Guld 6 st Smärre Guldringar som tillhör änkan enligt Testamente uptages i värde 8

Transkript

1 1 Avskrift av Leif Johansson , justerat Källa; Arkivdigital; Nordmalings och Bjurholms tingslags häradsrätt FII:3 ( ) Bild 2060 / sid 34 År 1813 den 26 april blefvo underteknade kallad af änkan Anna Olofsdotter i Lögdeå att hålla Bouptekning efter des afledna Kiära man i Lifstiden Danemannen och En af Socknens älste acktad och välförståndig Isac Andersson hvilken genom döden afled den10 de april och efterlemnade Sig utom änkan, Sonen eller nuvarande Hemmansägaren Anders Isacsson, 5 Döttrar och den 6 te som förut genom Döden afgått, och efter lemnade Sig 2 nne omyndiga Söner; älsta Dottren Magdalena Isacsdotter gift med Bond: Salomon Johansson i Nordsiö, Cristina gift med Nils Jacobsson i Ledusiö, Brita gift med Anders Davidsson, Cattarina gift med Pehr Pehrsson i Hallen; alla närvarande, omyndiga Dottern Märta Margreta 14ton år gammal för hvilken Danemannen Eric Pehrss:, Hyngelsböle instälde sig såsom förmyndare; för den afledna Dottren i Lifstiden gift med Danemannen Anders Hanson i Afva hvilkas 2 nna Barn, Sönerna Isac och Nils, för hvilka omyndiga, deras Lagliga tillsätta förmyndare Anders Davidss: i Hallen, sig instälte för at äfven deras Rätt bevaka, änkan upvisst nu Ett af den 3 april detta år uprättade Testamente hvarigenom blifvit till änkan uplåtit Särskilta Persedlar. änkan antyddes om egendommens Lagliga upgifvande och företogs Boutekningen på sätt som följer: Banco Rd Sk ru Skattehemmanet N o 1, 8 ¼ Selland, uptages Enligt afhandling och den Laga Fasta som Anders Isacsson å nämde Hemman sig tillvärvat mot En utlösen eller värde Guld 6 st Smärre Guldringar som tillhör änkan enligt Testamente uptages i värde 8 Silfver En silfver Bocal med förgyllning 23 lod som blifvit änkans i Mårgongåva anslagen a 28 Sk efv: En Silfver Remmare tillhör änk: Enligt testamente Väg: 3 1 /2 Lod a 24 Sk 1 36 Do 1 Tummlare 2 1/3 Lod a 24 Sk Tummlare med hantag 1 ¾ Lod a 24 Sk 42 1 Do 1 ¾ Lod a 22 Sk 38 1 Do 1 1/8 Lod a 24 Sk 27 1 Remmare eller Kalk 2 2/3 Lod a 28 Sk Matskeda N o 1 3 2/3 Do a 28 Sk Do N o 2 3 ¾ Do Do Do N o 3 3 ¾ Do Do Do N o 4 2 ¾ Do Do Koppar 1 Bränvins Panna med tillbehör 1 l hvaraf 1/3 tillhör änkan Enligt Testamente a 18 sk l Större Kittell gammal 5 ¾ a 12 Sk Do mindre med hantag 2 2/3 a 18 Sk 1 1 Större handpanna 1 1 Mindre tillhör änkan Enligt Testamente 32 1 Mindre fotpanna 28 1 Lispund = 1/20 skeppspund = 20 skålpund = 8,502 kg. 2 Ett skålpund = 32 lod = 128 Qvintin = 8848 ass = 425 gram

2 2 1 Skopa med hantag tillkomen änkan eft: Testamente 24 1 Koppar Skål tillhör änkan Enligt Testamente 24 1 st Tratt förtent 24 1 st Liusplåt 10 1 gammal Skål Sönder 4 1 Peppar kruka Mässing 1 Drefven Lius plåt 8 1 Do Slätt 7 1 Lius Saks (sax) och gl: Skied (gl: = gammal) Then 1 Större Flatt Fat N o 1 5 ½ a 16 Sk Do Do Djupt N o 2 3 2/3 a Do Do N o 3 3 a Do 1 1 Do N o 4 3 Netto 46 8 st Tallriciar N o 1 7 ½ a 16 Sk st Do N o 2 5 ¾ Do st Do N o 3 2 Do 32 3 st Do N o 4 2, 1 Do 2 ¼ 32 Sk 42 Sk Den sista äkans tagit Tst: st Do N o 5 1 ½ Do 24 1 Te Kanna tillhör änkan Enligt testamente 32 1 gammalmodig Lius staka N o st Do N o Do N o Tallrick N o Half qvarets måt spruckit Blecksaker 1 Mjölk sil gammal 8 1 Skopa 6 1 Lius Lyckta 18 1 Bätre Skål 8 1 Lius Plåt 4 1 Rifjärn Bleck tratt Porcelainer 1 Såpp Fat Blå rosigt 12 2 Flata Fat a 8 Sk 16 6 st Flata Tallrikar a 2 Sk Sämmre a 2 Sk 10 2 st Djupa Tallrikar a 2 Sk 4 1 Större Skål 12 2 st Mindre a 8 Sk Sten Kärill 4 st Djupa Soppfat a 8 Sk 32 2 Do Spruckit 4 3 Delsumman är 20.43

3 3 2 st Flata fat a 5 Sk 10 2 st Djupa Do a 6 Sk 12 1 mindre Djup fat 4 1 större Sten Skål 5 7 st mindre a 4 Sk 28 2 st mindre a 2 Sk st Kans Kruka 8 1 st Tallrick Glas och Bouteljer 1 st 2 kans Boutelje 12 3 st Stopsflaska a 6 Sk 18 2 st Halfstops Bouteljer a 3 Sk 6 1 Grön halfstops Do 2 1 Do mindre Mjölk Bunke 4 1 Smör ask Järnsaker 1 Större Gryta 20 kan tillhör änkan Enligt Testamente st Do Gammal 16 1 st 7 kans Do tillhör Änk: Enligt Testemente st 2 kans Do Do 24 2 st Handpannor Do Rå Järn Do 32 1 st Stekpanna tillhör änkan Do 8 1 st Långpanna 16 2 Tackjärns mortell, 1 eft: för änk: 4 1 Voffeljärn 20 1 Plättpanna 6 1 st Tackjärns Panna Slätt 6 1 Strykjärn, tilhör änkan eft: Testamente 32 1 Eldgaffel 10 1 Do, Sönderbruten Eldgaffel 6 1 Eldtång 6 2 st Isbillar a 8 Sk 16 1 st Slagjärn 2 1 st Hus Nafvare 16 1 Mindre 12 1 Mindre Nafvare 10 1 Takveds Nafvare 4 2 Mindre Nafvare N o 1 a 2 Sk 4 2 st Ek Wredskaft med borrar a 6 Sk 12 2 st Sämre Do af björk a 4 Sk 8 5 Sämre Nafvare a 6 run Hål bårr 3 1 Huggjärn Bandad med järnringar på skaften 6 1 st Hugg Järn N o st Mindre N o 2 a 1 Sk 3 1 Borrjärn 2 1 Nafvare N o Laggjärn, 1 Liten hålborr 1 4 Prylar a 3 run /st 1 2 Afbrutna små filar 2

4 4 1 Tunn yxsa 4 1 Hof Skafva 1 1 Skil Järn 6 1 Dragslå Såg 6 1 Järn Passare 4 1 större Järn fil 6 1 Bränjärn 8 2 st Tälg yxser a 16 Sk 32 1 st Ny osleft yxsa, 1 Do Slift med Skaft a 12 Sk (slift= slipt) 24 3 Sämre Do a 6 Sk 18 1 Liten han(d) tälg yxsa 7 2 Mindre hann yxser a 6 k 12 1 Bät(t)re Jord yxsa 14 1 Do sämre 4 2 Mindre Jord yxser 8 1 Tuf yxsa 6 1 Jern stör 16 1 st Ny Skyffell utan skaft 8 3 st Sämre a 1 Sk Mindre Bränjärn af smiedsjärn a 2 Sk 4 5 st Gräf a 2 Sk et gräf 10 1 Gössigs Grep af Järn (gödsel) 2 1 Järn kädia (kedja?) 4 ½ aln 32 9 Stång Järn 8 1 Hässe tåg med Järn Krok st Stång bedsell a 4 Sk, 3 Sk, 3 Sk 9 1 Ko betsidel (bindsle 4 ) 4 1 Back Trälg 4 2 gl: Trä betsell (se bindsle) 1 2 st gl: skieror (skäror) 1 st 4 run,1 do 2 run (skäror) 6 1 Större Ko skiälla 8 1 Mindre Sönder 4 1 gl: håltåg 3 ½ famnar 12 1 Valbill med skaft 3 1 Båshake eller Käka 3 1 Tackjärns Lod 2 1 Lia N o Do N o st N o 3 a 4 Sk 16 4 st N o 4 a 2 Sk 8 12 st N o 5 eller sämre 8 2 st Bätre huggyxsor a 12 Sk, 1 afgår 24 4 st Qvarn hackar a 1 Sk 6 run 6 1 Hiäckell 3 1 Hoftång och skohammare af Smedjärn 12 1 Kiöks knif 2 1 Kål knif 1 1 st Hoftång med Tackjärnshammare BINDSLE:om kedja, grimskaft osv. hvarmed (hus)djur, i sht nötkreatur, bindas, särsk. i fähus, stall osv., med l. utan tillhörande halsring o. d. Then som vil hålla boskap, måste hafva tätt, varmt fähus.. och starka binslen, at intet nöt sliter sig löst, och stångar the andra. KO-BINDSLE, stundom -BINDSEL jfr BINDSLE 1 a.

5 5 Snickar Don 1 Stråk Bänk 5 af Biörk 10 1 Såt hyfvell af Ek 12 1 Större falshyfvell eller half Såt hyfvell af Ek 8 1 Såt hyfvell af Ek N o Do af Ask N o Do af Biörk N o Oxhyfvell af Ek 4 1 Do af Biörk 5 1 Liten Fals hyfvell 3 1 Större Sins hyfvell 3 2 st Slätt hyfvell a 2 Sk 4 1 Legg hyfvell 2 1 Härftygs hyfvell 2 2 st Kranshyfvelar N o 1 a 3 Sk 6 1 Mindre N o Do N o 3 a 1 Sk 3 2 Do N o 4 a 2 Sk 4 1 st Bätre handsåg N o st Sämre 6 2 st Tunn Stigar a 9 run Tunn rif Åker och Kiör Redskap 1 st Langsläda Järn skodd N o st Do Do N o st Do Do N o st Kyrksläda med Järn Stänger 2 1 st Do med Walle Mediar /2 Par stöttningar järnskodd N o 1 1 ½ Do Do 1 ½ Do Do 40 ½ Do Do 44 1 Stöttning Do med Walle Mediar N o Do Do N o Do Do N o Do Do N o st Långsläde med Walle Mediar N o st Do Do N o st Do Do N o st Do Do N o Gammal Kiäpp Skrinia Do mindre 3 En gammal skjäpa med Hiul och ås 5 1 Skodd Kärra med flaka Par Klubbjiul 8 med vinkflaka N o STRÅK; (numera bl. i vissa trakter, bygdemålsfärgat) vid hyvling o. d.: sammanhängande rörelse varigm hyvel o. d. föres fram över arbetsstycket, hyveltag o. d. 6 Vall (ipf. vallä), v. a. med tjära bestryka samt glätta slädmedar och skidben. Deraf a) is-väll (ipf. -ä), v. a. bestryka medar och skidben med vatten, så att de må glida lätt å snön; b) vall-stang el. hal-stang, f. en sådan glättad med. Vb. 7 KÄPP-SKRINDA. (i vissa trakter, bygdemålsfärgat) vagn l. släde på vilken överredets sidor bestå av vertikalt stående runda pinnar l. spjälor. 8 KLUBB-HJUL. (förr) hjul bestående av en enda sammanhängande träskiva.

6 6 1 Do Do N o Do med vanlig kortflaka N o st Långflaka N o st Do N o st Trösk Wagn st Liul Skrinna (hjul?) 1 1 Gammal Sigill 10 1 st Bätre Plog Järnskodd N o st Do Do N o st 9 Klo ahl 1 1 st 4 Klo ahl 16 1 Trades ahl (trädes?) 8 1 Åker Härfva 1 1 Do Do 28 1 Ristill 6 1 Par skaklar N o Do N o Do N o Trä Saker 1 Skåp i Farstu kamaren tillkom: änkan 4 1 Do i Salen Do mindre 32 1 Do i Kiöket vid Dörren, tillkom: änkan Matskåp i Lill Stugan 4 1 Större Kista med Lås och smide Rö målad Do mindre Do 40 1 Do mindre Do 40 1 Gammal Kista i Boden 4 1 Mindre Spann med Lås och Smide 1 1 Större men sämre Do 32 1 st Laggåds Spann utan Lås 4 1 Större Bord i Salen 16 1 Do mindre 10 1 Do i Kammaren 6 1 Do i Lillstugan 4 2 st Stånd sängar a 12 Sk 24 1 Do Do 8 1 Do tillhör änkan Enligt Testam: 12 4 st Karmstolar N o 1 a 8 Sk st Do N o 2 a 6 Sk st Målade stolar a 8 Sk 32 2 st Gamla Stolar a 3 Sk 6 4 st Gamla Spinn stolar a 2 Sk Do Ny 6 1 Fyrkantig stol utan karm 3 1 st Ny vattuså N o Kar med Dubbla båtnar 40 1 st Kar N o 1 till Bryggning 16 1 Do Brygg Kar N o Do Do N o st Brygg Bunke N o st Do Do N o st Do Do N o 3 4

7 7 1 st Brygg tunna N o st Do N o Do N o Do af Ek 8 1 Do N o st Trä flaska N o Do N o Do N o st Större tunnor af Ek a 8 Sk 24 3 Do en af [.] a 6 Sk 18 2 st Miöl Kar N o 1 a 12 Sk 24 1 Do N o Do N o st Större Kjärna 8 1 st Slåck 9 eller större tråg N o st Gamla Kärnor a 2 Sk 4 1 Liten hand Fisk Korg 4 1 Par ull karler N o Par Sämre N o Par Sämre N o st Miölktråg i Boden a 1 Sk ne st Halftunnor i Samma Bod a 4 Sk 8 1 Fisk stryta Litet tråg N o Mindre Dalsten 11 med Järnvef 24 1 Gammal Ref hasspellal 4 2 st Bätre Spinnråckar a 32 Sk Sämre Do 16 2 Gamla Spolråckar a 1 Sk Par Klister Borstar 12 1 Litet tråg på Bod båtten N o st Thina Do 2 1 Kalf skin oberedt 6 1 st Bätre Skälskins Säck 8 1 Do Sämre 2 1 st Nyare Slåck N o Par Väfstolar med tillbehör Tråg N o Lin Häckell finare 24 1 Do gröfre 8 1 Wattuså N o Do N o st Tråg N o SLOCK: (utom i a o. b numera bl. i vissa trakter, bygdemålsfärgat) större tråg l. (trågliknande) kar. (fullt br., i fackspr., särsk. brännvinsbr.) i brännvinsbränneri: kar l. tank vari sprit tömmes för att blandas med vatten före destillation; 10 STRYTA; strutformat fiskeredskap i form av en tina l. mjärde l. ryssja som vid fiske i fors placeras med öppningen mot forsen i vattnet o. med änden i luften på forsens nedsida. AktsamlKungsådreinst. 41 (1552). En så kallad stryta, som är gjord af sprötar, sammanbundne med vidjor, likasom Tenorna. VetAH 1752, s. 18. Stryta var en omvänd tina, som med sin öfra ända stod i vattnet under det den nedre ändan var torr. Som man förstår stod hon således vid ett fall. MOLIN SSkr. 216 (1894). Själfva fångstapparaten (i ett vrakfiske) bestod af en s. k. stryta, en af sprötar sammansatt, något tinliknande behållare med mynningen vänd mot strömmen. EKMAN NorrlJakt 352 (1910). Rig 1947, s Slipsten troligt tillverkat av sandsten i Orsa

8 8 1 Do N o st Handbuncke? 6 1 st Do 3 2 st Half ankare a 12 Sk 24 1 st 4 ½ Kans Kagge 8 1 Bytta N o Do N o Do N o Do N o Do N o Do N o Rid Sadell 16 1 Do N o Do N o Do N o Reftre 2 nne gamla Ref Kabbar 8 1 Grenn redssell Tagell Sikt 12 1 Miöl Såll N o Do Do N o Do Do N o st Nya fiärdningsträn a 4 Sk 28 1 Målad Kanna med pipa 6 1 Driggs stop Målad 4 1 Större Slipsten med Järnvef 5 1 Refsten med Järnvef st Lin dragare a 4 Sk 16 2 st Sämre a 2 Sk 4 2 st Lin Bråkor a 2 Sk 4 32 st större och mindre Miölktråg a 1 Sk st Spantskrin med sellfver knåp (silverknop? ) 1 3 st Ullsaksar (ulsaxar) a 8 Sk 24 3 par gamla Bord knifvar a 4 Sk 12 1 Målad Bulle 13 eller större skål 4 1 Siltyg med tillbehör 24 1 Do Sämre 20 1 Piska med hornknäpp 3 1 Par Kakes spada? Båtar och Sjöredskap 1 st Bätre Båt 3 år gammal 5 1 st Båt halfsliten 2 24 ¼ i Nätbåten 32 8 st Trångga Siknät N o 1 a st Do Do N o 2 a st Do Do N o 3 a st Tvinnade Siknät a 1:8 af N o st Do N o 2 a 24 Sk RISSEL; benämning på olika slag av (större o. grövre) såll, förr vanl. av flätade vidjor, tunna spjälor o. d., numera oftast av flätad l. vävd metalltråd l. tunna metallstänger; harpa. 13 BOLLE, bulle; träskål, svarfvadt kärl. Jtl., åm., nk. Vb.; dryckesskål. "Dä va andra bullar, dä va annat malt", det var ändå bättre. Ordspr. mindre fat, skål af trä eller ler. 14 Summan är

9 9 7 st Do Otvinnade Rumnät N o 1 a 20 Sk st Do N o 2 a 12 Sk Do N o 3 a Do N o 4 a 4 Sk 20 6 st Gamla Trångnät N o 4 a 4 Sk 24 2 st Do Do N o 5 a 3 Sk 6 1 st Rumm Not stycke 5 ½ famm N o st Do 6 Do N o st Do 8 Do N o st Do 10 Do N o st Trång Not 7 Do N o Do 3 f: n N o st Nybodda Siknät oflårad 15 och Otaskatt 16 a st Sik thena 8 St: Större. Thina Böcker 1 Bibell tilhör änkan Enligt Testemente 2 1 Postilla Do Do 1 1 Bok Stude vägen 12 1 Bok Bibilisk Tiärnan 10 1 Bok Ling hemson Postilla 18 1 Do Dufva röster 4 1 Gammal Psalmbok 2 1 Grof Psalmbok 10 1 Mindre Psalmbok 8 Guds Barns dageliga framg: till nådastollen 2 Salighetens ordning Linne Kläder 1 Hemväfvit Blåbotten Bord Täcke 16 1 Wästgöta Bordtäcke i Förstuge Kammaren 32 1 Dräls bordduk N o Do [.] Dräls Duk N o Do Do N o Rött Sparlakan i Salen Do i Lillstugan 32 3 Par gardiner i Salen, 1 Do i Kammaren a 8 Sk 32 2 Par i Kiöket 5 Sk 10 1 Par sämre 4 3 st Lengg handukar a 12 Sk 36 1 Gröfre Do Diverse Saker 1 Slagur med fodral i Kiöket 3 1 Spegell i Salen 1 1 Do i Förstugukammaren, tillhör änk: enligt Testamente Liten [ ] Spegell större 8 1 Do Do mindre 4 2 Fårskin a 6 Sk 12 1 Kalfskin 6 15 Flåar, flöten av bark trä eller kork fästade i övertelnen (numera av plast) 16 Taska; nätsänken, (av sten med näveromslag?)

10 10 1 Duk korg 8 2 st Brö Korgar 1 st 6 Sk, 1 st Tafvelett i Kammaren 3 Wäf Skedar 1 st N o 1 32 Pasmer 24 1 Do N o 2 28 Do 18 1 Do N o 3 24 Do 20 1 Do N o 4 24 Do 16 1 Do N o 5 19 Do 10 1 Do N o 6 13 Do 8 1 Do N o 7 16 Do 6 1 st Väfsked N o 8 18 Pasmer 10 1 st Do N o 9 26 Do 16 1 st Svarstat twara hälften uptag: 16 1 st Kött gaffel 4 17 famnar ved Gran och tall a 16 Sk 5 32 Diverse Järnskräp 4 1 Do Låda Do 8 Sk, 1 Kusk Piska Boskap Kreatur 1 Brun Häst i 3 je Året 20 1 Ko Vitgås anslagen till Likstol ko 10 2 st kor som änkan tillhör men uptages i värdet 24 1 Ko Jutgås änkans fördel 10 1 Ko Blomros [ ] 8 1 Ko Brunskin 8 1 Do Do Rö[ ] 7 1 Liten Oxse änkan 3 1 Spä Kalf st Gammal får a 40 Sk st Lamm a 12 Sk Svin Som Mansgång Kläder genom Särskild Lottkastning mellan arfvingarna uti iämer goda delen blefvit detta altså uptages i värde för Fattigas andel 30 1 l 15 l Ospildt Dun a 2 Rd 24 Sk l Delt 4 18 Spannmål 4 ½ Tunna gammalt korn a a 10 Rd 75 4 ¾ tunna års korn a 5 Rd Tunnor Råg a 8 Rd 16 4 Tunnor Mäld a 32 Sk tunnor utlånat som inflyten i Natura 9 Rd 27 ½ Tunna Blandsäde Sk: Hampfrö Contante Penningar i Spedice hela Riksdaler 11 1 Do af gamla Spedice 1 7 st 2/3 Rd Specie st 1/3 Rd Do st 1/6 Rd Do st 1/12 Rd 28 3 Gamla Tolf styfver Styck 24 Transport

11 11 3 st 1/12 Rd 6 2/5 Rubel Sillver i Banco sedlar gått till delning Utstående Fodringar i Reverser Enligt skuldsedell den 14 Marti 1810 är Eric Jacobson i Godermasta skyldig Nils Pehrsson i Lögdeå enligt förskrifning D. 27 Feburari Do 3 års interese Anders Nordström i Lögdeå Enligt förskrifning D. 19 Mai nne års Räntor Pehr Pehrsson i Torrböle Enligt förskrifning den 20 e Februari Abram Jacobsson i Mo Enligt förskrifning D. 2 Ocotag: Derå 2 ½ års Räntor Olof Nilsson i Mo Enligt Revers den 10 de Julii års Ränta Anders Olofsson i Bredvik bet 13 Joh: Andersson i Thoböle utan skuldsedell 60 Torparen Olof Jonsson i Biurholm 1 40 Pastor Själander i Biörna för 1 fjärding Sik Contant 5 32 Israel Nilsson i Mo Con: mot bet: och bytt 8 Pehr Pehrsson yngre i Hallen Cont: bet: och Delt 40 Båtsman Hörnings Hustru i Rönholm Enligt Revers 7 16 Torparen Jon Olofsson i Mo Cont: 1 32 Isac Asplund i Södermjöle 2 K: korn 2 Anders Andersson i Bredvik mot Cont: bet: st 12 D: Koppar Plåt 7 a 12 Sk st Do 5 a 12 Sk st 3 Drs Koppar Plåtar 1 ¾ a 12?? 21 Sk ½ Drs Do a ¾ /st ¾ 9 Sk/st 18 Isac Olofsson i Lögdeå Skyldig Skomakare Mats Fällman i Lögdeå Enligt Revers Inventari Summa Afkortningar De Fattigas 1/8 Dels Procent Som uptages nå öfver hvad som bestiger efter Summan med bet: 3 Skomakaren Mats Fällmans Revers afgår Enligt Testamente till änkan och Således afföres med Liksto Kon som blefvit till värde uptagit för Fattigas andel afgår med 10 Änkans fördel 20 en Penningar upgår till Ett får tillkommer Sonen Anders Isacsson svarande Emot de andelar öfvrige arfvingar tillsam: bekommit Felaktigt summerat blir Summan blir med justering av de två föregående delsummorna

12 12 Arfode för 2 nne Exemplar aregenpl; vid Bouptekningen afskrifter och bytes längugd: 6 32 Nämdeman Lars Erson 4 Dagars Tisbille (tidspillan) Nändeman Eric Erson i Håknäs 4 Dagars Tisbille vid Bouptekning och 1 24 Stytel? a 18 Sk bet. Skiuts fram och åter 4 mil a 12 Sk bet Summa Rd Behållning Inventari Summa Att således vara värderad upteknad och upgifvit bestykes med våre namn Tillkade Boupteknings och värderingsmän Anna Olofs Dotter /bomärke/ J Aritadius Anders Isacsson /bomärke/ E Erikson Håknäs Salomon Johansson /bomärke/ Oläslig namn i Lögdeå Nils Isacsson /bomärke/ Anders Davidsson /bomärke/ Pehr Pehrsson /bomärke Summa Omyndiga Dotterns förmyndare Eric Pehrsson /bomärke/ Utom min 3 del uti Sjöredsken äger Barnen Sinsemellan Dela alt del som öfver blifvit Sedan jag tagit min andel uti Contanta Penningar och utesående fodringar Som ock min fördel och min Salige mans Testamente och till yterligere Säkerhet bestyrcker jag med mit Bomärke, detta vara min villja, Som betygas och Skedde i Nordmaling och Lögdeå D. 28 de Ap r Anna OlofsDotter /bomärke/ Wittnar J Aretedeus Lars Erson i Lögdeå E Ersson i Håknäs Som alla af gefta Dotrarna fått brölop och Brölopsgåfva och ännu Sonen Anders Isacsson som ogifta Dotern Marta Margareta icke åtnutit denna förmån altså ärkänna vi för gått att ett bemälte Son få utaf bo oskifto utbekomma Cont 46 RD 32 B: Lemnat Cont;46 Rd Do Dottren Marta Margareta i Brölop och Brölopsgåfva, Som tages af utestående fodringar Do i Svart Kläder och fåriare Lön för En Vallmars Kappa 10 RD 56 RD 32 Summa Banco 103 RD 16 Sk Att Således vara beslutit bestyrkes med våra namn utsupra 19 Salomon Johansson /bomärke/ 18 Följaktigt blir denna summa Samma datum som ovan

13 13 Wittnar Nils Jacobsson /bomärke/ J Arctadius Pehr Pehrsson /bomärke/ Lars Erson Lögdeå Anders Davidsson /bomärke/ E Ersson i Håknäs Anna OlofsDotter /bomärke/ Af Contanter??? 369 RD 32 Sk 8 run Banco har underteknad utbekommit hvar våra andelar i följande ordning efter utrekning Banco RD Sk run Änkans 1/3 del tillkommen Mågen Salomon Johansson 35 9 Nils Jacobsson 35 9 Anders Davidsson 35 9 Pehr Pehrsson 35 9 Anders Hans Söner 35 9 Dot n Märta Margreta 35 9 Son Anders Isacsson Summa Rd Banco [ ] 2 Rd 12 Banco [ ] ofvan stånda Contanter Som Spedcii Sillfver penningar ock alla Diverse Persedlar har hvar af ås utfått vår andelar som qvitteras: Nordmaling d. 28 April 1813 Fördelning och Sammandrag af alla Lott Sedlar äfven änkans fordran och Testamente, med mera Banco Rd Sk run Änkans fördel Penning: af Bo oskifto Änkans Testamente efter värde Do i Contanter Banco Sedlar Do i Spedic Selfver Penningar 7 28 Andelen uti Koppar plåtar Måg Salomon Johansson i Persedlar /7 Uti Contanter och Kopparplåtar /7 i Spedeci Silfver penningar /7 Do Nils Jacobson i Persedlar /7 i Contanter och Kopparplåtar /7 i Spedeci Silfver penningar /7 Do Anders Davidsson i Persedlar /7 i Contanter och Kopparplåtar /7 i Spedeci Silfver penningar /7 Do Pehr Pehrsson i Persedlar /7 i Contanter och Kopparplåtar /7 i Spedeci Silfver penningar /7 Son Anders Isacsson i Persedlar /7 Do i Contanter och Kopparplåtar /7 Do i Spedeci Silfver penningar /7

14 14 Do Anders Hans Söner i Afva i Persedlar /7 i Contanter och Kopparplåtar /7 Do i Spedeci Silfver penningar /7 Dottren Märta Margreta i Persedlar /7 i Contanter och Kopparplåtar /7 i Spedeci Silfver penningar /7 Summa Rd Banco Att Således vara Delt, Lottsedlar utskrifit och våra andelar bekomit ärkännes och qvitteras af Nordmaling d. 29 April 1813 Salomon Johansson /bomärke/ Tillkallade Delnings och utredningsmän Nils Jacobsson /bomärke/ J. Arctedius Anders Davidsson /bomärke/ Lars Erson i Lögdeå Pehr Pehrsson /bomärke/ E. Ersson i Håknäs Anders Isacsson /bomärke/ Eric Pehrsson /bomärke/ Anders Hanssöner g: And: Davidsson /bomärke/ Förmyndare Att Fattigas andel blifvit till Nordmalings Fattig Cassa med 3 Rd Banco inlemnat betygas af Nordmaling den 9 de Maii 1813 J.O. Klockhoff