Serie 500. Användarmanual

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Serie 500. Användarmanual"

Transkript

1 Serie 500 Användarmanual

2

3 Bästa ägare till irobot Roomba, Välkommen till irobots värld! Som ägare till en irobot Roomba Dammsugarrobot har du nu blivit en av alla de människor världen över som kan njuta av mer fritid. Roomba städar regelbundet, så att du själv slipper. Nu kan du istället spendera mer tid på roligare och viktigare saker. När vi utvecklade vår senaste version har vi fått stor hjälp av Roomba-ägare från hela världen med tips för att göra denna robot mer effektiv och lättare att använda än sina föregångare. Många förbättringar av våra produkter gör vi utifrån förslag och synpunkter vi får från ägare till våra hemrobotar såna som du själv. För att ge oss dina synpunkter, historier eller för att ställa frågor rörande din nya hemrobot ber vi dig besöka vår webbsida för service och kundtjänst på Tack för att du har anslutit dig till irobot. Vi ser fram emot dina åsikter och synpunkter så att vi kan fortsätta att leverera ännu bättre, banbrytande produkter för att förändra och förbättra din värld. Som representant för irobot-teamet, Colin Angle Medgrundare och VD irobot

4 Viktiga tips Innan du använder Roomba för första gången behöver du aktivera den genom att avlägsna batteriets skyddsflik. Slå av och på Roomba Ta bort batterisensor Roomba har inte någon knapp för aktivering/inaktivering. För att aktivera Roomba, tryck på CLEAN-knappen en gång. För att påbörja en städprocess, tryck på CLEAN en gång till. Roomba startar nu en städprocess. För att pausa Roomba, tryck på CLEAN medan Roomba städar. För att stänga av Roomba, tryck och håll ned CLEANknappen till dess att Roombas lampor slocknar. För bästa resultat Roomba är mycket effektiv med att plocka upp hår. Ta loss och rengör Roombas borstar efter var tredje användning. Töm Roombas dammbehållare och rengör dess filter efter var tredje användning. Använd Virtual Walls eller Virtual Wall Lighthouses för att styra var Roomba ska städa. Batteriets livslängd För att batterierna ska ha så lång livslängd som möjligt rekommenderar irobot att alltid förvara Roomba inkopplad. Roomba innehåller elektroniska delar. Låt inte Roomba komma i kontakt med vatten överhuvudtaget. Rengör enbart med en torr trasa. 4

5 Innehållsförteckning irobot Roomba Beskrivning...6 Städmönster...7 Städsystem...8 Städningslägen...9 Batterifacket och uppladdning Virtual Walls Virtual Wall Lighthouses Schemalägg Roomba Home Base (Laddningsstation) Wireless Command Center (Trådlös kontrollpanel) Underhåll Utbytbara moduler Felsökning Viktiga säkerhetsföreskrifter

6 irobot Roomba beskrivning Virtuell väggsensor Handtag Öppna dammbehållaren Batteriuppladdningsuttag Fläckrengöringsknapp Knappar och lampor (Modell ) Knappar och lampor (Modell 550 och uppåt) Välja dag Välja timme Välja minut Docka-/ Clean-/ demonstrationsknapp aktiveringsknapp Ställ schema Ställa klocka Undersida Öppningar för kantsensorer Kontaktpunkter för Home Base (laddningsstation) Rörlig borste Borsthållare Sidoborstar för kantrengöring Utbytbart stödhjul Huvudborste Borstskydd Smutsdetektor Borstskyddsöppnare (gul) 6

7 Städmönster Roomba är en robot som städar på ett annat sätt än vad de flesta människor rengör sina golv. Roomba använder sin robotintelligens för att effektivt städa hela golvet, under och runt möbler och längs väggar. Roomba räknar själv ut den optimala städmetoden efter hand som den städar och bestämmer när den ska använda sina olika rengöringsbeteenden. Spiral: Roomba rör sig i en spiralformad rörelse för att rengöra en specifik plats. Följa vägg: Roomba använda denna teknik för att rengöra ett helt rums yta och navigera runt möbler och hinder. Korsa rum: Roomba korsar rummet för att rengöra precis hela ytan. Smutsdetektering: När Roomba känner av smuts tänds de blå Dirt Detect TM - lamporna och Roomba rengör den ytan mer intensivt. Städningslägen: Samtidigt som Roomba städar räknar den ut rummets storlek och anpassar städningstiden därefter. Fläckläge: Roomba rör sig i en spiral över en yta på ca 1 meter i diameter och tillbaka till där den startade för att på så sätt rengöra en specifik plats intensivt. Tips: Roomba behöver ca 45 minuter för att rengöra ett normalstort rum och passerar över samma golvyta flera gånger för att garantera att hela golvet rengörs. TIPS: För snabbare städning och bästa resultat bör du plocka golvet fritt och använda en Virtual Wall (virtuell vägg ) för att avgränsa Roomba till ett rum. 7

8 Städsystem Roomba har ett unikt patenterat rengöringssystem i 3 steg. Filter 1 Sidoborstar sveper längs väggarnas kanter och i hörnen. 2 Two counterrotating brushes scoop up dirt, hair and debris into the bin 3 Kraftfull dammsugare plockar upp resterande fina partiklar, smuts och hår. Filtret fångar upp damm och mindre partiklar. Golvytor Roomba fungerar på trä, mattor, tegel, plast och linoleum/korkmatta och anpassar sig automatiskt till olika golvytor. 8

9 Städningslägen Roomba kommer att städa enligt det rengöringsläge du väljer. Roomba har tre olika rengöringslägen. Städningsläge (samtliga modeller) Roomba räknar automatiskt ut rummets storlek och anpassar rengöringstiden därefter. Fläckläge (samtliga modeller) Roomba rör sig i en spiralrörelse över en ca 1 m i diameter stor yta, vilket rengör en specifiserad yta intensivt. Schemalagt rengöringsläge (Modell 550 och högre) Då en städtid programmeras aktiverar Roomba schemalagt rengöringsläge. Då Roomba är schemalagd att städa, visar den ibland nästa schemalagda städtid för att visa att den är schemalagd. Vid den inställda tiden lämnar Roomba sin Home Base (laddningsstation), städar och återvänder därefter till Home Base (laddningsstationen) för att ladda om. TIPS: Vid användning av Virtual Wall Lighthouses (virtuell fyrar ), kommer Roomba att städa i ca. 35 minuter per rum. 9

10 Batterifack och uppladdning Roomba drivs av ett uppladdningsbart nickelmetallhydridbatteri (NiMH). Roombas batteri kan räcka i hundratals städningar innan du måste byta ut det. Batteriets livslängd För att förlänga batteriets livslängd rekommenderar irobot att alltid förvara Roomba inkopplad. Besök för mer detaljerad information kring hur du bidrar till att förlänga batteriets livslängd. TIPS: Om Roombas batteri är varmt kommer Roomba vänta på att batteriet kallnar innan den börjar ladda upp det. TIPS: För långvarig inaktiv förvaring rekommenderar irobot att batteriet laddas fullt, tas ut ur Roomba och förvaras separat på en kall, torr plats. Städtid Du bör ladda Roombas batteri fullt innan varje rengöringstillfälle. När Roombas batteri är fulladdat räcker det minst ett helt rengöringstillfälle. 16 timmars full uppladdning Vid första uppladdningen eller om Roomba inte har laddats upp under en längre tid kommer Roomba att starta en särskild laddningsprocess. Denna förlängda uppladdning stärker Roombas batteri och förlänger batteriets livstid. Under den 16 timmar långa fulla uppladdningen kommer Roombas städljus pulsera snabbt. TIPS: För bästa resultat ska Roombas batteri alltid förvaras med Roomba inkopplad i eller till Home Base (laddningsstationen). Första gången Roombas batteri laddas ska det laddas över natten. 10

11 Ladda upp Roomba Ladda upp Roomba på ett av följande två sätt: Eller TIPS: Då Roomba är vid Home Base (laddningsstationen), försäkra dig om att Home Base (laddningsstationen) är aktiverad och att dess dockningsljus är påslagna. Clean -knappens ljus indikerar att Roomba laddas. Denna tabell visar batteriets status: Clean Button Clean-knappens Light ljus Clean-knappens ljus Röd Orange pulserande Lyser grönt Orange pulserande Betyder Batteriet är tomt Laddar Fulladdat 16-timmars nyladdning 11

12 Distance Virtual Walls (Virtuell väggar) (medföljer modellerna ) irobot Roomba Virtual Walls (irobots virtuella väggar) skapar en osynlig vägg som Roomba inte överträder. De Virtual Walls (virtuella väggarna) kan ställas in att blockera en yta på 0 till ca 2,5 meter bredd. Virtual Wall-signalen (Virtuell väggar-signalen) är nyckelhålsformad. Sensorer hindrar Roomba från att krocka med den virtuella väggen och en bredare signal blockerar delar av ditt hem dit du inte vill att Roomba ska gå. Installera batteri Virtual Walls (virtuella väggarna) behöver 2 st D-batterier och stänger automatiskt av sig själva efter 135 minuter. Om aktiveringsljuset blinkar grönt behöver batteriet snart bytas. Batterilucka Alkaliskt D-batteri (medföljer ej) Justera omfång Använd reglaget för att justera barriärens längd. Ett högre värde kommer förbruka batteriet snabbare. Omfång TIPS: Använd The Virtual Wall (virtuell väggar) för att blockera dörröppningar eller för att hålla Roomba borta från sladdar etc. Avgränsa Roomba till ett enda rum för att påskynda städningen. 12 TIPS: För bästa resultat, placera The Virtual Wall (den virtuella väggen) på utsidan av den dörröppning som du vill blockera. Ställ in The Virtual Wall (den virtuella väggen) på den minsta möjliga inställningen för att förlänga batteriets livslängd. På kan du köpa fler Virtual Walls (virtuell väggar). Virtual Walls (virtuell väggar) är kompatibla med alla Roomba städrobotar i 500-serien.

13 Distance 0m-1 1-5m 3m+ Virtual Wall Lighthouses (Virtuella fyrar) (modell 535 och uppåt) Virtual Wall Lighthouse (Virtuella fyrar) hjälper Roomba att hitta rätt i ditt hem, hitta Home Base (laddningsstationen) samt gör så att Roomba städar färdigt i ett rum innan den går vidare till nästa. I Virtual Wall-läge (virtuella väggar-läge) ser de till att Roomba städar där du vill att den ska städa samt håller den borta från de delar av ditt hem där du inte vill att Roomba ska vara. TIPS: Virtual Wall Lighthouse (Virtuella fyrar ) stänger av sig själva samtidigt som Roomba. När de är aktiva lyser toppen. Lighthouse Välja läge Virtual Wall Använd lägesväljaren för att ställa in Virtual Wall Lighthouse (virtuella fyrarna) i Virtual Wall-läge (virtuella väggar-läge) eller Lighthouse-läge (virtuella fyrarläge). Alkaliska C-batterier (medföljer ej) Omfång Lighthouse Virtual W a ll När Virtual Wall Lighthouse (de virtuella fyrarnas) aktiveringsljus blinkar betyder det att deras batteri behöver bytas. 13

14 Virtual Wall Lighthouses (Virtuella fyrar) (modell 535 och högre) Lighthouse-läge (Fyrläge). I Lighthouse-läge (Fyrläge) hjälper Virtual Wall Lighthouse (virtuella fyrar) Roomba att hitta rätt i ditt hem samt hjälper Roomba att städa ett rum i taget. Placera Lighthouse (fyrarna) i dörröppningarna mellan två rum. Roomba kommer nu att städa rummet den startar i, styra in i nästa rum och då städa även det andra rummet. När Roomba har städat klart kommer den att använda The Lighthouse (fyren) för att hitta tillbaka till Home Base (laddningsstationen). Placera Lighthouses (fyrar) i mitten av Lighthouse (fyr) Home Base (laddningsstation) Rum 1 Rum 2 Starta Roomba här Lighthouse (fyr) Med två Virtual Wall Lighthouse (virtuella fyrar) i Lighthouse-läge (fyrläge) kommer Roomba städa rum 1 i ca. 35 minuter och därefter rum 2 och 3 i 35 minuter vardera och därefter återvända till Home Base (laddningsstationen). Rum 3 14

15 Virtual Wall Lighthouses (Virtuell fyrar) (modell 535 och högre) Virtual Wall-läge (Virtuella väggar-läge) I Virtual Wall-läge (virtuella väggar-läge), skapar Lighthouse (fyrarna) en osynlig gräns som Roomba inte kommer att överträda. Använd skjutknappen för att justera barriärens längd. Större omfång på barriären gör att batteriet tar slut snabbare. Omfång sdetektor I Virtual Wall-läge (virtuella väggar-läge), blockerar Lighthouse (fyren) en yta som sträcker sig från noll till 2 meter. Sensorer ser till att Roomba inte stöter in i Lighthouse (fyren) och en bredare signal blockerar områden i ditt hem där du inte vill att Roomba ska vara. TIPS: Använd Virtual Wall Lighthouse (de virtuella fyrarna) i Virtual Wall-läge (Virtuella väggar-läge) för att blockera dörröppningar eller för att hålla Roomba borta från delar av ditt hem där du inte vill att den ska vara. TIPS: I Virtual Wall-läge (virtuella väggar-läge) rekommenderar irobot att montera Virtual Wall Lighthouse (den virtuella fyren) bakom dörrposten på det sätt som visas på sid. 12. På kan du köpa fler Virtual Wall Lighthouse (virtuella fyrar). Virtual Wall Lighthous (Virtuella fyrar) är enbart kompatibla med Modell

16 Schemalägg Roomba (modell 550 och högre) Ställa tiden Innan du låter Roomba börja städa måste du ställa Roombas tid. 1 Tryck och håll ned CLOCK-knappen. 2 Medan du håller ned CLOCK-knappen, använd knapparna DAY, HOUR och MINUTE för att ställa in korrekt tid. 3 Släpp CLOCK-knappen. Roomba kommer att pipa, vilket indikerar att tiden är inställd. Ställa in ett schema Du kan schemalägga Roomba att städa en gång per dag, upp till sju gånger på en vecka. Du måste ställa tiden innan du ställer in ett schema. För att ställa in schemat: 1 Tryck och håll ned SCHEDULE-knappen. 2 Medan du håller ned SCHEDULE-knappen, använd knapparna DAY, HOUR och MINUTE för att ställa in schemat. 3 Släpp SCHEDULE-knappen. Roomba piper, vilket indikerar att schemat är inställt. Visa och radera schemat För att visa Roombas schemalagda städtider: 1 Tryck och håll ned SCHEDULE-knappen 2 Samtidigt som du håller ned SCHEDULEknappen, använd DAY-knappen för att gå igenom Roombas schemalagda städtider. 3 Släpp SCHEDULE-knappen. 16

17 För att radera ett schema 1 Tryck och håll ned SCHEDULE-knappen. 2 Samtidigt som du håller ned SCHEDULEknappen, använd DAY-knappen för att gå igenom Roombas schemalagda städtider. 3 När Roomba visar den schemalagda städtiden du vill radera, tryck och håll ned DAY-knappen för att radera den schemalagda städtiden. Roomba piper, vilket indikerar att schemat är raderat. 4 Släpp SCHEDULE-knappen. För att ändra ett schema 1 Tryck och håll ned SCHEDULE. 2 Samtidigt som du håller ned SCHEDULE, använd DAY-knappen för att visa Roombas schemalagda städtider. 3 När Roomba visar den schemalagda städtiden du vill ändra, tryck på HOUR och MINUTE-knapparna för att ändra den schemalagda städtiden. 4 Släpp SCHEDULE-knappen. Roomba piper, vilket bekräftar att schemat är ändrat. Modell 535 till 560 kan också schemaläggas med Wireless Command Center (trådlösa kontrollpanelen) (säljes separat). 17

18 Home Base Roomba återvänder till Home Base (laddningsstationen) efter att en städprocess avslutats eller då batteriet börjar ta slut. Roomba behöver hitta Home Base (laddningsstationens) infraröda signal för att kunna återvända till den. Ha alltid laddningsstationens strömförsörjning inkopplad. När Roomba är inkopplad vid laddningsstationen kommer aktiverings- och dockningslamporna lysa grönt. Detta betyder att Roomba laddas. Placering av Home Base (laddningsstation) Du bör placera Home Base (laddningsstationen) på ett hårt underlag samt på en plats där Roomba har fri yta att återvända till dockningen efter att städprocessen är avslutad. Om Roomba inte lyckas docka på första försöket kommer den försöka igen tills dess att den lyckas docka. Home Base (laddningsstation) Stol Bord Stolar Golvmatta För att manuellt docka Roomba, placera den inom 1½ meter från laddningsstationen och tryck på DOCK-knappen. 18

19 Wireless Command Center (Trådlös kontrollpanel) Den trådlösa kontrollpanelen är enbart kompatibel med modell 535 och uppåt. Med Wireless Command Center (den trådlösa kontrollpanelen) kan du bekvämt styra Roombas funktioner. Du kan använda den för att starta och stoppa Roomba, schemalägga Roomba för städning och styra Roomba i ditt rum utan att behöva böja dig ned. För att schemalägga Roomba att städa, använd knapparna på Wireless Command Center (trådlösa kontrollpanelen) på samma sätt som knapparna på roboten. Se sid. 15 för detaljerad information kring hur du ställer Roombas klocka och ställer in, ändrar och radera scheman. Innan du använder ditt Wireless Command Center (din trådlösa kontrollpanel) första gången ska du sätta i 4 st AA-batterier. Alla Wireless Command Center (trådlösa kontrollpaneler) är installerade för att enbart fungera med den Roomba-enhet de levereras med. Om du äger ett annat Wireless Command Center (trådlös kontrollpanel) eller en annan Roomba-enhet kan du hitta mer information på kring hur du ställer in din Wireless Command Center (trådlösa kontrollpanel) med andra Roombas. 19

20 Underhåll För att Roomba ska fortsätta fungera felfritt rekommenderar vi att du utför följande underhåll regelbundet: 1 Ta ur och töm Roombas dammbehållare Tryck på knappen och dra för att ta loss behållaren 3 Rengör Roombas borstar A. Ta loss borstskyddet genom att dra i de gula flikarna 2 Rengör Roombas filterfack B. Ta av och rengör Roombas borstar. A. Rengör eller byt ut filtret* Töm dammbehållaren C. Ta bort och rengör hår och smuts från Roombas borsthållare. B. Rengör filterfacket Borstar Borsthållare *Byt ut filtret varannan månad Besök för mer information kring hur du håller Roomba i toppskick. TIPS: Dammbehållaren och borstarna bör rengöras minst efter var 3-5 städning, beroende på mängden hår, smuts och partiklar som städats. TIPS: Om du noterar att Roomba plockar upp mindre partiklar från ditt golv, töm dammbehållaren och rengör borstarna. Stora samlingar av hår i Roombas borstar och borsthållare kan göra att Roomba skadas permanent. Inspektera därför borsthållarna regelbundet. Försök inte köra Roomba utan borsthållare. Om du tappar bort Roombas borsthållare, kontakta irobots kundtjänst för reservdelar. 20

21 Utbytbara moduler Roomba har ett antal moduler som kan bytas ut, däribland dess drivhjul, sidoborste, rengöringshuvud, dammbehållare, stödhjul och batteri. För att komma åt Roombas utbytbara moduler, avlägsna det undre höljet genom att skruva loss de fyra skruvarna på Roombas undersida samt sidoborsten. Tabellen nedan visar varje utbytbar moduls modulnummer. Undre hölje Vänster hjulmodul Höger hjulmodull Sidoborstmodul Rengöringshuvudmodul Dammbehållarmodul Batteri Främre stödhjul Chassi Utbytbart hölje 21

22 Felsökning Roomba kommer signalera att någonting är fel med ett tvåtonigt uh-oh - ljud. En inspelad röst meddelar att något är fel när du försöker starta en städprocess. Se tabellen nedan för att lösa Roombas problem. Om du inte lyckas lösa problemet själv, se Roomba säger Trolig orsak Lösningsförslag Remove and clean Roomba s front wheel Inspect and clean Roomba s cliff sensors Inspect and clean Roomba s drive wheel(s) Please remove and clean Roomba s brushes Please clean Roomba s side brush Charging Errors 1-10 Error 1-10 Framhjulet har fastnat Roombas kantsensor är smutsig Ett drivhjul har fastnat Huvudborstarna kan inte snurra Sidoborstarna kan inte svänga Roomba har ett laddningsfel Roomba har ett ospecificerat fel Roomba har fastnat alt. har något fastnat runt framhjulet. Avlägsna och rengör hår och partiklar från Roombas framhjul. Torka av Roombas kantsensorer med en torr trasa. Roomba har fastnat eller någonting har fastnat i ett av drivhjulen. Rengör Roombas hjul, rör på dem och kontrollera att de kan snurra fritt. Vänd på Roomba. Ta loss och rengör Roombas borstar. (se sid. 20) Vänd på Roomba och rengör sidoborsten. Ta loss sidoborsten med en skruvmejsel för att rengöra den ordentligt. Kontakta irobot Kundtjänst Kontakta irobot Kundtjänst 22

23 Felsökning Roomba talar om när något är fel med ett tvåtonigt uh-oh -ljud *som följs av* en felkod och, för vissa problem, även ett röstmeddelande. Se tabellen nedan för att lösa några av Roombas problem. Om problemet inte kan lösas, besök Felkod Trolig orsak Lösningsförslag Första felet Roomba har fastnat med ett hjul hängande Flytta roboten, se till att båda hjulen står på golvet, och starta om roboten. Andra felet Huvudborstarna rör sig inte. Ta loss och rengör Roombas borstar. Se sid. 21. Femte misstaget Sjätte misstaget Sjunde misstaget Åttonde misstaget Nionde misstaget Tionde misstaget Ett körhjul har fastnat. Roombas kantsensorer är smutsiga eller Roomba har fastnat på en kant. Ett körhjul har fastnat. Framhjulet har fastnat eller roboten har fastnat. Roboten har fastnat med stötdämparen intryckt alt. stötsensorn är smutsig. Roombas stötdämpare uppfattar inte hinder. Roomba fastnar eventuellt. Roomba säger Trolig orsak Lösningsförslag Remove and clean Roomba s brushes Remove Roomba s cliff sensors Huvudborstarna kan inte röra sig. Roombas kantsensorer är smutsliga eller Roomba har satts igång på en kant. Rengör Roombas körhjul från skräp och smuts. Tryck dem in och ut och se till att de kan röra sig fritt. Torka av Roombas kantsensorer med en torr trasa och starta Roomba på ett nytt ställe. Se sid. 22. Rengör Roombas körhjul från skräp och smuts. Tryck dem in och ut in och se till att de kan röra sig fritt. Starta Roomba på ett nytt ställe. Ta bort hår och smuts från Roombas framhjul. Starta Roomba på ett nytt ställe. Se sid. 22. Undersök och rengör Roombas stötdämpare. Roomba kanske är i ett extremt stort rum, sätt upp Virtual Walls för att skapa ett mindre utrymme. Om Roomba inte är i ett stort rum, knacka på Roombas stötdämpare för att se att den fungerar. Ta av och rengör Roombas borstar. Se sid. 21. Inspect and clean Roomba s wheel(s) Roomba blinkar Ett körhjul har fastnat eller Roombas körhjul når inte golvet. Trolig orsak Putsa Roombas kantsensorer med en torr, ren trasa. Se till att roboten startas med alla hjulen på golvet. Lösningsförslag 1 blinkning (när den laddas) 2 blinkningar 3 blinkningar Batteriet är inte inkopplat 5 blinkningar Roomba har fel på laddningen. Se till att fliken till Roombas batteri är avlägsnad. Ta bort bottenskyddet på Roomba och ta ut och sätt in Roombas batteri igen. Försök ladda roboten igen. Om problemet kvarstår, kontakta irobots kundtjänst. Försök ladda roboten igen. Om problemet kvarstår, kontakta irobots kundtjänst. Återställ roboten genom att trycka på Spot och Dock i 10 sekunder. Om problemet kvarstår, kontakta irobots kundtjänst. 6 blinkningar Roombas batteri är för varmt. Låt batteriet svalna och försök sedan ladda roboten igen. 7 blinkningar Roombas batteri svalnar inte. Låt Roomba svalna i minst en timme och försök ladda igen. Om problemet kvarstår, kontakta irobots kundtjänst. 23

24 Viktiga säkerhetsinstruktioner VARNING: ÖPPNA INTE ROOMBAS HÖLJE, ELEKTRONIK, BATTERI ELLER LADDARE. DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM SKA SKÖTAS AV ANVÄNDAREN. SERVICE SKA ENDAST UTFÖRAS AV KVALIFICERAD PERSONAL. LADDA ENDAST MED STANDARD ELUTTAG. Iakttag försiktighet när du använder Roomba. Följ dessa säkerhetsföreskrifter när du installerar, använder och underhåller din Roomba för att minska risken för skador eller problem: ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läsa noga igenom alla instruktioner kring säkerhet och användande innan du använder Roomba. Spara säkerhets- och användarinstruktionerna för framtida användning. Observera alla skriftliga varningar på Roomba, batterier, laddare och i användarmanualen. Följ alla instruktioner kring användning och bruk. Konsultera irobot rörande all icke-rutinmässig service. ROOMBA ANVÄNDARRESTRIKTIONER Roomba är endast avsedd för inomhusbruk. Roomba är ingen leksak. Sitt eller stå inte på enheten. Små barn och husdjur bör hållas under uppsikt när Roomba städar. Rengör endast med en torr trasa. Låt inte Roomba bli blöt. Använd inte denna enhet för att plocka upp någonting som brinner eller ryker. Använd inte denna enhet för att plocka upp spilld färg, blekmedel eller andra kemikalier eller någonting blöt. Plocka upp föremål såsom kläder, lösa papper, persienntrådar, elkablar och ömtåliga objekt innan du använder denna utrustning. Om enheten passerar över en elkabel och drar denna finns det risk att den drar ned föremål från hyllor eller bord. Om rummet som ska städas har en balkong bör du använda ett fysiskt hinder för att hindra Roomba att ta sig ut på balkongen. Ta alltid ut batteriet om utrustningen inte ska användas under en längre tidsperiod eller transporteras. ROOMBAS BATTERI OCH UPPLADDNING Använd enbart standardeluttag för uppladdning. Produkten får inte användas med någon form av omvandlare. Om så ändå sker gäller inte garantin. Använd endast den laddare som tillverkaren tillhandahåller för att ladda enheten. Använd inte en laddare med skadad sladd eller koppling. Ladda enheten enbart inomhus. Roombas strömförsörjning kan skyddas med ett strömskydd vid kraftiga åskstormar. Hantera aldrig laddare om du är blöt om händerna. Koppla alltid ur Roomba från laddaren innan rengöring. 24

25 2008 irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA Alla rättigheter reserverade. irobot, Virtual Wall och Roomba är registrerade varumärken från irobot Corporation. Home Base, Dirt Detect och Lighthouse är varumärken från irobot Corporation. U.S. Pat. Nos. 6,594,844; 6,690,134; 6,883,201; 6,809,490; 6,956,348; 7,155,308; 7,173,391. Fler patent väntar på avgörande

500-serien. www.irobot.com

500-serien. www.irobot.com 500-serien www.irobot.com Bästa ägare till irobot Roomba, Tack för att du har köpt en irobot Roomba-dammsugarrobot. Du är nu en av miljontals människor som städar med robotar - det smartare sättet att

Läs mer

Roomba. Robotdammsugare. Bruksanvisning

Roomba. Robotdammsugare. Bruksanvisning Roomba Robotdammsugare Bruksanvisning Bästa Roomba-ägare! Tack för att du har köpt en irobot Roomba dammsugarrobot. Du går med i en mycket speciell gemenskap - 7.5 miljoner personer globalt och ett ökande

Läs mer

Roomba. Robotdammsugare. 700-serien Bruksanvisning

Roomba. Robotdammsugare. 700-serien Bruksanvisning Roomba Robotdammsugare 700-serien Bruksanvisning Bästa Roomba-ägare! Tack för att du har köpt en irobot Roomba dammsugarrobot. Du går med i en mycket speciell gemenskap 5 miljoner personer globalt och

Läs mer

irobot Scooba www.irobot.com

irobot Scooba www.irobot.com irobot Scooba Användarmanual www.irobot.com Kära irobot Scooba -ägare, grattis och välkommen till irobots värld! Du har anslutit dig till den växande skara människor som har upptäckt ett smartare sätt

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G

B R U K S A N V I S N I N G BRUKSANVISNING Välkommen! SV Bäste irobot Roomba ägare, Tack för ditt köp av en irobot Roomba robotdammsugare. Du är nu en av miljontals människor som städar med robotar det smartare sättet att få det

Läs mer

Bruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av. www.tvins.

Bruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av. www.tvins. Bruksanvisning U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending Distribueras av www.tvins.com Fairfield, NJ 07004 Tillverkad i Kina 2013 Ontel Products Corporation.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G

B R U K S A N V I S N I N G BRUKSANVISNING Välkommen! SV Bästa Scooba-ägare! Grattis till ditt köp av en irobot Scooba och välkommen till irobot-familjen! Du är nu en del av en grupp människor, 10 miljoner så här långt, som upptäckt

Läs mer

indream WR-201 Windows Cleaning Robot Bruksanvisning

indream WR-201 Windows Cleaning Robot Bruksanvisning indream WR-201 Windows Cleaning Robot Bruksanvisning Tack för köpet av din fönsterputsrobot. Vi hoppas du ska bli riktigt nöjd med produkten. Läs mer om roboten på www.indream.dk Copyright Copyright 2012

Läs mer

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning.

ALC ( Automatisk Ljudnivåkontroll ). Sändaren justerar automatiskt volymen till ljudsignalen. Detta ger en jämn signal och därmed pålitlig sändning. ANVÄNDARMANUAL Användarinstruktioner TACK FÖR ATT DU VALT SENNHEISER! EGENSKAPER IS 380 infrarött stereosystem, bestående av TI 380 infraröd sändare och HDI 380 infraröd hörlursmottagare är utvecklad för

Läs mer

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka)

MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) MODELL: MLR-1105 (Batteridriven mottagare med dörrklocka) LMLT-711 (Strömbrytare/sändare för dörrklocka) Inlärningsknapp Knapp för val av ljudvolym Knapp för val av ringsignal Lysdiodsindikator EGENSKAPER:

Läs mer

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och

Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Speed Tracker eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen

Läs mer

Användarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058

Användarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058 Användarmanual Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010 Art Nr. 1-3058 PUBLISHED BY Freedom Scientific 11800 31st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA http://www.freedomscientific.com

Läs mer

Bee-Bot Laddningsbar, barnvänlig, programmerbar golvrobot

Bee-Bot Laddningsbar, barnvänlig, programmerbar golvrobot Bee-Bot Laddningsbar, barnvänlig, programmerbar golvrobot USER GUIDE www.tts-shopping.com Bee-Bot är en prisbelönt programmerbar golvrobot med en enkel, barnvänlig layout som är en perfekt utgångspunkt

Läs mer

MICRO-START XP-10 BRUKSANVISNING

MICRO-START XP-10 BRUKSANVISNING MICRO-START XP-10 BRUKSANVISNING Teknisk specifikation Dimension: 225x88x28 mm. Vikt:510 gram. :Startström:400 A/peak 600 A Laddtid:3-4 tim. Kapacitet: 18000 milliamp. Arbetstemp: -20C - 60C. Dom vanligaste

Läs mer

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas

Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri

Läs mer

Benefit Sports 300 996101

Benefit Sports 300 996101 Benefit Sports 300 996101 1 Säkerhetsinstruktioner Konsultera med läkare innan användning Om du känner smärta i bröst, yrsel eller andfåddhet avbryt träningen och kontakta läkare. Använd inte kläder som

Läs mer

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Manual Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Viktiga säkerhetsföreskrifter Plocka aldrig isär, laga eller förändra denna maskin. Service måste utföras av utbildad servicepersonal. Förändringar

Läs mer

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska

Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Laddning 3 Information till läraren 4 Information till eleven 5 Flera mottagare

Läs mer

ALERTpager, Repeaterstation

ALERTpager, Repeaterstation Bruksanvisning ALERTpager, Repeaterstation Artikelnr: 464 303 ALERTpager, Repeaterstation är en kombinerad sändare och mottagare som sänder vidare signalerna från ALERTpager personsökare. Innehållsförteckning

Läs mer

Tyst och effektiv LG ELECTRONICS NORDIC ESBOGATAN 18 AKALLA P.O.BOX 83 SE-164 94 KISTA, SWEDEN. www.lg.com/se. LG Robotdammsugare

Tyst och effektiv LG ELECTRONICS NORDIC ESBOGATAN 18 AKALLA P.O.BOX 83 SE-164 94 KISTA, SWEDEN. www.lg.com/se. LG Robotdammsugare Tyst och effektiv LG ELECTRONICS NORDIC ESBOGATAN 18 AKALLA P.O.BOX 83 SE-164 94 KISTA, SWEDEN www.lg.com/se LG Robotdammsugare LG revolutionerar städningen och gör den smartare än allt du hittills sett.

Läs mer

Dubbla mikrofoner. Sing-A-Long Stereo CD-spelare. Bruksanvisning

Dubbla mikrofoner. Sing-A-Long Stereo CD-spelare. Bruksanvisning Dubbla mikrofoner Sing-A-Long Stereo CD-spelare Bruksanvisning Dubbla mikrofoner Sing-A-Long Stereo CD-spelare POWER LED INDICATOR LED DISPLAY OPEN (CD COMPARTMENT DOOR OPEN) MICROPHONE MICROPHONE ON/OFF

Läs mer

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030 2008-07-08. Sida 1 av 14 Användarhandbok Luftkonditionering Breeze 2008-07-08. Sida 2 av 14 Förord Gratulerar till ditt val av Luftkonditionering Denna manual är generell för fler modeller av luftkonditioneringar,

Läs mer

Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2

Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2 Användarhandbok för trådlös bilenhet (CK-1W) 9355972 Utgåva 2 TYPGODKÄNNANDE NOKIA CORPORATION tar fullt ansvar för att produkten CK-1W uppfyller föreskrifterna i följande direktiv: 1999/5/EC. Typgodkännandet

Läs mer

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning 1 193 Introduktion!!"# "! "! Allmän beskrivning (Bild 1) $% &'( )'* +,(,-*./0)1#/0)2#/0)3#/0)4#/+15#/+126 7$ 897:(./0)177#/0)3776 &- )% ;97:(#: 5,( /+156 Viktigt 7:(./0)177#/0)3776"*.

Läs mer

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Med förbehåll för ändringar av tekniska specifikationer, funktioner och deras användning. 3511045 Version 1.0 1201 Daglig användning 3 När du är färdig med installationen

Läs mer

Din manual NOKIA HDW-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/824735

Din manual NOKIA HDW-2 http://sv.yourpdfguides.com/dref/824735 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA HDW-2. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA HDW-2 instruktionsbok (information,

Läs mer

CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider

CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

StyleView Transfer Cart

StyleView Transfer Cart Användarhandbok StyleView Transfer Cart Lådorna säljs separat. Denna vagn är kompatibel med lådor SV41, SV42, SV43 och SV44. Den är inte kompatibel med lådor SV31 eller SV32. Komponenter Verktyg som behövs

Läs mer

Nokia Wireless Audio-adapter AD-47W

Nokia Wireless Audio-adapter AD-47W Nokia Wireless Audio-adapter AD-47W SVENSKA Med AD-47W-adaptern kan du ansluta ett kompatibelt headset som kan hantera trådlös Bluetooth-teknik till datorn (eller andra kompatibla enheter). På så sätt

Läs mer

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare

Bruksanvisning QL-700. Etikettskrivare Bruksanvisning Etikettskrivare QL-700 Se till att du läser igenom och förstår bruksanvisningen innan du använder maskinen. Vi rekommenderar att du förvarar den på en lättåtkomlig plats för framtida bruk.

Läs mer

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2 Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Extra Power DC-11/DC-11K (hädanefter DC-11) kan du ladda upp batterierna i två kompatibla

Läs mer

Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm

Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst V-larm Installationsanvisning Förpackningen innehåller: Utomhusenhet (sändare, bild 1) och inomhusenhet (mottagare med nätadapter bild 2). Enheterna är ihopparade

Läs mer

Nokia Laddningsplatta DT-600. Utgåva 1.2

Nokia Laddningsplatta DT-600. Utgåva 1.2 Nokia Laddningsplatta DT-600 6 1 2 2 5 4 3 7 Utgåva 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Laddningsplatta DT-600 kan du ladda batterier i fem kompatibla enheter samtidigt.

Läs mer

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE

PORTABEL MP3 / CD-SPELARE PORTABEL MP3 / CD-SPELARE MANUAL Art nr: 080315 FÖRKLARING AV KNAPPAR 1. Display 2. Uttag för batterieliminator 3. Recharge switch 4. ESP / Sök katalog (gäller endast MP3 uppspelning) 5. Batterilucka 6.

Läs mer

Få ditt skrivbord att vibrera med musik

Få ditt skrivbord att vibrera med musik Användarmanual Paddy Vibe BT Edition Få ditt skrivbord att vibrera med musik 1. Produkt information Paddy Vibe BT Edition är en innovativ 360 högtalare som skapar ljud enli gt principen för resonans. Den

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033

Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Bruks- och monteringsanvisning till Abilica Trex 3 Art. nr. 555 033 Modell T-1600 EA VARNING: För att undvika brand, elektriska stötar eller andra skador, läs följande säkerhetsföreskrifter innan du använder

Läs mer

Användarhandbok för Medallion I. 9362377 Utgåva 1

Användarhandbok för Medallion I. 9362377 Utgåva 1 Användarhandbok för Medallion I 9362377 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten RX-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EC.Det

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176

B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176 B R U K S A N V I S N I N G Lyktstolpe Hybrid Artikelnummer 9130-1176 Lyktstolpe hybrid FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL A. Lanterna B. Nedre stolpe C. Mellan stolpe D. Övre stolpe E. Övre kruka F. Undre kruka

Läs mer

OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU

OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU MANUAL TM OBSERVERA! PRODUKTEN ÄR ENDAST VATTENTÄT OM INSTRUKTIONERNA FÖLJS. FÖRSÄKRA DIG OM ATT LOCKET TILL LADDUTTAGET ÄR ORDENTLIGT FASTSKRUVAT INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN. 1. AQUAJAM är en vädertålig,

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

Manual Projektorklocka Modell RM318P

Manual Projektorklocka Modell RM318P 1 Manual Projektorklocka Modell RM318P Denna klocka är tillverkad med speciell tanke på design och att den skall vara enkel att använda. Den har elektroniska komponenter av mycket hög kvalitet och har

Läs mer

Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad botten lås 3) ipad topp lås 4) Keyboard 5) Funktionsknappar 6) Bluetooth LED 7) Laddning LED 8) Av / på & Bluetooth anslutningsknapp 9) USB-laddning 5V/DC 1 5 3 8

Läs mer

EL-PANEL. Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W. Bruksanvisning. Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel!

EL-PANEL. Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W. Bruksanvisning. Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel! EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Bruksanvisning Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel! VIKTIGT Läs denna bruksanvisning noggrant innan användning och spara den för

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande,

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, INSTRUKTIONSMANUAL För modell: A002K-17C Portabel luftkonditionering Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, underhåll och installation. FÖRORD Portabla luftkonditioneringar har högt

Läs mer

Användarmanual i-loview 7

Användarmanual i-loview 7 Användarmanual i-loview 7 Introduktion 2 3 Varning Var god läs igenom denna manual ordentligt för att försäkra dig om en säker och korrekt användning av produkten. Viktigt Vårdslös eller felaktig användning

Läs mer

KVARTURET BRUKSANVISNING. Gewa AB

KVARTURET BRUKSANVISNING. Gewa AB KVARTURET BRUKSANVISNING Innehåll Sida Beskrivning av funktionen 1 Inkodning av tidpunkt på ett bildkort 2 Lägga i och ta ur bildkort 3 Kontroll och inställning av den inbyggda klockan 3 Användning av

Läs mer

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE

Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...

Läs mer

Bruksanvisning. LumiTest. Ljusdetektiven

Bruksanvisning. LumiTest. Ljusdetektiven Bruksanvisning LumiTest Ljusdetektiven Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 3 2: Aktivering 3 3: Ljusstyrka och kontrastmätning 3 4: Ljusmätning 4 5: Finmätning 4 6: Mätning med nålspetsen 4 7: Rengöring

Läs mer

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis

Läs mer

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 K 200 Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 S Innehållsförteckning Uppställning och inbyggnad 3 El-anslutning 4 Igångsättning 4 Temperaturinställning 5 Temperaturlarm 5 Strömavbrott 5 Avfrostning 6 Belysning

Läs mer

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok

Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 Användarhandbok Utgåva 1.1 2 Om din trådlösa laddare Med Nokia Trådlöst laddningsställ DT-910 kan du ladda din telefon trådlöst. Placera bara telefonen på laddaren

Läs mer

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116G-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116G-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116G-0 Printed in U.S.A. kundvårdsnummer Som en del av Rexairs kundvårdsprogram får varje Rainbow RainJet ett serienummer för kundvård, men

Läs mer

Induktiv slinga LPS-4 Användarhandbok. 9354812 Upplaga 3

Induktiv slinga LPS-4 Användarhandbok. 9354812 Upplaga 3 Induktiv slinga LPS-4 Användarhandbok 9354812 Upplaga 3 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten LPS-4 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

Bruksanvisning för mentometer DM-230

Bruksanvisning för mentometer DM-230 Bruksanvisning för mentometer DM-230 Vad är DM-230? DM-230 är en mikroprocessorstyrd mentometer som kan användas för att mäta hur många procent av en grupp människor som röstar ja i en viss fråga. Till

Läs mer

HOME 2G Portabel larmmottagare Användarmanual. NE41 13001-01 v1.0

HOME 2G Portabel larmmottagare Användarmanual. NE41 13001-01 v1.0 HOME 2G Portabel larmmottagare Användarmanual NE41 13001-01 v1.0 Innehållet i denna användarmanual kan komma att ändras utan föregående meddelande. NEAT Electronics AB förbehåller sig rätten att utveckla

Läs mer

SmartCharge VÄRLDENS ENKLASTE BATTERILADDARE

SmartCharge VÄRLDENS ENKLASTE BATTERILADDARE VÄRLDENS ENKLASTE BATTERILADDARE 4A och 8A enkel - trygg - användarvänlig är en intelligent laddare som gör det enkelt och tryggt att ladda batterierna - antingen det är båten, bilen, gräsklipparen eller

Läs mer

Quadraglo. MSD0320 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅN 8 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ------ 1 ------

Quadraglo. MSD0320 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅN 8 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ------ 1 ------ ÅLDER FRÅN 8 ÅR Quadraglo MSD0320 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten Varning! - Tänk på följande vid användningen av laddaren: Vid rök, stark lukt eller ljud, bör Ni stänga

Läs mer

SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater. www.kuulotekniikka.com

SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater. www.kuulotekniikka.com SIEMENS Bruksanvisning i-örat apparater www.kuulotekniikka.com Innehållsförteckning Beskrivning av hörapparaten sid 3 Sätta på och stänga av din hörapparat sid 4 Hörapparater med programknapp sid 5 Hörapparater

Läs mer

Bruks anvisning. ReSound PulseTM Model PS60

Bruks anvisning. ReSound PulseTM Model PS60 Bruks anvisning ReSound PulseTM Model PS60 SuperTuneTM Grattis till ditt val av hörapparat, en helt digital hörapparat från GN ReSound! GN ReSound s kunskaper inom hörselteknologi och de inställningar

Läs mer

Bruksanvisning. Viktig information före användning

Bruksanvisning. Viktig information före användning MYLOQ 1101 Kodcylinder Bruksanvisning SE Viktig information före användning För att använda Kodcylindern måste den först aktiveras (se sida 3). En administratörskod måste läggas in, var noga med att notera

Läs mer

TimeLox Access. Programmering, montering och underhåll. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.

TimeLox Access. Programmering, montering och underhåll. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. TimeLox Access Programmering, montering och underhåll ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions. För information om montering, se sidan 6. TimeLox Access dörrenhet levereras komplett med

Läs mer

TTS är stolta över att ingå i

TTS är stolta över att ingå i Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Missbrukas Easi-Speak eller öppnas enheten upphör denna garanti. Data som lagras på enheten och

Läs mer

2ME KOMBIVAGN BREMEN

2ME KOMBIVAGN BREMEN 2ME KOMBIVAGN BREMEN Tack för att ni har valt en Kombivagn från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad och godkänd enligt

Läs mer

Elektrisk kabelvinsch

Elektrisk kabelvinsch Bruksanvisning Elektrisk kabelvinsch VANOS250 / VANOS450 / VANOS450A Bruksanvisningen är en kopia VANOS250 / VANOS450 230V/50Hz Elektrisk kabelvinsch med fjärrkontroll Den elektriska kabelvinschen är avsedd

Läs mer

Eurocharger Bruksanvisning

Eurocharger Bruksanvisning Batteriladdare till mobiltelefonen Eurocharger Bruksanvisning 4 12 13 LZTA 804 3258, 96-03 Översikt Grön: laddaren är på Telefon med batteri Röd: batteriet laddas Ljusgrön: batteriet är laddat Rödgul blink:

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning

MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning MP3-CD Spelare Svensk Bruksanvisning Med 120 sekunders MP3 och 45 sekunders CD skakminne Läs alltid igenom bruksanvisningen innan du börjar använda spelaren.. Öppna aldrig spelaren då risken finns för

Läs mer

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601

Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Användarhandbok Nokia trådlös laddare DT-601 Utgåva 1.1 SV Delar Den trådlösa laddarens olika delar. 1 USB-kabel 2 Indikatorlampa 3 Laddningsområde Produktens yta är fri från nickel. Vissa tillbehör som

Läs mer

OCS-T Högupplöst Digital Kranvåg

OCS-T Högupplöst Digital Kranvåg OCS-T Högupplöst Digital Kranvåg Innehåll 1. Säkerhet... 3 2. Innehåll... 4 3. Specifikationer... 4 4. Kapacitet... 4 5. Dimensioner och vikt... 5 6. Skärm och knappar... 5 Knappar på vågen... 5 Knappar

Läs mer

Smart Kund Installationsmanual. Android

Smart Kund Installationsmanual. Android Smart Kund Installationsmanual Android Innehållsförteckning Före installation Om de olika produkterna 3 Steg 1 av 6 Innan du börjar installationen 4 Steg 2 av 6 Ladda ned appen 5 Steg 3 av 6 Starta appen

Läs mer

Yale Doorman för Aptus. Systemanslutna lägenhetslås! ANVÄNDARMANUAL. Version 2. Revision 5

Yale Doorman för Aptus. Systemanslutna lägenhetslås! ANVÄNDARMANUAL. Version 2. Revision 5 Version Systemanslutna lägenhetslås! Aptus Elektronik AB Ekonomivägen 3-5, 463 33 Askim www.aptus.se telefon växel: 031 68 97 00 fax: +46 31 68 97 99 support: support@aptus.se Revision 5. Skruv Trycke

Läs mer

Vattenfelsbrytare esystop

Vattenfelsbrytare esystop 150317 sida 1 av 2 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av magnetventil i systemet se separat blad

Läs mer

MANUAL. MEDICINSKT TANGENTBORD Compliance Standard K105C02-SWE. www.medigenic.se rev. 20120516

MANUAL. MEDICINSKT TANGENTBORD Compliance Standard K105C02-SWE. www.medigenic.se rev. 20120516 MANUAL MEDICINSKT TANGENTBORD Compliance Standard K105C02-SWE www.medigenic.se rev. 20120516 Innehåll Sid Inledning 3 Anslutning 4 Påminnelsefunktion 4 Rengör när lampan blinkar 4 Bakgrundsbelysning 5

Läs mer

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok

Zodiac Me2You Privat Mobil Radio. Användarhandbok Zodiac Me2You Privat Mobil Radio Användarhandbok Introduktion Privat mobil radio(pmr) låter dig prata med så många människor du vill, så ofta du vill, utan licens eller samtalsavgifter. Den är väldigt

Läs mer

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105

BST-100. Bluetooth-högtalare med ljudterapi. Bruksanvisning. Art nr: 110105 BST-100 Bluetooth-högtalare med ljudterapi Bruksanvisning Art nr: 110105 Innehåll I förpackningen: 3 Strömförsörjning 7 Spela upp musik via Bluetooth 8 Lyssna på ljud/musik från micro-sd-kortet 8 Använd

Läs mer

Bruksanvisning. - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power

Bruksanvisning. - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power Bruksanvisning - be 9 by ReSound - Custom - be 9 by ReSound - Custom Power Gratulerar till din nya digitala hörapparat från ReSound! ReSounds innovativa teknik och design kommer att ge dig möjlighet att

Läs mer

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare Modell: TDH-55UM 87 460 35 Bruksanvisning avfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs igenom manualen noggrant innan du använder avfuktaren. Kontrollera att apparaten inte har blivit skadad under transporten.

Läs mer

Återkommande frågor för Transformer TF201

Återkommande frågor för Transformer TF201 Återkommande frågor för Transformer TF201 SW7211 Hantera filer... 2 Hur kommer jag åt mina data som sparats på mikrosd, SD-kort och USB-enheter?... 2 Hur flyttar jag valda filer till en annan mapp?...

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 SV 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet 6 Kontroller

Läs mer

BRUKSANVISNING R-FORCE G2

BRUKSANVISNING R-FORCE G2 R-FORCE G2 INNEHÅLL INNEHÅLL INNEHÅLL... 2 SPECIFIKATION... 3 MÖJLIGHETER R-FORCE G2... 3 FUNKTION FRONTREGLAGE... 3 ATT TÄNKA PÅ VID INSTALLATION... 4 FELSÖKNING... 4 PROGRAMMERING... 5 GÖR SÅ HÄR VID

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

SKÖTSEL OCH STÄDNING GOLV LINOLEUMMATTA OLJADE ELLER SÅPADE TRÄGOLV STEN- OCH KLINKER

SKÖTSEL OCH STÄDNING GOLV LINOLEUMMATTA OLJADE ELLER SÅPADE TRÄGOLV STEN- OCH KLINKER SKÖTSEL OCH STÄDNING Bostadens material och ytskikt är i regel tåliga och lätta att hålla rena. De flesta materialleverantörer har omfattande dokumentation om materialens egenskaper i olika avseenden,

Läs mer

Översatt från engelska av Elisabeth Gustavsson Intelligent laddningsaggregat IPC-1 Version 04/06 CE e24 021105 Bruksanvisning Artikelnummer 512266

Översatt från engelska av Elisabeth Gustavsson Intelligent laddningsaggregat IPC-1 Version 04/06 CE e24 021105 Bruksanvisning Artikelnummer 512266 Översatt från engelska av Elisabeth Gustavsson Intelligent laddningsaggregat IPC-1 Version 04/06 CE e24 021105 Bruksanvisning Artikelnummer 512266 Denna bruksanvisning hör till produkten. Den innehåller

Läs mer

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter

Förpackningens innehåll. Ordlista. Powerline Adapter Powerline Adapter OBS! Utsätt inte Powerline Adapter för extrema temperaturer. Placera inte enheten i direkt solljus eller i närheten av värmeelement. Använd inte Powerline Adapter i extremt fuktiga eller

Läs mer

Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor.

Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor. Trådlös 2,4 GHz bärbar Baby Monitor Denver SC15 Bruksanvisning Var vänlig läs hela bruksanvisningen noga innan du börjar använda din Baby Monitor. Innehåll och funktioner Funktioner KAMERA: 1. Antenn 2.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

FOR ACNE MOT AKNE AKNEN HOITOON IMOD AKNE

FOR ACNE MOT AKNE AKNEN HOITOON IMOD AKNE MANUAL ART NO SR09A 24h HEALING PROCESS Stimulates the bodys own healing powers naturally Stimulerar kroppens egen läkningskraft på ett naturligt sätt. FOR ACNE MOT AKNE AKNEN HOITOON IMOD AKNE MANUAL

Läs mer

full HD vapen kamera Bruksanvisning

full HD vapen kamera Bruksanvisning full HD vapen kamera Bruksanvisning Varning! 1. Använd inte kameran i extremt varm, kallt eller dammiga förhållanden. 2. Kameran är byggd för att tåla rekyl. Men undvik hårda smällar eller att tappa den

Läs mer

Inteno FG500 installation

Inteno FG500 installation Anteckningar Kundnummer Inteno FG500 installation Supportnummer 0771-40 44 00 Här kan man klistra in WPA nyckel lappen. 15 Inkoppling av TV Den här installationsguiden hjälper dig att installera Inteno

Läs mer

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920

Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920 Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner

Läs mer

Skötselråd. Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P

Skötselråd. Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P BRF Taklöken Skötselråd Frånluftsvärmepump Nibe Fighter 310P Du som bostadsrättsägare i Brf Taklöken förutsätts sköta din frånluftsvärmepump själv. Om du inte utför regelbunden service på värmepumpen kan

Läs mer

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk.

Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. Bruksanvisning Vi rekommenderar att du läser denna manual innan telefonen tas i bruk. 2 INNEHÅLL Introduktion Knappfunktioner Installation Placering Uppkoppling av basstationen Laddning av handenheten

Läs mer

Instruktioner och förslag till användning av. BIGmack communicator och LITTLEmack communicator

Instruktioner och förslag till användning av. BIGmack communicator och LITTLEmack communicator BIGmack och LITTLEmack levereras med fyra olika utbytbara lock. Dessa kan skruvas loss moturs sedan kan ett annat lock skruvas fast medurs. På det fastsatta locket skall alltid ett genomskinligt Snap lock

Läs mer

Tillverkare: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz

Tillverkare: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz Tillverkare: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz EU-representant: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Tyskland www.phonak.se 0459 029-1017-09/2010-04/A+W/FO Printed in Switzerland Phonak

Läs mer

FRESHMARX 9417 SNABBGUIDE

FRESHMARX 9417 SNABBGUIDE FRESHMARX 9417 SNABBGUIDE För mer information, se Användarhandboken som är tillgänglig på vår webbplats (www.monarch.com). Läs noga igenom skrivarens säkerhetsinformation i Säkerhetsbladet som medföljer

Läs mer

Kundnummer. Inteno FG500 installation

Kundnummer. Inteno FG500 installation Kundnummer Inteno FG500 installation Den här installationsguiden hjälper dig att installera Inteno FG500 Mediabox Startlådan Kontrollera att följande finns med i startlådan. Inteno FG500 Mediabox Strömadapter

Läs mer

Induo Home AB induohome.com 08-659 43 10 sales@induohome.com

Induo Home AB induohome.com 08-659 43 10 sales@induohome.com FörberedELSER Tack för din beställning av larmpaketet Ninja, nu skall vi steg för steg installera larmet tillsammans. Installationsprocessen går till så här: 1. Du packar upp ditt larmpaket och placerar

Läs mer

AutoSet CS POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Svenska

AutoSet CS POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Svenska AutoSet CS POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du valt AutoSet CS. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder apparaten. Modul-/adapterport

Läs mer