SCA FOREST PRODUCTS. Konsten att utveckla vedfibern

Transkript

1 SCA FOREST PRODUCTS Konsten att utveckla vedfibern

2 Vår värld ryms på tre millimeter SCAs största tillgång är ganska oansenlig. Några millimeter lång och en bråkdel av en millimeter bred. Vedfibern! Den är basen för hela vår verksamhet och alla våra produkter, antingen färsk från skogen eller återvunnen. Vedfibern har sitt ursprung i den växande skogen. Den tillverkas av koldioxid, vatten och markens näringsämnen i en process som drivs av solen. Den är inte giftig. Den är återvinningsbar. När den slutligen fyllt sin uppgift och förbränns eller förmultnar, är restprodukterna samma ofarliga ämnen som den en gång byggdes av. Denna vedfiber kan bli väggpanel i Japan, en tidskrift i Tyskland, en fruktlåda i Frankrike eller en barnblöja i Sverige. Oavsett produkt, har fibern gått igenom en lång process där varje steg är viktigt och kräver hög kompetens och djup kunskap om kundens anspråk. Denna process är så krävande och spännande att vi, som har förmånen att arbeta med den, vill kalla den en konst. En konst som är kärnan i SCA Forest Products. 2 SCA FOREST PRODUCTS

3

4 Värdefull råvara SCA är en av Europas största skogsägare med två miljoner hektar skogsmark i norra Sverige, en yta stor som halva Holland. Så nära världens topp växer skogen långsamt. Hundraåriga tallar ger virke för krävande konstruktioner och sköna ting. Fibern i Norrlands granar ger den bästa råvaran i världen för tryckpapper. Med hundra år från planta till moget träd krävs ansvar och långsiktighet. På Bogrundets plantskola utanför Sundsvall odlas varje år femtio miljoner plantor, som ger ny skog på SCAs marker och hos privata markägare i regionen. Varje träd som skördas ersätter vi med tre nya, antingen genom naturlig föryngring eller genom plantering. Ansvarsfullt skogsbruk Men ansvarsfullt skogsbruk är mycket mer än bara att plantera ny skog. Skogen är också livsmiljö för tusentals växter och djur. Vid varje 4 SCA FOREST PRODUCTS

5 SKOG och rik natur avverkning sparas områden som är viktiga för känsliga arter. Gammelskog och andra skogar med höga naturvärden avverkas över huvud taget inte. Vi tar hänsyn till samernas renskötsel. SCAs skogsbruk uppfyller Forest Stewardship Councils kriterier för ett ansvarsfullt skogsbruk och erhöll i januari 1999 fsc-certifikat. Med hjälp av miljöledningssystemet iso försäkrar vi oss om ett systematiskt och utvecklingsinriktat miljöarbete. Kundernas krav på kvalitet ökar hela tiden och når ända ut i skogen. Vikten av att välja rätt träd för sågade trävaror av hög kvalitet är uppenbar, men även för fiberprodukter är råvaran avgörande. Ortvikens pappersbruk kräver virke som inte är äldre än tre veckor från stubbe till fabrik och den klorfria blekningen vid Östrands massafabrik ställer krav på råvarukvaliteten. Kunniga och effektiva arbetslag i skogsarbetet med moderna och datorstödda maskiner, minutiös planering för tidshorisonter från en vecka till över ett sekel och effektiv logistik ger rätt virke till rätt fabrik vid rätt tidpunkt. Det gäller vare sig kunden är våra egna sågverk och fabriker, SCA Packagings linerbruk eller något av de många privata sågverk i Norrlands inland som försörjs med råvara från SCAs skogar.

6 Skönheten får du Trä är high-tech, ett modernt material som framgångsrikt konkurrerar med plast och plåt i funktion och användarvänlighet. Trä är miljövänligt och energisnålt. Att trä också är vackert behöver knappast tilläggas. Produktionen av sågade trävaror har sin början och sitt slut hos kunden. Kundens anspråk styr hela produktionskedjan ända från valet av avverkat träd i skogen. Föraren av skogsmaskinen bedömer om en stock skall bli ett modernt norskt fönster eller virke för möbeldesign i Italien. SCA är med tre sågverk längs norrlandskusten en av Sveriges största producenter av sågade trävaror invigdes det nybyggda Munksunds sågverk, ett av Europas modernaste och den största sågverkssatsningen i norra Sverige i modern tid. Munksund har tekniken att ta tillvara den höga kvaliteten i det senvuxna furuvirket i norra Sverige. Även om yrkesskickligheten hos sågverksoperatörerna fortfarande är avgörande, så har de i Munksund 6 SCA FOREST PRODUCTS

7 TRÄVAROR på köpet stöd av datorer som ser mer än ögat ser och en processtyrning som gör det möjligt att utnyttja varje stock så väl som möjligt. Förädling i varje moment Med modern teknik anpassas produkterna för sina användningsområden, det vi kallar»utvecklat Trä«. SCA har till exempel utvecklat metoder för virkestorkning, som gör att virket får rätt torrhalt utan att det spricker eller kröker sig. Med datorstyrd måttnoggrannhet får kunderna ämnen som ger minimalt med spill och materialförluster i den fortsatta förädlingen. SCA är en aktiv part i den nödvändiga strukturrationaliseringen av Europas sågverksindustri. Tillsammans med Graninge bildade SCA Scaninge Timber ab, ett av Sveriges största sågverksföretag med det nybyggda Bollsta sågverk och med en omfattande kapacitet för vidareförädling. Europa är huvudmarknaden för SCAs trävaror, men den höga kvali- teten och inte minst SCAs ambitiösa miljöarbete har gjort SCAs produkter eftertraktade på så krävande marknader som Japans och USAs. Munksunds och Tunadals sågverk kan båda producera fsc-certifierade trävaror.

8 MASSA Massan skräddar Pappersmassa kan tyckas vara en enkel och homogen produkt. I själva verket är massa kanske den mest kundanpassade produkt vi tillverkar. Varje kund har sin egen uppsättning önskemål om balans mellan styrkeegenskaper, ljushet och andra kvaliteter. Genom vårt djupa kunnande om vedfiberns egenskaper och avancerad processtyrning, kan dessa önskemål i stor utsträckning tillgodoses. Östrands massafabrik är en viktig leverantör till en rad olika SCAföretag. Sulfatmassa från Östrand, GraphoCeleste, används i tillverkningen av lwc-papper vid Ortvikens pappersbruk, i produktionen av sc-papper i Laakirchen och i SCAs produktion av hygienprodukter, framför allt tissue. Östrand tillverkar också kemisk termo-mekanisk massa, ctmp, av granflis från SCAs sågverk. ctmpmassan, GraphoStar, används i tillverkningen av hygienprodukter men även i produktionen av förpackningar. Östrands massa uppskattas också av en rad kunder utanför SCA-koncernen.

9 sys för kunden Tillsammans med SCAs hygienrörelse har Östrand också utvecklat en speciell massakvalitet, Efficapt, med exceptionellt god uppsugningsförmåga. Den används i dambindor och minskar behovet av oljebaserade superabsorbenter. Bäst i världen på klorfritt Östrand övergick 1995 till helt klorfri blekning, tcf. Genom att använda mer miljövänliga kemikalier är det svårare att nå goda styrkeegenskaper än med de aggressivare klorkemikalierna. Men genom processutveckling och bättre kvalitet på virkesråvaran lyckas Östrand producera massa med samma styrka och ljushet som klorblekt massa och till mycket konkurrenskraftig kostnad. Östrand tillverkar idag världens bästa klorfria massa. Östrand kan också erbjuda fsc-certifierad massa vilket bekräftar att råvaran kommer från ett ansvarsfullt skogsbruk. SCA FOREST PRODUCTS 9

10 TRYCKPAPPER Färsk gran och LWC-papper, Light Weight Coated, är i grund och botten ett tunt baspapper, armerat med en liten andel sulfatmassa för styrkans skull. Detta bestryks sedan med en smet vars viktigaste beståndsdel är finkornig lera. Resultatet är ett tryckpapper med mycket goda tryckegenskaper, framför allt när det gäller bildåtergivning. SCA tillverkar lwc-papper vid Ortvikens pappersbruk sedan början av 90-talet. Den första lwc-maskinen från 1990 följdes 1996 av en andra och Ortviken har på några få år etablerat sig i det översta kvalitetssegmentet bland lwc-tillverkare. Ortvikens snabba framgång bygger på SCAs samlade styrka. Det stora skogsinnehavet med dess tillgång på granfiber av toppkvalitet och kontrollen över råvaruflödet, gjorde det möjligt att basera papperstillverkningen på färsk granmassaved. Råvaran är inte äldre än tre veckor från stubbe till fabrik. 10 SCA FOREST PRODUCTS

11 lera ger skönhet Inget annat tryckpappersbruk i världen kan garantera en sådan råvarukvalitet. Det nära samarbetet med Östrands massafabrik har gjort det möjligt att designa en armeringsmassa med exakt rätt egenskaper och därmed hålla andelen sulfatmassa på en mycket låg nivå. Det är till fördel både för papperets optiska egenskaper och för tillverkningskostnaderna. SCAs omfattande forsknings- och utvecklingskompetens har varit en viktig bas för framgången. De mest krävande kunderna Kunderna står att finna bland de största och mest krävande förlagen och tryckeriföretagen världen över, även om huvudmarknaden är Europa. I samverkan med kunderna har SCA utvecklat ett sortiment av lwc-kvaliteter från mer läsvänliga, matta papper till papper med låg ytvikt och hög ljushet. SCAs lwcpapper, GraphoCote, GraphoLux och GraphoMatt, är etablerade varumärken bland kvalitetsmedvetna papperskunder. Ortviken är också den enda lwc-tillverkaren i världen som kan erbjuda fsc-certifierat tryckpapper, som tillverkats helt utan användning av klorkemikalier. SCA FOREST PRODUCTS 11

12 TRYCKPAPPER Hetta och tryck I Laakirchen, några mil från Salzburg i Österrike, finns en lång pappersmakartradition. Laakirchens pappersbruk tillverkar SC-papper, ett tunt och högglansigt tryckpapper för tidskrifter, kataloger och reklamtrycksaker. Dagstidningarnas TV-bilagor är en typisk SC-produkt. sc-papper tillverkas av en blandning av slipmassa av gran, sulfatmassa och fyllmedel. I Laakirchen används också en stor andel returfiber i tillverkningen. Till skillnad från lwc-papper så blandas alla in- gredienser till ett tunt, starkt och ogenomskinligt papper som slutligen får sina förnämliga tryckegenskaper genom att papperet pressas mellan heta valsar under stort tryck. Kvalitetsledare på SC-papper Laakirchens pappersbruk har under många år varit kvalitetsledare bland sc-papperstillverkare. Brukets produkt i det högsta kvalitetssegmentet, GraphoGrande, har satt en ny standard bland sc-tillverkare. Även brukets standardprodukter, 12 SCA FOREST PRODUCTS

13 under valsen GraphoGravure för djuptryck, och GraphoSet för offset-tryck, betraktas som bästa val bland många av brukets kunder bland de ledande förlagen och tryckeriföretagen. I Laakirchen byggs nu en ny pappersmaskin för tillverkning av scpapper för framför allt offset-tryck. Den kommer inte bara att bredda Laakirchens utbud, utan kompletterar också Ortvikens tillverkning av lwc-papper för offset. Laakirchen har också varit pionjär i sitt miljöarbete. Bruket utnyttjar en stor andel returpapper i sin tillverkning, utan att kompromissa med produktkvaliteten. Laakirchen var också en av de första papperstillverkarna som valde att endast använda helt klorfri sulfatmassa Östrand är en viktig leverantör. Bruket är också ledande i utvecklingen av slutna produktionsprocesser och låga utsläpp till vatten och luft och har uppmärksammats för sin framgång när det gäller att minska mängden avfall från fabriken, inte minst genom att finna nya användningsområden för restprodukter. SCA FOREST PRODUCTS 13

14 TRYCKPAPPER Sida vid sida Tidningspapper är en klassisk SCA-produkt. Ortviken har många trogna tidningspapperskunder. En del av dem har varit med ända sedan tillverkningen startade i slutet av 1950-talet. Ortviken har en maskin för tillverkning av standard tidningspapper, GraphoNews. Bruket har också en maskin för tillverkning av förbättrat tidningspapper, GraphoBright och GraphoBright Extra. Dessa papperskvaliteter har extra goda tryckegenskaper, för till exempel söndagsbilagor eller reklamtrycksaker. FSC-certifierat tidningspapper Tidningspapperstillverkningen får samma kvalitetsråvara som lwctillverkningen, frisk färsk granmassaved. Det innebär väsentliga 14 SCA FOREST PRODUCTS

15 med det fria ordet kvalitetsfördelar även för tidningspapperet, som får god läsbarhet och tryckåtergivning samtidigt som styrka och körbarhet tillhör de bästa i klassen. Ortviken kan också erbjuda fsc-certifierat tidningspapper. För tidningsmakare är leveranstrygghet en kanske väl så viktig faktor som papperskvalitet. SCAs välutvecklade logistiksystem, med fartyg, systemtåg och lastbilar är därför en stor tillgång. Många tyckare har dömt ut tryckta medier, och dagstidningen i synnerhet, som dinosaurier som snart kommer att förpassas till historiens glömska av de nya, elektroniska medierna. Men den mer än hundraåriga dagstidningen är en pigg pensionär, som fortsätter att behålla läsarna i sitt grepp. Fler och fler elektroniska informationsspridare inser behovet av att komplettera sin verksamhet med det tryckta ordet, antingen i form av egna tidningar och tidskrifter eller genom reklam i tryckta medier. I dagens myllrande mediautbud är morgontidningen oslagbar på de flesta orter, när det gäller att nå en så stor och bred målgrupp som möjligt. SCA FOREST PRODUCTS 15

16 TRYCKPAPPER Gårdagens nyheter ger I Aylesford i södra England har tidningspapper tillverkats i 80 år. Idag är Aylesford Newsprint Ltd. en av Europas ledande tillverkare av kvalitetstidningspapper. Bland kunderna finns ledande dagstidningar på de brittiska öarna och i Västeuropa. Råvaran till Aylesfords kvalitetsprodukt är 100 procent returfiber och fabriken förbrukar varje år en halv miljon ton använda tidningar och tidskrifter. Bruket i Aylesford ligger i en befolkningstät och skogsfattig region och var tidigt ute med att utveckla användningen av returpapper som råvara för tryckpapperstillverkning. Bruket övertogs av SCA 1990 och ett par år senare investerade SCA tillsammans med Mondi Europe 300 miljoner pund i en ny återvinningsanläggning och en stor 16 SCA FOREST PRODUCTS

17 morgondagens papper tidningspappersmaskin som flerdubblade brukets kapacitet. Aylesford Newsprint Ltd. ägs till lika delar av SCA Forest Products och Mondi Europe. Uthålligt skogsbruk ger bra returpapper Aylesford har demonstrerat att returpapper är en fullgod råvara för tidningspapperstillverkning. Papper kan emellertid inte återvinnas hur många gånger som helst. Fibrer slits ut och förlorar sin förmåga att fästa i andra fibrer och bilda papper. Det är inte heller praktiskt möjligt eller ekonomiskt och miljömässigt vettigt att samla in allt papper. Det krävs därför hela tiden ett tillflöde av färsk fiber från skogen. SCA har valt att tillverka papper av skog nära företagets stora skogstillgångar i norra Sverige och papper av papper i de befolkningstäta områdena i Europa där tillgången på returpapper är god. I Laakirchen, nära såväl Centraleuropas storstäder som skogarna i Österrike och södra Tyskland, används både returpapper och färsk vedfiber. Bruket i Aylesford har genom ett framgångsrikt miljöarbete lyckats nå mycket låga nivåer på utsläpp till luft och vatten. Brukets energibehov täcks genom effektiv kraftvärmeproduktion baserad på naturgas. Aylesford har en viktig roll i Storbritanniens arbete med att minska mängden avfall och öka andelen tillverkning baserad på förnybara råvaror. SCA FOREST PRODUCTS 17

18 LOGISTIK Även papper och Skogsindustri handlar i stor utsträckning om effektiv logistik. Vare sig råvaran utgörs av virke eller returpapper, skall den samlas in från stora områden och transporteras till fabriken. I sågverket blir hälften av timmerstocken sågade trävaror medan resten antingen går som sågverksflis till massatillverkning eller som bark och sågspån till energiproduktion. De färdiga produkterna skall snabbt, effektivt och skadefritt transporteras ut till kunder i Europa och världen. Helst skall transporterna utgöra ett kontinuerligt flöde i harmoni med kundernas önskemål och med produktionsprocesserna. Mellanlager kostar pengar. I vissa fall, som när det gäller färsk granmassaved eller skogsplantor, är snabba transporter en förutsättning för produktens kvalitet. God logistik gör alla till vinnare SCA har lagt ned stora resurser på att utveckla effektiva transportlösningar. Specialkonstruerade roll onroll off fartyg går i kontinuerlig tra- 18 SCA FOREST PRODUCTS

19 massa har tider att passa fik med fasta veckotidtabeller mellan industrin i norra Sverige och terminaler på kontinenten och i Storbritannien. Så långt det är möjligt för de returlast tillbaka, till exempel returpapper till SCA Packagings bruk för linerboardtillverkning. Systemtåg rullar med fast tidtabell, till exempel från Ortvikens pappersbruk till Göteborgs-Posten. Lastbilstransporterna styrs omsorgsfullt för att hålla mil, kostnader och avgasutsläpp på miniminivå. Precisionsstyrning kräver information. Själva transporterandet är idag bara en mindre del av logistikarbetet. En allt viktigare del utgörs av de integrerade it-system, som knyter samman produktion, lagerhållning, försäljning och leverans. Information och service är en växande del av produktens kvalitet. Inte bara produktionsprocesserna utan även transporterna påverkar miljön. SCA använder miljödiesel vid virkestransport och lågsvavlig olja vid företagets systemtransporter till sjöss. SCA-fartygen installerar även katalytisk avgasrening, vilket radikalt minskar utsläppen av kväveoxider. Men den miljövänligaste transporten är den som inte behöver utföras. Därför är utvecklingen av ännu effektivare transporter även ett viktigt miljöarbete. SCA FOREST PRODUCTS 19

20 Kunnandet Ett pappersark är produkten av omfattande och bred forskning, omsorgsfull produktutveckling och avancerad processtyrning. I ett modernt sågverk är datorerna en viktigare del av produktionsprocessen än sågklingorna. SCA har en bred kompetens för forskning och utveckling. En del finns samlad i vår forsknings- och utvecklingsorganisation, men även ute på industrierna arbetar kvalificerade medarbetare med produktutveckling, uppföljning, processutveckling och problemlösning. SCA Graphic Research har nyligen flyttat in i nya lokaler i anslutning till Mitthögskolan i Sundsvall. Därmed kommer samverkan med den akademiska forskningen att öka ytterligare, liksom möjligheterna till 20 SCA FOREST PRODUCTS

21 FORSKNING finns i papperet nära kontakt med studenter med skogsindustriinriktning. Forskning och utveckling från råvara till kund En viktig del av utvecklingsarbetet sker i nära samverkan med våra kunder. Utvecklingen av Grapho- Grande, sc-papper med speciellt goda tryckegenskaper, styrdes av kundönskemål. Tillsammans med SCA Hygiene Products utvecklade Östrand en massa med extremt god uppsugningsförmåga för tillverkningen av dambindor. SCA Graphic Research är djupt involverat i arbetet med en ny pappersmaskin i Laakirchen. SCA har också tillsammans med leverantörer deltagit i utvecklingen av avancerad processtyrning för pappersmaskiner, klorfri blekning av sulfatmassa och skonsammare virkestorkning. En viktig erfarenhet i forskningsoch utvecklingsarbetet är behovet av att arbeta med hela kedjan från råvara till kund. Kunden ställer kraven på produktens egenskaper, men för att uppfylla dem behöver man pröva alla vägar, från valet av råvara och andra insatsvaror till produktens emballering och transport till kund. SCA FOREST PRODUCTS 21

22 Så få spår som Vår råvara, vedfibern, är en förnybar resurs. Den kan återvinnas och när den till sist är utsliten, kan den användas för energiproduktion. Restprodukten, koldioxid, tas på nytt upp av de växande träden. Vi har därmed förutsättningen att vara en industri helt i harmoni med naturens kretslopp, men även om vi nått långt på många områden, ser vi områden där vi behöver bli ännu bättre. Våra skogar skall brukas uthålligt och vara minst lika rika i framtiden, som de är idag på virke, biologisk mångfald och möjligheter till naturupplevelser. SCA deltog i arbetet med att utveckla en svensk fsc-standard. I januari 1999 erhöll vi det fsccertifikat som bekräftar att vi bedri- ver ett ansvarsfullt skogsbruk med balans mellan miljömässiga, sociala och ekonomiska intressen. Biologisk mångfald och återvinning Det viktigaste miljömålet för vårt skogsbruk är bevarandet av den biologiska mångfalden. Vi har målet att livsutrymmet skall bevaras för alla de djur- och växtarter som finns i våra skogar. Skogar med höga naturvärden undantas från skogsbruk. Genom ekologiska landskapsplaner sparar och återskapar vi livs- 22 SCA FOREST PRODUCTS

23 MILJÖ möjligt miljöer för sårbara djur och växter. Vedfiber från våra uthålligt brukade skogar blir produkter som efter användningen samlas in i väl utvecklade återvinningssystem. Returpapper används i tillverkningen av sc-papper i Laakirchen och utgör 100 procent av råvaran i pappersbruket i Aylesford. SCA-koncernen som helhet är Europas största insamlare och användare av returpapper. SCA använder lika mycket returfiber som färsk vedfiber i sin tillverkning. Vi söker systematiskt minska våra fabrikers påverkan på sin omgivning övergick vi till klorfri blekning vid Östrands massafabrik och idag är alla våra produkter tillverkade helt utan användning av klorkemikalier. Samtliga våra pappers- och massafabriker är iso certifierade eller emas-registrerade. Energi är en viktig insatsvara och miljöfaktor i våra fabriker. Ortvikens pappersbruk har en vedsnål process, men förbrukar i stället stora mängder elektrisk energi, även om mycket återvinns som värme. Östrands massafabrik är självförsörjande med energi och producerar också ett överskott som försörjer närbelägna Wifstas pappersbruk med ånga och Timrå tätort med fjärrvärme. I Laakirchen och Aylesford används effektiv kraftvärmeproduktion med naturgas som bränsle. SCA är Europas största leverantör av träbränslen, till egna industrier och andra stora användare, men också leverantör av förädlade biobränslen till uppvärmning av enskilda hushåll. SCA FOREST PRODUCTS 23

24 Tretusen medarbetare, Våra kunder finns framför allt i Europa, vår hemmamarknad. För att hålla nära kontakt och ge den service de förväntar sig, har vi en försäljningsorganisation med personal på plats i en rad länder. Våra tryckpapper säljs i stor utsträckning från våra försäljningskontor i elva länder. Vi har också medarbetare på plats på våra största marknader, som uteslutande arbetar med teknisk kundtjänst. Våra experter kan bistå kunderna i kniviga tekniska frågor och hjälpa dem att lösa problem. Bakom vår fältpersonal finns naturligtvis bruken och vår forskningsorganisation med en oerhört stor samlad kompetens. Vårt mål är att våra kunder skall ha en så bekymmersfri tillvaro som möjligt. Vår elektroniska brädgård ger snabb service Vi har försäljningskontor för trävaror i Storbritannien, Holland och Frankrike. Vi har också representation på en rad andra marknader. På flera marknader har vi lokala lager, vilket innebär extra snabb service. Genom Scaninge Timber producerar vi hyvlade trävaror på plats i Storbritannien. Vi försöker också på andra sätt underlätta kundernas kontakt med oss. För trävaror har vi utvecklat scawoodshop.com, vår elektroniska 24 SCA FOREST PRODUCTS

25 till er tjänst brädgård. Kunderna kan där via internet snabbt få information om vilka varor som finns tillgängliga och bekräfta en order. Även för tryckpapper har vi utvecklat bekväma elektroniska kanaler för affärskommunikation. Genom att rationalisera informationsutbytet får våra medarbetare mer tid att ägna sig åt de frågor som är viktiga för kunden. SCA FOREST PRODUCTS 25

26 SCA Forest Products bildades för att samla hela SCAs skogsindustriverksamhet i en organisation. Sambanden mellan skogsbruk, sågverksrörelse, massa- och papperstillverkning och logistik är starka. Genom att driva dessa verksamheter gemensamt, räknar SCA med att stärka såväl de enskilda enheterna som deras gemensamma utvecklingskraft. Även mellan SCAs tre affärsområden finns starka band. SCA Forest Products försörjer SCA Packagings linerbruk med virkesråvara och SCA Hygiene Products med massa, utvecklad speciellt för sitt ändamål. SCA Forest Products starka kassaflöden har utgjort en bas för SCAs snabba expansion på hygien- och förpackningsområdena. Starka enheter ger gemensam utvecklingskraft Det breda gemensamma kunnandet om såväl färsk vedfiber som returfiber har varit en styrka för samtliga verksamhetsområden, inte minst i utvecklingen av nya produkter. SCA SCA Packaging SCA Forest Products SCA Hygiene Products SCA Skog SCA Timber SCA Transforest SCA Graphic Research SCA Graphic Sundsvall SCA Graphic Laakirchen Aylesford Newsprint 26 SCA FOREST PRODUCTS

27 Trävaror Massa Skog SCA FOREST PRODUCTS Tryckpapper Miljö Logistik Forskning SCA FOREST PRODUCTS 27

28 Produktion P&P Kommunikation, Sundsvall i samarbete med SCA Forest Products, Tilltryck Foto Leif Milling, Torbjörn Bergkvist, Bosse Fernström, Dan Coleman, George Sessler, Maria Eilertsen, SCA fotoarkiv. Repro Daus Tryck & Media, P&P Kommunikation. Tryck Daus Tryck & Media. SCA är ett integrerat pappersföretag som producerar absorberande hygienprodukter, wellpappförpackningar och grafiska papper. Utifrån kundernas behov utvecklas förädlade produkter för privatkonsumenter, institutioner samt företag och handel. Nettoomsättningen uppgår till 75 miljarder kronor. I Västeuropa, som är SCAs huvudmarknad, har koncernen på senare tid gjort ett flertal företagsförvärv och förstärkt marknadspositionerna för Hygienprodukter och Förpackningar. Samtidigt sker en selektiv expansion i Central- och Östeuropa samt Asien och Amerika. För att skapa en stabil och god lönsamhet, sker samtidigt en aktiv produktutveckling för att öka andelen högt förädlade produkter. SCA strävar efter att minimera förbrukningen av naturresurser. Mer än 95 procent av företagets produkter utgörs av förnybara och återvinningsbara material. Bolaget använder lika stor del returfiber som färsk vedfiber i produktionen. SCA förvaltar ca 2 miljoner hektar skogsmark och bedriver sågverksrörelse. Antalet anställda uppår till cirka i 40-talet länder. SCA FOREST PRODUCTS AB SUNDSVALL Tel Fax