Topvex SF02-S12 Air Handling Unit
|
|
- Viktor Andreas Magnusson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Topvex SF02-S12 Air Handling Unit Drift- och skötselanvisning Dokument översatt från engelska A001 SE
2 Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående meddelande. Detta gäller även redan beställda produkter, så länge det inte påverkar tidigare överenskomna specifikationer.
3 Innehåll 1 Varning Produktbeskrivning Interna komponenter Beskrivning av interna komponenter Fläkt Tilluftsfilter Temperaturgivare Värmebatteri Vattenvärmebatteri Elvärmare Kopplingsdosa, komponenter Beskrivning av gränssnitt Manöverpanel Användning av manöverpanelen Driftsättning Innan systemet startas Första konfiguration av enheten Menyöversikt Alternativ för temperaturreglering Frikyla Underhåll Byte av luftfilter Kontroll av fläkt Rengöring av luftriktare och diffusorer Kontroll av uteluftsintag Kontroll av kanalsystem Byte av det interna batteriet Felsökning Larm Service... 24
4
5 Varning 1 1 Varning Nedanstående symboler och varningar förekommer i dokumentet. Fara Se till att aggregatet är bortkopplat från elnätet före underhåll och/eller elarbete. Elektriska anslutningar får endast utföras av behörig personal och i enlighet med gällande krav och föreskrifter. Varning Handtagen är endast avsedda att användas i samband med installation och service. Dessa ska avlägsnas innan aggregatet tas i drift för att uppnå den säkerhetsnivå som krävs för aggregatet. Aggregatet måste vara anslutet till ett kanalsystem eller på annat sätt skyddat för att omöjliggöra kontakt med fläktarna genom kanalanslutningarna. Aggregatet är tungt. Var försiktig vid transport och installation. Det finns risk för klämskador. Använd skyddskläder. Se upp för vassa kanter vid installation och underhåll. Se till att använda en lämplig lyftanordning. Använd skyddskläder. Aggregatets elektriska anslutning till elnätet ska föregås av en allpolig brytare med minst 3 mm kontaktavstånd. Aktas Om aggregatet installeras på kall plats måste alla skarvar täckas med isolering och tejpas noggrant. Kanalanslutningar/kanaländar bör täckas över vid förvaring och installation. Anslut inte torktumlare till ventilationssystemet. Var försiktig så att inte vattenbatteriet skadas när vattenledningarna kopplas till anslutningarna. Dra åt med skiftnyckel så att anslutningen blir tät.
6 2 Produktbeskrivning 2 Produktbeskrivning 2.1 Interna komponenter 1 Filter, tilluft 2 Fläkt, tilluft 3 Värmare, elektrisk eller vatten 4 Kopplingsdosa 5 Filtervakt 6 Luftflödesgivare (endast EL-aggregat) 7 Uteluftsgivare 8 Kanalanslutning, uteluft 9 Kanalanslutning, tilluft 2.2 Beskrivning av interna komponenter Fläkt Fläkten har externa rotormotorer av EC-typ, som kan regleras steglöst. Hastigheten kan programmeras i 2 steg (normal/reducerad), beroende på hur veckoprogrammet ser ut. Motorlagren är permanentsmorda och underhållsfria. Det går att ta ut fläkten för rengöring Tilluftsfilter Filtret är av påsfiltertyp med filterkvalitet M5. Filtret måste bytas ut när det blivit smutsigt. Nytt filter kan beställas från montören eller lämplig återförsäljare Tryckvakt Filter En tryckvakt mäter differentialtrycket över tilluftsfiltret. När trycket faller till ett visst värde aktiveras ett larm i huvudregulatorn. Differentialtrycket kan ställas in mellan 40 och 300 Pa. Vid leverans är tryckbrytaren förinställd på 240 Pa Temperaturgivare För Topvex SF levereras tilluftsgivaren löst tillsammans med aggregatet och måste installeras i tilluftskanalen utanför aggregatet. Mer information finns i installationsanvisningarna. Uteluftgivaren monteras och kopplas in inuti aggregatet. 2.3 Värmebatteri Varning
7 Produktbeskrivning 3 Risken för personskador kvarstår efter att nätspänningen slagits från, eftersom aggregatets roterande delar inte stannar omedelbart. Se upp för vassa kanter vid underhåll. Använd skyddskläder. Tänk på att värmebatteriet kan vara mycket varmt även när strömförsörjningen är frånkopplad. Risk för brännskada Vattenvärmebatteri I aggregat med inbyggt vattenvärmebatteri sitter varmvattenbatteriet invid tilluftsanslutningen. Varmvattenbatteriet kan vara av typ HWL (varmvattenbatteri, låg effekt) eller HWH (varmvattenbatteri, hög effekt). Batteriet är tillverkat av kopparrör med aluminiumlameller, med ram av galvaniserad stålplåt. Batteriet har avluftning och doppgivare för frysskyddsreglering Elvärmare I aggregat med inbyggda elvärmare sitter värmeelementen efter tilluftsfläkten i luftflödets riktning. Materialet är rostfritt stål. Elvärmebatteriet har både automatiskt och manuellt överhettningsskydd. Det manuella överhettningsskyddet återställs med den röda knappen märkt RESET figur 1. Elvärmebatteriets energiförbrukning regleras av huvudregulatorn. Huvudregulatorn reglerar värmen steglöst med hjälp av en TTC TRIAC-reglering. Värmeregleringen sker efter den temperatur för tilluft, avluft eller rumsluft som är inställd på manöverpanelen. Topvex SF-aggregat med elbatteri har 3 minuters återkylningstid när aggregatet har stängts av. Obs! Om brandlarm utlöses medan värmaren är påslagen, stoppas fläkten omedelbart utan återkylning. Detta kan göra att överhettningsskyddet utlöses. Var återställning utförs framgår av figur 1. Återställning av överhettningsskydd måste utföras av behörig elektriker. Det måste finnas en allpolig brytare (säkerhetsbrytare) uppströms aggregatet.
8 4 Beskrivning av gränssnitt 2.4 Kopplingsdosa, komponenter Fara Se till att aggregatet är bortkopplat från elnätet före underhåll och/eller elarbete. Elektriska anslutningar får endast utföras av behörig personal och i enlighet med gällande krav och föreskrifter. Aktas Var försiktig så att luckan inte faller ner om aggregatet monteras i undertak. Topvex SF levereras med en inbyggd regulator och intern kabeldragning. Lossa de fyra skruvarna för att ta loss luckan till kopplingsdosan. Fig. 1 Kopplingsdosa Pos. Beskrivning 1 Styrenhet E283 WEB 2 Transformator 230/24 VAC 3 Uttag för interna och externa komponenter 4 Uttag för interna kablar 5 Uttag för fast anslutning till aggregatet 6 Kontaktor (K2), pumpstyrning vatten på/av (endast HW-aggregat; finns inte i ELaggregat) 7 Automatisk brytare 8 Återställning för överhettningsskydd (endast EL-aggregat) 3 Beskrivning av gränssnitt 3.1 Manöverpanel SCP-manöverpanelen levereras tillsammans med en 10 m lång kabel (upp till 100 m kan användas) som är ansluten till panelen, samt med en snabbkopplingskontakt som är ansluten till Topvex-aggregatet. Kontakten är ansluten till Corrigo-styrenheten i kopplingsboxen. Det går att skruva loss kabeln på manöverpanelens baksida (figur 2).
9 Beskrivning av gränssnitt Användning av manöverpanelen Fig. 2 Manöverpanelen Pos. Förklaring 1 Larmknapp: Ger tillgång till larmlistan. 2 Larmlysdiod: Indikerar larm när den blinkar rött. 3 Skrivlysdiod: Indikerar att det går att ange eller ändra parametrar när den blinkar gult. 4 OK-knapp: Tryck på den här knappen om parametrar ska ändras eller anges (när det är möjligt). OKknappen används också för att gå mellan ändringsbara parametrar inom en dialogruta. 5 Cancel-knapp: Den här knappen används för att avbryta en ändring och återgå till den ursprungliga inställningen. 6 Pilknapparna upp/ned och höger/vänster: De här knapparna används för att gå uppåt, nedåt, åt vänster och åt höger i menyns trädstruktur. Uppåt- och nedåtpilarna används också för att öka eller minska värden när parametrar anges eller ändras. 7 Monteringshål 8 Anslutningsplint 9 Anslutning till brun kabel. 10 Anslutning till gul kabel. 11 Anslutning till vit kabel. 12 Anslutning till svart kabel Användning av menyer Startdisplaybilden (den displaybild som visas i normalläget) finns högst upp i menystrukturen. Tryck på nedåtpilen för att gå mellan menyalternativen. Använd uppåtpilen för att backa genom alternativen. Gå till en högre menynivå genom att ställa markören med uppåt- eller nedåtpilen på den meny som ska användas, och tryck sedan på högerpilen. Om användarens behörighet är tillräcklig ändras displaybilden till den valda menyn. På varje nivå kan det finnas ytterligare menyer som nås med uppåt- eller nedåtpilarna. Ibland kan det finnas fler undermenyer som är kopplade till en meny eller ett menyalternativ. Detta visas med en pilsymbol till höger på displayen. Öppna en meny genom att trycka på högerpilen en gång till. Gå tillbaka till föregående menynivå genom att trycka på vänsterpilen.
10 6 Driftsättning 4 Driftsättning 4.1 Innan systemet startas När installationen är klar bör följande kontrolleras: Att aggregatet har installerats i enlighet med installationsanvisningarna Att alla kablar har dragits korrekt Att ljuddämpare har installerats och att kanalsystemet är korrekt anslutet till aggregatet. Att intaget för utomhusluft är placerat med tillräckligt avstånd till föroreningskällor (utblås från köksfläkt, centraldammsugare eller liknande) Att all extern utrustning är ansluten Att följande information finns tillgänglig: Avsedd konfiguration, till exempel för temperaturstyrning, fläktstyrning, externa styrningsfunktioner osv. Hur aggregatet ska köras enligt ett veckoschema (normal och reducerad hastighet) 4.2 Första konfiguration av enheten När aggregatet startas för första gången kör styrenheten ett särskilt program för inställning av språk, börvärde för tilluftstemperatur, tid och datum samt veckoschema för normal hastighet. Använd knappen OK för att gå mellan de parametrar som kan ändras, och använd uppåt- och nedåtpilarna för att visa de olika alternativen. Bekräfta genom att trycka på OK en gång till. Gå nedåt i menystrukturen genom att använda uppåt- och nedåtpilarna. Följande visas på displayen: 1 Välj språk genom att trycka på OK och välj mellan alternativen genom att trycka på uppåt- och nedåtpilarna. Bekräfta genom att trycka på OK. Fortsätt till nästa nivå genom att trycka på nedåtpilen. 2 Ange börvärdet för tilluftens temperatur. Standardvärdet är 18 C (inloggning på servicenivå krävs för att ändra standardvärdet, använd kod 2222) 3 Kontrollera att rätt tid och datum visas. Ändra inställningarna vid behov 4 Ange veckoschemat för hur aggregatet ska köras med normal hastighet måndag till fredag. Det går att ange 2 perioder per dag. 5 Ange veckoschemat för hur aggregatet ska köras med normal hastighet under lördagar och helgdagar. Det går att ange 2 perioder per dag. 6 Ställ in veckoschemat för hur aggregatet ska köras med reducerad hastighet måndag till fredag. Det går att ställa in två perioder per dygn. Normal hastighet avaktiverar reducerad hastighet. 7 Ange veckoschemat för hur aggregatet ska köras med reducerad hastighet under lördagar och helgdagar. Det går att ange 2 perioder per dag. Choose Language English Supply air temp Actual:... ºC Setp.: 18 ºC Tid: Datum: Veckodag: Fredag Normal hastighet Måndag fredag Per 1: 07:00 16:00 Per 2: 00:00 00:00 Normal hastighet Lördag helgdag Per 1: 07:00 16:00 Per 2: 00:00 00:00 Reducerad hastighet Måndag fredag Per 1: Per 2: 00:00 00:00 Reducerad hastighet Lördag helgdag Per 1: Per 2: 00:00 00:00
11 Driftsättning 7 8 Välj mellan Ja och Nej. Avsluta wizarden Nej När inställningarna är klara visas menysystemet för operatörsnivå. Mer information om vilka menyer som finns tillgängliga på operatörsnivån finns nedan. Om menysystemet ska användas på servicenivå anges koden 2222 på menyn Behörighet. Använd kod 1111 för operatörsnivå. Om menysystemet ska användas på administratörsnivå anges koden 3333 i menyn Konfigurering. Obs! För information om ändringar av mer avancerade inställningar, se Igångkörningsprotokoll i onlinekatalogen,
12 8 Driftsättning 4.3 Menyöversikt Menyöversikterna nedan visar strukturen på både operatörs-, service- och administratörsnivå. Översikten över de delar som är unika för olika nivåer i tabellen nedan är markerade med olika bakgrundsfärg. Obs! Se Corrigo-manualen Ventilationsapplikation för mer information och fler konfigureringsalternativ. Logga in på operatörsnivå genom att ange koden 1111 under Behörighet. Logga in på servicenivå genom att ange koden 2222 under Behörighet. Logga in på administratörsnivå genom att ange koden 3333 under Behörighet. Alternativ på huvudmenyn Topvex SF03 HW :00 System: Normal drift Bv:22,0 Ärv: ºC Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Drift Drift Drift Auto Selected functions Op time SAF: 0.0 h Control function Supply air control Fan control Frequency manual control Heating: Water Exchanger: Not conne Cooling: Water Rubrik på startskärmen Kan anges till en av fem olika layouter (Ändras på administratörsnivå under menyn Konfigurering.) Sätt driftläget till Auto, Man. reducerad drift, Man. normal drift. eller Av. Motorernas sammanlagda driftstid i timmar TF = Tilluftsfläkt Typ av lufttemperaturreglering som aggregatet har konfigurerats för. Typ av fläkthastighetsreglering som aggregatet har konfigurerats för. Typ av värme som har valts. Typ av värmeväxlare som har valts. Frikyla aktiv:nej Stöddrift: Aktiv: Nej CO2/VOC aktiverad Aldrig Typ av kyla som har valts. Status för frikylningsfunktionen. Status för stöddriftsfunktionen.
13 Driftsättning 9 Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Status på behovsstyrd ventilation (CO2/VOC). Larmhändelser Temperature Outd temp: ºC Supply air temp Act.: ºC Setp: 18ºC Brandspjällsfunktion Ej aktiv Driftläge vid brand Stoppad Frysskyddsreglering Aktiv Kylåtervinning Nej Börvärdesomställare Inaktiv Status för brandspjällsfunktionen vid aktivt brandlarm. Status för frysskyddsregleringsfunktionen. Status för kylåtervinningsfunktionen. Status för externt börvärde. Larmlogglista med datum och klockslag när larmet utlöstes. Gå uppåt och nedåt i listan genom att trycka på Ingång/utgång AI Status för de analoga ingångarna. DI UI AO DO Supply air temp. 18 C Status för de digitala ingångarna. Status för de universella analoga eller universella digitala ingångarna. Status för de analoga utgångarna. Status för de digitala utgångarna. Faktisk uteluftstemperatur. Faktisk tilluftstemperatur. Välj börvärde. Neutral zone 0.0 C En neutral zon kan ställas in runt börvärdet. Air Control Frost protection Actual: ºC Frekvensstyrning, manuell TF Uteffekt: % Frekvensstyrning, manuell TF Uteffekt 1/1: 75 % Uteffekt 1/2: 50 % Outdoor comp.output. 20 C = 0 % 0 C = 0 % Act. Comp: 0 % Obs! Se Corrigo-manualen Ventilationsapplikation för mer information. Faktisk vattentemperatur i vattenvärmebatteriet. (Visas endast för varmvattenaggregat). Frekvensstyrning, manuell. Fläktarna styrs via en inställd fast utsignal. Det här menyalternativet visas om aggregatet är konfigurerat för Manuell frekvens.
14 10 Driftsättning Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Pressure control SAF Actual: Pa Setp.: Pa Pressure control SAF Setp 1/1: 500 Pa Setp 1/2: 250 Pa Utekomp. Börv 1-20 C = 0 Pa 10 C = 0 Pa Akt. komp: 0 Pa Faktiskt externt tryck och börvärde för tilluftsfläkten. Visas endast om aggregatet är konfigurerat för tryckreglering (VAV-tillbehör). Ange det externa tryckets börvärde för normalt (1/1) och reducerat (1/ 2) luftflödet för tilluftsfläkten. Ange TF-tryckkompensationen för ställbar utomhustemperatur. Kompensationen är linjär och ställs med två parameterpar som ger kompensationens värde vid två olika utomhustemperaturer. Kompensationen kan vara positiv eller negativ. Visar den faktiska tryckkompensationen. Tidsinställningar Tid/Datum Ange korrekt tid och datum. Ange 00:00 24:00 för kontinuerlig drift. Inställning 00:00 00:00 inaktiverar perioden (stoppar aggregatet). Normal hastighet gäller före reducerad hastighet, det vill säga att normal hastighet 07:00 16:00 och reducerad hastighet 00:00 24:00 arbetar aggregatet med normal hastighet 07:00 16:00 och med reducerad hastighet resten av dygnet. Tid Normal Hast. Tid Reducer. hast. Förlängd drift Normal Hastighet Måndag Per 1: 07:00 16:00 Per 2: 00:00 00:00 Normal Hastighet Måndag Fredag Per 1: 07:00 16:00 Per 2: 00:00 00:00 Reducerad hastighet Måndag Per 1: 00:00 24:00 Per 2: 00:00 00:00 Reducerad hastighet Måndag Fredag Per 1: 00:00 24:00 Per 2: 00:00 00:00 Förlängd drift 60 min Tid i förlängd drift 0 min Ange veckoprogram måndag till söndag, måndag fredag + helgdag för normal hastighet. Det går att ställa in två perioder per dygn. Registrera inställningarna i överlämningsdokumentet Ange veckoprogram måndag till söndag, måndag fredag + helgdag för reducerad hastighet. Det går att ställa in två perioder per dygn. Registrera inställningarna i överlämningsdokumentet Ange tiden för förlängd drift. Använd digitala ingångar för att tvinga aggregatet att starta eller öka effekten till normalläge, även om det faktiska driftläget är Av eller Reducerad. Om drifttiden är satt till 0 arbetar aggregatet bara så länge den digitala ingången är sluten. Hur länge den förlängda driften är aktiv övervakas i Tid i förlängd drift. Det går också att ange ett tidsvärde här för att förkorta den inställda perioden.
15 Driftsättning 11 Alternativ på huvudmenyn Manual/Auto Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Helgdagsschema Tilluftsregulator Auto Manuell uts: 0,0 TF: Auto Manuell uts: 0,0 Värme Auto Manuell uts: 100,0 Kyla Auto Manuell uts: 0,0 Helgdagar (mm:dd) 1: : : Ange upp till 24 separata helgdagsperioder för ett helt år. En helgdagsperiod består av en eller flera dagar i följd. Datumen anges i formatet MM:DD. Om dagens datum ligger i en helgdagsperiod använder automatiken de inställningar som gäller för veckodagen Helgdag. I den här menyn kan driftsläget kontrolleras manuellt för alla konfigurerade utsignaler och ett antal reglerfunktioner. Tilluftsregulatorns utsignal kan ställas in manuellt (Manual/Auto) till ett valfritt värde mellan 0 och 100 %. Temperaturutsignalerna ändras med motsvarande värden om de är i automatikläge. Det går också att manuellt styra varje temperaturutsignal individuellt. Eftersom den normala regleringen förhindras om någon av utsignalerna styrs manuellt, genereras ett larm så snart någon av utsignalerna ställs i manuellt läge. Sätt tilluftstemperaturregulatorn till Auto, Hand eller Av. Ange utsignalens värde mellan 0 och 100 %. Om utgångarna Y1, Y2 och Y3 är i läge Auto följer de signalen enligt de angivna splitvärdena. Ange utsignalen för TF (tilluftsfläkt) till:auto, Hand,1/2 hast eller 1/ 1 hast. Ange värmefunktionen till Auto, Manuell eller Av. Ange den manuella utsignalens värde mellan 0 och 100 %. Ange kylningsfunktionen till Auto, Manuell eller Av Ange den manuella utsignalens värde mellan 0 och 100 % Obs! Måste aktiveras för att inställningen ska visas här P1 Värme Auto P1 Kyla Auto Brandspjäll Auto Ange pumpstyrningen för värmebatteriet till Auto, På eller Av. Ange pumpregleringen för kylningskretsen till Auto, På eller Av Ange brandspjällsfunktionen till Auto, Öppet eller Stängt
16 12 Driftsättning Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Obs! Måste aktiveras för att inställningen ska visas här Konfigurationen av spjällfunktionerna görs på administratörsnivå Inställningar Uteluftsspjäll Auto Avluftsspjäll Auto Extra sekvens Y5 Auto Manuell uts: 0,0 Motor control1 Auto Motor control2 Auto Reglering temp Tilluftsreglering P-band: 33,0 C I-tid: 100,0 sek Varmhållning P-band: 100,0 C I-tid: 100,0 sek Frysskyddsreglering Aktiv Börv ej drift: 25,0 C P-band drift: 5,0 C Ange uteluftsspjällets funktion till Auto, Öppet eller Stängt Ange avluftsspjällets funktion till Auto, Öppet eller Stängt Ställ den extra sekvensen på Auto, Manuellt eller Av Ej aktiv i standardinställning. Motorstyrning Obs! Se Corrigo-manualen Ventilationsapplikation för mer information. I den här menygruppen finns inställningarna för de aktiverade funktionerna. Vilka alternativ som visas beror på vilka inställningar som har gjorts på konfigurationsmenyn. Ange P-band och I-tid för reglering av tilluft Obs! Se Corrigo-manualen Ventilationsapplikation för mer information. Ange P-band och I-tid för avstängningsfunktionen Obs! Se Corrigo-manualen Ventilationsapplikation för mer information. Status för frysskyddsreglering. När driftläge är avstängt (Av). Avstängning styrenhet reglerar värmeutgången så att konstant inställbar temperatur hålls vid frysskyddsgivaren för varmvattenbatteriet. Om frysskyddstemperaturen faller under Larmnivå för frysskydd + inställbart P-Band för frysskydd, kommer den interna signalen att höjas och tvinga värmeventilen att
17 Driftsättning 13 Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Mörkare grått område, logga in på administratörsnivå, lösenord 3333 Konfigurering Control pressure Larminställning Återställ fabriksinställningar: Nej Återställ användarinställningar: Nej Spara användarinställningar Nej In-/Utgångar Givarinställningar Control function Snabbstopp vid frysvaktslarm Ja Sekvens med frysskydd Y1 Värme Pressure control SAF P-band: m³/h I-time: 60.0 sec Min. output: 0% Larmgränser Larmfördröjningar Larmåterställning Control function Mode: Supply air control öppna för att undvika att varmvattenbatteriet fryser. Ange att aggregatet ska snabbstoppas om frysskyddsregleringslarmet löser ut, välj mellan Ja och Nej. Frysskyddsreglering. Tillgängligt för Y1-Värme, Y4- extra sekvens eller för både Y1 och Y4. Ställ in P-band, I-tid och min. utsignal för tilluft. Visas endast om VAV-tillbehör används. Ange larmgränser och tillåtna avvikelser för diverse funktioner Ange larmfördröjningar och tillåtna avvikelser för diverse funktioner Återställ servicelarmet (filterlarm). På den här menyn kan alla parametrar återställas till motsvarande fabriksinställningar, eller till de inställningar som sparades tidigare. Välj mellan Ja eller Nej Den aktuella konfigurationen kan sparas i ett separat minne och kan senare återställas med föregående meny, Återställ användarinställningar. Välj mellan Ja eller Nej Inställningar för ingångar och utgångar. Inställning av givartyper och reglerområde. Väljvilken typ av temperaturregleringsfunktion som aggregatet ska använda. Välj mellan Supply air control, Outdoor comp. supply Se kapitel 4.4för mer information Fan control Frequency manual *Välj fläktregleringsfunktion för aggregatet. Välj mellan Pressure control (valfritt tillbehör), Frequency manual. Extra sequency Y4 Mode extra sequence Y4 Active w cool recov Kan konfigureras till ett av följande alternativ: Active, Active with cooling recovery, Active with enthalpy control and Active
18 14 Driftsättning Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Extra sequency Y5 Heating Cooling Pump control Frikyla P1 Heating P1 Cooling Frikyla aktiv: Nej Aktivera när dagutetemp är högre än 22 C Outd. temp night High: 18.0 C Low: 10.0 C Room temp min. 18 C Timme för start/stopp Frikyla Start: 0 Stopp: 7 Tid för blockering av värmeutstyrning efter frikyla 60 min Utstyrning fläktar vid frikyla TF: 0 % FF: 0 % Utegivare placerad i inloppskanalen (inloppsröret) Nej with both cooling recovery och enthalpy control. Extra sequence Y5 kan konfigureras till Active eller Not active. Typ av värmare Typ av kylare Ställ in parametrar för pumpreglering. Om ingen utgång har konfigurerats för för pumpreglering för någon av reglerkretsarna ignoreras dessa inställningar. Ange om frikylningsfunktionen ska vara aktiv eller inte, välj mellan Ja och Nej. Ange den nedre utomhustemperaturgränsen (dagtid) för aktivering av frikylningsfunktionen. Föregående dagstemperatur måste ligga över det inställda värdet för att frikylningsfunktionen ska aktiveras. Ange den övre utomhustemperaturgränsen (nattetid) för aktivering av frikylningsfunktionen. Ange den nedre utomhustemperaturgränsen (nattetid) för aktivering av frikylningsfunktionen. Ange den nedre gränsen för rumstemperatur. Temperaturen måste ligga över det här värdet för att frikylningsfunktionen ska vara aktiv. Om ingen rumsgivare är ansluten gäller frånluft. Ange start- och stopptid för frikylningsfunktionen Till exempel Start: 0 och Stopp: 6 vilket betyder att frikylningscykeln är aktiv mellan 00:00 och 06:00. Ange fördröjningen i minuter från den tidpunkt då frikylningscykeln stoppades till dess att en värmecykel kan initieras, dvs. hur länge en rumstemperatur som understiger börvärdet är acceptabel Ange fläkthastigheten i procent av normal hastighet för varje fläkt individuellt under frikylningscykeln Ange om utegivaren är placerad i inloppskanalen eller inte. Välj mellan Nej och Ja Det förinställda värdet är Nej.
19 Driftsättning 15 Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Stöddrift värme/kyla CO2/VOC Control Brandfunktion External setpoint Stöddrift: Aktiv: Nej FF i drift vid stöddrift: Ja Minsta tid för stöddrift: 60 min CO2/VOC active Never Type: Fan Min. time: 20 min Om rumsreglering eller frånluftsreglering används kan stöddrift för värme eller kyla användas. Minsta körtid kan anges mellan 0 och 720 minuter (fabriksinställning: 60 minuter). Välj mellan Aktiv: Ja eller Nej. (Se menyn Temperatur för startoch stopptemperaturer) Ange minsta körtid i minuter för stöddrift I vissa installationer kan fläkthastigheten styras efter den luftkvalitet som uppmäts av en CO2/VOC-givare. En närmare förklaring ges i Corrigo-handboken Ställ in aktiv på Never, Always eller If time channel off. Ange vad som ska regleras. Välj typ Fan Ange den minsta tidsperiod som aggregatet aktiveras av signal från CO2/VOC-givaren Kopplingsvärde 1/2 hast: 800 ppm 1/1 hast: 1000 ppm diff: 160 ppm Ange aktiveringsnivån för 1/2- hastighet. Ange aktiveringsnivån för 1/1- hastighet. Ange tillåten differens. Sekvens med CO2- reglering Y2 VVX* Brandspjällsfunktion Ej aktiv Driftläge vid brand Stoppad Brandingång Slutande Motionering brandspj Nej External setpoint Not active Min setp.: 12.0 C Max setp.: 30.0 C CO2/VOC-reglering kan användas med blandningsspjäll. Välj för användning på Y2, Y4 eller på båda utgångar. Brandingången kan konfigureras som Ej aktiv, Brytande eller Slutande. Välj drift vid aktivt larm Stoppad, Kontinuerlig drift, Normal drift, Endast TF eller Endast FF Brandingången kan konfigureras som Slutande eller Brytande. Brandingången kan också konfigureras från digitala ingångar. Det finns risk att en signal som ändras två gånger kan skapa oönskad funktion. Aktivera motionering av brandspjäll, välj mellan Nej, Ja aggregatdrift eller Ja aggregat stoppat. Ställ in parametrar för motionering brandspjäll i undermenyn. En extern börvärdesomställare kan anslutas. Börvärdesomställaren måste följa motståndskurvan PT1000. Inställningsområdet kan begränsas.
20 16 Driftsättning Alternativ på huvudmenyn Undermeny 1 Undermeny 2 Förklaringar Type of actuator Motor control Alarm settings Communication Motor control1 Run mode when unit run (/DI) Stop delay 120s Motor control2 Run mode when unit run (/DI) Stop delay 0s Alarm no(1 115): 1 Run Error Supply Air Function Port1 Slave Function Port2 Slave TCP/IP Behörighet Logga in Logga in Ange lösenord xxxx Aktuell nivå: Ingen Logga ut Ändra lösenord Vill du logga ut? Nej Aktuell nivå:ingen Ändra lösenord för nivå:ingen Nytt lösenord xxxx Typ av styrsignal för ställdon. Välj mellan 0 10 V, 2 10 V, 10 2 V, 10 0 V. Inställningar för driftförhållanden för extern fläkt. Ställ in funktionssätt och justera kommunikationsinställningar Slave, Expansion unit, Freq conv/press tran, External display, Exp and freq conv eller Exp and ext display. Logga in på servicenivå med en fyrsiffrig kod. När den önskade nivån har nåtts, kan den tidigare nivån nås med vänsterpil (tryck 2 gånger) på manöverpanelen. Den fabriksinställda koden för servicenivå är Gå tillbaka till operatörsnivå: För att gå till nivå Admin: Logga ut från administratörsnivå genom att ändra Nej till Ja med knapparna "OK" och uppåt- och nedåtpilarna Automatisk utloggning sker efter 6 minuters inaktivitet. Ange ett nytt lösenord för den aktuella åtkomstnivån. Kan endast göras om operatören är inloggad på servicenivå.
21 Driftsättning Alternativ för temperaturreglering Typ av reglering Temperaturgivarens placering Beskrivning/funktion Temperaturreglering av tilluft: Temperaturreglering av tilluft med utetemperaturkompensering: Temperaturreglering av frånluft: Temperaturgivaren för tilluft sitter monterad i tilluftskanalen, cirka 3 m efter aggregatet. Två temperaturgivare behövs. Uteluftgivaren monteras och kopplas in inuti aggregatet. Temperaturgivaren för tilluft sitter monterad i tilluftskanalen, cirka 3 m efter aggregatet. Två temperaturgivare behövs. Frånluftstemperaturgivaren är placerad i frånluftskanalen eller i rummet, om byggnaden saknar frånluftskanaler. Temperaturgivaren för tilluft sitter monterad i tilluftskanalen, cirka 3 m efter aggregatet. Reglerar tilluftens temperatur Kompenserar för låg utetemperatur genom att höja tilluftstemperaturen med ett inställbart värde för att undvika plötsliga temperaturfall inomhus. Det förinställda värdet är 20 K temperaturökning vid utetemperatur -20 C utetemperatur och 15 K ökning vid utetemperatur 0 C. Ställ in frånluftstemperaturen (förinställning är 18 C). För att säkerställa att aggregatet inte ger för låg eller för hög tilluftstemperatur, kan installatören/ användaren ställa in min- och maxvärde för tilluftstemperatur. Förinställd lägsta temperatur är 12 C och förinställd högsta temperatur är 30 C.
22 18 Driftsättning 4.5 Frikyla Den här funktionen används för att spara energi under varma perioder. Då används kall uteluft, till exempel nattetid, för att kyla ned byggnaden. Obs! Nedanstående gäller bara om frikylningsfunktionen är inställd på Aktiv i programmenyn. För att frikylningsfunktionen ska fungera krävs totalt tre temperaturgivare (utelufts-, tillufts- och frånlufts- /rumstemperaturgivare). Frikyla aktiveras bara när startvillkoren nedan är uppfyllda. Startvillkor: Det har gått mindre än 4 dagar sedan aggregatet senast var i driftläge. Utetemperaturen under den senaste driftsperioden överskred en angiven gräns (+22 C). Klockan är mellan 00:00 och 07:00:00 (justerbart). De extra tidkanalerna för Normal hastighet, Förlängd drift normal samt Externt stopp står på Av. En tidkanal kommer att stå på På någon gång under det nyligen påbörjade dygnet. Aggregatet kontrollerar nattemperaturen (både inne och ute) genom att givarna mäter temperaturen under 3 minuter vid den tidpunkt då fläktarna är inställda att starta. Om villkoren ovan är uppfyllda aktiveras frikylningsfunktionen. Annars går aggregatet tillbaka till läget Av. Om det inte går att lokalisera utegivaren i intagskanalen för uteluft och en rumsgivare har valts, kommer aggregatet inte att starta frikylningsfunktionen förrän alla temperaturer ligger inom temperaturintervallen för start- och stopp. Stoppvillkor: Utetemperaturen överskrider det angivna maxvärdet (+18 C) eller underskrider det angivna minimivärdet (risk för kondens, +10 C). Rumstemperaturen/frånluftstemperaturen underskrider det angivna stoppvärdet (+18 C). Någon av tidkanalerna för Normal hastighet, Förlängd drift normal och Externt stopp står på På. Klockan är över 07:00:00. När frikylningsfunktionen är igång arbetar fläktarna med normal hastighet, eller också är det angivna värdet för tryck- /flödesregleringen och den digitala utgången Frikyla aktivt. Utgångarna Y1-Värme och Y3-Kyla är stängda. När frikylningsfunktionen har aktiverats är värmeutgången stängd i 60 minuter (inställbar tid).
23 Underhåll 19 5 Underhåll Fara Se till att aggregatet är bortkopplat från elnätet före underhåll och/eller elarbete. Elektriska anslutningar får endast utföras av behörig personal och i enlighet med gällande krav och föreskrifter. Varning Beakta nedanstående poster för att undvika elolycksfall, brand eller annan skada som kan uppkomma till följd av felaktig användning av aggregatet. Systemet ska vara installerat i enlighet med installationsanvisningarna. Frånskilj nätspänningsförsörjningen före service eller rengöring av värmeåtervinningsaggregatet. Kontrollera att filtret sitter på plats innan systemet används. Underhåll måste utföras enligt anvisningarna. Aktas Försäkra dig om att delar som lossats vid underhåll inte faller ner och orsakar skador.
24 20 Underhåll 5.1 Byte av luftfilter Påsfiltret går inte att rengöra och måste bytas ut vid behov. Nya filter går att beställa från Systemair. Drifttiden mellan filterbytena beror på hur förorenad luften är på installationsplatsen. En differentialtrycksbrytare anger när det är dags att byta filter. Ett larm aktiveras på manöverpanelen. Återställ larmet efter filterbyte (se Larminställningar, Larmgränser, Servicelarm på manöverpanelen). Initialt tryckfall för Topvex SF02 till Topvex SF03 är ungefär 50 Pa, och 60 Pa för Topvex SF04 till Topvex SF12.
25 Underhåll Kontroll av fläkt Även om du utför allt nödvändigt underhållsarbete, som att byta filter, kan damm och fett långsamt ansamlas i fläkten. Det leder till att aggregatets prestanda försämras. Fläkten kan rengöras med en trasa eller mjuk borste. Använd inte vatten. Lösningsmedel kan användas för att avlägsna avlagringar som annars är svåra att få bort. Låt torka ordentligt före användning. Det är enkelt att ta ut fläkten genom att lossa de 4 skruvarna (pos 1) (se figur 3) och koppla bort snabbkopplingarna till elkablarna. Fig Rengöring av luftriktare och diffusorer Kontrollera luftriktare och diffusorer minst två gånger om året och rengör vid behov. Systemet förser byggnaden med frisk luft via kanalsystemet, diffusorerna och luftriktarna. Diffusorer och luftriktare är monterade i taket eller väggarna. Demontera diffusorer och luftriktare och tvätta med varmt såpvatten vid behov. Diffusorer/luftriktare måste sedan sättas tillbaka med samma inställningar och på samma ställen som tidigare, så att systemet inte hamnar i obalans. 5.4 Kontroll av uteluftsintag Löv och föroreningar kan täppa till luftintagets galler så att aggregatets kapacitet minskar. Kontrollera luftintagsgallret minst två gånger om året och rengör det vid behov.
26 22 Underhåll 5.5 Kontroll av kanalsystem Damm och fett kan ansamlas i kanalsystemet även om filtret byts regelbundet. Det gör att installationens prestanda försämras. Därför bör kanalerna rengöras eller bytas ut vid behov. Stålkanaler kan rengöras genom att man drar en borste indränkt med varmt såpvatten genom dem. Gå in via diffusorernas eller luftriktarnas öppningar, eller, om sådana finns, via de särskilda inspektionsluckorna i kanalsystemet. Obs! Dessutom måste takhuven kontrolleras varje år och rengöras vid behov. 5.6 Byte av det interna batteriet Obs! Detta förfarande kräver kännedom om skydd mot elektrostatisk urladdning (ESD). Använd jordningsarmband. När larmet Internt batteri löser ut och batteriindikatorn lyser röd, innebär det att säkerhetsbatteriet för programminnet och realtidsklockan börjar bli svagt. Nedan beskrivs hur batteriet byts ut. En reservkondensator skyddar minnet och håller klockan i gång i minst 10 minuter efter att nätanslutningen brutits. Om batteribytet tar mindre än 10 minuter innebär det alltså att programmet inte behöver läsas in igen, och att klockan kommer fortsätta att gå som vanligt. Ersättningsbatteriet måste vara av typen CR Ta bort höljet genom att trycka in låstapparna vid kanten med hjälp av en liten skruvmejsel, samtidigt som kanterna dras utåt. 2 Ta ett fast tag om batteriet med fingrarna och lyft det tills det släpper från hållaren. Tryck det nya batteriet på plats ordentligt. Observera att det bara går att sätta i batteriet på ett sätt för att bibehålla rätt polaritet.
27 Felsökning 23 6 Felsökning Om det uppstår problem med produkten bör nedanstående punkter undersökas eller åtgärdas innan servicetekniker kontaktas. Kontrollera alltid om det finns några aktiva larm på manöverpanelen. 1. Fläkten startar inte Kontrollera att säkringarna inte har löst ut. Kontrollera inställningarna på manöverpanelen (tider, veckoschema, automatisk/manuell drift etc.). Kontrollera om det finns några larmmeddelanden. 2. Minskat luftflöde Kontrollera inställningarna för normal respektive reducerad fläkthastighet. Kontrollera att uteluftsspjället öppnar (i förekommande fall). Behöver filtret bytas ut? Behöver diffusorerna/ventilgallren rengöras? Behöver fläkten rengöras? Är takhuven/luftintaget igensatt? Kanalsystem. Kontrollera om de synliga kanalrännorna är skadade, och om det finns ansamlingar av damm eller smuts i dem. Kontrollera öppningar i diffusorer/galler. 3. Kall tilluft Kontrollera vad tilluftstemperaturen är satt till på manöverpanelen. Kontrollera att överhettningstermostaten inte har löst ut. Återställ, om så behövs, genom att trycka på den röda knappen märkt RESET, figur 1. Kontrollera om en termokontakt har löst ut (visas som Fläktlarm på manöverpanelen). Utför återställning, om så behövs. 4. Fluktuerande tilluftstemperatur Kontrollera att tilluftstemperaturgivaren är monterad cirka 3 meter från värmaren. 5. Buller/vibrationer Rengör fläkthjulet.
28 24 Service 6.1 Larm Larmknappen (pos. 1, figur 2) öppnar larmkön. När knappen trycks ned visas aktiva och icke-kvitterade larm i menyfönstret. Larmindikeringslampan (pos.2, figur 2) blinkar om det finns icke kvitterade larm och lyser med fast sken om larmen fortfarande är aktiva, men har kvitterats. Om det finns flera larm kan pilknapparna upp/ned användas för att gå mellan dem. Kvittera eller spärra larm med OK och pilknapparna upp/ned. Avbryt och gå tillbaka till startmenyn genom att trycka på C-knappen och sedan på pilknappen vänster. 7 Service Ha aggregatets tekniska data och produktnummer från märkskylten till hands innan servicetekniker kontaktas. 5 Topvex XXXX 230/400V 25 A 50Hz 4016 W IP23 225kg 16kW Serial. no: 1234/ / Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg Sweden Ver. A 16kW 1. Artikelnummer 2. Produktionsordernummer 3. Serienummer 4. Tillverkningsdatum 5. Produktkod (produktspecifikation) 2 3 4
29
30
31
32 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg, Sweden Tel Fax Topvex SF02-S12 Drift- och skötselanvisning se A001
SAVE VTC 700. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion
Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion 2075811-SE 23-08-2011V.A001 Innehåll 1 Varningar... 1 2 Inledning... 2 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Kontrollpanel... 3 3.2 Symboler på displayen...
Förvärmningsbatteri Topvex motströmsaggregat
Förvärmningsbatteri Topvex motströmsaggregat Installationsinstruktion Dokument översatt från engelska 1343511 A003 SE 1343511 A003 Innehåll 1 Varning...1 2 Allmänt...1 3 Installation...1 3.1 Uteluftsgivare...1
SAVE VTC 300. Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion
Ventilationsaggregat med värmeåtervinningsfunktion 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller
Kompaktaggregat Topvex FR, SR, TR, SC, SX/C, TX/C, FC, SF
Kompaktaggregat Topvex FR, SR, TR, SC, SX/C, TX/C, FC, SF Driftsättningsprotokoll Dokument översatt från engelska 2069511 A008 SE Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella
Topvex SR/TR03-CAV/VAV, SR/TR04-CAV/VAV, SR/TR06-CAV/VAV. Kompakt Luftbehandlingsaggregat
Kompakt Luftbehandlingsaggregat 2069021-SE 2010-10-28 V.A-001(C. 3.0-1-03) Innehåll 1 Varningar... 1 2 Produktbeskrivning... 2 2.1 Interna komponenter Topvex SR 03 06-CAV/VAV... 2 2.2 Interna komponenter
Kompaktaggregat Topvex SX/C, TX/C, SC, FC, SR, TR, FR
Kompaktaggregat Topvex SX/C, TX/C, SC, FC, SR, TR, FR Driftsättningsprotokoll Dokument översatt från engelska 2069511 A009 SE Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella
DVCompact. Kompaktaggregat
Kompaktaggregat Dokument översatt från engelska 2076241-SE 03-10-2011 A002 1 Driftsättningsanvisningar Allmänt Systemairs aggregat funktionstestas på fabrik innan leverans. Automatiken är fabriksinställd
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat Drift- och skötselanvisning Dokument översatt från engelska 1316781 A002 SE Innehåll 1 Varning...1 2 Produktbeskrivning...2 2.1 Interna komponenter...2
Topvex SX/C, Topvex TX/C. Luftbehandlingsaggregat
Luftbehandlingsaggregat Dokument översatt från engelska 1316781-SE 2015-11-25 A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Produktbeskrivning... 2 2.1 Interna komponenter... 2 2.2 Beskrivning av interna komponenter...
Topvex CAV konvertering till VAV
Dokument översatt från engelska 1255951-SE 2014-12-19 A001 Innehåll 1 Maskinvaruinstallation... 1 2 Programvaruinställning för Topvex-aggregat (Corrigo)... 2 2.1 Kablage VAV... 3 3 Tryckgivare... 4 3.1
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat Drift- och skötselanvisning Dokument översatt från engelska 1316781 A003 SE Innehåll 1 Varning...1 2 Produktbeskrivning...2 2.1 Interna komponenter...2
Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompakt luftbehandlingsaggregat
Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompakt luftbehandlingsaggregat Drift- och skötselanvisning Dokument översatt från engelska 1244551 A003 SE Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll
Topvex SC Kompakt luftbehandlingsaggregat
Kompakt luftbehandlingsaggregat Dokument översatt från engelska 2075761-SE 2016-01-27 A003 Innehåll 1 Varning... 1 2 Produktbeskrivning... 2 2.1 Interna komponenter... 2 2.2 Beskrivning av interna komponenter...
SAVE VTR 300/B. Användarhandbok
2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
SAVE VTR 500. Användarhandbok
2013 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
SAVE VTR 150/K. Användarhandbok. Document translated from English 2079971-SE 26-11-2012 A001
Document translated from English 2079971-SE 26-11-2012 A001 Originalspråket för dessa anvisningar är engelska. Om anvisningarna är författade på något annat språk, är de en översättning. (Direktiv 2006/42/EG)
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt
Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregat
Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktaggregat Drift- och skötselanvisning Dokument översatt från engelska 1255941 A004 SE Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella
Danvent DV och TIME. Systemair styrenhet E28. Instruktionsbok. Kalender- och temperaturinställningar. Version 3.2 och 3.3
Fläktar Luftbehandlingsaggregat Brandsäkerhet Luftdistributionsprodukter Luftridåer och värmeprodukter Tunnelfläktar Systemair styrenhet E28 Version 2 och 3 Instruktionsbok Danvent DV och TIME Kalender-
SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Drift... 2 4 Beskrivning av gränssnitt... 3 4.1 Symboler på displayen...
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren
111570S-04 2014-06 CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik
0S-0 0-0 CS0 Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik Anslutningar CU0. Kretskortslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Anslutningar till styrpaneler Kontakt
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla
Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual
Fresh TPC Styrenhet med Touch display Installationsmanual Installationsmanual Touch display Inställning av tilluftstemperatur. Inställning av fläkthastighet. Fryskyddsindikator för värmeväxlare. Larm signaler.
EC Vent Installationsinstruktion
-SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2
Snabbguide för NaviPad. Dokument översatt från engelska A002
Snabbguide för NaviPad SE Dokument översatt från engelska 1516711 A002 Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller sig
Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakt luftbehandlingsaggregat
Kompakt luftbehandlingsaggregat Dokument översatt från engelska 2069011-SE 2014-05-12 A007 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktinformation... 2 3.1 Allmänt... 2 3.2 Tekniska
SAVE VTR 150/K. Användarhandbok
2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
DVCompact. Tillufts-/frånluftsaggregat
Tillufts-/frånluftsaggregat Dokument översatt från engelska 2083831-SE 2014-02-20 A001 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varningar... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.2 Tekniska
DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50
TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall
TA 450 4500. Luftbehandlingsaggregat
Luftbehandlingsaggregat Dokument översatt från engelska 1140841-SE 2014-09-24 A001 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Detta dokument... 2 4 Produktinformation... 3 4.1 Transport
SAVE VTR 500. Användarhandbok
2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
7. DRIFTKORT RG SERIEN
7. DRIFTKORT GT1 Temperaturgivare tilluft F01 Tilluftsfilter ST1 Spjäll 1 OK1 Manöverbrytare GT2 Temperaturgivare frånluft F02 Frånluftsfilter ST2 Spjäll2 T1 Huvudbrytare GT3 Temperaturgivare ute TF01
RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL
RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras
EXVENT LTR-7 AC TEKNISK INFORMATION
EXVENT LTR-7 AC TEKNISK INFORMATION Yttermått Längd Bredd Höjd 1510 mm 707 mm 720 mm Spänning 220-230 V / 50 Hz 1~ fast matningskabel Säkring 10 A, snabb (ACW-modellerna) Säkring 16 A, snabb (ACE-modellerna),
Driftkort IMSE Ultrabase30 LB02 2
1 (7) SYSTEM LB02 Betjänar: Placerin g: Apparatskåp: Kontor Fläktrum AS1 STYRNING Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema Vid uppstart startar först frånluftsfläkt FF1 och avluftspjäll ST22 öppnar.
Luftvärmeaggregat ACJB Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel
Luftvärmeaggregat ACJB för montering, drift och skötsel Mjukvaruversion: 1.2 November 2011 Luftvärmeaggregat ACJB Innehåll Drift & skötsel (för brukaren) System, funktioner, huvuddelar... 3 Kontrollpanel,
Topvex TX03, TX04, TX06 Luftbehandlingsaggregat
Luftbehandlingsaggregat GB SE Corrigo ver. no. 1.2-1-00 Introduktion Den här drift- och skötselinstruktionen gäller för tilluftaggregat typ Topvex SX, tillverkat av Systemair AB. Anvisningen består av
Driftkort IMSE Ultrabase30 LB03 2
1 (7) SYSTEM LB03 Betjänar: Placerin g: Apparatskåp: Kontor Fläktrum AS1 STYRNING LB03 Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema Vid uppstart startar först frånluftsfläkt FF1 och avluftspjäll ST22 öppnar.
Funktionsguide GOLD, Xzone
Funktionsguide GOLD, Xzone 1. Allmänt Funktionen Xzone är avsedd att kunna styra en extra temperaturzon via ventilationsanläggningen. Det finns ibland behov av att reglera en del av anläggningen med andra
Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny
Styrutrustning Climatix Instruktion till snabbmeny Innehållsförteckning Allmänt Enkel driftsättning... 1 Säkerhet... 1 Handenhet... 1 Driftsättning Spänning på... 2 Start/stopp... 2 Avläsa status och värden...
SAVE VTR 200/B. Användarhandbok
2014 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
SAVECair. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska A001
SAVECair Driftsättningsprotokoll Dokument översatt från engelska 2115791 A001 SE Upphovsrätt Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller
SAVE VSR 300/500. Användarhandbok. Dokument översatt från engelska SE A002
Dokument översatt från engelska 2081161-SE 14-02-2013 A002 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB
ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7
ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN
Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12
Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Elektro Relä AB Sördalavägen 22 SE-141 60 Huddinge Telefon +46 (0)8-774 88 00 Telefax +46 (0)8-774 88 14 E-post: info@elektro-rela.se www.erab.com Obs! Operatörspanelen
SAVE VSR 300/500. Användarhandbok
2015 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat
Topvex SX/C, Topvex TX/C Luftbehandlingsaggregat Installationsinstruktion Dokument översatt från engelska 1316771 A004 SE Innehåll 1 EU försäkran om överensstämmelse...1 2 Varning...2 3 Produktinformation...2
Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion
2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...
INSTALLATIONS- ANVISNING
INSTALLATIONS- ANVISNING Styrning CC05 för Pelletskamin K6 ARITERM SWEDEN AB Installationsanvisning - 2010.04.09- Sida 1/15 ARITERM SWEDEN AB Installationsanvisning - 2010.04.09- Sida 2/15 Innehållsförteckning
SYSTEM TA1-FF1. Apparatskåp: AS1 STYRNING TA1-FF1. Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema.
SYSTEM Betjänar: Placering: Kontor Fläktrum Apparatskåp: AS1 STYRNING Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema. Vid uppstart startar först frånluftsfläkten FF1 och avluftspjäll ST22 öppnar. Värmeåtervinning
Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R
Flexit Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R F Ö R E N S U N D I N N E M I L J Ö Våra produkter utvecklas kontinuerligt och
Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT
Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT 1. Allmänt Fläktstyrningen MIRU Control kan styra en takfläkt av typ MIRUVENT. Med hjälp av bus-kommunikation kan upp till tio takfläktar med styrutrustning
xxxx-a-5702 xxxx-a-as1, DDC
xxxx-a-5702 xxxx-a-gt41 (gemensam) FF1 GP22 GP21 GT21 GQ21 FO21 ST11 GT11 GP11 GT12 GT13 TF1 GT14 GP12 GT31 GQ31 GT81 GS11 P1 FO11 SV61 A-5702-SHG1 PREFAB PRINCIPIELL FLÖDESBILD TCP/IP-ANSLUTNING SP. MATN.
MONTAGE- OCH DRIFTINSTRUKTION KONSTANTTRYCKREGULATOR STYZ c-d
MONTAGE- OCH DRIFTINSTRUKTION KONSTANTTRYCKREGULATOR STYZ-01-10-c-d 1 2 3 4 Trafo 1.8VA Relay NC/ S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Constant Pressure Controller L1 MO-500 N FLÄKT 23~ 0-500 Pa
Topvex SR07, SR09, SR11 E Luftbehandlingsaggregat
Luftbehandlingsaggregat SE Corrigo ver. no. 2.1-1-02 Fig. 1 Vänster aggregat Höger aggregat Beskrivning 1. Tilluft 9. Värmeväxlare, Rotor 2. Frånluft 10. Rotor motor 3. Avluft 11. Filter, Frånluft 4. Uteluft
Programmering av SYNCO700 N.Q3 N.X8 ÖS N.Y1
B3140.3 SYNCO700 sv Betjäningsinstruktion Universalregulator RMU7 Programmering av SYNCO700 N.Q2 ST22 N.X7 ÖS N.X3 N.X2 N.Q1 N.X1 ST21 N.Y2 N.X5 =larm N.Q3 N.X8 ÖS N.Y1 N.X6 ÖS N.Q5 = summalarm utgång
SOC7-128 SOC7-M2 SOC7-R1
B5996.7 sv Betjäningsinstruktion Övervakningssystem för övervakning och motionering av brandspjäll SOC7-128 SOC7-M2 SOC7-R1 1 Allmänt Denna instruktion innehåller de avsnitt som användaren av övervakningssystemet
Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett
Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 1000S
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex S Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT-S Allmänt REC Temovex S är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning. Aggregatet
ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA
ANVÄNDARMANUAL Trådlös fjärrkontroll YB1FA Tack för att du valde en INNOVA produkt. För korrekt användning, läs denna manual noggrant innan enheten tas i drift och förvara den lättåtkomligt för senare
Manual. Bostadsaggregat RECOM 4
Manual Bostadsaggregat RECOM 4 INNEHÅLL Säkerhet... 01 Tekniska data... 02 Prestanda... 03 Om aggregatet... 04 Komponenter... 04 Mått... 05 Installation... 05 Styrning... 09 Underhåll... 15 Felsökning...
Bruksanvisning IMSE Operatörspanel
Bruksanvisning IMSE Operatörspanel Abelko Innovation Box 808 971 25 LULEÅ Telefon 0920-22 03 60 Telefax 0920-22 00 68 E-post info@abelko.se www.abelko.se Opertörspanel Obs! Operatörspanelen kan bara anslutas
Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett
Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)
Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Baserat på: programversion (46746V02) ebm-papst AB Järfälla 010-454 44 00 (huvudkontor) Helsingborg 010-454 44 60 Hisingsbacka 010-454 44 63 Järvsö 010-454
2011-03-27. Användar-manual. Styrenhet SM-SS-F
Användar-manual Styrenhet SM-SS-F 1 Innehållsförteckning 1 Teknisk Data... 3 2 Elektriskt kopplingsschema... 4 3 Användande av styrenhet... 5 3.1 Första sidan... 5 3.2 Meny sida... 6 3.2.1 Temp Query (Temperatur
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
RMU710-3 RMU720-3 G a1 a2 3110J02. b2 b1. b6 b5. Montering SYNCO RMU RMZ790 3 RMZ791
G340. sv Installationsanvisning Universalregulator SYNCO 700 RMU70-3 RMU720-3 Montering A 49...70 mm 30Z0 min. 0 mm 49...70 mm 30Z B 44...65 mm 30Z2 min. 05 mm 44...65 mm 30Z3 min. 05 mm 44...65 mm 30Z4
SAVE. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska v02_1.8.0
SAVE Driftsättningsprotokoll SE Dokument översatt från engelska 2129251 v02_1.8.0 Upphovsrätt Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller
RS485-gateway Trådlöst
Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5
1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.
Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus
INSTALLATION-OCH BRUKSANVISNING RETURSPOLNINGSAUTOMATIK XYLEM FÖR GÖINGEFILTER KOMBI
INSTALLATION-OCH BRUKSANVISNING RETURSPOLNINGSAUTOMATIK XYLEM FÖR GÖINGEFILTER KOMBI ...3 Programmering...6 Montering...8 Manuell spolning...9 El-schema... 10 Innehåll 2 RETURSPOLNINGSAUTOMATIK GÖINGEFILTER
Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living ROOM
Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living ROOM Scandinavian heat pumps Invest Living ROOM 5 Innehållsförteckning. Specifikation fjärrkontroll. Manöverknappar -5. Symboler på fjärrkontrollen 6 4. Hur man
Drift & Skötsel Samsung Ceiling
Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare
3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip
3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde
THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning
THERMOMATIC EC HOME Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning OBS! Denna manual är i första hand för installation och manövrering av den trådlösa rumsgivaren för Thermomatic EC Home. Övriga
RMU710B-3 RMU720B-3 G3150.1. a1 a2 3110J02. b2 b1. b6 b5. Montering SYNCO 700 1 RMU710...730 2 RMZ790 3 RMZ791
G350. sv Installationsanvisning Universalregulator SYNCO 700 RMU70B-3 RMU720B-3 Montering A 49...70 mm 30Z0 min. 0 mm 49...70 mm 30Z B 44...65 mm 30Z2 min. 05 mm 44...65 mm 30Z3 min. 05 mm 44...65 mm 30Z4
LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00
LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 99273R0-2009-10-03 DB98-15731A(3) 1(10) Med reservation för ändring Innehåll Trådlös fjärrkontroll - Knappar och Display...3
SYSTEM TA1-FF1. Apparatskåp: AS1 STYRNING TA1-FF1. Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema.
SYSTEM Betjänar: Placering: Kontor Fläktrum Apparatskåp: AS1 STYRNING Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema. Vid uppstart startar först frånluftsfläkten FF1 och avluftspjäll ST22 öppnar. Värmeåtervinning
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 700S-EC
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 7S-EC RT 7S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT 7S-EC Allmänt REC Temovex 7S-EC är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning.
Topvex SR07, SR09, SR11 E Luftbehandlingsaggregat
Luftbehandlingsaggregat GB SE Corrigo ver. no. 3.0-1-03 Dimensioner & vikter Tillval: Toppanslutning för avluft Fig.1 Min. utrymme vid ev. rotorbyte: A-150mm Beteckning A B C D E F G K L M Vikt kg Topvex
IV Produkt Control Unit IVC3. IV Produkt Ventilationslösning IVC3. Snabbmanual 1/20
IV Produkt Ventilationslösning IVC3 Snabbmanual 1/20 Larmåterställning i IVC3 INDIKERING OCH KVITTERING AV LARM Den röda lysdioden ALARM indikerar larm. Med knappen ALARM öppnas larmlistan. Med - och +
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 400
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 00 RT-00 Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT00 Allmänt REC Temovex 00 är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning. Aggregatet
Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning
SE.PREHEAT.10 Funktionsguide OLD version E/F, Förvärmning 1. Allmänt enom att förvärma uteluften kan man, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, undvika utfällning av fukt i aggregatets uteluftsfilter.
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 250S-EC
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 25S-EC RT 25S-EC Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT 25S-EC Allmänt REC Temovex 25S-EC är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning.
SAVE VTR 500. Användarhandbok
2016 Copyright Systemair AB Systemair AB påtar sig inget ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer och andra trycksaker. Systemair AB förbehåller sig rätten till ändringar av produkterna utan föregående
Ventilationsaggregat. 5 års garanti
Ventilationsaggregat A70T 5 års garanti Produktbeskrivning Ventilationsaggregat A70T är av typ kryddhyllemodell och monteras i kök tillsammans med spiskåpa eller i annat utrymme med separat styrenhet.
Användarhandbok. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat. www.devi.com
Användarhandbok DEVIreg 535 Elektronisk intelligent termostat www.devi.com Innehållsförteckning 1 Inledning................. 4 1.1 Säkerhetsanvisningar...... 5 2 Inställningar............... 6 2.1 Höja/sänka
Värmeåtervinningsaggregat HERU
Värmeåtervinningsaggregat HERU HERU 50 och 75 Värmeåtervinningsaggregatet HERU är konstruerat för till- och frånluftsventilation för villor, kontor och andra lokaler där stora krav ställs på hög temperaturverkningsgrad,
Snabbkonfigureringsguide Access programvara version /03. Dokument översatt från engelska A001
Snabbkonfigureringsguide Access programvara version 4.0 1 02/03 SE Dokument översatt från engelska 1576181 A001 Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW
Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW 007-009 - 018-022 1.6 4.7 kw 2.1 5.85 kw 2013-01-29 D99343R1 1/8 DISPLAY Information som visas när fjärrkontrollen är aktiverad. Driftläge Automatisk Värme Kyla
Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning
Funktionsguide OLD version E/F, Förvärmning 1. Allmänt enom att förvärma uteluften kan man, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, undvika utfällning av fukt i aggregatets uteluftsfilter. Förvärmning
Topvex FC. Kompakt luftbehandlingsaggregat
Kompakt luftbehandlingsaggregat Dokument översatt från engelska 1259171-SE 2015-11-05 A003 Innehåll 1 Intyg om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktinformation... 2 3.1 Allmänt... 2 3.2 Tekniska
something new in the air E4T643
something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter
Tovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX
Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX 1. Allmänt Funktionen SMART Link DX är avsedd att användas för styrning av tilluftstemperatur via sammankoppling av ett GOLD-aggregat med roterande värmeväxlare
Snabbguide Access version /5. Dokument översatt från engelska A003
Snabbguide Access version 4.0-1-04/5 SE Dokument översatt från engelska 1516711 A003 Copyright Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller
CD Kontrollpanel Servicemeny
meny D2074871-SE 25-04-2012V.A003 Innehåll 1 Drift... 1 1.1 Beskrivning av gränssnitt... 1 1.1.1 Kontrollpanel... 1 2 Symboler på displayen... 2 3 Översikt över servicemenyn... 3 3.1 Inställning av temperaturen...