrivtid:

Läs mer

Marseille on aime, on n aime pas

Marseille on aime, on n aime pas Handledning till program 1 Programnr. 21505tv 1 Marseille on aime, on n aime pas Pedagogiska tips producerade av Susanne Graham. Arbetet kan konkret utmynna i uppsatta vykort i klassrummet uppsatta bilder

Läs mer

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV10 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 10 Toute vérité n est pas bonne à dire Familjerna Lepic och Bouley

Läs mer

Papa veut que je l invite à (min födelsedag). Le nouveau est arrivé, c est (brorson) de mon patron. Voilà comment on me (tackar).

Papa veut que je l invite à (min födelsedag). Le nouveau est arrivé, c est (brorson) de mon patron. Voilà comment on me (tackar). ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV4 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 4 Grosse déprime Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 3 : «Comment mange-t-on en France?» - Om La Cuisine Française - berömt i världen och viktigt i vardagen

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 3 : «Comment mange-t-on en France?» - Om La Cuisine Française - berömt i världen och viktigt i vardagen Anaconda Société Émission 3 : «Comment mange-t-on en France?» - Om La Cuisine Française - berömt i världen och viktigt i vardagen Viktiga ord la cuisine française (f) plat (m pl) ragoût (m) cassoulet (m)

Läs mer

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français

DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume ( ); écrivain français DIALOGUE NIVEAUX 1-2 Apollinaire Guillaume (1880-1918); écrivain français 1. bonjour, je voudrais trois baguettes, s il vous plaît 2. bonjour, bien sûr, et avec ça? 3. je prends aussi deux pains au chocolat,

Läs mer

FRANSKA. Marrakech, je t aime! Arbetsblad 1 - förstå och berätta

FRANSKA. Marrakech, je t aime! Arbetsblad 1 - förstå och berätta Arbetsblad 1 - förstå och berätta Gör en mindmap! Skriv in följande ord i de rutor där du tycker att de passar in! Obs! Vissa ord passar in på flera ställen! Berätta sedan på franska för din kompis om

Läs mer

4. La revanche des fesses

4. La revanche des fesses SÄNDNINGSDATUM: 2008-03-05 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Vocabulaire Leçon première partie redonner le sourire déprimé, -e ça va aller

Läs mer

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude

ARBETSBLAD. FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV9 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 9 Pas d inquiétude Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission

FRANSKA. Anaconda en français. Noël. Pour mieux comprendre l émission Pour mieux comprendre l émission ça m énerve le cadeau le repas y en a marre le bip sonore Joyeux embrasser le bisou fou, folle le Père dur apporter une huître la datte la noix la bûche det irriterar mig

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 4 : «Les Français sont-ils de grands fumeurs?» Om Frankrike och rökning - en inpyrd vana på väg att förändras?

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 4 : «Les Français sont-ils de grands fumeurs?» Om Frankrike och rökning - en inpyrd vana på väg att förändras? Anaconda Société Émission 4 : «Les Français sont-ils de grands fumeurs?» Om Frankrike och rökning - en inpyrd vana på väg att förändras? Viktiga ord lycée (m) fumer fumeur (m), fumeuse (f) non-fumeur (m)

Läs mer

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

FÖRSKOLANS FRAMTID. EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages: FÖRSKOLANS FRAMTID LFSL förskola: En svensk förskola på franska Skolan tar över 5 åringarna Förskolans läggs ned École maternelle EKONOMISK /ÉCONOMIQUE Föredelar/ avantages: Föredelar/avantages: Föredelar/avantages:

Läs mer

Inför 1FR112 FACIT till förkunskapstest

Inför 1FR112 FACIT till förkunskapstest Inför 1FR112 FACIT till förkunskapstest A. VOKABULÄR I Översättning till svenska Översätt till svenska de med fetstil markerade orden i de franska meningarna. De svenska orden ges den form som passar i

Läs mer

I love my city: New York

I love my city: New York I love my city: New York Följ med till New York, London, Quebec och Paris! Serien I love my city lär dig engelska eller franska samtidigt tar den dig med på en spännande upptäcktsfärd! Du får besöka olika

Läs mer

7. Surf, skate et snowboard

7. Surf, skate et snowboard SÄNDNINGSDATUM: 2008-03-26 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Vocabulaire Leçon première partie laisser tomber la politesse cela arrive siffler

Läs mer

DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français

DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français DIALOGUE ; NIVEAU Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944); écrivain français 1. qu est-ce que tu fais? 2. je ne fais rien 3. et David, qu est-ce qu il fait? 4. il fait ses devoirs et toi? 5. moi, je fais

Läs mer

1) Les deux familles font des choses différentes pour la Toussaint Vem gör vad? Dra streck!

1) Les deux familles font des choses différentes pour la Toussaint Vem gör vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV8 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Episode 8 Toussaint Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Qui de nous deux (Lätt) Innehåll

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Qui de nous deux (Lätt) Innehåll ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV76 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA Qui de nous deux (Lätt) Innehåll 1. Hur träffades Léo och Alice?

Läs mer

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français

DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges ( ); écrivain français DIALOGUE PARIS ET CHIFFRES 1 Duhamel Georges (1884-1966); écrivain français hur lång är du? tu mesures combien? jag är 1,77 meter lång je mesure 1 mètre 77 hur mycket väger du? tu pèses combien? jag väger

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 6 Ah! La belle vie!

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 6 Ah! La belle vie! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV6 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 6 Ah! La belle vie! Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning

Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning Bon voyage 3 textbok, övningsbok, lärarhandledning Bon voyage bygger det franska språket med hjälp av tydlig struktur, lättbegripliga förklaringar och progression i lagom takt. Den metodiska uppbyggnaden

Läs mer

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta

FRANSKA. Je rêvais d aventure. Arbetsblad 1 A - förstå och berätta Arbetsblad 1 A - förstå och berätta Här nedan finns några meningar på svenska. I programmet säger berättarrösten dessa fraser, på franska, när han berättar om sitt äventyr. När du hör dem skriver du dem

Läs mer

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV3 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 3 Plein la tête Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

Liberté d expression C est dangereux?

Liberté d expression C est dangereux? SÄNDNINGSDATUM: 2008-09-30 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON PRODUCENT: LÉO NOUCHI PROJEKTANSVARIG: GABRIELLA THINSZ Prenons la parole! C est dangereux? Vocabulaire traiter le marché du travail exécuter

Läs mer

SÄNDNINGSDATUM: 2008-02-27 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ PROGRAMNR: 100735/tv3

SÄNDNINGSDATUM: 2008-02-27 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ PROGRAMNR: 100735/tv3 SÄNDNINGSDATUM: 2008-02-27 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Vocabulaire Leçon première partie je sors le langage utiliser signifier kiffant

Läs mer

A. VOKABULÄR I Översättning till svenska

A. VOKABULÄR I Översättning till svenska Inför 1FR112 - Förkunskapstest Om du har sökt till kursen 1FR112 i Nice, men undrar hur långt dina förkunskaper räcker till inför en hel termin i Frankrike och lektioner som ges på franska kan du göra

Läs mer

1. Ouvre (fönstret) et jette la cigarette! 2. Je prépare (mina saker) pour aller à l école. 3. Tu es (på praktik) en ce moment!

1. Ouvre (fönstret) et jette la cigarette! 2. Je prépare (mina saker) pour aller à l école. 3. Tu es (på praktik) en ce moment! ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV67 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La fugue (lätt) Innehåll 1. Var bor Sabrina? 2. Varför letar

Läs mer

MONTRE-MOI QUÉBEC MONTRE-MOI QUÉBEC

MONTRE-MOI QUÉBEC MONTRE-MOI QUÉBEC MONTRE-MOI QUÉBEC Följ med till New York, London, Québec och Paris! Serien I love my city lär dig engelska eller franska samtidigt tar den dig med på en spännande upptäcktsfärd! Du får besöka olika kända

Läs mer

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 6 : «Être suédois à Paris» - Om att vara svensk i Paris - blir man mer svensk då? Suédois-e (m), (f)

Anaconda Société. Viktiga ord. Émission 6 : «Être suédois à Paris» - Om att vara svensk i Paris - blir man mer svensk då? Suédois-e (m), (f) Anaconda Société Émission 6 : «Être suédois à Paris» - Om att vara svensk i Paris - blir man mer svensk då? Viktiga ord Suédois-e (m), (f) image (f) doux-ce sportif se nourrir sainement espace (f) douceur

Läs mer

301 Jours, France. La nourriture. 301 Jours, France!

301 Jours, France. La nourriture. 301 Jours, France! 301 Jours, France La nourriture 301 Jours, France! Hej, jag heter Marie Ankarbåge och bor hos en familj i den lilla byn Le Poiré-sur-Vie i Frankrike. I veckorna går jag på internatskola i La Roche-sur-Yon.

Läs mer

1. Il disait qu'il aurait voulu être marin. 3. La voiture a démarré en vitesse. 5. Soudain, quelqu'un éteignit les lumières.

1. Il disait qu'il aurait voulu être marin. 3. La voiture a démarré en vitesse. 5. Soudain, quelqu'un éteignit les lumières. Ordkunskap del I Översätt de med fetstil markerade orden och ordgrupperna till svenska. Översättningen skall återge den i sammanhanget passande betydelsen. Inga varianter! 1. Il disait qu'il aurait voulu

Läs mer

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV3 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 3 Plein la tête Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras tonårsdöttrar

Läs mer

Ça m oppresse chaque fois qu un truc (irriterar mig). Elle organise une grande soirée où je vais (träffa) des stars! Tu vas (hämta) Lucas à 17 h.

Ça m oppresse chaque fois qu un truc (irriterar mig). Elle organise une grande soirée où je vais (träffa) des stars! Tu vas (hämta) Lucas à 17 h. ARBETSBLAD PRODUCENT: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV2 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 2 S.O.S mères en détresse Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

La petite moto fait quelques... et commence... perdre 1 2. Ah, merde! Une panne..., il ne manquait plus que ça. Malike dirige 4

La petite moto fait quelques... et commence... perdre 1 2. Ah, merde! Une panne..., il ne manquait plus que ça. Malike dirige 4 Micromégas B Dossier 1 Test de français Tid: 60 minuter Nom :... Classe :... Points :... Bonne chance! Totale : 160 Vocabulaire A Fyll i de ord som saknas. Malik est pressé La petite moto fait quelques...

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 1 La rentrée des classes

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 1 La rentrée des classes ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV1 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 1 La rentrée des classes Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP

SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP Provtillfälle 2 Provdatum: 2007.01.09

Läs mer

Micromégas B. Tid: 60 minuter. Nom :... Classe :... Points :... Totale : 158. Bonne chance!

Micromégas B. Tid: 60 minuter. Nom :... Classe :... Points :... Totale : 158. Bonne chance! Micromégas B Dossier 3 Test de français Tid: 60 minuter Nom :... Classe :... Points :... Bonne chance! Totale : 158 A Stryk under den rätta översättningen. 1 rymd terre monde éspace 2 vittnesmål témoin

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-01 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV7 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 7: LES PIZZAS Hej!

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 1 Les bonnes manières

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2. Episode 1 Les bonnes manières ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103968/TV1 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 2 Episode 1 Les bonnes manières Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

La grammaire française. Le présent nutid Le passé composé/l imparfait - dåtid Le futur proche/le futur simple - framtid. Nom:

La grammaire française. Le présent nutid Le passé composé/l imparfait - dåtid Le futur proche/le futur simple - framtid. Nom: La grammaire française Le présent nutid Le passé composé/l imparfait - dåtid Le futur proche/le futur simple - framtid Nom: Le présent Presensformen av verbet använder när man pratar om nutid. I franska

Läs mer

exercices sur le Fouquet s

exercices sur le Fouquet s (SG) exercices sur le Fouquet s 1 le Fouquet s, qu est-ce que c est? 2 les Césars, qu est-ce que c est? 3 que trouve-t-on devant le Fouquet s 4 òù se déroule la cérémonie des Césars? 5 que fait-on après

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 5 Les 10 commandements ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV5 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 5 Les 10 commandements Familjerna Lepic och Bouley är grannar. Deras

Läs mer

Riksprov VT 98 Högskolan i Luleå och Halmstad

Riksprov VT 98 Högskolan i Luleå och Halmstad Riksprov VT 98 Högskolan i Luleå och Halmstad Ordkunskap del 1 Översätt till svenska det eller de ord som understrukits i de franska meningarna. Orden återges med den översättning som passar i sammanhanget.

Läs mer

Vår studieresa till Paris - Notre voyage d'études à Paris

Vår studieresa till Paris - Notre voyage d'études à Paris Vår studieresa till Paris - Notre voyage d'études à Paris Här ska ni skriva dagbok om er studieresa till Paris den 19-21:a april. Vad gjorde ni, vad gillade ni och lärde ni er något nytt? Ici vous allez

Läs mer

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Franska

bab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Franska Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Réplique (Lätt) Innehåll

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Réplique (Lätt) Innehåll ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GARIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV77 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA Réplique (Lätt) Innehåll 1. Varför letar Tony efter Steven?

Läs mer

Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp

Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp - Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp Talar du engelska? Parlez-vous anglais? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Parlez-vous

Läs mer

phrases utiles 1 kan jag hjälpa er? tar man hand om er? jag letar efter en vacker blus vilken färg önskar ni? vilken storlek har ni?

phrases utiles 1 kan jag hjälpa er? tar man hand om er? jag letar efter en vacker blus vilken färg önskar ni? vilken storlek har ni? phrases utiles 1 1. kan jag hjälpa er? 2. tar man hand om er? 3. jag letar efter en vacker blus 4. vilken färg önskar ni? 5. vilken storlek har ni? 6. föredrar ni den här modellen eller den där? 7. tycker

Läs mer

till prov classe 3; ht2010; prov 1;

till prov classe 3; ht2010; prov 1; till prov classe 3; ht2010; prov 1; révision niveau 2b version 1 när är han född? han är född den 27:e december 1948 var är hon född? hon är född i Lille vilket är hans/hennes yrke? hon är sjuksköterska

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. J me sens poubelle (lätt)

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. J me sens poubelle (lätt) ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV70 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA J me sens poubelle (lätt) Innehåll 1. Beskriv mannen. Vem är

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den andra episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD PRODUCENT: SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-27 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN BESTÄLLNINGSNUMMER: PROGRAMNR: 103260/TV2 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP

Läs mer

SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP

SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA FÖRBEREDANDE KURS SKRIFTLIGT PROV 2 : ORDKUNSKAP Provtillfälle 1 Provdatum: 2006.12.18

Läs mer

Att lära sig franska med alla sinnen

Att lära sig franska med alla sinnen Åk 8-9, Gymnasiet Franska Att lära sig franska med alla sinnen Syfte Att lära sig ett språk kräver mycket arbete. Syftet med denna lektion är dels att utveckla elevernas ordförråd, dels att ge träning

Läs mer

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner.

Med förvaltningsområdet för finska och meänkieli (förvaltningsområdet) avses Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala och Övertorneå kommuner. : 1999:1176 Departement/ myndighet: Integrations- och jämställdhetsdepartementet D Rubrik: Lag (1999:1176) omrätt att använda finska och meänkieli hos förvaltningsmyndigheter och domstolar Utfärdad: 1999-12-09

Läs mer

FRANSKA. courts de français. Arbetsblad 1

FRANSKA. courts de français. Arbetsblad 1 Arbetsblad 1 OMNIBUS 1. Tu es à Paris et tu veux aller à Cannes pour le festival de cinéma. Va sur le site de la SNCF www.voyage-sncf.com Raconte à un/une camarade quand et comment tu vas y aller. Vocabulaire

Läs mer

Riksprov (omprov) januari 2002 Ordkunskap del I

Riksprov (omprov) januari 2002 Ordkunskap del I Riksprov (omprov) januari 2002 Ordkunskap del I Översätt till svenska det eller de ord som strukits under i de franska meningarna. Orden återges med den översättning som passar i sammanhanget. Exempel:

Läs mer

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt

Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt - Inledning Monsieur, Formellt, manlig mottagare, namnet okänt Madame, Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt Formellt, både mottagarens namn och kön är okända Monsieur, Madame, Formellt, när man adresserar

Läs mer

NOËL NOUVELET. TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet.

NOËL NOUVELET. TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet. NOËL NOUVELET TEXT och MUSIK: Folklig fransk sång från Provence. Troligen från 1400-talet. Keyte och Parrott: The New Oxford Book of Carols (1992) innehåller 13 verser på franska. De påpekar att ordet

Läs mer

amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska,

amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska, amarigna, arabiska,armeniska, bengaliska, bosniska, dari, estniska, finska, lettiska, litauiska, nordkurdiska, pashto, persiska, polska, serbiska, singalesiska, somaliska, sydkurdiska, syrianska, tagalog,

Läs mer

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Les pères Noël (lätt) Innehåll

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. Les pères Noël (lätt) Innehåll ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101544/TV73 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA Les pères Noël (lätt) Innehåll 1. Vad önskar sig Cécile i julklapp?

Läs mer

BASKUNSKAPSPROV ALLMÄN GRAMMATIK

BASKUNSKAPSPROV ALLMÄN GRAMMATIK Personnummer: Första tre bokstäverna i efternamnet: Institutionen för franska, italienska och klassiska språk FRANSKA I (GRUNDKURS) BASKUNSKAPSPROV ALLMÄN GRAMMATIK Provtillfälle 1 Provdatum: 2008-09-29

Läs mer

Årskurs gy. Att eleverna får öva på språkförståelse och verbböjning på ett kreativt sätt.

Årskurs gy. Att eleverna får öva på språkförståelse och verbböjning på ett kreativt sätt. Årskurs 7-9 + gy Franska Klurigt och kul pussla dikter på franska Syfte Att eleverna får öva på språkförståelse och verbböjning på ett kreativt sätt. Lärarhandledning Övning 1: Ordpussel Utgå från en av

Läs mer

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer. ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-22 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV10 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 10: LA FUITE Hej!

Läs mer

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap

Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap Franska PROCÈS-VERBAL modèle Ä pour enquête en recherche de paternité Ä-PROTOKOLL för utredning av faderskap Ä Commencer ici/ Börja här Procès verbal n o /Protokoll nr.... Commune/ Kommun Commission responsable/

Läs mer

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information - Allmänt Où se trouve le formulaire pour? Var kan jag hitta formuläret för? Fråga var du kan få ett formulär Quand votre [document] a-t-il été délivré? Fråga när ett dokument var utfärdat Où votre [document]

Läs mer

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information - Allmänt Où se trouve le formulaire pour? Var kan jag hitta formuläret för? Fråga var du kan få ett formulär Quand votre [document] a-t-il été délivré? Fråga när ett dokument var utfärdat Où votre [document]

Läs mer

KAPITEL 11. gjorde igår, i förra veckan, förra sommaren.

KAPITEL 11. gjorde igår, i förra veckan, förra sommaren. KAPITEL 11 I kapitel 11 kommer du att lära dig en del ord som har med tv och musik att göra. Grammatiskt kommer vi att gå igenom objektsformer samt jobba en del med passé composé av både regelbundna och

Läs mer

La loi contre les offenses aux personnes pour leurs orientations sexuelles!

La loi contre les offenses aux personnes pour leurs orientations sexuelles! Concours de la francophonie 2014 Réalise une proposition de loi illustrant le principe suivant «L avenir pour tous : nous sommes différents avec les mêmes droits et les mêmes devoirs». La loi contre les

Läs mer

Georges-Charles Brassens

Georges-Charles Brassens phrases courantes 1 version 1 Georges-Charles Brassens Le 22 octobre 1921, Georges-Charles Brassens naît au 54 rue de l'hospice, dans un quartier populaire de Sète. 1933 Brassens entre au collège, où,

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den femte episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den femte episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-17 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV5 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISODE 5: LA CLÉ Hej! Välkommen

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den fjärde episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den fjärde episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-11-10 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV4 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISOD 4: LA PORTE Hej! Välkommen

Läs mer

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 4 Les bonnes résolutions

ARBETSBLAD FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1. Épisode 4 Les bonnes résolutions ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV4 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 4 Les bonnes résolutions Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

Hjälpa 6 personer. Kan jag hjälpa er med er hund? Je peux vous aider avec votre chien? D accord

Hjälpa 6 personer. Kan jag hjälpa er med er hund? Je peux vous aider avec votre chien? D accord Hjälpa 6 personer Franska Aider Je peux vous aider? Voulez-vous traverser? C est gentil. Merci Bonne journée Je peux vous aider avec votre chien? Non, merci D accord L église Merci beaucoup Pardon monsieur,

Läs mer

Can you help me, please? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp

Can you help me, please? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp - Grundläggande Can you help me, please? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp Do you speak English? Parlez-vous anglais? Fråga om en person talar engelska Do you speak _[language]_? Parlez-vous

Läs mer

La Suède en train 2431

La Suède en train 2431 2431 La Suède en train Bienvenue en Suède Quelle que soit la saison où vous venez, la Suède est toujours aussi passionnante à découvrir. Été comme hiver, vous serez subjugué, que vous optiez pour l effervescence

Läs mer

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet! ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-10-20 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PROGRAMNR: 103260/TV1 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE LE HOLD-UP EPISOD 1: LA BANQUE DU PÈRE Hej! Välkommen till

Läs mer

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck!

1) Les deux familles ont des problèmes très différents, lesquels? Vilken familj säger vad? Dra streck! ARBETSBLAD PEDAGOG: AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ BESTÄLLNINGSNUMMER: 103647/TV2 FAIS PAS CI, FAIS PAS ÇA SAISON 1 Épisode 2 La solidarité familiale Familjerna Lepic och Bouley är grannar.

Läs mer

Plan d étude = studieplan

Plan d étude = studieplan Nom de l élève : Français au 7-ième, printemps 2013 - wictoria.majby@edu.botkyrka.se Inloggningsuppgifter till det digitala materialet www.studentlitteratur.se Nom d utilisateur : Mot de passe : Le blog

Läs mer

Mål för dossier 2. Bild (s 55)

Mål för dossier 2. Bild (s 55) 2 Mål för dossier 2 Eleverna ska kunna presentera något geografiskt område i Frankrike och tala om franska familjeförhållanden, etc. De ska beskriva heminredning, t ex i ett vardagsrum. De ska också kunna

Läs mer

MICROMÉGAS. [mikromeɡas] LÄRARHANDLEDNING. Akademiförlaget Corona Box 5103, 402 23 Göteborg Telefon 031-81 34 10 ISBN 91-24-16846-7

MICROMÉGAS. [mikromeɡas] LÄRARHANDLEDNING. Akademiförlaget Corona Box 5103, 402 23 Göteborg Telefon 031-81 34 10 ISBN 91-24-16846-7 MICROMÉGAS [mikromeɡas] B LÄRARHANDLEDNING Akademiförlaget Corona Box 5103, 402 23 Göteborg Telefon 031-81 34 10 ISBN 91-24-16846-7 1998, Akademiförlaget och Maria Bergh Får kopieras www.studentlitteratur.se

Läs mer

8. Des idées géniales

8. Des idées géniales SÄNDNINGSDATUM: 2008-04-02 ARBETSUPPGIFTER: LENA WILHELMSSON THERÉSE DIAB PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Vocabulaire Leçon première partie si vous saviez ressentir accentuer les mots

Läs mer

Les syntagmes participiaux et les verbes spécialisés dans un texte médical Une étude contrastive entre le français et le suédois

Les syntagmes participiaux et les verbes spécialisés dans un texte médical Une étude contrastive entre le français et le suédois Institutionen för språk Franska Les syntagmes participiaux et les verbes spécialisés dans un texte médical Une étude contrastive entre le français et le suédois Författare: Åsa Pettersson Handledare: Jean-Georges

Läs mer

Bon courage!!!! (sg)

Bon courage!!!! (sg) Bon courage!!!! (sg) SITUATIONSFRASER Ursäkta finns det toaletter här? Var ligger banken? Hur mycket kostar det? Hur dags går tåget till? Jag skulle vilja veta Hur kommer man till... Jag behöver ha växel

Läs mer

KAMIKAZE LA FRANCE DEL 1 HITTA HEM

KAMIKAZE LA FRANCE DEL 1 HITTA HEM DEL 1 HITTA HEM Dra streck mellan det franska ordet eller uttrycket och dess korrekta svenska översättning. Två svenska uttryck blir över. savoir une île tout droit une horloge une rue Excusez-moi, est-ce

Läs mer

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet - Öppning Franska Svenska Monsieur le Président, Bäste herr ordförande, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Monsieur, Formellt, manlig mottagare, namnet

Läs mer