ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA. La grippe du panda (lätt)

Transkript

1 ARBETSBLAD PEDAGOGER: LENA WILHELMSSON/AGNETA SOLDÉN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: /TV72 KORTFILMSKLUBBEN FRANSKA La grippe du panda (lätt) Innehåll 1. Känner Paul och Lucie varandra? På vilket sätt? 2. Varför känner inte Lucie igen Paul? 3. Vad gjorde de tillsammans? 4. De gifte sig aldrig. Varför? 5. Lucie säger att hon ska ringa Paul. Kommer hon att göra det? 6. Har Lucie varit sjuk? Diskutera 1. Vad tyckte ni om den här filmen? Motivera! 2. Varför låtsas Lucie inte känna igen Paul, tror ni? 3. Vad tycker ni om hennes beteende? 4. Hur gör ni när ni inte har lust att prata med någon som ni träffar t ex på stan. Ordkunskap Vad säger de i filmen? 1. Je n ai aucun (minne) de vous. 2. J ai été très (sjuk). 3. Tu as l air d un gars (trevlig). 4. Mes potes, ils m (avgudar). 5. Je n ai pas pu (glömma). 6. Tu as (rätt). 7. Ça n a pas été (lätt), la rupture. 8. On se fait la (puss). 1(5)

2 Hälsningsfraser Vad säger man när man träffar någon på gatan? Bonne journée! Et toi? Bisou Merci, toi aussi. Ça va bien On se fait la bise? Ciao On s appelle D accord Salut, ça va? Försök att göra små dialoger med uttrycken. Arbeta två och två. La grippe du panda (medel) Innehåll Vrai ou faux? 1. Pendant son footing Paul aperçoit son ex 2. Lucie est très contente de voir Paul 3. Lucie lui dit qu elle a attrapé la grippe porcine 4. Un des symptômes de la grippe du panda est la paralysie 5. D abord, Paul pense qu elle déconne 6. Paul et Lucie se connaissent bien parce qu ils sont sortis ensemble pendant deux ans 7. Lucie a annulé le mariage parce qu elle a rencontré quelqu un d autre 8. La rupture a été difficile pour Paul mais maintenant il voit un thérapeute 9. Lucie va s en aller et elle dit qu elle ne veut plus le voir 10. Lucie pense toujours que Paul est naïf et con V F 2(5)

3 Diskutera Que pensez-vous de ce film? Argumentez! Utilisez les mots dans la liste ci-dessous. Je pense que... / A mon avis.../ D après moi... Le film me plaît beaucoup parce que... Le film ne me plaît pas parce que... Le film est : drôle, rigolo, marrant, amusant comique intéressant différent important sérieux un film de suspens passionnant réaliste absurde médiocre ennuyeux triste trop long trop lent bête ridicule bizarre inintéressant prévisible irréaliste Jag tycker att.../ Enligt min åsikt / Enligt mig Jag tycker mycket om filmen därför att Jag tycker inte om filmen därför att rolig, skojig komisk intressant annorlunda viktig allvarlig spännande (ovisst om hur det slutar) spännande realistisk absurd medelmåttig långtråkig sorglig för lång för långsam knäpp löjlig bisarr, konstig ointressant förutsägbar orealistisk 3(5)

4 La grippe du panda (svårare) Avez-vous bien compris? 1. Est-ce que Paul et Lucie se connaissent? Expliquez! 2. Pourquoi est-ce que Lucie ne reconnaît pas Paul? 3. Où ont-ils voyagé ensemble? 4. Ils ne se sont jamais mariés, pourquoi? 5. Lucie dit qu elle va appeler Paul. Vous croyez qu elle va le faire? 6. Est-ce que Lucie a été malade? À vous de parler! 1. Que pensez-vous de ce film? Argumentez! 2. Décrivez Paul et Lucie. Quelle est votre impression sur ces deux personnages? 3. Pourquoi est-ce que Lucie fait semblant de ne pas reconnaître Paul? 4. Que pensez-vous de ce qu elle fait? Qu est-ce qu on dit quand on rencontre une personne dans la rue? Travaillez à 2 et essayez de faire de petits dialogues en utilisant des expressions de la liste ci-dessous. Bon courage! Bonne journée! Bisou Ça va bien Ciao Comment allez-vous? D accord Dis/dites bonjour à X Et toi?/et vous? Il faut que j y aille Merci, toi aussi/vous aussi On peut se tutoyer? On se connaît? On se fait la bise? On s appelle Qu est-ce que tu deviens/vous devenez? Salut, ça va? 4(5)

5 Vocabulaire : la grippe du panda mensuellement Bon courage! gênant On se connaît? Tu plaisantes? aucun/aucune un souvenir sortir attraper Tu déconnes! déconner vouvoyer soigner une amnésie se souvenir la grippe porcine la grippe aviaire un truc faillir faire qc tutoyer annuler un défaut ranger un slip con, conne un pote gérer la rupture une chance un annuaire se rappeler Je t appelle faire la bise être au courant pandainfluensan en gång i månaden Ge inte upp! pinsamt Känner vi varandra? Du skämtar/ du måste skämta? inget/ingen minne här: vara tillsammas fånga, här: få en sjukdom, bli smittad Du skämtar! säga ni till en person vårda, ta hand om minnesförlust minnas svininfluensa fågelinfluensa grej nästan göra något säga du till en person ställa in brist, svaghet städa undan kalsong knäpp, korkad kompis styra upp brytning, att det tog slut tur, något lyckosamt telefonkatalogen minnas Jag ringer dig kindpussas känna till 5(5)