PÅ PLATS I VÄSTER PÅ PLATS PÅ PLATS TRÄNA ALLA DAGAR. Sid 11. Vinn tid på Sisjön handla med ShopExpress! New York City Marathon FR.

Transkript

1 Annonstidningen PÅ PLAT Annonstidningen dningen Annonstidningen PÅ PLAT PÅ PLAT N N Ö N I VÄTER I VÄTER I VÄTER Ö Ö Nr Ur innehållet Rostig romantik trädgårdstips sid. 3 Butik Inredas kundkväll sid. 7 Fotbollsspelare i högform sid. 10 Boka julbord redan nu och mycket mer... Extra tidning isjöbilagan nr.3 Extra tidning isjöbilagan New York City Marathon id 11 Foto: Charlotte Lindskog Vinn tid på isjön handla med hopexpress! låt dig inspireras på TRÄNA ALLA DAGAR 05-23! KR/MÅN FR. RIKTPRI 500:- GÄLLER PORTLIFE IJÖN PORTLIFE IJÖN: Datavägen 4 Askim Tel

2 I VÄTER 2 PÅ PLAT I VÄTER Nr PÅ PLAT I VÄTER AB Datavägen Askim redaktion@ppiv.se Ansvarig utgivare Pia Öström Marknadschef Rose-Marie andberg Annonsförsäljning Pia Öström , Rose-Marie andberg , Göran Andersson Layout/produktion Robert Lapidus Gästskribenter Önskar du komma i kontakt med någon av våra gästskribenter? Hör av dig till oss på tel eller kribenter i detta nummer är: Kenneth M Linton Magdalena Andersson Pia Öström Robert Lapidus Gästskribenter i detta nummer är: Marie undberg Anne Kolni Distribution Till samtliga hushåll från Vallda Askim, Eklanda, Näset och företag i isjön/ Högsbo Tidningen finns att hämta i tidningsstället på Coop Forum i isjön, tatoil Askim, Billhällshuset i isjön, ÖB isjön, ärö Handelsträdgård, Hemköp, Kungsporten samt Gothia Arena, Västra Frölunda. Annonsmaterial , Mail: produktion@ppiv.se Upplaga: ca exemplar Miljö: På Plats i Väster trycks på svanenmärkt papper Coop Forum stödjer På Plats i Väster Krönika November på latin betyder nio November på latin betyder nio. Det mest kännetecknande för den här månaden är regn, mörker och mulet väder. Månaden räknas som en höstmånad men förr i tiden kallades den för vintermånad. En ramsa lyder att Om inte vintern kommer vid Hellmäss skridande, kommer den vid Andersmäss ridande och åter en annan lyder att Om Anders braska, skall jul slaska. Enligt Bondepraktikan framgår att Höres tordön den tecknar gott år. I denna månad gör intet svettbad. Bruka varm mat, senap, litet varm getmjölk, därav Om inte vintern kommer vid Hellmäss skridande, kommer den vid Andersmäss ridande bekommer du ett vackert ansikte. Bondepraktikan var en slags föregångare till vår moderna almanacka. Den första Bondepraktikan trycktes år 1508 på tyska. Det var ursprungligen ett litet häfte på tolv sidor och avhandlade till största delen de tolv juldagarnas inflytande över det kommande årets tolv månader. Visst är det märkligt egentligen - att bara genom att surfa lite snabbt på nätet finner man så mycket information. Jag minns när de första mobilerna kom och jag tyckte det såg så löjligt ut när personer gick omkring med sina yuppienallar. I dag skulle jag känna mig vilsen om jag glömt telefonen hemma. Det är likadant med min laptop. En dag utan datorn på jobbet skulle göra mig helt förvirrad. Man skapar sig behov. nabbt ska det gå också. En störning på nätet som hindrar snabb framkomlighet gör mig också stressad. Vad hindrar mig att ta fram ett lexikon eller en telefonkatalog? Vad är orsaken till att vi har anpassat oss till det Information från svenska brandskyddsföreningen - goda råd om vedeldning När du eldar med ved finns det många saker att tänka på. Veden måste vara torr och kapad i lagom stora bitar. Både panna och rökkanaler måste vara anpassade för vedeldning. Följ våra goda råd så minskar risken för sotbrand. Elda på rätt sätt Använd torr ved i lämplig storlek. tarta snabbt. Rätt mängd förbränningsluft gör att elden brinner med klara och livliga lågor. Kontrollera röken. Den ska vara klar och genomskinlig, inte svart. Kontrollera rökgastemperaturen, max 350 C. Lägg sot och aska i en plåthink med lock. Pyrelda inte. Torr och lagom stor ved Veden ska vara torr (cirka 18 procent fukthalt). Den bör vara lagrad minst ett år torrt och luftigt, inte under en presenning. Den ska också vara kapad i lämp lig längd och kluven. Vid upptändning krävs»tändved«, det vill säga stickor och tunnare vedträn. nabb inte kraftig uppeldning tarta snabbt. När man tänder en kall panna är det svårt att helt undvika rök och utsläpp av miljöskadliga ämnen. Minska problemet genom att få pannan varm så fort som möjligt. Papper samt rikligt med torr, finkluven ved är viktigt. En gasolbrännare istället för papper sätter snabbt fart på elden. Det brinner med hög temperatur och utan rök efter bara någon minut. Först när»tändveden«brinner ordentligt ska man lägga på grövre vedträn. Veden ska passa till pannans vedmagasin. För korta vedträn gör att mer miljöskadliga ämnen släpps ut. Ett nytt vedinlägg ska göras först när det bildats en ordentlig glödhög. pjället bör stå helt öppet tills det nya vedinlägget brinner ordentligt. Rätt mängd förbränningsluft När man eldar i pannan bör man göra det rejält och med rätt mängd förbränningsluft. Förbränningsluften regleras med dragluckan och spjäll på pannan. Förbränningsluften tillförs på flera ställen som primär-och sekundärluft. På en del pannor finns avancerade reglersystem som automatiskt ställer in förbrännings luften så att bränslet brinner optimalt och utsläppen minimeras. På äldre pannor kan man markera i vilket läge ventiler och spjäll bör stå vid uppstart och under förbränningen. Kontrollera rökgastemperaturen Alltför heta rökgaser kan skada murade skorstenar eller förstöra isoleringen på stålrörsskorstenar. peciellt stor är risken när man värmer en kall skorsten kraftigt och snabbt. Många pannor är konstruerade för oljeeldning. Eldar man med ved i en sådan panna blir rökgastemperaturen upp till 600 C. Inga skorstenar är gjorda för så höga rökgastemperaturer. Nyare pannor har ofta en rökgastemperatur under 300 C. De flesta rökkanaler är konstruerade för en rökgastemperatur på högst 350 C. Du måste därför kontrollera hur hög rökgastemperaturen är. En del anläggningar har en termometer i rökkanalen. Om det saknas kan den köpas från installatören. Ett annat sätt att kontrollera brandrisken är att mäta yttemperaturen på skorstenen i bjälklaget. Understiger tempe raturen 60 C är det ingen risk för överhettning. Askan En vanlig brandorsak är slarvig askhantering. ot och aska ska förvaras i en plåtburk med tätt lock. Det kan finnas glödrester kvar i askan i flera dygn, därför måste askhinken stå på ett obrännbart material. korstenen ska inte ryka. När det är varmt ute ska man bara se ett»daller«i luften ovanför skorstenen. Den enda gången skorstenen ska ryka är när det är kallt ute. Då bildas en vit rök som består av vattenånga (på samma sätt som det ryker ur munnen när vi är ute i minus-grader). Gul eller grå rök betyder dålig panna eller felaktig eldning, till exempel för lite lufttillförsel eller skräpved. Pyrelda aldrig Många stryper tilluften och»småeldar«. Resultatet blir pyreldning. Då brinner inte alla miljöskadliga ämnen i röken upp. Tjära kondenserar i skorstenen och fastnar på pannväggar och rökkanaler. Ur skorstenen kommer en grå eller gul rök. Elda inte skräp Det är inte tillåtet att elda plast eller hushållsavfall, målade eller tryckimpregnerade bräder eller annat brännbart avfall i en villapanna. Det ger ohälsosam, irriterande och miljöstörande rök. här tempot. Varför måste vi ständigt och jämt vara anträffbara på telefon? Var kommer otåligheten ifrån att vi måste ha så snabb information? Det behövdes inte för ett tjugotal år sedan och vi var inte mindre lyckliga för det. Kommer framtidens behov accelerera ännu mer? å blir det nog. Den som lever får se hur utvecklingen blir. Nåväl, det här är näst sista numret för i år. Vi kommer ut med det sista strax före Lucia. Då kör vi en uppskattad repris med våra bästa julklappstips. Trevlig läsning och väl mött! otning Med mycket sot i rökkanalerna (på grund av dålig förbränning eller pyreldning) finns risk för sotbrand i skorstenen. Då blir temperaturen i skorstenen lätt 1000 C, vilket kan leda till överhettning och brand i huset. För att minska risken för sotbrand behöver skorsten och eldstad sotas med regelbundna perioder. Enligt lagen om skydd mot olyckor är alla skyldiga att låta skorstensfejaren sota och utföra en kontroll av brand skyddet enligt de frister som Räddningsverket bestämmer. I samband med sot ningen görs en enklare kontroll av brandskyddet. OM DET BRINNER RING ALLTID 112 venska Brandskyddsföreningen är en medlemsorganisation som arbetar för ett brandsäkrare verige. Genom information och utbildning hjälper vi människor, företag och organisationer att ta eget ansvar för sitt brandskydd. Telefon NR 224/051205

3 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR Trädgårdstips Rostig Romantik Gammal kärlek rostar aldrig, sägs det. Trots detta älskar vi gamla prylar, gärna lite nötta och rostiga, både till trädgården och som inredningsdetaljer. å visst kan de saker man med kärlek inhandlat rosta, men inte tycker man mindre om dem för det. Äldre trälådor med orginaltext, traditionella köksvågar och Kockums välkända emaljkärl i grönt och gult. Ett flertal av de bruksföremål vi av någon anledning inte Murgröna, Hedera helix värmekälla, men utsökt i sin detaljrikedom och charm är idealisk för en installation i trädgården. Under sommaren svepte gröna blad över den rostiga ytan och blommande stänglar fick stöd att luta sig mot. Nu har sällskapet sedan länge blommat över och vissnat men den rostiga kaminen står kvar. I en bädd av granris och mossa, som ett stilleben under vintern, utgör den basen i min vinterinstallation. Placerad vid entrén tillsammans med levande ljus och lyktor skapas en stämningsfull och välkomnande atmosfär. ras i framkant för att framhäva övriga växter. Gräsets varmt gula färg återkommer på höjden för att skapa balans. Genom att inkludera en fristående spalje eller klättertorn, gärna i rostigt material, klädd med Gullklematis, Clematis tangutica, får man förutom bedårande blomning i gult, även dekorativa fröställningar under sensommar/höst. Rost i rabatt tällningar för klätterväxter i rostigt material har på senare år ökat på marknaden och det finns flertal intressanta former att experimentera med i trädgården. Koner, pelare eller varför inte en originell klotform som under växtsäsongen är mjukt inbäddad i grönska. Vintertid träder de fram som kraftfulla skulpturer bland fallna löv och vissnande perenner. Murgröna, Hedera helix, med sitt dekorativa bladverk under hela året är en förstklassig växt och passar fint till både klätterställningar, längs murar och som marktäckare. Dess rankor bidrar till elegans och variation åt arrangemang både ute och inne. TANDBLEKNING 1 800:- HELGPRI, hela december och januari t. Eriksgatan 6 Göteborg Ordinarie pris för tandblekning 3 990:- para 2 190:- och få ett vitare leende. Boka gratis konsultation med våra tandsköterskor på någon av våra kliniker. Ring Kontrabasgatan 7 Västra Frölunda Vedkamin med nytt användningsområde tycker fungerar, kan återanvändas i ett annat syfte. Den slitna lövkorgen i metall som sedan länge legat oanvänd för att handtagen är trasiga, kan få en ny funktion. Om den placeras upp och ned i rabatten ovanpå pionen fungerar den utmärkt som växtstöd längre fram under säsongen. Rost i trädgården ger inslag av tyngd och karaktär. Dess färg förenas med växterna, vävs ihop till en stillsam och behaglig enhet. Metall är ett levande material i ständig förändring, liksom trädgården förändras dess utseende och formas efter tidens tand. En äldre vedkamin av gjutjärn, numera obrukbar som Rost som blomfärg Rost är på stark ingång i trädgården både som material och som färg. I våras såg jag exempelvis en vacker kombination på Chelsea Flowershow där böljande grusgångar följes av mustiga färger som vinrött, brunt och varmaste rött. Med brunröda tegelväggar som fond spelade bland annat rödbladig Alunrot, brunblommande Iris och mörkt vinröd Akleja en diskret men viktig roll. Kombinationen av dova färger skapade en lugnande enhet i kontrast till ett dansande hav av vild Vallmo, som i lysande röda stråk bryter sig loss och svepte igenom planteringen. Andra växter värda att nämnas med den udda färgen brunt i åtanke är bland annat Chokladskära, Cosmos atrosanguineus, som med sin mörkt rödbruna blomning under juli-september även har en doft av choklad, därav namnet. Även Brunnäva, Geranium phaeum amobar passar fint i en plantering med rost-tema, kombinerad med den brunt sammetslena Trädgårdsirisen, Iris Indian Chief. Gulbrokigt Hakonegräs, Hakonechloa macra, gruppe- Trädgården har gått in i vila, de flesta löven har landat efter höstens virvelvindar och de ömtåligaste perennerna är väl skyddade under ett täcke av torra löv och granris. Men trädgårdsvila är inte detsamma som heltidsvila, inomhus finns det inspirerande sysslor som väntar. Den varma doften av nybakat sprider sig i huset och pysselstämningen infinner sig. Till advent skall fatet med bruna pepparkakor få sällskap av ett fat med en rostig ljushållare i mossa pyntad med kanelstänger. Marie undberg Trädgårdsdesigner ärö Trädgård m a r i e@p p i v.se AUGUT BARK GATA 8, TEL ,

4 I VÄTER 4 PÅ PLAT I VÄTER Nr Årets julbord 2008 NU ÄR DET NART JUL I VÅRT HU! Tomten har bråttom, steker, kokar och bakar till vårt Halländska populära hemlagade julbord! Är du vegetarian? Visst har vi även till dig mycket att smaka. Dukat från lör. 29/11 till 4:e advent sön. 21/12 med glöggen på spisen. Låt dig väl smaka i vårt 1700-tals Gästgiveri. Familjejulbord 295:-. Fre./lör.kväll julbord med julmusik 365:- Beställ gärna catering, jultallrik, julbuffé från 199:-. 3-rätters julmiddag vid förbokning Hjärtligt välkommen hälsar tomten med personal. Öppet: Tisdag - öndag (måndagar på beställning) VÄRÖBACKA GÄTGIVERI Varbergsv. 14, Väröbacka Tel: Epost: info@gastgiveri.com BOKA JULBORD! Nu har vi dukat fram vårt traditionella julbord. Helgöppet från kl Vardagskvällar med musikunderhållning. (Endast bokningar min 25 pers) Ordinarie lunchtider: Måndag till fredag kl Nu råder julstämning i vårt hus. Julcatering, delikatesser, choklad, julkorgar mm Julbord vid havet Festbordet står uppdukat från söndag 3 december. Boka dig för lunchtid, kväll eller helg. Vardag lunch 385:- 350:- Vardag kväll 485:- 450:- öndag 385:- 375:- Restaurang Jungman Jansson Restaurang vid Önnereds Jungman Brygga. Jansson Önnereds Tel Brygga T Välkomna! Katjas kök & catering Bolshedens Industriv Billdal. Tel Julbord vid havet. Välkommen till vårt havsinspirerade julbord. 495: inkl glögg och kaffe. Högkvalitativ julcatering till företaget och hemmet TEL

5 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR EN GOD FÖRMAK PÅ JULEN. På Hällsnäs i Mölnlycke kan vi erbjuda lite mera jul. Endast en kvart från Göteborg hittar du Hällsnäs smakfulla julbord uppdukat mellan den 28/11 och 21/12. Ta med vänner, släkt eller kollegor så lovar vi en god försmak på julen. VÄLKOMMEN TILL LITE MERA JUL! Julbord i aluhallsmiljö Välkommen att boka bord, beställa mat för avhämtning eller vara med och laga julmaten tillsammans med oss! Meny på Deli 1 2 3, aluhallen Briggen Telefon: Karibiskt Julbord 172 julsmaker Den 28/11-21/12 serveras 172 smaker på julbordet i vår julmysiga herrgård från 1700-talet. Välkommen till en gastronomisk och historisk resa signerad Krister Dahl och Råda äteri. Julstämning för alla sinnen På Nordgården hittar ni allt som behövs för att skapa riktig julstämning. Julklappar, dekorationer, julbak och inte minst den goda maten. Vi använder traktens bästa råvaror och komponerar ett julbord som kommer att kittla dina sinnen. Och bäst av allt, vi finns nära dig! Julbord från 295:- Hjärtligt välkomna! Joacim Krantz med personal restaurang@nordgarden.se Mölnlycke, , En evighet från vardagen. 10 minuter från stan. Vid nipens busstation mellan Billdal och Kullavik Öppettider och vägbeskrivning

6 I VÄTER 6 PÅ PLAT I VÄTER Nr Välbesökt kundkväll hos butik Inreda i isjön I samma byggnad som Blomsterlandet i isjön ligger butik Inreda. Kvällen torsdagen den sjätte november bjöd butiken sina kunder på en kundkväll i Julens tecken. Den ruggiga kvällen lystes upp av vackra, värmande lyktor med levande ljus som visade vägen till present & möbelbutiken Inredas entré. -Våra kundkvällar är uppskattade, säger Jenny Peterson som driver butiken. Ikväll är det nog 120 kunder här. Det är kunder som lämnat sin e-postadress till oss och som vi sedan skickar inbjudningar till. Tanken är att kundkvällarna skall vara frekvent återkommande framöver med olika teman och föreläsningar. Butik Inreda öppnade i isjön första september förra året och i år i september fick butiken äntligen enligt Årstiderna inspirerar ju oss alla att förändra i våra hem och den här kundkvällen hos Inreda går intensivt i Julens tecken. -Att inreda är en konst, säger Jenny. I vår butik vill vi inspirera våra kunder till att göra sitt hem personligt genom att erbjuda speciella och annorlunda inredningsdetaljer. möjlighet att expandera enligt Jenny. Nu är butiken fylld från tak till golv med presentartiklar, vackra soffgrupper, porslin, kistor med vackra kuddar i skinande sidentyger, bokhyllor, ljusstakar, servetter och mycket mer. Längst in i butiken ståtar ett vackert dukat matsalsbord framför en öppen spis med el-insats. På den vackra hällen tronar renar i mässing tillsammans med glada tomtar och skimrande silverglaserade änglar i keramik. -Detta är inte allt. Här finns mycket mer. Vi kommer att plocka fram mer saker hela tiden fram till jul, säger Jenny. Vi vill vända oss till en bred publik och har saker för alla plånböcker. Jenny är utbildad i Homestyling och har haft flera uppdrag hos mäklare och byggföretag som vill piffa upp sina bostäder inför försäljning. Hon tar också inredningsuppdrag i privata hem. -Att inreda är en konst, säger Jenny. I vår butik vill vi inspirera våra kunder till att göra sitt hem personligt genom att erbjuda speciella och annorlunda inredningsdetaljer. Årstiderna inspirerar ju oss alla att förändra i våra hem och den här kundkvällen hos Inreda går intensivt i Julens tecken. Vackra juleljus är tända överallt i butiken och de sprider en härlig doft av äpple och kanel. Ett mustigt sorl från kunderna som förtjust tittar runt i butiken blandas med en avslappnande bakgrundsmusik. Eva, Gunilla, Jenny och Ingalill som arbetar i butiken har dukat upp en välsmakande kvällsbuffé. Kunderna minglar, äter och dricker. hoppingen är i full gång, för naturligtvis erbjuds en sådan här kväll extra bra priser. Tomtar, änglar, ljusstakar och lyktor packas in och det är trängsel vid kassan. En kund satsar på större julklappar till sig själv och köper soffbord och en vacker spegel. Jag träffar på Bengt från Knapehall. -Jag är en trogen kund i butiken. Nya saker och detaljer varje gång man kommer hit. Ibland går jag bara hit för och få lite inspiration. Denna gång tar min fru och jag med oss prover på tyg hem. Vi skall beställa gardiner som butiken skall sy upp. Då får vi dem precis som vi vill ha dem, säger Bengt Ambitionen hos personalen är att butiken inte skall se ut som alla andra presentoch möbelbutiker. Tanken är att kunderna skall hitta lite speciella saker här sådant man kanske inte hittar någon annanstans och framförallt känna sig välkommen att titta in. -Vi som arbetar här tycker om att kunna ge varje kund personlig service, tips och idéer. Vi har en lång erfarenhet inom branschen, säger Gunilla. Butik Inreda tillhör inte någon kedja vilket ger personalen i butiken möjlighet att välja ut saker de själva tycker om. Leverantörerna är venska, Danska, Brittiska och Franska. En del saker tas också via agenter från Asien. -Vi gör våra inköp på mässor och köper in det vi själva skulle vilja ha hemma. Den där lilla extra inredningsdetaljen, kanske en udda spegel, ett hallbord eller en vacker soffa eller en mysig lykta, fortsätter Gunilla. Inred ditt hem med rätta energier Kundkvällen fortsätter med ett kort föredrag av Lena Johansson om hur man skapar ett lugnt och trevligt hem med rätta energier. Kunskapen heter Feng hui och är en 3000-årig kinesisk lära som går ut på att inreda sitt hem enligt naturens egna krafter. Vi var många som ville lyssna och Lena gjorde sitt bästa för att höras. Lena erbjöd sig också att komma hem till oss och visa hur vi bäst själva med lite enkla knep kan få bättre energi i vårt hem. Prata med flickorna i butiken sa Lena så bokar de in ett hembesök. I annan en del butiken denna kväll visades smycken i alla former av Lena Ranbring. Framför disken med smycken träffade jag Gabriella från Mölndal. -Jättetrevlig kväll. Har varit här tidigare och handlat. Mycket trevliga designade saker. Jag skall köpa med mig lite vackra ljus och en liten röd bordslykta, säger Gabriella. Bra som gå-bortpresenter i Jul. Maria från Masthugget instämmer. Vi två står och Butik Inreda Butik Inreda Hantverksvägen 12, Askim Tel: Öppettider: vard , Lör , sön Närmare jul kommer butiken att ha extra kvällsöppet. e-post: info@inredaaskim.se Hemsida talas vid när det är dags att dra en vinnare i kvällens tävling. Kvällens vinst är ett presentkort på 500kr att handla för i butiken. Maria tycker om den mysiga miljön i affären. -Man måste ta sig tid i den här butiken, för här är så mycket fina saker att titta på, säger Maria. Butiken har också mycket vackra tyger. Jag har en gammal pianopall hemma som behöver kläs om och jag frågar Eva om man kan få hjälp med det. Eva berättar att de samarbetar en tapetsör. Hon visar mig en uppsättning engelska tyger. -Men har du ett eget tyg, så ta med det. Och hittar du inte det tyg du vill ha eller den soffa eller bord du söker, så be om en katalog fortsätter Eva. Det finns många kataloger att bläddra i. edan beställer vi hem det du vill ha. Klockan började närma sig nio och kundkvällen går mot sitt slut. Jenny står vid dörren och säger tack för att ni kom och jag kastar en sista köpsugen blick på tomtefamiljen som makligt sitter innanför dörren i sina grå kläder, röda luvor och grova skor. Kramar min påse med doftljus och en vacker frukostkopp och stiger ut i höstmörkret. Glaskulor i lila, blått och rött som hänger i butiksfönstret klirrar sakta i vinddraget ifrån dörren. Fylld med höstmys och julstämning sätter jag mig i bilen och kör hem lite smått nynnandes på julens sånger. An n e Ko l n i EXPERTHJÄLP - Fråga vår värderingsexpert Hej PPIV. Har i min ägo en bordsspegel stämplad WMF. Har den något värde? Måtten är cirka 30 x 40 centimeter. Bordsspegel från Wûrtenbergische Metallwarenfabrik, tidigt 1900-tal Mycket intressant objekt! WMF är ett av de mest anrika metallföretagen i Europa, grundat i Geislingen i Tyskland av mjölnaren Daniel traub, som tidigare arbetat med att bygga kvarnturbiner och järnväg i företaget Maschinenfabrik Geislingen. Redan år 1862 vann företaget berömmelse vid världsutställningen i London. nart därefter hade företaget, som nu hette traub & ohn, ett tjugotal anställda samt ett showroom i Berlin där de kunde visa upp ett tusental olika artiklar. År 1880 bildade traub & ohn tillsammans med Ritter & Co. företaget Würtenbergische Metallwarenfabrik, vilket förkortas WMF. Genom sammanslagningen fick Daniel traub tillgång till moderna maskiner och år 1892 erhöll företaget patent på sin berömda hårdsilverpläteringsteknik. Från förra sekelskiftet fram till första världskriget blomstrade företaget och föremål i utpräglad jugendstil kom att utmärka produktionen. Albert Mayer anställdes 1905 som konstnärlig ledare och knöt till den konstnärliga avdelningen några av Tysklands främsta skulptörer. Din fantastiska bordsspegel, flankerad av en ung kvinna jämte blommande kvistar, är ett utsökt exempel på den högt utvecklade jugendstil som förknippas med WMF. Kvaliteten är suberb och objektet kan i bästa fall finnas representerat i fabrikens välkända katalog från år Vad gäller materialets beskaffenhet så är detta ett ämne för en längre artikel, då WMF använde ett stort antal olika pläteringstekniker, vilka senare kom att beskrivas med hjälp av tilläggsstämplar. Låt oss här ge materialet benämningen vitmetall eller tennlegering. Jugendstilens olika namn Liksom andra stilepoker så benämns också jugendstilen olika i olika länder: I Österrike kallas stilen för ezessionsstil efter konstnärsgruppen Wiener ezession, I Tyskland kallas stilen för Jugend efter tidskriften Die Jugend, I England och Frankrike kallas stilen för Art Nouveau, efter amuel Bings konsthandel i Paris La Maison de l Art Nouveau, Och så var det priset! inte att förglömma då vi här talar om uppskattningvis till kronor. Inte illa! täll dina frågor till: Robert Lapidus Värderingsexpert r o b e r p i v.se

7 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR Passa på att synas där kunderna finns! Boka din plats i isjöbilagan. Nästa nummer utkommer 27 Nov tel /74 995:- UTFÄLLBARA DUBBAR. LAMMPÄL. HERR OCH DAM. Fånga elden. Nya heta spisar! tampg.36 Tel Vard Lörd bekväma skor TUDENTEN KONFIRMATIONEN BRÖLLOPET KALAET Tårtor på beställning alla dagar i veckan Inför julen! Pepparkaksburkar, läckra hemmagjorda praliner och handgjorda grisar av vår goda marsipan doppade i äkta choklad. Allt i fina presentförpackningar! Malevikskakhus Telefon KUNGPORTEN 4B BILLDAL TELEFON FAX INFO@LAREN.E Månadens limerick av Ulf Herrströmer Bloddrypande En flitig labbassistent ifrån Flen, tog blodprov från tidig timma till sen, tog aldrig ut semestern, ej heller frihelg förresten, blev snart kallad vampyren från Flen! Vill du läsa mera om limerick-verser gör ett besök på Namnlöst MÄRKEKLÄDER ALLTID 50-70% PÅ KÄNDA MÄRKEN DAM - HERR - JUNIOR TRL F.d. wingoteket limerick1.indd :35:30 Fuego Kom in Julklappstips och se årets vårnyheter från Newhouse Turnover Lisa Valli and oue Trussardi just B Butiken med fina märken Kungsporten: mitt emot hemköp Tel: Öppettider: Tis. - Fre Lör

8 8 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER Nr »Fina erb i butiken!! Gäller t o m Boktips från Askims bibliotek När jag blir stor: en ABC bok - Karin Tidholm och Emma Åkerman Tiden går fortare än man tror, vad vill du bli när du blir stor? å börjar en härlig och annorlunda ABC bok på rim. Varje bokstav representeras av ett yrke. En bild på varje sida illustrerar yrket och olika barn berättar vad de vill bli när de blir stora. En rolig och modern ABC-bok. Vad skulle du ha valt? - Annika Thor klasskompisen Annie glider han och Abbe allt längre ifrån varandra. Måste man välja? När Jesper väljer att inte svara i mobilen en sen kväll ställs situationen på sin spets. Nu handlar det plötsligt om liv eller död. En mycket bra och aktuell ungdomsroman. Den larmande hopens dal Erik Andersson Den unga journalisten Ina Ljung träder in i ett för henne främmande Västergötland, då hon får anställning på dagstidningen Varas Värn. Mötet med arbetsmetoderna kommer som en chock, men hennes unga entusiasm gör att hon bemästrar problemen. Den udda tidningen har en mycket speciell bild av landskapet med dess bon och härader, och den ser att det finns något som pyr bland landskapets bönder, ett missnöje delvis riktat mot huvudstaden och utlandet. stilskärpa, ger tillsammans en annorlunda och fantasifull bild av landskapet. En mycket underhållande och samtidigt tankeväckande bok. kräp Mattias Hagberg En journalist från Göteborg börjar ställa frågor om sitt avfall, hur mycket det egentligen är, vart det tar vägen efter att det slängs i soptunnan, och vad som händer med det i slutändan. kräp är denne journalists resonemang och undersökningar av skräpproblemet, där han beskriver sina resor inom och utom verige för att få veta sanningen (bl.a. beskrivs det berg av elektronikavfall från verige och övriga Europa som dumpas i länder i Afrika). Bilden som målas upp är skrämmande, men författaren kommer sonligt och engagerande. Angela och Jesubarnet: en julsaga Frank McCourt Advent är snart här och för att komma i julstämning kan man läsa den söta berättelsen om Angela och Jesubarnet. När Angela ser det Öppet mån-tors lunch stängt fre-lör lilla Jesubarnet ligga alldeles naket i kyrkan grips hon av medlidande. Han ser så kall och frusen ut. Hon vet själv vad det innebär att frysa så hon bestämmer sig för att ta hem Jesubarnet och värma honom. Men hur ska hon lyckas smuggla ut honom från kyrkan? Och in i huset hemma utan att någon ser henne? Frank McCourt har tidigare skrivit bland annat Ängeln på sjunde trappsteget. Nästa arrangemang på Askims bibliotek är en föreläsning om upermat av Helena Nyblom den 3 december kl Biljetter finns att hämta på biblioteket. Byta Kök eller bara luckor? Tel Göteborgsvägen och Hockey - Konst - Utrustning Långfärdsskridskor nowboard Tel 0 Butik» Gö fd Kebs, väg Äntligen en ny ungdomsroman av favoritförfattaren Annika Thor! Den här gången handlar det om Jesper och hans bästa kompis Abbe. När Jesper blir kär i Inas artiklar blir på ett oanat sätt uppmärksammade och skapar ett slags uppvaknande bland befolkningen. Ett antal händelser i boken, skildrade med humor och inte med pekpinnar: istället tvingas han erkänna att han själv är som alla andra när det gäller konsumtion av varor och produktion av sopor. Han sätter också frågan i ett större samhälleligt perspektiv, både när det gäller miljö och internationell ekonomi. Det görs lättbegripligt, per- Magasinsgatan 7 Hållplats: Domkyrkan, 30 m. från Kungsgatan. Tel Var Var Lör Lör ön Trevlig läsning önskar personalen på Askims bibliotek! Öppettider: Må 11-19, Ti To 11-18, Fr Tel. exp info Balans i färg och form skapar harmoni. Feng hui & Inredning Feng Grundkurs hui skapar i vinter, hälsosamma 6 7 dec miljöer hemma, på kontoret och i trädgården Grundutbildning såväl som i den lär dig offentliga att möblera miljön. hemma och på Balans i färg och form skapar harmoni. kontoret. En unik möjlighet för dig att lära dig Klassisk, autentisk feng shui användes av det kejserliga Inredning grunderna för Kina för klassisk feng shui enligt Chue style. Kan tas fristående eller att som ge hälsa, del av välmående den Feng 2-åriga hui skapar och utbildning hälsosamma framgång som för miljöer efter människor. hemma, examen på Vi kontoret gör använder oss än idag trädgården av dessa såväl metoder som i den som offentliga har väglett miljön. och i dig till diplomerad konsult. Internationellt auktoriserad. människor Förutom kursmaterial liv genom Klassisk, årtusenden. ingår autentisk också feng min shui bok användes Feng av shui det kejserliga för hem Kina och för till bättre Jag trädgård. hjälper dig Anmälan att ge hälsa, att få bra och välmående balans info: camilla.hentschel@swipnet.se och framgång för människor. Vi använder oss än idag av dessa hemma metoder och som skapar har väglett människor miljö till som eller ger mobil avkoppling och 63 ro 00. bättre liv genom men årtusenden. ger också möjlighet att åstadkomma Konsultverksamhet bättre miljö Jag hjälper på kontoret dig att få bra eller balans i butiken hemma för och att skapar få starkare en miljö kundrelationer som Jag hjälper dig och ger att mer avkoppling få balans framgång och ro hemma i verksamheten. men ger också möjlighet att åstadkomma bättre miljö på kontoret eller i butiken för att få starkare och skapa en miljö som ger avkoppling kundrelationer och och ro men mer framgång också möjlighet i verksamheten. att Camilla åstadkomma Hentschel bättre miljö på kontoret eller i butiken för att Mobil få starkare kundrelationer 63 Camilla 00 Hentschel och mer framgång Mobil i verksamheten Rådgivning - kurser - föredrag Rådgivning - kurser - föredrag Camilla Hentschel Mobil Hentschel Camilla Hentschel Rådgivning kurser - föredrag Feng hui & Din Handelsträdgård Hos oss hittar du växter och tillbehör i en inspirerande miljö Från Ritning till Färdig Trädgård - Trädgårdsdesign - tenläggning - Trädgårdsmurar - Beskärning - Plantering Mån-Fre 9-18, Lör 9-16, ön 10-16, Vallda Trekant, Vallda tel. butiken: , tel. design/anläggning: , fax: , info@sarotradgard.se 20% på seniorkontroll av äldre hundar och katter samt kostnader relaterat till tandsten/tandhygien.

9 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR På Briggen tar man ut Rätt kurs mot god mat Blodpuddingen har vi gjort själva och äpplena kommer från mammas och pappas 30 år gamla stockar. Lasse Nilsson myser när han ställer fram lunchen till mig hemgjord blodpudding med stekt fläsk, rårörd lingonsylt, äppleklyftor och rödlök. Det är läckert, smaknyanserna är välbalanserade och det är föredömligt enkelt. Tore Wretmans gamla mantra Krångla inte till det dyker upp i huvudet på mig. Wretman skulle ha gillat det här. Och precis som en gång Tore Wretman tycker Lasse Nilsson om att lära ut konsten att laga mat. Jag värnar om den gamla husmanskosten, säger Lasse Nilsson. Många restaurangkockar är skickliga på exklusiv mat, men är inte så duktiga när det kommer till husmanskost. Det senare gäller också många av oss vanliga människor kan mindre om den klassiska husmanskosten än vi kanske önskar. Visst finns det kokböcker (det kommer ut en om dagen bara i verige) men bäst lär man sig med lite rejält hands on under kunnig ledning. Matskola under lättsamma former Tillsammans med Eva Zachau 2003 startade Lasse Deli 123 i saluhallen Briggen, den gamla brandstationen på Nordhemsgatan. Deli 123 är både restaurang och delikatessbutik. För tre år sedan bestämde han sig för att börja ge matlagningskurser. Konceptet har blivit framgångsrikt och Deli 123 erbjuder olika temakvällar. Husmanskost, fisk- och skaldjursskola och dessertkurs är några exempel. Det är en matskola under lättsamma former där man både får undervisning, praktiska råd och tillagar tre till fyra rätter som sedan blir kvällens middag. Vill man hellre göra en buffé finns teman som italiensk, fransk, spansk eller asiatisk. Nytt för i år är julmatskolan. Här får man lära sig att grava lax, lägga in grisfötter, göra sillinläggningar och annat. När allt är klart sätter Rasmus Persson, praktikant på Deli 123, får lära sig att laga svartsoppa av Lasse Nilsson. Receptet är enkelt sprit, blod och kryddor. Och buljong som vi gör själva, berättar Lasse. Man måste röra i grytan utan uppehåll i över en timme! man sig ned till det dukade julbordet och provsmakar resultatet tillsammans med snaps och öl. Lasse jobbar med lokala leverantörer och har knutit kontakt med tre små lokala bryggerier Grebbestads Bryggeri, Dugges i Mölndal och Ocean i Göteborg. Från Ocean har Deli 123 fått in fyra nya färsköl. Ofta är det företag som kommer och gör en glad och annorlunda kväll av att både lära sig om maten, att laga till den och inte minst att äta den. Idealet är grupper på 12 till 16 personer. Det blir trångt men mysigt. Är det fler än 18 får man dela upp sig i två lag. Det ena kan till exempel börja med vin- eller chokladprovning med det andra sätter igång i köket. Det är mest företag som tar med anställda på en kväll i köket, men rena kompisgäng och möhippor förekommer också. Ibland har deltagarna bjudit in sina respektive att komma och njuta av den färdiga måltiden. Restaurang och delikatessbutik Lasse Nilsson har en imponerande meritlista. Han har över 20 års erfarenhet som kock och konditor. Han har arbetat i New York och Frankrike och varit köksmästare på flera krogar i verige, bl.a. Hos Pelle och på jömagasinet där han var kock och chefskonditor i fyra år. Den som vill göra en vinprovning är i säkra händer Lasse är sommelierutbildad vinkypare. Deli 123 serverar lunch varje dag. All mat lagas från grunden och färskt bröd bakas givetvis varje dag. Kavring är en av specialiteterna. Gott, mörkt, saftigt, nyttigt och med strykande åtgång. Efterfrågan är större än köket hinner baka. Den görs på filmjölk, bikarbonat, massvis med kryddor och mörk sirap. Men att kavringen trots sirapen är ett hälsobröd har en del kunder svårt att svälja. Anna-Karin Lillis Johansson är en av Lasse Nilssons duktiga medarbetare. I disken ligger delikatesser av olika slag, färdiga att ta med. Confit på anklår kokt i sitt eget fett, gin- och enbärsgravad lax, egen inlagd sill och läckra små desserter trängs med varandra. Julbordet är en trevlig tradition här i saluhallen, berättar Lasse. Vi lagar givetvis allt själva. Det viktiga här, liksom i allt vi lagar, är råvarorna. Närproducerat och färskt. Men så blir det gott också. Julbordet serverar vi varje dag fram till den 22 december. Kenneth M. Linton k e n n e t p i v.se enaste nytt Maleviks Kakhus har flyttat till ärömotet Lotta med personal Doften av nybakat bröd sprider sin lockelse att kliva in på bageriet. Läckert och snyggt inrett med glasväggar för att kunna se in till den idogt flitiga brödverkstan. Lite annorlunda och innovativt som ger en fräsch atmosfär. Haglunds Ridsport ka du handla något på ridsportsaffären så har Haglunds flyttat sin lokal några meter närmare Åvägen. Den ligger nu porten innan amils Väskor och är granne med Aktuell Optik. Butiken är mindre till ytan men med mysigare atmosfär. Wassana s Thai Take Away Nu kan alla thaiälskare pusta ut. Restaurangvagnen har flyttat ett 25-tal meter närmare isjöns Centrum och ligger nu i höjd med Plantagen. Det var många personer och fyrbenta vänner som ställde upp på ett demonstrationståg den 11 oktober för att solidarisera mot beslutet att avhysa vagnen. En stor eloge till Plantagen som ställde upp med yta för vagnen. wingoteket har bytt namn Numera heter wingoteket Outlet Corner. Idag specialiserar sig butiken på märkeskäder till låga priser. Butiken säljer inte längr golfklubbor. Marknadsmässa Kungsportens handelscentrums marknadsmässa ägde rum den 22/23 november. Rollands frukt och grönt visade upp ett brett sortiment av exotiska delikatesser. TELEFON Butik Deliktesser Fisk pektrumsgatan Västra Frölunda ÖPPETTIDER Mån-fre 9-20 Lörd 9-17 önd 9-17 Välkommen in hälsar Per med personal Fira Vår Julen butik med äkta Firar Marsipan! 1 år. Vår marsipan Lördag kan Ni till 24/11 julen köpa samt I någon söndag av våra marsipan-stugor 25/11 som Finns i Brunnsparken, Firar vi detta Kopparmärra, med att bjuda Lisebergsparken på glögg och eller pepparkaka i vår butik i Fjärås. Vår butik Firar 1 år. till de vuxna och alla barnen får en marsipankulting samtidigt som Ni kan se hur vi tillverkar våra grisar. Hjärtligt Välkomna! Lördag 24/11 samt söndag 25/11 Butiken Hjärtligt öppen alla dagar Välkomna! förutom 24,25,26 december och 1:a januari. Firar vi detta med att bjuda på glögg och pepparkaka till Öppet de vuxna jubileumshelgen och alla barnen får en Övrigt marsipankulting öppet alla dagar samtidigt som Ni kan se hur vi tillverkar våra grisar. Vägbeskrivning: E6:an ta avfart 58 mot Fjärås (Vi Vägbeskrivning: ligger Hjärtligt bakom E6:an hellstationen Välkomna! avfart 58 mot i Fjärås) Öppet jubileumshelgen (Vi ligger bakom hellstationen Övrigt öppet i Fjärås) alla dagar Fjärås medjeväg Tel: Vägbeskrivning: E6:an ta avfart 58 mot Fjärås Fjärås smedjeväg 31. tel (Vi ligger bakom hellstationen i Fjärås) Fjärås medjeväg 31. Tel: Boka din julannons på tel: Knatteverksta n är ett nystartat företag som erbjuder barnpassning för alla behov Hör av er till oss för en gratis konsultation! e för mer information! Telefon: Mail: info@knatteverkstan.se

10 I VÄTER 10 PÅ PLAT I VÄTER Nr Fotbollspelare i högform Det är november, mörkt och kallt, men tjejerna, 95:or och 96:or, tar på sig vantarna och värmer upp. För deras del har vintersäsongen precis startat och enligt tränarna är de envetna som skam och trotsar väder och vind för att spela och ha kul. Efter en kort stretch springer de snabbt ut på plan, efter några varv drar tränaren igång första övningen mellan konerna. Pass, mottag och pass i samma steg, Agnes och ara visar, kom igen nu tjejer! Karolina är tolv år, en 96:a som gillar att spela med 95:orna, då lär man sig mer tycker hon. Vi ska börja med 11-manna lag, det ska bli skoj med ett nytt spel, mer passningar och dessutom kommer vi att spela med offside, säger hon med ett leende. Det roligaste med träningskvällarna är att träffa kompisar. Och i själva spelet är det att skjuta på mål och att finta. Hon blir bättre och bättre och gillar det skarpt. Och hon är inte ensam. Kullavik andlyckan har just nu fyra tjejlag som är aktiva under vintersäsongen, från år. Kullavik satsar på damerna A-lagstränare Daniel Benon till tjejlaget A-lagstränare till tjejerna Daniel Benon, tränare för 95:orna berättar att styrelsen fattat beslutet att satsa på ett damlag till våren. En A-lagstränare håller på att rekvireras till laget med tjejer som är födda I dag måste man profilera sig och vi har många bra tjejer som vi vill satsa på. I Kungsbackas närområde finns det många tjejlag att spela mot, och därmed också samarbetsmöjligheter med träningsmatcher tjejerna emellan. Tölö sticker dessutom ut lite grand och siktar på att bli som en moderklubb, det bådar gott för framtiden tror Daniel. Det är något visst med att Erbjudande juni träna tjejer. Daniel Benon lyfter fram deras lagspel, där är de duktiga och ligger långt fram jämfört med killarna. Vad tjejerna i sin tur behöver utveckla är det individuella spelet. Och att våga sticka iväg. En utmaning för dem är nog att bli mer självständiga och målfokuserade, sammanfattar han efter en liten stunds övervägande. På det konstgjorda gräset är träningen i full gång, vantar, mössor och halsdukar ligger slängda utefter kanten. De har fått upp värmen ordentligt. Klara, 95:a, gillar samspelet och att träffa kompisar, det är det roligaste. På frågan om hurdan en bra tränare är svarar hon snabbt: Bra på fotboll. Rolig och sträng på samma gång. Bättre och bättre En av alla tjejer som tar spelet på allvar är Linda, hon tränar fyra kvällar i veckan. Jag fick en kick för något år sedan och bestämde mig för att satsa allt jag kan, då började jag. Det är roligt att känna att jag blir bättre och bättre. Kompisarna är viktiga förklarar de när passet är slut. Och bollkontroll. Det är svårast, men roligast, säger Agnes. Matcher, passningsspel och lagarbete. På frågan om de inte fryser i mörkret skrattar de och beskriver hur kul det var att spela i regn och dimma som de hade gjort häromdagen. Och i leran! Det var kul. Jo jo, tränarna hade nog rätt Envisa som skam och så har de kul dessutom. Magadalena Andersson Carolinas Hud & könhet Make-up med färg- och stilanalys nu under december 595:- ord. pris 995:- Ta med dina favoritkläder så hjälper jag dig med en personlig make-up och färg med stilanalys! Välkommen till Carolia Wårdell, kosmetolog och make-up artist. Carolinas Hud & könhet Friskhuset, Datavägen 2, isjön Tel carolina.hudvard@brevet.nu Äntligen i verige! ReQual Organiska vård och pälsprodukter federdesign.se Jätterolig presentbok! av Ulf Herrströmer Finns bl.a. hos Bokia och Wettergrens i Göteborg och Kungsbacka. Boken finns även att köpa hos samt Välkomna, missa inte chansen till ett gott skratt! Välkommen till min limerick-blogg Unikt Visste du att ingen zebra ser likadan ut. De är som oss människor alla är unika! IDMAKAR N AB är det lilla företaget som kan hjälpa till att göra din reklam unik. Vi åtar oss allt inom grafisk produktion och har mer än 30 års branscherfarenhet. Layout, fotografering i egen ateljé, copy och original till färdigt tryck! Vi finns numera i Kungsbacka Innerstad. Välkomna! Boka din julannons på tel:

11 I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR What does it take? Det var så man marknadsförde årets upplaga av New York City Marathon. Och det kan man verkligen fråga sig. Vad är det egentligen som krävs för att genomföra de metrarna ett maraton lopp innehåller? Egentligen inte så mycket. Ett par löparskor och träning. De flesta av oss kan ju springa. Det är ett suveränt sätt att hålla sig i form. Man kan göra det nästan överallt, när som helst på dygnet. Men det räcker nog inte. Man måste våga tänja på sina gränser. Det krävs också en långsiktig planering och målsättning. Dessutom måste man ha en tålig familj som stöttar en och inte ställer konstiga frågor som varför man måste ge sig ut och träna i snålblåsten och regnet. Och det krävs nog att också man är lite tokig. Mina tokigheter började vid milleniumskiftet då jag fick för mig att springa ett maraton lopp innan jag fyllde 50 år. Jag hade några år på mig att förvandlas från soffpotatis till maratonlöpare. Jag tog löparklubben olvikingarna till hjälp. Med mycket träning och god råd från klubben genomförde jag Berlin Marathon 2003, ca en månad innan jag fyllde femtio. En fantastisk upplevelse som gav mersmak. Jag har tränat regelbundet därefter och har även hunnit med att springa tockholm Marathon och Lidingöloppet (3 mil). New York City Marathon 2008 var alltså min tredje mara. Man kan nog direkt säga att NYC Marathon inte är något vanligt lopp. Det handlar om världens största löparevenemang. Till årets upplaga hade över löpare anmält sig fick springa. Loppet är oerhört populärt och har deltagare från över 100 nationer. Man måste anmäla sig ca 1,5 år innan man ska springa för att vara säker på att få en startplats. Efterfrågan på startplatser gör att nästan alla kommer till start och de flesta fullföljer loppet. År 2007 fullföljde hela löpare. Den högsta siffran någonsin i ett maratonlopp. Den härliga inramningen och den entusiastiska, nära nog fanatiska, publiken gör sitt till att lyfta fram löparna. Man räknar med att över 2 miljoner finns längs banan. Och de ger verkligen allt för att heja och stötta löparna. Över 120 musikband spelar och det finns musik för alla. Från rock n roll till säckpipor och klassisk musik. På vissa gator stämningen helt otroligt och publiken sjunger med och gungar i takt med musiken och löparna. Utanför en Baptistkyrka hade man gudstjänsten på gatan. Man spelade blues, dansade och hade fullt party. Man till och med bjöd upp löparna som gav sig in i dansen. Helt galet! Löpare från över 100 nationer deltar New York Marathon. Nationerna deltar i ett vänskapslopp dagen före det riktiga loppet. Loppet startar på taten Island på Verrazano-Narrows Bridge och går genom New Yorks alla fem stadsdelar. Det är en väldig logistik att få iväg alla löparna. I år hade man för första gången delat upp fältet i tre startgrupper. Jag startade i den sista kl Men min dag startade långt tidigare. När startskotten gick för min grupp hade jag redan varit igång i fem timmar. Klockan ringde och efter frukost var det dags att ta bussen som gick redan från hotellet. Det var bara 4-5 grader när vi kom ut till starten och en isande vind gjorde att det var problem att hålla sig varm. olen värmde upp luften efterhand och när det blev dags för start var det grader och nära nog perfekt väder för löpning gick startskottet för den sista startgruppen och man startar till tonerna av Frank inatras New York, New York. Det var fantastiskt skönt att komma igång och få värme i kroppen efter den långa väntan. Efter Verrazano bron kom man i in Brooklyn som är den största av New Yorks stadsdelar. Morgonjogging i Central Park. Bara det en höjdare att se storstaden vakna. Ne w Yo r k Cit y Ma r at h o n Mycket folk kantade banan redan här. Det var väldigt lättsprunget i början och första milen gick lätt. Efter ca 12 km kom man till en av loppets höjdpunkter Lafayette Avenue. En ganska smal gata och lite motlut men med en fantastisk stämning. Publiken var helt otrolig och hejade fram löparna. Och därefter några kvarter bort helt tyst. Ingen pubik, ingen musik och ingen som hejade på när man sprang genom de ortodoxa judarnas kvarter. Vilken kontrast. Halvvägs in i loppet kändes det fortfarande bra men då var det snart dags för loppets största utmaning, Queensboro Bridge, som har en lång och tuff lutning. Belöningen kommer när man springer av bron och svänger ut på First Avenue på Manhattan. Då möts man av publikjubel och musik som kan liknas med att springa in på en rockkonsert. Helt otroligt. First Avenue är 5-6 km lång och spikrak. Den går lite upp och ner, men 30 km märket passerades utan större problem. edan återstår två broar och en liten sväng på Bronx innan man kommer tillbaks till Manhattan via Harlem. Kände mig fortfarande pigg när jag kom till nordöstra hörnet av Central Park. Då är det ca 6 km kvar och jag gav järnet för att försöka komma under 4 timmar. Men en seg uppförsbacke på Fifth Avenue knäckte mig och när 40 km märket nås var jag helt slut. De sista dryga 2 km är en kamp men publikunderstödet bar fram mig och jag tog mig i mål på 4.03,46. Trött men lycklig fick jag Norskan Grete Waitz har vunnit loppet 9 gånger. $ kan vinnarna i herr respektive damklassen hämta ut. $250 milj omsätter hela evenemanget. $3,5 milj går till välgörande ändamål. Överdragskläderna som löparna kastar av sig vid starten skänks till hemlösa. $32 milj. har Freds Team sedan 1991 fått ihop för kampen mot cancern volontärer jobbar som funktionärer pappersmuggar liter sportdryck Trött och lycklig med medaljen runt halsen på väg till hotellet för en värmande dusch. medaljen, en värmefolie, lite att äta och dricka. edan var det bara att knalla hem till hotellet för ett värmande bad inför kvällens festmåltid och jag kunde konstatera jag hade vad som behövdes. JULCHEMA 2008 JULCHEMA 2008 Gymmix Askim porthallen, Gärdesvägen, Hovås Tel eller e-post:info@gymmixaskim.nu Plusgiro Kungsporten Göran Lindskog, 55, fotograf i reklambranschen med egna firman idmakar n AB, född och uppvuxen i Malmö men sedan åtta år boende i Kullavik. Här berättar han om en upplevelse han aldrig kommer att glömma. Göran Lindskog är medarbetare på På Plats i Väster. JULCHEMA 2008 Te x t: Göran Lindskog Fo t o : Charlotte Lindskog Vi välkomnar ALLA att gympa GRATI med oss! Vi välkomnar ALLA att gympa GRATI med oss Måndag 15/ Medel Ann-Charlotte Onsdag Vi välkomnar 17/12 ALLA att gympa GRATI Medel med oss Annica Torsdag 18/ Medel Anette Juldagen Måndag 25/12 15/ Medel Gunilla Ann-Charlotte Annandagen Onsdag Måndag 17/1226/ /12 Medel Pauline Medel Annica Ann-Charlotte Lördag 27/ Medel+ Viktoria Torsdag Onsdag 17/12 18/12 Tisdag 30/ Medel Anette Annica Lena Fredag Juldagen Torsdag 2/18/12 25/ Medel Lena Gunilla Anette öndag Annandag 4/1 Juldagen 25/12 Jul 26/ Medel Viktoria Medel Pauline Gunilla Lördag Annandag 27/12 Jul 26/ Medel+ Viktoria Pauline Notera att Medel+ är 1 ½ timma Tisdag Lördag 30/12 27/ Medel+ Lena Viktoria VÄLKOMNA! Fredag Tisdag 30/12 2/ Medel Lena öndag Fredag 2/1 4/ Medel+ Viktoria Lena öndag 4/ Medel+ Viktoria Notera att Medel+ är 1 1/2 timma Notera att Medel+ är 1 1/2 timma Gymmix Askim porthallen, Gärdesvägen, Hovås Tel eller e-post:info@gymmixaskim.nu VÄLKOMNA Plusgiro VÄLKOMNA Vi hjälper dig att handla lite nyttigare För oss som älskar mat Kungsporten - Billdal

12 I VÄTER 12 PÅ PLAT I VÄTER Nr Varför gå med smärta när du kan få hjälp? Idrottsmassage kapa handlingskraft! konsten att få saker att hända tefan Görwik vad krävs? i mål? Passa på att synas där kunderna finns! Boka din plats i isjöbilagan. Nästa nummer utkommer 27 Nov tel /74 isjöns Floating Kombinera gärna massage med floating Återförsäljare av spikmattor Rubb & crubb finns på Friskhuset i isjön Carin Paulsson Tel , Göteborg 4/12 kl Konserthuset, tenhammarsalen Tel Pris: 575 kr/person exkl. moms. I priset ingår fika. Mer info/bokning på eller Anmälan är bindande. Vi är återförsäljare av floatingtankar! Datavägen 2, Askim, GP_ _70x155.indd ärnarps B Konditori 13 december - Beställ oss gärna till Lucia! Nu Nu är finns vi Här! vi här! : ) Hälsar: Lussekatterna, pepparkakorna Hälsar: och Lussekatterna, marsipangrisarna pepparkakorna och marsipangrisarna Billdal Billdals Hagenväg 1 Tel: Billdal Billdals Hagenväg 1 Tel: Kullavik Kullaviks Centrum Tel: Kullavik 68 Kullaviks Centrum Tel: Insatser för öppna spisar i olika varianter, även för hörn. VI HAR FLYTTAT! Medtag mått på er öppna spis. Braskaminer Kakelugnar Murningar korstensrenoveringar VI HAR FLYTTAT! BRA-PIEN AB Tel , Fax Hantverksvägen Gamla Flygplatsvägen 5, Askim (isjöns Torslanda industriområde)

13 NOVEMBERFET (rabatten är redan avdragen på nedanstående stjärnpriser) Tidsbokning ÖPPET: Måndag-fredag 9-18 Klammerdammsgatan tora Åvägen 18, 20, isjön Halmstad Tel: tel MED AV OCIALTYRELEN LEGITIMERADE OPTIKER

14 I VÄTER 14 PÅ PLAT I VÄTER Nr Öppet hus i Mikaelskyrkan Klockan är tio och Gunnel Nilsson har precis kört in fikavagnen. De första föräldrarna kommer med barnvagnar och barn som vill gå själva. Det är tisdag förmiddag i Mikaelskyrkan och öppet hus för föräldrar med barn upp till 2,5 år. Några barn rusar vant in för att leka med favoritleksakerna, andra dröjer och håller mamma eller pappa i byxbenet. Askims församling har haft öppet hus och andra former av barnverksamhet i många år. Mikaelskyrkan har funnits sedan 1976, men redan innan dess samlades man i denna del av församlingen i en källarlokal i Pilegården. Nu finns det flera olika aktiviteter, till exempel öppet hus för småbarn och föräldrar på tisdagar och fredagar, På fredagarna är även större barn välkomna. I dörren hälsar Gunnel och Cecilia både nya och rutinerade öppet-husare välkomna. En förmiddag består av lek, samling med sång i kyrkan, och fika. Men höjdpunkten för de små är nog när kyrkklockan ringer till samling! Denna tisdag hörs sång Fredrik, usanne, Oscar och Linnéa kommer ofta till Öppet hus -Det är roligt att träffa andra vuxna med barn. från ett av de andra rummen. Det är Babysång med rytmikinslag, som blivit en väldigt populär aktivitet. Mammor (Och ibland någon pappa) och bebisar har samlats. Församlingspedagog Caroline Hernberger berättar att det brukar bli en kölista för att få komma med. Två grupper, 6-12 respektive månader träffas tio gånger. - Fast det är ju mest föräldrarna som sjunger för barnen, avslöjar Caroline. Det är fint att lära sig sånger att sjunga hemma. De här små barnen rör sig till musiken eller gungar med i famnen och kanske håller i en skallra. För den som tjuvtittar ser det väldigt mysigt ut, men vi andra får nöja oss med att sjunga med i sångerna vid någon av familjemässorna som de är med på. Annat som händer under veckan är minstingträff för föräldrar med de minsta på torsdag klockan Då är det bara att kika in. Musikalen för barn i skolåldern har vi fått skjuta upp, för vår kantor Eva-Maria fick jobb i panien. Men vi hoppas kunna återuppta den uppskattade aktiviteten. Eftersom det finns många barnfamiljer i området präglas arbetet i Mikaelskyrkan till stor del av detta. I bästa ångstund Diakon Eva Lycke vid den alltid lika goda tisdagssoppan. fall kan kyrkans sammanhang hjälpa till att fungera som familj och förälder. De uppskattade föräldraföreläsningarna är ett exempel på det. Ett annat är när ett antal familjer samlades till en familjedag nyligen. Man umgicks, barnen lekte och de vuxna pratade den här gången om hur man kan prata om Gud med barnen. ådant sätter naturligtvis igång egna tankar. Fördjupning och lite egen tid för eftertanke- ofta en bristvara när mycket konkurrerar om tiden - kan föräldrar få i gudstjänsten. Ja, särskilt nu när Gunnel och Margareta leder barnen till söndagsskolesamling en gång i månaden, så är det lättare för familjer att gå i kyrkan. lut på oro över vad barnen skall ställa till med eller vad andra skall tänka! Men varje månad är det också speciell familjemässa, som passar alla. På tisdagens öppet hus tar Gunnel fram pinglan strax före tolv, och genast hjälps alla åt att städa bland alla leksaker, kaffekoppar, kexrester och vad det kan vara. Och någon tår i ögat kan det bli, när man är liten och vill fortsätta leka NU! Men många börjar bli trötta och hungriga så här framåt lunch. Då blir man inte mindre hungrig av doften som smyger ned från andra våningen! Det är nybakt bröd och ljuvlig soppa som gör reklam för sig. Diakon Eva Lycke har tillsammans med sina frivilliga under förmiddagen varit igång i en annan del av huset. De flesta tar trots allt farväl av Gunnel, Cecilia och Caroline, men några av föräldrarna följer doften en trappa upp, och särskilt de små möts med glädje. Det är så roligt när de kommer, säger Gunvor, 88. Blicken avslöjar att hon menar det. - Detta har blivit en trevlig samlingspunkt för daglediga och dit hör ju föräldrar som är hemma med barn! Alla är välkomna, säger Eva. Ola Hedenrud Vi digitaliserar dina DIOR DIA till CD eller DVD från 2:65/st Certifierade Restylane- och Botoxbehandlingar Räntefri finansiering! pa ansiktsbehandling Fettsugning utan kirurgiskt ingrepp (laser) Laserterapi (värk i rygg, nacke, axlar) Permanent hårreducering (Powerlite 600 EX) Kosmetiskt kirurgi och Medicinsk peeling (rynkor, Restylane, Botox, pigmentbehandling, akneärr, ytliga blodkärl) Läppförstoring Kosmetisk tatuering (läppar, ögon, ögonbryn) Tandblekning Behandling av hand- och armsvett pecialistläkare och terapeut i samarbete Fri konsultation hos patientkordinator Engelbrektsg. 28 Tel ökes! Kristallkronor tal Möbler tal Porslin & Glas Dödsbo köpes! Vi värderar, packar och städar. 30 års branschvana. Göteborgs Antik Ring oss på telefon Veterinärkliniken i Högsbo Tel An n o n s e r a i På Pl at s i Vä s t e r Ko n ta k ta a n n o n s p å e l l e r EN KONTAKT ALL KOMPETEN! Hantverk - Trädgård - Hushållstjänster - Företagsbemanning. Förfrågan - bokning Tel Ömma, trötta fötter? kön avkoppling? JULKLAPPTIP PREENTKORT! Eva jöqvist Wenzer Medicinsk fotterapeut Tel Friskhuset i isjön

15 TRYGGHETFÖRÄKRING TRYGGHETFÖRÄKRING I VÄTER PÅ PLAT I VÄTER NR Världsunik värmerevolution! Världsunik värmerevolution! UPP UPP TILL TILL ÅR 10 ÅR Ny generation värmepumpsteknik Ny Utsidan generation må vara värmepumpsteknik lik andra bergvärmepumpar, men innan för Utsidan skalet må finns vara desto lik andra fler nyheter. bergvärmepumpar, NIBE FIGHTER men 1250 innan är den för första kompletta, varvtalsstyrda bergvärmepumpen någonsin. skalet finns desto fler nyheter. NIBE FIGHTER 1250 är den Med sin inverterstyrda kompressor, integrerade varmvattenberedare och intelligenta reglerdator är den inget mindre första kompletta, varvtalsstyrda bergvärmepumpen någonsin. Med sin inverterstyrda kompressor, integrerade varmvattenberedare och intelligenta reglerdator är den inget mindre än en världsunik värmerevolution. än Ger en världsunik optimal besparing värmerevolution. Värmepumpen anpassar sig automatiskt till det effekt - Ger behov optimal huset besparing har. När det krävs mer värme eller varmvatten Värmepumpen ökar den effekten, anpassar när det sig krävs automatiskt mindre går till den det ner effekt på lågvarv. huset Resultatet har. är När optimal det krävs besparing mer eftersom värme eller pumpen varmvatten alltid - behov ökar har den rätt effekten, prestanda när året det om krävs utan mindre tillsats av går extra den elspets. ner på lågvarv. Vill Resultatet du veta mer är optimal om NIBE besparing FIGHTER 1250 eftersom och alla pumpen dess alltid fördelar, så hör av dig! har rätt prestanda året om utan tillsats av extra elspets. Vill NIBE du veta veriges mer om största NIBE leverantör FIGHTER av 1250 villavärmeprodukter och alla dess fördelar, så hör av dig! NIBE veriges största leverantör av villavärmeprodukter Plats för ÅF GAK Plats för ÅF service AB När det gäller värme i villor och fastigheter Tel Besök vår hemsida

16 248x370_sbc ida 1 Vill du leva och bo vid havet? Vi har en lägenhet och en båtplats åt dig i Fiskebäck och på Fotö. Nu har du ditt livs chans till en bostadsrätt i en västkustskärgård. Lägenheterna har stora fönster och väl tilltagna balkonger för att du ska kunna njuta av havsutsikten. Planerad säljstart på Fiskebäck Brygga första årsskiftet 2008/ Planerad Planerad säljstart säljstart på på halvåret Fotö Brygga hösten BCs bosparare har förtur till våra nya bostadsrätter. Passa på att starta ett bosparande nu! Det kan ge dig möjlighet till en av de cirka 160 lägenheterna i dessa två fantastiska BC-projekt. Gör din intresseanmälan via vår kundtjänst, , eller på Där kan du även läsa mer om BCs bosparande och övriga bostadsprojekt. BC, veriges BostadsrättsCentrum, är en av landets ledande aktörer när det gäller bostadsrätt - vi bygger bostadsrätter och erbjuder alla de tjänster inom ekonomi, teknik och juridik som en bostadsrättsförening behöver för ett bekvämt och tryggt boende. BCs Göteborgskontor: Kungsgatan 20. Box 2503, Göteborg. Tel

17 Årets Julklapp! En upplevelse Köp ett presentkort Floating, Massage, Fotvård, Hudvård, Naprapati Besök oss på Datavägen 2, Askim Tel: P Fri parkering isjöbilagan Välkommen. Här finns shopping för dig, alla dagar i veckan och med fri parkering. NYTT - NYTT - NYTT PREENTER TILL JUL Köp Dina Hunterstövlar & få ett par fleecestrumpor från Hunter gratis! Värde: 299:- Thekoppar i olika motiv & färger 225:- Gör din egen fotobox 495:- ridsport casa cavalli sisjön tora Åvägen AKIM Tel: Bara för hundar och katter. ÖPPET: VARDAGAR HELGER AUGUT BARK GATA 8, V. FRÖLUNDA TEL Hantverksv 12 Askim, tel Öppet mån fre, 10 18, lör 10 15, sön 11 15

18 2 sisjöbilagan Högsbo isjö Företagareföreningen informerar Reflexioner i höstrusket Vi har denna höst känt av stora förändringar inom ekonomins område med finanskris och stor osäkerhet om hur det går med jobben i Västsverige. Tyvärr gäller denna osäkerhet främst en av våra största arbetsgivare, bilföretaget Volvo. Göteborg och Västsverige har tidigare, under 1990-talet, drabbats av omfattande varsel och uppsägningar, då Göteborgsvarven fick avvecklas. Dessförinnan hade vi en kris inom textilindustrin. Det gällde företag av den storleken att de förorsakade mycket stora branschmässiga problem med återverkningar på sysselsättningen i hela regioner. Vi får dock hoppas på att bilindustrin kan återhämta sig och ej gå samma öde till mötes som varvsoch textilindustrin gjorde. I detta perspektiv är Högsbo-isjö Företagsområde, med en stor mångfald av företag av olika storlekar, en bra förutsättning för att dämpa krisens negativa effekter då inget företag är så dominerande, vad gäller antalet anställda, att återverkningarna får allvarliga konsekvenser för oss i Västsverige. Här finns mer än 200 branscher där fler än personer arbetar. Allt ifrån enmanskonsulter till stora börsnoterade företag, som Gunnebo och CA. Ingen av dessa har dock lokalt mer än ett par hundra anställda. Framtidens möjligheter ligger i alla våra företag som har målsättningen att expandera i en marknad som globaliseras allt mer. Det In f o Per-Axel Andrén Högsbo-isjö Företagarförening Kansli: mån - torsdag Tel är företagarföreningens uppgift att på bästa sätt stödja företagen vad avser företagsklimat, miljö, säkerhet, infrastruktur samt kompetensutveckling i en hårdnande konkurrenssituation på större marknader. FrukostAkademien har tillkommit i syfte att förse företag med kompetens och insikter inom detta område, genom att bjuda in gästföreläsare som har något viktigt att förmedla. Det finns c:a 1500 företag i vårt område och det är min övertygelse att var och en av dessa företag har minst två bra idéer som kan utvecklas med stöd av rätt kompetens och finansiering. om ordförande för vår förening är detta ett område som jag särskilt intresserar mig för. Jag hoppas att jag kan återkomma om i frågan framledes. Vi behöver i kommande lågkonjunktur satsa på att ta tillvara allt som kan skapa nya arbetstillfällen och nya eller expanderande företag. I kristider har flera stora uppfinningar kommit till. Exempel på detta är uppfinningar som datorer och mobiltelefoni. Vi måste dock klara de förändringar vi ställs inför. Miljöfrågorna måste tas på största allvar, då utvecklingen kräver en hållbar linje som växer sig allt starkare i våra marknader. Det finns alltid optimister och pessimister. Det gäller att ha distans till sina förekommande problem med hjälp av självtillit och humor. En framgångsrik coach som jag mött menade att en humoristisk pessimist kan mena att det aldrig är för sent att ge upp! En befriande kontrast till allt som det ej är för sent att börja med i positiva tecken. Novemberhälsningar, Per-Axel Andrén ordf. Per-Axel ( Pax ) Andrén HFF ordförande sedan 2007 Krönika Tänk så lätt livet skulle vara om man nöjde sig med att bara kopiera andras idéer och sedan låtsas att man har kommit på det först. Förr eller senare blir det pinsamt. Det går aldrig att komma först om man går i andras fotspår. jälv lever jag efter den devisen att själva skapandet i sig är sporren till att orka leva ett rikt liv. Det betyder inte att jag lyckas med allt jag företar mig utan endast att jag vägrar att glida runt på en räkmacka och nöja mig med det. Att arbeta inom tidningsbranschen är min vardag. För att lyckas att komma framåt och verkställa mina idéer krävs ett enormt förarbete. Den viktigaste biten inom branschen är att ha goda kundkontakter och verkligen vara med i samtalet som pågår - aldrig förställa sig eller lova saker som man senare inte kan hålla. Lev i Det går aldrig att komma först om man går i andras fotspår nuet helt enkelt. Läste en artikel om en man som hette Ferdinand Cheval. Han var brevbärare och delade ut posten i det lilla samhället Hautrives. Han byggde ett palats av stenar som han plockade upp under sina arbetsrundor. Vad han ville bevisa med det var att skapa för honom betydde att visa vad vilja förmår. Efter 33 års slit la brevbäraren sista stenen till sitt palats. I palatset skulle han och hans hustru begravas i evig vila. I det här specifika fallet med brevbäraren är det förstås svårt att gå i dennes fotspår utan att märkas. Det här är På Plats i Västers tredje isjöbilaga. Önskar dig en trevlig läsning. Pia Öström ÖPPETTIDER: MÅN - FRE kl LÖRDAG kl % RABATT PÅ REAPRIER BARN - DAM & HERRKLÄDER PÅ ALLT I BUTIKEN TRETCHJEAN FRÅN 100:- JACKOR FRÅN 300:- DAMPYJAMA 100:- Å LÅNGT LAGRET RÄCKER HÄR FINN VI: Datavägen AKIM Tel: m. efter Överskottsbolaget (ÖB) H ANTVERKET Frisör & hop Tina - Helén - Ullis HFin ANTVERKET till julen! Marie - Cathrine - Ulrika Frisör Tina & Helén hop Madeleine Ullis Khin - Cecilia Madeleine Tina - Helén ara - Ullis Elin hälsar välkommen Marie - Cathrine - Ulrika JOICO KM Madeleine - Cecilia MOP CREW hälsar Välkomna välkommen

19 3 sisjöbilagan isjöns Floating Vi är återförsäljare av floatingtankar! Datavägen 2, Askim, Passa på att synas där kunderna finns! Boka din plats i isjöbilagan. Nästa nummer utkommer 27 Nov tel /74 VI ERBJUDER ER: Thai Traditional Massage Foot Massage Advanced Thai Medical Massage - Therapy Oil Massage and Aromatherapy Massage for women s health care kissa upp en karta och styr ditt liv Det har Tina Thörner gjort. Hon är kartläsare som sedan barnsben jobbat hårt för att lyckas med det hon tar sig för. Rubriken på denna frukostföreläsning är ledarskap, mångfald och motivation. Att vara kartläsare i rallysammanhang kräver koncentration, disciplin och ett rågat mått av gott humör och energi. En kartläsare guidar rallyföraren, med uppgift att föra dem i mål. Men det handlar först och främst om att leda sig själv, säger hon och spänner ögonen i oss som lyssnar, på frukostakademins sammankomst på Arkipelagen den 25 oktober. Tina förklarar att en kartläsarens största uppgift är att hålla energinivån uppe. De har många strapatser framför sig under tävlingarna, det är varmt, svettigt, intensivt och koncentrationen är på helspänn. De ska vara tillsammans dag och natt i flera dygn, ibland veckor när det handlar om ökenrally. Det är glädjen och humöret som håller energinivån i topp. För oss är varje dag en ny upplevelse, där det krävs motivation till hundra procent. En ledare ska vara accepterad och ha förtroende och tillit hos sitt arbetslag. Några meningsskiljaktigheter om vilka beslut som är rätt eller fel finns inte enligt Tina. Det skulle dra ned energin, vilket de inte har råd med. De är snabba, fokuserade och kör sitt race utefter kartan. Vår karta är vår verklighet, säger hon och ställer en följdfråga till publiken: Vad gör ni som chefer om ni blir missnöjda med Tina Thörner, föredragshållare på frukostakademin, Arkipelagen. något? Höjer ni rösten? Med förhöjd och missnöjd röst följer antingen tystnad och undvikande eller så höjer de rösten tillbaka. Energin dräneras. Det finns inte i vår verklighet, sådana minusposter har vi inte råd med. En vinnare i spegeln Tina Thörner har en brinnande låga för det hon sysslar med varje dag. Jag bestämde mig 1990 för att bli världens bästa kartläsare, ingen trodde på mig, och bara det var en drivkraft i sig, säger hon glatt. Tina är huvudrollsinnehavare i sitt eget liv, men också regissör. Hon väljer att styra och inte passivt följa med på färden. Ett av hennes verktyg är att skissa upp en karta på ett papper. Och där staka ut sitt liv som hon vill ha det och vilka mål hon vill nå fram till. Ett annat verktyg är hennes mantra: Jag försätter mig i mitt bästa tillstånd. Vilket innebär att varje morgon se en vinnare i spegeln. Pappa sade gör du inget så blir det inget. Livet som insats Tina Thörner har rationaliserat bort ursäkter i sitt arbetslag. Ursäkter minimerar trovärdighet och gör det lättare att komma med bortförklaringar. Alla måste dra sitt strå till stacken och ta ansvar till hundra procent. I talet kan en ljuga men inte i agerandet, säger värmländskan med stort leende. Livet består av 44 procent arbete, 37 procent sömn och 19 procent egen tid. (Uppdelat på aktiviteter och fritid.) För att fylla detta 24-timmars hjul krävs också balans i hemmet och bra klimat på jobbet. Och ni kan tänka er vad som händer om ni försöker förlänga dygnet till 29 timmar! krattar hon. Jo, då blir det obalans i systemet. Och jobbet blir sisådär. Vad händer om jobbet bara blir halvgjort I rallybilen jobbar vi med livet som insats och hos oss får det inte bli fel. Där finns ingen återvändo. Men misstag sker och om det ändå skulle bli fel så har Tina raderat ytterligare ett ord ur sitt liv; misslyckande. Går det snett så har hon fått en lärdom. En erfarenhet rikare. ockersked i slipsnålen kanske? Tina avslutar med en förändringsövning där publiken får ställa sig upp två och två, granska varandra detaljerat för att sedan vända varandra ryggen och förändra några saker på sig själva. Förändringarna resulterade i att de flesta i publiken plockade bort synliga ting från sina kläder, flyttade runt glasögonen och gömde sjalar. Varpå Tina frågade hur många som försett sig med något nytt? En extra sockersked i slipsnålen hade väl inte skadat. Många tror att det handlar om att ge upp saker när förändring ska genomföras. Förändring är likvärdigt med omdaning, utveckling och förvandling. Och inte alls så nära besläktat med avskalning som vi verkar tro. Magadalena Andersson Thai Take Away Mätt På Thai ätt All mat lagas på beställning Vi undviker varmhållning så långt det går Hemlagat på riktigt Egna såser och marinader och vi skär allt kött själva. Luncherbjudande Mån Fre fr. 60:- inkl. dricka j VI HAR ALLA TYPER AV JULBELYNING! Upplev våra Thailändska pannkakor Endast hos oss! Tel Öppet: vardagar 11 20, Lör 12 20, ön (OB! Vi håller stängt söndagar ojämna veckor) Askims Pilegårdsv. 4 (Bakom Plantagen) Välkommen in i en lysande butik! Askims Verkstadsväg 17 i isjö Industriområde Tel info@wernersel.se Öppet mån - fre 10-19, lör 10-16, sön 11-15

20 4 sisjöbilagan Rättvis handel Korgar gjorda av kasserade chipspåsar? Nötter att tvätta kläderna i? Vad är detta? varet är smarta, ekologiska och framför allt rättvisa produkter från tredje världen! Men det är naturligtvis inte hela historien. Den började i slutet av 1960-talet när unga människor i Västeuropa och Nordamerika började engagera sig för rättvis handel med tredje världen. Rättvis handel betyder att odlare, lantbruksarbetare och hantverkare i fattiga länder får skälig ersättning för sitt arbete och sina produkter. I de företag vi handlar med tillåts inte barnarbete. Barn skall gå i skolan. Bland annat det blir möjligt genom att vi betalar ett överpris för varorna. Då får producenterna möjlighet till social och ekonomisk utveckling, berättar AnnCathrine Carlsson, vd för The House of Fair Trade i Västra Frölunda. AnnCathrine Carlsson är vd för The House of Fair Trade i Västra Frölunda. Här visar hon en nyimporterad tröja från ett av kooperativ på Mauritius. mycken, teserviser och choklad The House of Fair Trade importerar ett brett spektrum av varor som alla har det gemensamt att de är producerade hantverksmässigt, i liten skala och i kooperativ som ägs av de lokala odlarna och producenterna. Vissa leverantörer är kvinnokooperativ, säger AnnCathrine Carlsson. Ett sådant, Corr the Jute Workers, finns i Bangladesh och tillverkar korgarbeten, textiler och juteprodukter. Bangladesh är ett av världens fattigaste länder, så för dem betyder handeln mycket. Listan på importerade produkter är lång. Här finns hantverksprodukter, leksaker, smycken, accessoarer, textilier, kläder och korgarbeten men också kaffe, te, kryddor och choklad. Chokladen är ett bra exempel på Chokladen finns i många varianter mörk och vit, med jordgubb eller apelsin för att nämna några. Tvättnötterna marknadsförs under det fyndiga namnet Go Nuts (med dubbelmeningen bli tokig och kör med nötter ). hur Rättvis handel är uppbyggd. Istället för att vara lågbetalda daglönare, äger bönderna sina chokladträd och är delägare i förädlingsföretaget. Chokladen har för övrigt blivit populär bland företag som present. Tillsammans med kryddor, kaffe och te från The House of Fair Trade finns den att köpa i Coop i isjön, Coop på Avenyn och ICA Fokus. Dukabutikerna har chokladen i sitt sortiment. En ovanlig och lite udda produkt är tvättnötter. De är stora som kastanjer och levereras i en tygpåse som är ungefär lika stor som ett mjölpaket, men betydligt lättare. Nötterna kommer från ett träd med det latinska namnet apindus Mukorossi och växer i Pakistan och Nepal. I stället för syntetiskt tvättmedel lägger man några nötter i en liten tygpåse, stoppar denna i tvättmaskinen tillsammans med tvätten och tvättar i övrigt på vanligt sätt. Nötterna innehåller ett ämne som heter saponin och som blir ett fantastiskt tvättmedel. De kan återanvändas och både nötterna och saponinet är till 100 % biologiskt nedbrytbara. De orsakar alltså ingen miljöförstöring. FÖRETAGET MED DEN PERONLIGA KONTAKTEN Vi erbjuder allt inom elinstallation samt är återförsäljare för Whirlpools vitvaror och LVI-radiatorer. Vid köp av vitvaror kan vi självklart erbjuda hemkörning, installation och bortforsling av Era gamla vitvaror. Håll utkik efter vår webbutik som lanseras inom kort. Där finner du hela Whirlpools sortiment till mycket förmånliga priser! Tel: , HMP Elinstallationer är belägna på ödra Långebergsg 34 i isjön, alldeles intill isjö Golfklubb.