U 18/2016 rd. Helsingfors den 21 april Näringsminister Olli Rehn. Konsultativ tjänsteman Maria Kekki

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "U 18/2016 rd. Helsingfors den 21 april Näringsminister Olli Rehn. Konsultativ tjänsteman Maria Kekki"

Transkript

1 Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att trygga naturgasförsörjningen och om upphävande av förordningen (EU) 994/2010 I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska kommissionens förslag av den 16 februari 2016 till Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder för att trygga naturgasförsörjningen och om upphävande av förordningen (EU) 994/2016 samt en promemoria om förslaget. Helsingfors den 21 april 2016 Näringsminister Olli Rehn Konsultativ tjänsteman Maria Kekki

2 ARBETS- OCH NÄRINGS- MINISTERIET PROMEMORIA EU/2016/0648 FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING OM ÅT- GÄRDER FÖR ATT TRYGGA GASFÖRSÖJNINGEN OCH OM UPPHÄVANDE AV FÖRORDNINGEN (EU) 994/2010 (FÖRORDNINGEN OM ATT TRYGGA GASFÖR- SÖRJNINGEN); COM(2016) 52 SLUTLIG 1 Förslagets bakgrund och mål Kommissionen förverkligar en ny översyn av åtgärderna för att trygga gasförsörjningen och föreslår att den tidigare förordningen med samma namn 994/2010 ska upphävas. Fem år efter antagandet av den tidigare förordningen är tryggandet av gasförsörjningen fortfarande ett mycket aktuellt ämne med tanke på de spänningar som råder mellan Ukraina och Ryssland. Den tidigare förordningen antogs efter den föregående gaskrisen i Ukraina 2009 då gasförsörjningen från Ryssland via Ukraina till Europa avbröts för 15 dagar. I och med läget i Ukraina genomfördes i EU 2014 ett så kallat stresstest för gas för att testa EU:s och de olika medlemsstaternas sårbarhet vid avbrytande av elförsörjningen från öster (Ryssland). Stresstestet visade att allvarliga avbrott i gasförsörjningen från öst fortfarande skulle ha en stor inverkan i hela EU. Vissa områden, framför allt i östra Europa, skulle fortfarande drabbas av allvarliga ekonomiska och sociala konsekvenser vid gasbrist. Enligt kommissionen hör Finland till denna grupp av medlemsstater. Kommissionen bedömer att situationen är resultat av en mängd problem av olika omfattning, däribland den rent nationella strategin för försörjningstrygghet, beteendet hos leverantörer utanför EU och bristen på lämplig infrastruktur eller otillräckligt skydd för infrastruktur. I förordningen föreslås åtgärder för att ta itu med de brister som upptäckts. Naturgas svarar för cirka en fjärdedel av energiförbrukningen i EU och nivån beräknas hållas jämn under de närmaste åren. Europas importberoende av naturgas från utanför unionen ökar fortlöpande och 2013 var den 65 procent. Av importgasen kommer 39 procent från Ryssland, 30 procent från Norge och 13 procent från Algeriet. Av EU-länderna exporterar Danmark och Holland mest gas. Sex medlemsstater är till 100 procent beroende av rysk gas, Finland medräknat. Kommissionen uppgjorde 2014 en rapport om verkställande av den tidigare förordningen 994/2010. Även om förordningen redan avsevärt förbättrat gasförsörjningen i Europa, visade rapporten att det fortfarande finns allvarliga skäl till oro vad gäller samarbetet mellan medlemsstaterna (de i huvudsak nationella åtgärder som de vidtar är inte väl lämpade för att hantera gasförsörjningsproblem) samt tillämpningen av normerna för försörjning på skyddade 2

3 kunder (främst hushåll) och normerna för infrastruktur. Dessutom är gasförsörjningsavtalen mellan naturgasföretag och leverantörer utanför EU inte tillräckligt överblickbara. Dessa brister lägger hinder i vägen för en effektiv insats i krissituationer. 2 Rättslig grund I utkastet till förordning föreslås åtgärder för att trygga gasförsörjningen i Europeiska unionen. Den rättsliga grunden för förordningen är därför artikel 194 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (den så kallade energiartikeln). Förordningsförslagets rättsliga grund kan anses vara adekvat. Förslaget kan anses uppfylla kraven i subsidiaritetsprincipen. 3 Förslagets huvudsakliga innehåll Syftet med utkastet till förordning är att se till att alla medlemsstater inför lämpliga verktyg för att förbereda sig på och hantera effekterna av gasbrist på grund av ett avbrott i försörjningen eller en exceptionellt hög efterfrågan. Det finns tre ansvarsnivåer för att trygga gasförsörjningen. Naturgasföretag, som är föremål för marknadsmekanismer, bär huvudansvaret för gasförsörjningen. Vid ett eventuellt marknadsmisslyckande i en viss medlemsstat är de behöriga myndigheterna i den medlemsstaten och i de närliggande medlemsstaterna ansvariga för att vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa gasförsörjningen för skyddade kunder. På en annan nivå tillhandahåller Europeiska kommissionen allmän samordning och ser till att de åtgärder som vidtas är förenliga med varandra. I förordningen förbereder man sig på avbrott i gasförsörjningen genom att analysera de befintliga riskerna och uppgöra en riskbedömning. Utgående från den uppgörs en förebyggande åtgärdsplan. Försörjningsinfrastrukturen för gas ska vara tillräckligt mångsidig ifall att gasförsörjningen från den största källan skulle avbrytas. Vid hot eller fall av kris tillkännages krissituation på varierande nivåer. Vid fall av den allvarligaste krissituationen tas den uppgjorda krisplanen i bruk. Då ska åtminstone de skyddade kundernas (hushållens) gasförsörjning kunna garanteras under en bestämd tid. Kommissionen ska till en viss del underrättas om gasförsörjningsavtal mellan företag för att försörjningstryggheten bättre ska kunna bedömas i unionen. I förordningsförslaget berör kommissionens nya förslag främst regionalitet och solidaritet. Därtill utvidgas informationsutbytet om gasförbindelseavtal mellan företag och samarbetet med EU:s kandidat- och grannländer ökas. Kommissionen föreslår följande nya åtgärder: Kommissionen föreslår en ändring i granskandet av frågor gällande gasförsörjningstryggheten från nationell till regional synvinkel. Det finns behov att försäkra en bättre samordning mellan medlemsstaterna för bättre bedömning av gemensamma risker, eventuella samtida kriser och tillgängliga resurser. Medlemsstaterna delas in i nio olika regioner bland annat enligt geografisk närhet samt befintliga och planerade sammanlänkningar och kapaciteten för sammanlänkningar. Regionindelningen görs i förordningsförslagets bilaga där kommissionen kunde föreslå en ändring med en delegerad förordning. Finland skulle tillsammans med de baltiska länderna bilda en region. De behöriga myndigheterna i regionen ska tillsammans utarbeta en riskbedömning, en förebyggande åtgärdsplan och en krisplan. I riskbedömningen ska alla med avseende på gasförsörjningen relevanta risker, till exempel naturkatastrofer, tekniska, kommersiella, sociala, poli- 3

4 tiska och andra risker bedömas på regional nivå. I bedömningen ska uppfyllandet av normerna för infrastruktur och försörjning både på regional och nationell nivå granskas. Bedömningen ska utarbetas på den botten som kommissionen tilldelat före september 2018 och uppdateras vart fjärde år. I den förebyggande åtgärdsplanen ska de åtgärder som behövs för att undanröja eller förmildra riskerna som konstaterats i riskbedömningen behandlas. I planen ska de skyddade kunderna definieras och deras gasvolym identifieras. Det ska utarbetas en konsekvensbedömning över de åtgärder som inte stämmer överens med marknaden. Kommissionen ska separat underrättas om bedömningen för att kommissionen utgående från den ska kunna kräva ändringar i de föreslagna åtgärderna. Krisplanen ska innehålla de åtgärder som ska vidtas för att undanröja eller minska konsekvenserna av ett avbrott i gasförsörjningen i regionen, inbegripet händelser med en rent nationell dimension. I planen ska också beskrivas de arrangemang som förhindrar obefogad användning av gas av icke-skyddade kunder som omfattas av distributionsoch överföringsnätet för gas samt de arrangemang som svarar mot skyldigheterna i solidaritetartikeln. Medlemsstaterna ska testa krisplanen och simulera den i realtid. Dessa planer ska utarbetas på de bottnar som kommissionen tilldelat före mars 2019 och uppdateras vart fjärde år. Planerna genomgår en sakkunnigbedömning av andra företrädare i regionen. Inom fyra månader från anmälan ska kommissionen bedöma planerna för regionerna. Enligt infrastrukturnormen ska den infrastruktur som återstår efter ett avbrott i den största enskilda gasinfrastrukturen (N-1) kunna tillgodose den totala efterfrågan på gas i det beräknade området under en dag med exceptionellt hög efterfrågan på gas, vilket statistiskt sett inträffar en gång vart tjugonde år. De systemansvariga för överföringssystemen ska se till att det finns ständig fysisk kapacitet för transport av gas i båda riktningarna för alla sammanlänkningar mellan medlemsstaterna inom två år efter att förordningen trätt i kraft, utom i fall då kommissionen på begäran av en behörig myndighet har fattat ett beslut om att möjligheten att ändra flödesriktningen inte skulle förbättra försörjningstryggheten för en enda medlemsstat. Vid ansökan om undantag i dubbelriktad gränsöverskridande gasinfrastruktur ska man också konsultera medlemstaterna vid samma så kallade gasgång. Enligt normen för försörjning ska en behörig myndighet säkerställa gasförsörjningen till skyddade kunder utan avbrott under minst 7 eller 30 kalenderdagar, beroende på vilket scenario som definierats, under extremt kalla temperaturer, vid exceptionellt hög efterfrågan samt vid avbrott hos den största enskilda gasförsörjningsinfrastrukturen under genomsnittliga vinterförhållanden. Hushållen anses vara skyddade kunder, men om den berörda medlemsstaten så beslutar, kan skyddade kunder även omfatta små och medelstora företag, hälsovårdssektorn samt fjärrvärmeanläggningar som är anslutna till distributionsnätet. Ett nytt krav är att anmäla definitionen av skyddade kunder, deras gasförbrukningsvolymer och för vilken del av slutliga gaskonsumtionen de svarar. Enligt den nya solidaritetsprincipen är andra medlemsstater skyldiga att hjälpa medlemsstater som råkat ut för gasförsörjningsproblem och som de gränsar till. Skyldigheten att hjälpa berör tryggande av gasförsörjning till skyddade kunder. Om en medlemsstat tillkännager ett av kommissionen godkänt krisläge, minskas eventuellt den utvidgade normen för försörjning i andra medlemsstater tillfälligt. Om gasförsörjningen till skyddade kunder i medlemsstaten som tillkännagett krisläget inte kan tillgodoses, ska gasförsörjningen till andra kunder än skyddade kunder i en annan medlemsstat med direkt sammanlänkning avbrytas och gasförsörjningen till skyddade kunder i medlemsstaten som har tillkännagett krisläget ska garanteras. Den behöriga myndigheten ska definiera de sätt på vilka gasförsörjningen sker till medlemsstaten i krisläge. Medlemsstaterna ska tillsammans komma överens om tekniska, rättsliga och finansiella arrangemang med avseende på gasöverföringen, så som gaspriser, användningen av sammanlänkningar inklusive kapacitet för dubbelriktade flöden, gasvolymer och täckande av 4

5 kostnader för kompensation. Företrädesvis ska marknadsbaserade åtgärder såsom auktioner användas. Om medlemsstaterna inte kan komma överens om dessa kan kommissionen föreslå åtgärder. Informationsutbytet om gasavtal mellan företag till kommissionen utvidgas. En behörig myndighet ska lämna in omfattande uppgifter om avtalen och inte längre i aggregerad form. En behörig myndighet kan på eget initiativ eller på begäran av kommissionen även utan tillkännagivande av krisläge be om försörjningsuppgifter och andra uppgifter av företag. Utöver de gasförsörjningsavtal med en löptid på mer än ett år ska de behöriga myndigheterna även underrättas om minimigasvolymer per dag, månad och år samt villkor för avbrott i gasförsörjningen. Den behöriga myndigheten och kommissionen ska underrättas om gasförsörjningsavtal med en löptid på mer än ett år som ingåtts eller ändrats, eller i vilka priserna ändrats, som enskilt eller tillsammans med andra avtal tillhandahåller mer än 40 procent den årliga gasförsörjningen till medlemsstaten av samma leverantör. Den behöriga myndigheten eller kommissionen kan även be om notifikationer gällande andra gasförsörjningsavtal om det finns tvivel om att de kan påverka försörjningstryggheten i medlemsstaten, i regionen eller i hela unionen. Samarbetet med länderna i Energigemenskapen ökas. För medlemsstaterna uppstår skyldigheter gentemot avtalsparterna i Energigemenskapen (Ukraina, Moldavien, Bosnien- Hercegovina, Serbien, Makedonien, Montenegro, Kosovo, Albanien, Georgien som kandidat), när Energigemenskapens ministerråd har godkänt integrerandet av förordningen i Energigemenskapen, den avtalsslutande parten genomför den gemensamma akten och genomförandet har anmälts till kommissionen. Det är fråga om särskilda skyldigheter av gränsöverskridande karaktär så som samarbete mellan behöriga myndigheter, beaktande av grannländerna vid fastställande av olika åtgärder för trygg försörjning samt solidaritet-artikeln. 4 Handläggningsfaser 4.1 Nationell handläggning Arbets- och näringsministeriet har bett om utlåtanden om förslaget och utkastet till U- skrivelsen av energi- och Euratom-sektionen som lyder under kommittén för EU-ärenden. Dessutom har man även hört sakkunniga från Försörjningsberedskapscentralen, Energimyndigheten och Gasum. 4.2 Behandling av ärendet i EU:s institutioner Kommissionen presenterade förordningsförslaget vid rådets energiarbetsgrupps möte i mars Behandlingen av förslaget inleddes i rådets energiarbetsgrupp i februari Enligt preliminära uppgifter strävar man efter att få en gemensam ståndpunkt om förslaget under Slovakiens ordförandeskap i Europeiska unionen under höstterminen Förslagets konsekvenser Bedömningen av förslagets konsekvenser grundar sig främst på resultaten i konsekvensbedömningen på EU-nivå (SWD(2016)25) från februari Konsekvenser för den nationella lagstiftningen Förordningen skulle vara en direkt bindande rätt och förutsätter inga andra ändringar i den finska lagstiftningen än en eventuell ändring av förordningen som fastställer uppgifterna för den myndighet som utses som behörig myndighet. 5

6 Förordningen har ingen praktisk betydelse på Åland, eftersom Åland saknar naturgasnät. 5.2 Ekonomiska konsekvenser I Finland utsågs Försörjningsberedskapscentralen som den behöriga myndighet som förutsattes av den tidigare försörjningstrygghetsförordningen. Den behöriga myndigheten ska enligt det nya förordningsförslaget utarbeta en riskbedömning, en förebyggande åtgärdsplan och en krisplan tillsammans med de andra behöriga myndigheterna i regionen. Finland bildar tillsammans med de baltiska länderna en region. I riskbedömningen, den förebyggande åtgärdsplanen och krisplanen ska också risker på rent nationell nivå och uppfyllande av normerna för infrastrukturen nationellt beaktas. Förslaget kan bedömas ha små ekonomiska konsekvenser för den behöriga myndigheten i Finland på grund av de nya förpliktelserna på regionnivå. De tekniska, rättsliga och finansiella arrangemang som solidaritet-artikeln förutsätter kan bedömas vara administrativt krävande och de förorsakar en administrativ börda och således utgifter. Förslaget har inga konsekvenser på EU:s budget. 6 Statsrådets åsikt Behov av ny översyn av förordningen En tryggad energiförsörjning är den viktigaste pelaren i EU:s energipolitik vid sidan om konkurrenskraften och hållbarheten. Den senaste tidens utveckling av det geopolitiska läget i Europa till följd av krisen i Ukraina och Ryssland samt minskningen i Europas egen naturgasproduktion och således det ökade beroendet av import påverkar försörjningstryggheten av gas i EU. Det år 2014 genomförda stresstestet i medlemsstaterna betonade konsekvenserna av att avbryta gasförsörjningen via Ryssland och Ukraina i de olika europeiska länderna. I många länder i centrala och västra Europa är gasförbrukningen i hushåll betydande och ett avbrott i gasförsörjningen skulle ha betydande finansiella och sociala konsekvenser. Gasförbrukningen i Finland Medlemsstaterna har väldigt olika ställning med avseende på användning av naturgas och frågor gällande försörjningstryggheten. Inom EU svarar naturgasen för cirka en fjärdedel av den totala energin. I Finland svarar naturgasen för 7 procent av den totala energiförbrukningen I Finland används gas främst inom industrin samt i kombinerad produktion av el och värme. Gasanvändningen i hushållen är mycket liten, endast cirka 1 procent av den totala gasförbrukningen. Finland får till 100 procent av sin gas genom två ledningar via Ryssland och man har förberett sig på avbrott i försörjningen med ersättande bränslen med tanke på energiproduktionen för samhällen samt hushållens förbrukning för cirka 46 procent av gasförbrukningen. Inom EU är Finland en fristående gasö, och för tillfället finns det inga möjligheter att skapa en fungerande gasmarknad i Finland. I EU:s gasdirektiv har inkluderats ett undantag för Finland för att slippa öppna en gasmarknad. Undantaget avlägsnas när exportprodukterna blir tillräckligt mångsidiga. I Finland förbereds byggandet av Balticconnector-gasledningen mellan Finland och Estland. Byggandet förutsätter tillräckligt stöd av EU. Finland genomförde stresstesten tillsammans med de baltiska länderna och den regionala granskningen upplevdes som bra. Som resultat av stresstestet framgick det att Finland är en av de sårbaraste medlemsstaterna i EU vid avbrott i försörjningen eftersom Finland får 100 procent av sin naturgas från en aktör, för att Finland inte har gasledningar till andra länder och för att Finland inte har geologiska gaslager. Finland har ändå förberett sig på avbrott i försörjningen med ersättande 6

7 bränslen. Dessutom avviker användarprofilen och -volymen avsevärt från de övriga medlemsstaterna. Regionalitet Finland anser att målen för en ny översyn av förordningen är korrekta och lönsamma. Frågor gällande försörjningstryggheten på den gemensamma inre marknaden kan inte granskas endast på nationell nivå. När försörjningstryggheten varit hotad kan åtgärder som medlemsstaten ensidigt fastställt äventyra vederbörlig funktion på den inre marknaden. Kommissionens förslag att i planerandet av åtgärder som förbättrar försörjningstryggheten övergå från nationell nivå till regional nivå kan anses vara motiverat. Det finns ändå skäl att bedöma vilka åtgärder som bäst lämpar sig att genomföras regionalt, varje medlemsstat ansvarar ändå främst själv för att trygga energiförsörjningen. Man ska även vara medveten om att regional granskning ökar arbetsbördan för de behöriga myndigheterna eftersom man ändå inte kan avstå från nationell granskning. Uppdelningen av medlemsstaterna i regionala grupper ska ske så att medlemsstaterna själva kan påverka den. Särskilt i Kontinentaleuropa är uppdelningarna inte självklara och länderna har kontakter till flera grannländer. Finland anser att kommissionens förslag gällande regionindelningen för Finlands och de baltiska ländernas del är motiverad. Om Balticconnectorledningen genomförs mellan Finland och Estland skulle Finland anslutas till inre marknaden för gas via de baltiska länderna. Finland betonar utvecklandet av de inre marknaderna som primär åtgärd i förbättrandet av försörjningstryggheten av gas. Regional beredskap kan heller inte fungera utan fungerande marknader. Prissignalerna på en fungerande marknad lockar nya gasförsörjningar och hjälper att begränsa förbrukningen. I skötseln av kriser gällande försörjningstryggheten borde man betona marknadsbaserade åtgärder och begränsa ibruktagningen av åtgärder som stör marknaderna, så som öppnandet av strategiska lager. Utarbetandet av riskbedömningen, förebyggande åtgärdsplanen och krisplanen mellan de regionala behöriga myndigheterna ökar kunskapsgrunden om hela områdets läge och det kan anses vara bra. Finland har redan utan förpliktelser utarbetat gemensamma förebyggande åtgärdsplaner och krisplaner med de baltiska länderna. Tidtabellen för utarbetande av riskbedömningen kan anses vara onödigt sträng, den första regionala riskbedömningen borde vara färdig redan den 1 september Samarbetsmekanismen som behövs för detta borde regionalt vara fastställd och kommissionen således underrättad redan den 1 mars 2017 när förordningsförslaget beräknats träda i kraft i början av år Finland anser att det är viktigt att medlemsstater som Finland, som endast har en gaskälla, kan vidta åtgärder på efterfrågesidan för att uppfylla N-1-normen, det vill säga med användningen av reservbränslen, avbrytbara kontrakt och andra åtgärder på efterfrågesidan. Bevarandet av detta ska försäkras i det nya förordningsförslaget. Finland anser att skyldigheten till dubbelriktade flöden på gränsöverskridande infrastruktur är bra. Den planerade Balticonnectorledningen skulle möjliggöra gasflöde i båda riktningarna. För att ansökan om undantag i denna skyldighet bör man nu mer omfattande höra andra länder vid samma gasgång, vilket är en bra princip som även Finland kunde dra nytta av. Solidaritet Redan i den tidigare förordningen om försörjningstryggheten av gas nämns solidaritetsandan, men nu är det antecknad i en artikel. Detta har särskilt önskats av länderna i östra Europa. Anteckningen kan anses gå för långt. Särskilt oroväckande är att en solidaritetsskyldighet som 7

8 gått för långt kan förorsaka fripassagerarskap vid beredskap för försörjningsrisker på nationell nivå. Finland anser att minskande av den utvidgade försörjningsnormen i alla andra medlemsstater när en medlemsstat tillkännager en kris på krislägesnivå är en överdriven åtgärd och att dess effektivitet för förbättrande av försörjningstryggheten av gas kan ifrågasättas. Skyldigheten om gasförsörjning till en medlemsstat i krisläge för att trygga gasförsörjningen för skyddade kunder är i praktiken en försäljningsplikt och det är inte en lämplig åtgärd för den inre marknaden. Den har också presenterats ytligt i förordningsförslaget och dess tekniska, rättsliga och finansiella arrangemang ska fastställas medlemsstaterna emellan, vilket kan bedömas vara en utmanande och långdragen avtalsfråga. Den behöriga myndighetens skyldighet att ta i bruk behövliga åtgärder för att kunna trygga gasförsörjningen till en medlemsstat i krissituation borde beskrivas noggrannare och begränsas. Vid allvarligare situationer skulle andra medlemsstater som är i direkt förbindelse till medlemsstaten som tillkännagett krisläget vara tvungna att begränsa eller till och med avbryta gasförsörjningen till egna skyddade kunder, vilket skulle förorsaka osäkerhet för industrin som använder gas och påverka deras konkurrenskraft, samt att det skulle påverka hur lockande gasen skulle upplevas. Avbrytande av överenskommen gasförsörjning skulle också skapa frågor om kompensation. Med beaktande av att medlemsstaterna är olika stora och har varierande förbrukningsvolymer är skyldigheten att ta hand om gasförsörjningen till en medlemsstat som tillkännagett krisläge för att trygga gastillförseln till de skyddade kunderna i den berörda medlemsstaten, för omfattande i sin kategori. I praktiken skulle de länder som omfattande skött om frågor gällande försörjningstryggheten garantera försörjningstryggheten även i andra länder. Det är även oklart hur skyldigheten att hjälpa och ordningen för att hjälpa skulle ordnas i Kontinentaleuropa där länderna har förbindelser till flera grannländer. Detta skulle förutsätta onödigt övergripande arrangemang och administrativa system med tanke på effekten. Om solidaritet-artikeln bevaras i förordningsförslaget, ska definitionerna i den och användningen av den begränsas väldigt strängt. Definitionen av skyddade kunder ska vara lika i alla medlemsstater, åtminstone vid försörjningstrygghetskriser på krislägesnivå. Det ska finnas entydiga anvisningar för krisnivåer och tillkännagivandet av dem och kommissionen ska noggrant använda sin prövningsrätt om läget med avseende på tryggheten för gasförsörjningen skulle vara så avvikande att solidatitet-artikeln skulle tillämpas. Man ska i förväg komma överens om mekanismerna för kompensation av eventuell överföring av gas till ett grannland. Eftersom det även vid krissituationer handlar om försäljning av gas kan hela artikelns existens ifrågasättas genom att anse att marknads- och prismekanismerna skulle lösa gastillförseln på problemområdet automatiskt utan förordnad skyldighet. Dessutom ska man försäkra sig om att skyldigheten i solidaritet-artikel endast skulle beröra gas och inte ersättande bränslen. Före byggandet av Balticconnector-ledningen är Finland inte i förbindelse till något annan medlemsstat så solidaritetsskyldigheten skulle således inte beröra oss. I och med Balticonnector-ledningen skulle en förbindelse till Estland bildas och en solidaritetsskyldighet mellan Finland och Estland skapas. I Estland är naturgasförbrukningen låg och utgör endast en fjärdedel av förbrukningen i Finland. Estland är i förbindelse till gaslagren i Lettland och till LNG-terminalen i Litauen. Informationsutbyte Finland kan principiellt godkänna utvidgandet av skyldigheten till informationsutbyte. Man har redan varit tvungen att underrätta den behöriga myndigheten och kommissionen om anskaffningsavtal för gas mellan företag. Mängden information som levereras är ändå stor och 8

9 att leverera den i omfattad och inte aggregerad form kan vara en betydande administrativ börda för de länder som har en öppen marknad och rikligt med aktörer. Energigemenskapen Utvidgandet av samarbetet till EU:s kandidat- och grannländer är motiverat, men man förhåller sig förbehållsamt till utsträckande av sådan lagstiftning som vill skapa skyldigheter för EU:s medlemsstater i förhållande till länder utanför EU, till länder utanför EU. Dessa skyldigheter skulle aldrig direkt beröra Finland eftersom Finland inte har en gasledningsförbindelse till länderna i Energigemenskapen. Delegering Historiskt sett har kommissionen inte beviljats makt att delegera förordningar inom el- och gasbranschen. Detta skulle vara det primära målet. 9

U 17/2016 rd. Helsingfors den 21 april Näringsminister Olli Rehn. Konsultativ tjänsteman Maria Kekki

U 17/2016 rd. Helsingfors den 21 april Näringsminister Olli Rehn. Konsultativ tjänsteman Maria Kekki Statsrådets skrivelse till riskdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av en mekanism för informationsutbyte om mellanstatliga avtal mellan medlemsstaterna och tredjeländer

Läs mer

Ny EU-förordning om försörjningstrygghet för gas. Promemorians huvudsakliga innehåll

Ny EU-förordning om försörjningstrygghet för gas. Promemorians huvudsakliga innehåll Promemoria Miljö- och energidepartementet 2018-01-30 Ny EU-förordning om försörjningstrygghet för gas Promemorians huvudsakliga innehåll Promemorian innehåller förslag till ändringar i lagen (2012:273)

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM57. Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM57. Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet Regeringskansliet Faktapromemoria Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet Miljödepartementet 2016-03-21 Dokumentbeteckning KOM(2016) 53 Förslag till Europaparlamentets

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2014/15:FPM11. Meddelande om europeiska gassystemets förmåga att klara försörjningsavbrott. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2014/15:FPM11. Meddelande om europeiska gassystemets förmåga att klara försörjningsavbrott. Dokumentbeteckning Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om europeiska gassystemets förmåga att klara försörjningsavbrott Näringsdepartementet 2014-11-20 Dokumentbeteckning KOM(2014) 654 Meddelande om det europeiska

Läs mer

SV Förenade i mångfalden SV A8-0341/11. Ändringsförslag. Gianluca Buonanno för ENF-gruppen

SV Förenade i mångfalden SV A8-0341/11. Ändringsförslag. Gianluca Buonanno för ENF-gruppen 9.12.2015 A8-0341/11 11 Skäl AH AH. En mer ekonomiskt och fysiskt integrerad inre energimarknad skulle kunna leda till betydande effektivitetsvinster. AH. En mer fysiskt integrerad inre energimarknad skulle

Läs mer

BILAGOR. till. Beredskap inför eventuella försörjningsavbrott från öst under vintern 2014-2015

BILAGOR. till. Beredskap inför eventuella försörjningsavbrott från öst under vintern 2014-2015 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.3.2015 COM(2014) 654 final/2 ANNEXES 1 to 2 CORRIGENDUM This document corrects document COM(2014)654 final of 16.10.2014 Concerns all language versions Correction

Läs mer

U 73/2016 rd. elektroniska publikationer)

U 73/2016 rd. elektroniska publikationer) Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslag till rådets direktiv (om mervärdesskattesats på elektroniska publikationer) I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska kommissionens

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 27.3.2015 2014/0256(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till utskottet för

Läs mer

EU:s försörjningstrygghetsförordning

EU:s försörjningstrygghetsförordning EU:s försörjningstrygghetsförordning Utformningen av nuvarande förordning 994/2010 kom att präglas av händelseförloppet under Ryssland/Ukraina-krisen januari 2009 Nya krissituationer under 2014 föranledde

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om naturgas- och elprisstatistik Finansdepartementet 2015-12-18 Dokumentbeteckning KOM (2015) 496 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 genom att bevilja

Läs mer

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Litauen

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Litauen EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Litauen SV SV MOTIVERING

Läs mer

U 20/2012 rd. Arbetsminister Lauri Ihalainen

U 20/2012 rd. Arbetsminister Lauri Ihalainen U 20/2012 rd Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Förenta staterna och Europeiska unionen om energieffektiviteten hos kontorsutrustning och

Läs mer

Tidigare dokument: KOM(2014) 330 final Faktapromemoria: 2013/14:FPM95

Tidigare dokument: KOM(2014) 330 final Faktapromemoria: 2013/14:FPM95 Kommenterad dagordning rådet 2015-06-01 Miljö- och energidepartementet Internationella sekretariatet Rådets möte TT(E) energi 8 juni 2015 Kommenterad dagordning 1. Godkännande av dagordningen Lagstiftning

Läs mer

Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande

Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV Vägledning 1 Bryssel den 1 februari 2010 - Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande 1. INLEDNING Syftet

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om åtgärder för att trygga gasförsörjningen och om upphävande av förordning (EU) nr 994/2010

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om åtgärder för att trygga gasförsörjningen och om upphävande av förordning (EU) nr 994/2010 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 16.2.2016 COM(2016) 52 final 2016/0030 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om åtgärder för att trygga gasförsörjningen och om upphävande av förordning

Läs mer

U 9/2017 rd. Helsingfors den 2 februari Näringsminister Mika Lintilä. Konsultativ tjänsteman Markku Kinnunen

U 9/2017 rd. Helsingfors den 2 februari Näringsminister Mika Lintilä. Konsultativ tjänsteman Markku Kinnunen Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om riskberedskap inom elsektorn och om upphävande av direktiv 2005/89/EG I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen

Läs mer

RESTREINT UE. Strasbourg den COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

RESTREINT UE. Strasbourg den COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG)

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om att förebygga oreglerat fiske på det

Läs mer

Inrikesminister Anne Holmlund

Inrikesminister Anne Holmlund Statsrådets skrivelse till Riksdagen med anledning av ett förslag till rådets beslut (samarbete mellan de brottsbekämpande myndigheternas specialenheter) I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds

Läs mer

ÅTGÄRDSPAKET FÖR EN ENERGIUNION BILAGA FÄRDPLAN FÖR ENERGIUNIONEN. till

ÅTGÄRDSPAKET FÖR EN ENERGIUNION BILAGA FÄRDPLAN FÖR ENERGIUNIONEN. till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.2.2015 COM(2015) 80 final ANNEX 1 ÅTGÄRDSPAKET FÖR EN ENERGIUNION BILAGA FÄRDPLAN FÖR ENERGIUNIONEN till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET,

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM3. Förordning om att etablera permanent mekanism för omfördelning av personer i behov av skydd

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM3. Förordning om att etablera permanent mekanism för omfördelning av personer i behov av skydd Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om att etablera permanent mekanism för omfördelning av personer i behov av skydd Justitiedepartementet 2015-10-13 Dokumentbeteckning KOM(2015) 450 Förslag till

Läs mer

U 36/2018 rd. Helsingfors den 13 juni Finansminister Petteri Orpo. Regeringsråd Ismo Mäenpää

U 36/2018 rd. Helsingfors den 13 juni Finansminister Petteri Orpo. Regeringsråd Ismo Mäenpää Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordningen om fastställande av en tullkodex för unionen samt förslaget till Rådets direktiv

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV. om ändring av direktiv 2009/73/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV. om ändring av direktiv 2009/73/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.11.2017 COM(2017) 660 final 2017/0294 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2009/73/EG om gemensamma regler för den inre

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 1215/2009 om införande av

Läs mer

U 4/2017 rd. Helsingfors den 2 februari Finansminister Petteri Orpo. Specialsakkunnig Tuula Karjalainen

U 4/2017 rd. Helsingfors den 2 februari Finansminister Petteri Orpo. Specialsakkunnig Tuula Karjalainen Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslaget till rådets direktiv om tillfällig tillämpning av ett allmänt förfarande för omvänd betalningsskyldighet På grundval av 96 2 mom. i grundlagen skickas

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.4.2015 COM(2015) 181 final 2015/0094 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan

Läs mer

Solidaritet vid kris i naturgasförsörjningen. Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll

Solidaritet vid kris i naturgasförsörjningen. Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll Lagrådsremiss Solidaritet vid kris i naturgasförsörjningen Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet. Stockholm den 29 mars 2018 Mikael Damberg Egon Abresparr (Miljö- och energidepartementet) Lagrådsremissens

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.11.2016 SWD(2016) 406 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till Förslag till Europaparlamentets

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.3.2019 COM(2019) 108 final 2019/0058 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den årliga partskonferensen för

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 27.10.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor PRELIMINÄR VERSION 2002/0220(COD) 6 mars 2003 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor

Läs mer

Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA

Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA om ändring av direktiven 2006/112/EG och 2008/118/EG vad gäller inkluderingen av den italienska

Läs mer

L 295. officiella tidning. Europeiska unionens. Lagstiftning. Lagstiftningsakter. femtiotredje årgången 12 november 2010.

L 295. officiella tidning. Europeiska unionens. Lagstiftning. Lagstiftningsakter. femtiotredje årgången 12 november 2010. Europeiska unionens officiella tidning ISSN 1725-2628 L 295 Svensk utgåva Lagstiftning femtiotredje årgången 12 november 2010 Innehållsförteckning I Lagstiftningsakter FÖRORDNINGAR Europaparlamentets och

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.7.2013 COM(2013) 555 final 2013/0269 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Frankrike om tillämpning vad

Läs mer

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 27.5.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0043/2011) Ärende: Motiverat yttrande från Dáil Éireann i Irland över förslaget till rådets direktiv om

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0379 (COD) 15135/16 ADD 8 FÖLJENOT från: inkom den: 1 december 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: ENER 418

Läs mer

RP 50/ / /2016 rd

RP 50/ / /2016 rd Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om upphävande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i Europeiska konventionen om rättsligt

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1365/2006 om statistik

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 24.3.2017 C(2017) 1951 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 24.3.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets

Läs mer

PE-CONS 3/1/17 REV 1 SV

PE-CONS 3/1/17 REV 1 SV EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Strasbourg den 5 april 2017 (OR. en) 2016/0031 (COD) LEX 1726 PE-CONS 3/1/17 REV 1 ENER 8 IA 14 CODEC 54 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT OM INRÄTTANDET AV

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM13. Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM13. Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten. Dokumentbeteckning Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten Justitiedepartementet 2016-10-18 Dokumentbeteckning KOM(2016) 595 Förslag till Europaparlamentets

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.3.2019 COM(2019) 101 final 2019/0050 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Kommissionen för bevarande och

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om Regionkommitténs sammansättning SV SV MOTIVERING 1. BAKGRUND TILL FÖRSLAGET I artikel 305

Läs mer

Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter. Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna

Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter. Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna Förfarandet för utnämning av Regionkommitténs ledamöter Utnämningsförfaranden i de olika medlemsstaterna SAMMANFATTNING I EU-fördragets förord anges bland målsättningarna för unionen att man ska fortsätta

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.11.2017 C(2017) 7875 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 30.11.2017 om ändring av kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/98 om genomförandet

Läs mer

Rubrik: Förordning för att förhindra spridning av terrorisminnehåll på internet: Allmän inriktning.

Rubrik: Förordning för att förhindra spridning av terrorisminnehåll på internet: Allmän inriktning. Rådspromemoria 2018-11-26 Justitiedepartementet Polisenheten Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den 6-7 december 2018 Dagordningspunkt 5 Rubrik: Förordning för att förhindra spridning av

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 14.10.2005 KOM(2005) 492 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG Turkiet beträffande genomförandet av artikel

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets

Läs mer

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 21.11.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0089/2011) Ärende: Motiverat yttrande från nationalrådet i Republiken Slovakien över förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 4.9.2014

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 4.9.2014 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.9.2014 C(2014) 6326 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den 4.9.2014 om tillfälliga undantagsåtgärder för sektorn för mjölk och mjölkprodukter i

Läs mer

U 105/2018 rd. Finansminister Petteri Orpo

U 105/2018 rd. Finansminister Petteri Orpo Statsrådets skrivelse till riksdagen om kommissionens förslag till rådets direktiv och förordning (genomförandebestämmelser för direktivet om mervärdesskatt på e-handel) Med stöd av 96 2 mom. i grundlagen

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM40. Förordning och direktiv om mervärdesskatt vid gränsöverskridande e-handel. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM40. Förordning och direktiv om mervärdesskatt vid gränsöverskridande e-handel. Dokumentbeteckning Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning och direktiv om mervärdesskatt vid gränsöverskridande e-handel Finansdepartementet 2016-12-22 Dokumentbeteckning KOM(2016) 755 Förslag till rådets förordning

Läs mer

A8-0305/ Mekanism för informationsutbyte när det gäller mellanstatliga avtal och ickebindande instrument på energiområdet

A8-0305/ Mekanism för informationsutbyte när det gäller mellanstatliga avtal och ickebindande instrument på energiområdet 23.2.2017 A8-0305/ 001-050 ÄNDRINGSFÖRSLAG 001-050 från utskottet för industrifrågor, forskning och energi Betänkande Zdzisław Krasnodębski A8-0305/2016 Mekanism för informationsutbyte när det gäller mellanstatliga

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM162. Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM162. Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars Dokumentbeteckning Regeringskansliet Faktapromemoria Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars 2019 Statsrådsberedningen 2018-09-03 Dokumentbeteckning COM(2018) 556 final Meddelande från kommissionen

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Indiska oceanens tonfiskkommission

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81. EU:s stödprogram för rymdövervakning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81. EU:s stödprogram för rymdövervakning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81 EU:s stödprogram för rymdövervakning Utbildningsdepartementet 2013-04-05 Dokumentbeteckning KOM (2013) 107 Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut

Läs mer

EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag

EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag 27.3.2019 A8-0143/23 Ändringsförslag 23 Jerzy Buzek för utskottet för industrifrågor, forskning och energi Betänkande Jerzy Buzek Gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas (COM(2017)0660 C8-0394/2017

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM50. Ny förordning om spritdrycker. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Näringsdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM50. Ny förordning om spritdrycker. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Näringsdepartementet Regeringskansliet Faktapromemoria Ny förordning om spritdrycker Näringsdepartementet 2017-01-03 Dokumentbeteckning KOM(2016) 750 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om definition, presentation

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 16 februari 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 16 februari 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 16 februari 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0031 (COD) 6226/16 ENER 30 CODEC 175 IA 5 FÖRSLAG från: inkom den: 16 februari 2016 till: Komm. dok. nr:

Läs mer

RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.

RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 15 i lagen om fordonstrafikregistret och 105 b i vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås

Läs mer

U 10/2018 rd. Helsingfors den 1 mars Finansminister Petteri Orpo. Konsultativ tjänsteman Marja Niiranen

U 10/2018 rd. Helsingfors den 1 mars Finansminister Petteri Orpo. Konsultativ tjänsteman Marja Niiranen Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslag till rådets direktiv (mervärdesskatt vad gäller den särskilda ordningen för småföretag) I enlighet med 96 2 momentet i grundlagen skickas till riksdagen

Läs mer

Plenarhandling ADDENDUM. till betänkandet. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Czesław Adam Siekierski A8-0018/2019

Plenarhandling ADDENDUM. till betänkandet. Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Czesław Adam Siekierski A8-0018/2019 Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling 28.1.2019 A8-0018/2019/err01 ADDENDUM till betänkandet om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013

Läs mer

Dokument: 5868/15 (Ordförandeskapets frågor); kommissionens meddelande väntas den 25 februari

Dokument: 5868/15 (Ordförandeskapets frågor); kommissionens meddelande väntas den 25 februari Kommenterad dagordning rådet 2015-02-23 Miljö- och energidepartementet Internationella sekretariatet Rådets möte TT(E) energi 5 mars 2015 Kommenterad dagordning 1. Godkännande av dagordningen Lagstiftning

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS DIREKTIV om ändring

Läs mer

Tidigare behandlad vid samråd med EU-nämnden: Ej tidigare behandlad i samråd med EU-nämnden.

Tidigare behandlad vid samråd med EU-nämnden: Ej tidigare behandlad i samråd med EU-nämnden. Kommenterad dagordning rådet 2016-05-30 Miljö- och energidepartementet Internationella sekretariatet Rådets möte TT(E) energi 6 juni 2016 Kommenterad dagordning 1. Godkännande av dagordningen Icke lagstiftning

Läs mer

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Lettland

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Lettland EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Lettland SV SV MOTIVERING

Läs mer

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.

Läs mer

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAGA till ändrat förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av luftfartsavtalet mellan Amerikas

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2011 KOM(2011) 911 slutlig 2011/0447 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om medlemsstaternas förklaring om godtagande, i Europeiska unionens intresse, av Rysslands

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 16.2.2016 COM(2016) 53 final 2016/0031 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om inrättandet av en mekanism för informationsutbyte om mellanstatliga

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM135. EU-programmet för. för bedrägeribekämpning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM135. EU-programmet för. för bedrägeribekämpning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria EU-programmet för bedrägeribekämpning Finansdepartementet 2018-07-03 Dokumentbeteckning COM (2018) 386 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 103 final 2019/0052 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Nordatlantiska laxorganisationen

Läs mer

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2012 COM(2012) 421 final 2011/0295 (COD) Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)

Läs mer

U 25/2018 rd. Helsingfors den 17 maj Finansminister Petteri Orpo. Finansråd Risto Koponen

U 25/2018 rd. Helsingfors den 17 maj Finansminister Petteri Orpo. Finansråd Risto Koponen Statsrådets skrivelse till riksdagen om kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 vad gäller vissa avgifter på gränsöverskridande betalningar

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.3.2019 COM(2019) 102 final 2019/0051 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Fiskeriorganisationen för Nordatlantens

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:

Läs mer

Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT

Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.1.2017 COM(2016) 833 final 2016/0417 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2013/677/EU om bemyndigande för Luxemburg att tillämpa en åtgärd

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.8.2011 KOM(2011) 516 slutlig 2011/0223 (COD) C7-0226/11 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 810/2009 av den 13

Läs mer

ENERGIPOLITISKA MÅL FÖR EUROPA

ENERGIPOLITISKA MÅL FÖR EUROPA ENERGIPOLITISKA MÅL FÖR EUROPA Presentation av J.M. Barroso, Europeiska kommissionens ordförande, vid Europeiska rådets möte den 4 februari 2011 Innehåll 1 I. Varför det är viktigt med energipolitik II.

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM95. Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM95. Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Dokumentbeteckning Regeringskansliet Faktapromemoria Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Justitiedepartementet 2016-06-07 Dokumentbeteckning KOM (2016) 271 Förslag från kommissionen

Läs mer

BILAGA. till. förslag till rådets beslut

BILAGA. till. förslag till rådets beslut EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 5.3.2015 COM(2015) 91 final ANNEX 1 BILAGA till förslag till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av avtalet

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.6.2016 COM(2016) 362 final 2016/0165 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM89. Förordning om arbetsmarknadsstatistik 2012/13:FPM89. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM89. Förordning om arbetsmarknadsstatistik 2012/13:FPM89. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om arbetsmarknadsstatistik Finansdepartementet 2013-04-26 Dokumentbeteckning KOM (2013) 155 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2014

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.1.2016 COM(2016) 17 final 2016/0006 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland om samarbete och ömsesidigt

Läs mer

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen RP 77/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 59 a i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

Läs mer

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX COM(2018) 398 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EU) 2015/1588 av den 13 juli 2015 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget

Läs mer

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 18.5.2015 COM(2015) 202 final 2015/0105 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och förvaltning av autonoma unionstullkvoter

Läs mer

10/01/2012 ESMA/2011/188

10/01/2012 ESMA/2011/188 Riktlinjer och rekommendationer Samarbete, inbegripet delegering, mellan Esma, behöriga myndigheter och behöriga sektorsmyndigheter enligt förordning (EU) nr 513/2011 om kreditvärderingsinstitut 10/01/2012

Läs mer

U 31/2014 rd. Social- och hälsovårdsminister Laura Räty

U 31/2014 rd. Social- och hälsovårdsminister Laura Räty U 31/2014 rd Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om linbaneanläggningar I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 15.5.2012 B7- /2012 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7- /2012 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om sysselsättningsaspekter

Läs mer

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT Europaparlamentet 2014-2019 Konsoliderat lagstiftningsdokument 11.12.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0371 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 11 december 2018 inför antagandet

Läs mer

MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN

MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 5.9.2016 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från Maltas parlamentet om förslaget

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2012 COM(2012) 416 final 2012/0202 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller att förtydliga bestämmelserna

Läs mer