Mannen som slutade röka

Transkript

1 Mannen som slutade röka Distributionstitel Czlowiek, ktory przestal palic Manden der holdt op med at ryge Der Mann, der sich das rauchen abgewohnte Mannen som sluttet å røke Mies, joka lopetti tupakoimisen Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Distributör i Sverige (35 mm) SF-Produktion AB, Stockholm AB Svenska Ord, Stockholm AB Svensk Filmindustri, Stockholm Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm (1994) Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment, Stockholm (2009) Laboratorium FilmTeknik AB, Solna Förlaga: Titel: Författare Regi Manus Producent Produktionsledare Foto Musik Scenograf Klippning Ljudtekniker Regiassistent Scripta Kameraoperatör Stillbildsfoto Elektriker Mannen som slutade röka (Roman) Tage Danielsson Tage Danielsson Tage Danielsson Olle Hellbom Olle Nordemar Elisabeth Fahlén Michel Chauvin Kalle Bergholm Gunnar Svensson Carl Michael Bellman Zdenek Fibich Rune Gustafsson Vincent Scotto Stig Limér Wic' Kjellin Jan-Erik Lundberg Christer Furubrand Per Carleson Mona Haskel Rolf Lindström Bo-Erik Gyberg Gerhard Carlsson Jan Nilsson Jean-Claude Basselet André Dicop

2 Ljussättare Optisk printer Musikarrangör Instrumentalist Rekvisita Kläder Sömmerska Smink Byggledare Klädassistent Mixning Animation, sekvens Övrig medarbetare Sten Lindberg Björn Ryd Gunnar Svensson Rune Gustafsson Mike Watson Egil Johansen Claes Rosendahl Johan Clason Inger Pehrsson Ann-Lis Westergren Bengt Ottekil Bo Andersson Lotta Mothander Berndt Frithiof Per Åhlin Bengt Schöldström Bildformat: Vidfilm (1,85:1) Färgsystem: Eastman Color Ljudsystem: Optisk mono Originallängd i minuter: 104 Censur: Datum: Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2860 meter Kommentar: Aktlängder: = 2860 meter. Dvd-release Sverigepremiär TV-visning Urpremiär Annan visning Rollista: Gösta Ekman Grynet Molvig Toivo Pawlo Holger Löwenadler Gunn Wållgren Sverige Röda Kvarn Stockholm Sverige 104 minuter Kanal 1 Sverige 100 minuter TV2 Sverige 100 minuter SVT2 Sverige 100 minuter SVT1 Sverige 100 minuter SVT1 Sverige 100 minuter Röda Kvarn Stockholm Sverige 104 minuter 1974 Warszawa Polen Dante Alighieri Beatrice Morris, flygvärdinna Hugo Alighieri, Dantes far Knut-Birger, Dantes farbror Gunhild, Dantes moster

3 Olle Hilding Carl-Gustaf Lindstedt Pierre Lindstedt Marianne Stjernqvist Jan-Olof Strandberg Meta Velander Stig Torstensson Ulf von Zweigbergk Margaretha Krook Jytte Abildstrøm Stig Ossian Ericson Manne Grünberger Putte Kock Annette Poivre Michel Francini Sylvain Salnave Olga Georges-Picot Raymond Bussières Kalle Bergholm Gunnar Svensson Erik Zetterström Marianne Zetterström Beatrice Järås Inger Johansson Olle Nordemar Volodja Semitjov Lars-Olof Löthwall Bo Löfberg Putte Kock Hans Alfredson Staffan Hallerstam Marie Ekorre Musik: Titel: Kommentar: advokat Sjöström den äldste i F:a Sjöström, Sjöström, Sjöström, Sjöström & Henning Sjöström Svensson, chef för detektivfirman Little Secret Service detektiv vid Little Secret Service fru Vera Jonsson-Varin, Dantes sekreterare företagsläkare pressbyrådam lodis kypare glädjeflicka vassnäst dam hypnosläkare majoren, Little Secret Service-agent TV-kommentator Margot fransk hovmästare fransk barman fransyska, "Gunhild Alighieri" fransk taxichaufför, Little Secret Serviceagent Pressbyråkund blomsterförsäljare, Little Secret Service-agent herrn på gatan herrns på gatan fru flicka på glädjehuset Dolce Vita flicka på glädjehuset Dolce Vita tipskommentatorn i TV foto i en Prince-annons ej identifierad roll flicka på äng Musik i urval ''Poème'' (musik Zdenêk Fibich), ''Händer'' (musik Rune U Gustafsson), ''Suite Gothique'' (musik Carl Michael Bellman), ''De saligas dygder'' (musik Gunnar Svensson, text Tage Danielsson), ''Klockan är väl 2'' (musik Gunnar Svensson, text Tage Danielsson och Hans Alfredson), ''Sous les ponts de Paris/Under Paris broar'' (musik Vincent Scotto, text Jean Rodor, svensk text Algot Sandberg) samt julvisor.

4 Svensk filmografi Svensk Filmdatabas

5 Korvfabrikanten och storrökaren Hugo Alighieri ligger på sitt yttersta. Vid hans dödsbädd på sjukhuset röker sonen Dante en cigarrett. Fadern ber Dante om en sista cigarr. Fadern blossar på cigarren. Det är äckligt och upprörande, säger han. Men gott! Fadern dör. Cigarren faller till golvet. Dante tar upp den och blossar vidare. Advokat Sjöström läser upp den dödes testamente för den närmaste släkten. Dödsboets behållning, 17 miljoner kronor, tillfaller Dante -- om han slutar röka inom 14 dagar och om han sedan håller sig rökfri i ett år. Under denna tid ska pengarna ligga deponerade i bank. Om Dante inte lyckas uppfylla kraven, tillfaller pengarna hans tråkige farbror Knut-Birger. Lasternas summa är konstant, avslutar Sjöström. Jag är uppfostrad med tobak, berättar Dante vänd mot biopubliken. Lasternas summa må vara konstant, men för hans del faller nog 95 procent av summan på tobak. Under stort lidande försöker Dante låta bli tobaken. Han söker läkare. Han äter piller. Han prövar grupphypnos. Alltmer skärrad avskedar han sin rökande sekreterare på Alighieris Förenade Korv. Skälet är nikotinmissbruk. Dante kämpar med rökbegäret men återfaller gång på gång. I sin nöd vänder han sig till detektivbyrån Little Secret Service som får i uppdrag att med alla medel hindra honom från att röka. Detektivbyrån är effektiv. Så fort Dante försöker få tag på något rökbart, ingriper dess folk. I en Pressbyråkiosk nekas han köpa en limpa Philip Morris. Damen i luckan visar honom ett pappar som kom med morgonposten. Under rubriken Varning finns ett porträtt av Dante. Papperet är undertecknat Myndigheterna. Dante bestämmer sig för att fly utomlands undan övervakningen. Han ska resa till London, säger han. Men han skaffar biljett till Paris. Med en detektiv som en igel i hälarna flyger han från Arlanda. Men på Kastrup lyckas han gå ombord på Paris-planet utan påhäng. Dante vänder sig till flygvärdinnan och beställer cigarretter. Han drunknar i hennes ögon. Han är blixt kär. Vi har fått radioorder från Köpenhamn, säger hon. Vi får inte ge er något att röka. Jag måste sluta röka på sju dagar, säger Dante. Här behövs massor av fruntimmer. Dante åker taxi till ett hotell. I receptionen köper han ett paket Gauloises och går till sitt rum. Men också taxichauffören tar in på hotellet, och han tränger sig in i Dantes rum, sliter till sig cigarrettpaketet och stampar på det. Dante äter frukost på ett café. Han beställer också cigarretter. Med en cigarrett i munnen tänder han en tändsticka. Då far en kniv genom luften. Den skär av cigarretten och fastnar på väggen. Det är än en gång "taxichauffören" som har varit framme. Dante slår sig lös på ett glädjehus i gammal romersk stil. I skenande fart förlustar han sig med en lång rad av husets kvinnor. En av dem tar han sedan med sig på frukost i det gröna och vidare till hotellet. Där tillbringar de mesta tiden i sängen -- utan att Dantes röklust avtar. Och varje försök att skaffa cigarretter stoppas av "chauffören". Till sist står Dante inte ut längre. Ni är avskedad! skriker han till "chauffören". Hälsa detektivfirman i Stockholm att ni är avskedade hela bunten. Dante sitter i rökdimmor på hotellrummet. Glädjeflickan står inte ut längre. Hon lämnar honom. När Dante har en dag kvar före definitivt rökstopp, hör hans far av sig från andra sidan. Han är bekymrad över sonens rökning men har ett gott råd. Älska! säger han. Jag har försökt, säger Dante. Hitta den rätta! säger fadern. Jag vet ju inte ens vad hon heter, säger Dante. Via en resebyrå kan Dante spåra den ljuva flygvärdinnan. Hon heter Beatrice Morris och bor på hotell Scribe. Han söker upp henne och berättar om sitt rökproblem. Hon berättar om sin far -- Philip Morris -- som inte fick sluta röka. Han dog i hjärtinfarkt. Och efter det svor hon att aldrig röka mer. Vet du vad lasternas summa är? frågar Dante. Konstant, svarar Beatrice. Hon följer med honom till hans hotellrum. Jag får spader, om jag inte får en cigarrett eller dig, säger han. Hon lyckas lugna honom. När klockan slår tolv och han ska ha slutat röka, ligger de hos varandra i sängen. Dante väcker Beatrice och frågar om hon också blev en sexgalning, när hon slutade röka. Mmm, svarar hon. Vem låg du med då? undrar han. Norska Murareförbundets avdelning 48, säger hon. Skärselden, står det på en text. Beatrice tar med Dante på en vandring förbi människor i skilda stadier av förfall. Jag ska nog inte röka, säger Dante innan de kommer ut i klar luft. Det är jultid. Hemma i Dantes våning klär Beatrice granen. Det ringer på dörren. Dante öppnar, och en tomte överlämnar ett stort paket. Det innehåller en korg med en massa rökverk och hälsningar från Knut-Birger. Dante öppnar fönstret och kastar ut gåvan. Den träffar tomten -- som visar sig vara chefen för Little Secret Service. Dante och Beatrice flyr till Korsika. Ombord på en kryssare nära land känner Dante doften av

6 myrten. Jag har fått lukt! ropar han. I en butik köper han en flaska parfym till Beatrice. Dante vaknar ensam i hotellsängen. Beatrice är borta. "Chauffören" och två busar kommer till Dantes rum. Om Dante inte röker före klockan tolv, blir det tråkigt för Beatrice, hotar "chauffören". Dante faller till föga. Han ska röka. Men han vill tända själv. När han tänder tändstickan, blir han fotograferad. Sedan sätter han eld på alla stickorna och kastar dem ifrån sig. Det blir slagsmål, och "chauffören" och busarna måste fly. På nattduksbordet hittar Dante glasproppen till Beatrices parfymflaska. Han luktar på den, vädrar i luften och springer ut. Han lånar en bil och kör sniffande längs oändliga vägar. Han stannar vid ett ensligt hus i en skog. Utanför ligger parfymflaskan. Han hör klagande gråt och skyndar in i huset. Där kan han befria Beatrice från hennes skäggprydde vaktare. Bakom skäggen döljer sig chefsdetektiven. Nu ska vi ha ett litet samtal, säger Dante. Det har gått ett år sedan testamentet lästes upp. Hos advokat Sjöström svär Dante på bibeln att han har uppfyllt faderns krav att sluta röka. Detektiven och Knut-Birger är närvarande. Detektiven visar upp den korsikanska bilden, där Dante är på väg att tända en cigarrett -- och erkänner sedan att bilden vittnar falskt. Du fick ju en miljon för att säga att han har rökt, protesterar Knut-Birger. Ja, men den miljonen har jag redan fått, säger detektiven. Och i en alphydda träffade jag herr Dante Alighieri. Han lovade mig två miljoner, om jag sa som det var. Och de pengarna har jag ännu inte fått. Blått uniformerade kvinnor, bland dem Beatrice, sjunger lustfyllt om den paradisiska rökfriheten. Framför dem agiterar Dante i talade ord. Dante, Beatrice och en massa andra nakna människor dansar och njuter naturens renhet på gröna ängar.