AUDREY HEPBURN ETTORE SCOLA, AGNES JAOUI, ARNE MATTSSON, WOJCIECH HAS

Transkript

1 MALMÖ PROGRAMTIDNING HÖSTEN 2014 AUDREY HEPBURN ETTORE SCOLA, AGNES JAOUI, ARNE MATTSSON, WOJCIECH HAS Cinemateket när verkligheten inte räcker till!

2 2 INLEDNING HÖSTEN 2014 Välkomna till en ny Cinemateketsäsong! Som ni märker ser programmet lite annorlunda ut den här terminen. Vi smygstartar under Malmöfestivalen men sedan börjar vi inte med ordinarie visningar förrän 1 oktober. Det beror på att Biograf Spegeln byggs om under början av hösten. För att kompensera för detta har vi lagt till en visning per vecka, torsdagar klockan 19, och vi förlänger dessutom säsongen med en vecka. Förmånskort som gäller över augusti och september förlänger vi natur - ligtvis också giltighetstiden på. Få filmstjärnor är så älskade som Audrey Hepburn. Det påminns vi om varje gång Cinemateket visar hennes filmer. Det var ett tag sedan senast så nu tycker vi att det är dags igen, bland annat med en nyrestaurerad och färgsprakande Kär i Paris. Lika älskad är Ettore Scola. Hans filmer, med Vi som älskade varann så mycket och En alldeles särskild dag i spetsen, drabbar och underhåller fortfarande. Nu är han dessutom tillbaka med en ny film, ett porträtt av sin vän och kollega Federico Fellini. Vi visar den och ytterligare sju av hans bästa filmer. I höst får vi också besök av två spännande och aktuella gäster. Saman Bakhtiari och Klas Östergren har valt varsin film, Medan vi faller och Jonas som blir 25 år 2000, som de presenterar på Cinemateket. Men om jag bara ska tipsa om en enda film i höst är det kanske ändå Norte, the End of History, från 2013, av filippinske Lav Diaz. Den drygt fyra timmar långa, makalösa Brott och straff-historien kommer inte att gå upp på svenska biografer, och är en film du ska ta dig tid att se på stor duk. Jag vill också passa på att påminna om att barn och ungdomar numera kan besöka våra visningar, när åldersgränsen tillåter. Och visningarna är gratis för alla upp till 15 år! Jag önskar er en fin filmhöst. Lova Hagerfors, Cinematekschef Cinematekets redaktion Lova Hagerfors, Cinematekschef Anders Annikas, programredaktör Tora Berg, programredaktör Danial Brännström, programredaktör Nina Widerberg, programredaktör Christopher Mair, marknadsansvarig Programtidningen Cinemateket ANSVARIG UTGIVARE Lova Hagerfors SKRIBENTER I DETTA NUMMER Cinematekets redaktion FORMGIVARE Johanna Klefbeck TRYCK Elanders ANNONSER cinemateket@sfi.se BILDER Svenska Filminstitutets bildarkiv KONTAKT Biograf Spegeln: cinemateket@sfi.se Postadress: Cinemateket Svenska Filminstitutet Box Stockholm SFI:s telefonväxel: Cinemateket är en del av Svenska Filminstitutet. Läs mer på OMSLAGSBILD: AUDREY HEPBURN MED HUND I SABRINA, LOVA HAGERFORS: MIA CARLSSON TACK TILL: SAMAN BAKHTIARI, JOHAN BARRANDER, BIOGRAF SPEGELN, FANTASTISK FILMFESTIVAL, FILMARKIVET.SE, ITALIENSKA KULTURINSTITUTET, MALMÖFESTIVALEN, POLSKA INSTITUTET, MAGNUS ROSBORN, RONEN THALMAY, WORLD CINEMA FOUNDATION, KLAS ÖSTERGREN.

3 HÖSTEN 2014 INNEHÅLL INNEHÅLL 2 Inledning 4 Det här är Cinemateket! 5 Malmöfestivalen och publikens val Filmer från Malmö och film ni har önskat. 6 Gästen Malmöprofiler väljer film och inleder visningarna. 7 Audrey Hepburn Balettdansösen som blev filmstjärna och modeikon. 10 Arne Mattsson Mannen som lanserade den svenska synden. 12 Wojciech Has Surrealistiska polska mästerverk. Visningsschema hösten 2014 Riv ut och sätt upp på väggen! talet i 3D 3D-filmens första guldålder. 14 Agnès Jaoui En fransk Woody Allen. 15 Ettore Scola En av Italiens mest älskade filmskapare. 18 Nyrestaurerat Nya kopior av gamla filmer. 19 Närbilder Nio filmer som vi vill lyfta fram lite extra.

4 4 DET HÄR ÄR CINEMATEKET! HÖSTEN 2014 BIOGRAF SPEGELN: CARINA CLACK Biograf Spegeln. Det här är Cinemateket! Cinemateket är en del av Svenska Filminstitutet och har från regeringen uppdraget att levandegöra filmhistorien genom visningar på biograf, framför allt av filmer som inte är till - gängliga på den ordinarie repertoaren. Genom Cinematekets visningar får du tillgång till hela filmhistorien, från stumfilm med levande musik till film som är så ny att den ännu inte har nått svenska biografer. Vi visar unika retro spektiver, för djupande temaserier, nyrestaurerade klassiker och våra besökares mest önskade filmer, i samarbete med svenska och utländska festivaler och filmarkiv, och ibland med gäster som introducerar visningarna. Svenska Filminstitutet är medlem i Le Fédération Inter - nationale des Archives du Film (FIAF), en internationell sammanslutning av filmarkiv och cinematek som tillsammans arbetar för att bevara och tillgängliggöra världsfilmarvet. Cinemateket visar film i Filmhuset och på Biograf Victoria i Stockholm, på Bio Capitol i Göteborg och på Biograf Spegeln i Malmö. Biljetter Biljetter och förmånskort köper du på Biograf Spegeln. Ordinarie biljettpris är 70 kronor. Cinemateketkortet kostar 100 kr och med det betalar du 50 kr per biljett. Cinemateketkortet gäller i ett år. Har du ett Årskort som fortfarande gäller, kan du byta in det mot Cinemateketkortet. Du som har Cinemateket kortet eller Stora Cinemateketkortet får även programtidningen hemskickad och andra specialerbjudanden. Är du under 15 år är det alltid gratis att gå på Cinemateket. Åldersgräns Olika ålders gränser gäller på olika filmer. Se i programmet vad som gäller för respektive film. På filmerna med 11-årsgräns får man vara 7 år och på filmerna med 7-årsgräns får man vara under 7 år om man är i sällskap med en vuxen. Biograf Spegeln Cinemateket visar film i Spegelns stora salong med 167 platser. Kassan öppnar en timme före dagens första föreställning. Adress: Stortorget 29. Telefon: Webbsida: Cinemateket på webben All information finns också på Du kan även följa Cinemateket på Facebook. Där kan du få snabb information om eventuella ändringar i programmet och se klipp från och läsa texter om filmerna vi visar. Du hittar oss på Stora Cinemateketkortet kostar 700 kr och med det går du gratis på visning arna. Stora Cinemateketkortet gäller i sex mån a der (och vi räknar bort våra sommar- och juluppehåll). Har du ett VIP-kort som fortfarande gäller, kan du byta in det mot Stora Cinemateketkortet.

5 VÅREN HÖSTEN 2014 MALMÖFESTIVALEN / PUBLIKENS ANIME VAL 5 MALMÖFESTIVALEN Vi smygstartar säsongen med att visa gratis film under Malmöfestivalen, som i år firar 30-årsjubileum. Läs mer på Fri entré! Malmöepoker Ett frosseri i korta Malmöfilmer från filmmediets barndom fram till i dag. Visningarna sker i samarbete med filmarkivet.se och filmarkivarie Magnus Rosborn är er ciceron genom nostalgiska återblickar från ett svunnet Malmö. Och så blir det reklamfilm! Digitala filer, 1 tim, tillåtna från 15 år ONS 20 AUG Biograf Spegeln ONS 20 AUG Biograf Spegeln Kvarteret Korpen 1936, i fattigkvarteret Korpen i Malmö. Thommy Berggren spelar författarämnet Anders som slits mellan ambitioner, familj och flickvän. Bo Widerbergs mest älskade film Oscarnominerades och är en av de främsta svenska filmerna som har gjorts. Fri entré! Regi: Bo Widerberg, skådespelare: Thommy Berggren, Keve Hjelm, Emy Storm, 1963, Sverige, 35 mm, 1 tim 40 min, svenska, utan text, tillåten från 15 år ONS 20 AUG Biograf Spegeln PUBLIKENS VAL Vilken film vill du se på Cinemateket? Önska på Smärtgränsen 1977 skadades Agneta Elers-Jarlemans man Jean svårt i en bilolycka. Hans fall ansågs hopplöst och han placerades på demensavdelningen på ett mentalsjukhus. I denna dokumentär berättar regissören rakt och personligt om tiden efter olyckan. Smärtgränsen vann Guldbaggen för bästa film och väckte viktiga frågor om människovärdets okränkbarhet. Dessutom är det en storslagen berättelse om kärlek. Regi: Agneta Elers-Jarleman, medverkande: Agneta Elers-Jarleman, Jean Montgrenier, 1983, Sverige, 35 mm, 1 tim 19 min, svenska, utan text, barntillåten LÖR 25 OKT Biograf Spegeln

6 6 GÄSTEN GÄSTEN Varje termin låter vi någon eller några personer med anknytning till Malmö välja varsin film till vårt program. De inleder också visningarna. HÖSTEN VÅREN 2014 Saman Bakhtiari: Medan vi faller // LA HAINE // En ung man misshandlas av poliser vilket leder till kravaller i Paris förorter. Tre vänner hittar en pistol som en av poliserna tappat och ger sig ut i natten på jakt efter hämnd. Mathieu Kassovitzs skoningslösa skildring av de ungas hat mot samhället chockade Frankrike och är precis lika aktuell i dag som den var då. Saman Bakhtiari är programledare för radioprogrammet Kino i P1. Regi: Mathieu Kassovitz, skådespelare: Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui, 1995, Frankrike, 35 mm, 1 tim 38 min, franska, svensk text, tillåten från 15 år LÖR 25 OKT Biograf Spegeln SAMAN BAKHTIARI: MICKE GRÖNBERG/SVERIGES RADIO, KLAS ÖSTERGREN: NADJA HELLSTRÖM Klas Östergren: Jonas som blir 25 år 2000 // JONAS QUI AURA 25 ANS L AN 2000 // Det växlar mellan färg och svartvitt, verklighet och inre drömmar, när ett antal människor i 30-årsåldern träffas och funderar över sina barns framtid i Alain Tanners film, en sorts Tillsammans gjord när det begav sig. Klas Östergren är författare och ledamot av Svenska Akademien, aktuell som manusförfattare till filmatiseringen av genombrottsromanen Gentlemen. Regi: Alain Tanner, skådespelare: Miou-Miou, Jean-Luc Bideau, 1976, Frankrike, Schweiz, 35 mm, 1 tim 54 min, franska, svensk text, tillåten från 11 år TOR 27 NOV Biograf Spegeln

7 VÅREN HÖSTEN 2014 AUDREY HEPBURN 7 AUDREY HEPBURN Med Prinsessa på vift blev Audrey Hepburn stjärna över en natt. Den 24-åriga skådespelerskan hade tidigare bara haft enstaka småroller på film och framför allt satsat på en karriär på scenen. Hon var utbildad balettdansös, men var för lång för att få dansjobb och sökte sig därför till teatern. Regissören William Wyler tänkte sig först Jean Simmons till den kvinnliga huvudrollen i Prinsessa på vift men ångrade sig efter att ha sett Hepburns prov - filmning. She had everything I was looking for: charm, innocence, and talent. She also was very funny. She was absolutely enchanting and we said: That s the girl! Det var ursprungligen tänkt att endast Gregory Pecks namn skulle stå överst på affischen för filmen, med Hepburns i ett mindre typsnitt längre ner. Men Peck föreslog att de skulle likställas, övertygad om att Hepburn snart skulle bli en stor stjärna. Och nog fick han rätt. Hepburn blev genast Hollywoods nya It-girl. Ännu mer så med nästa succé, Sabrina, där hon inledde ett samarbete med modeskaparen Hubert de Givenchy, som varade ända in på 80-talet. Det var han som gav henne the Audrey Hepburn look, om vilken det har skrivits hyllmeter. Under åren som följde radade hon upp roller i framgångsrika filmer som Krig och fred, Kär i Paris, Charade och My Fair Lady. Mest känd är hon kanske för rollen som Holly Golightly i Frukost på Tiffany s, vilken befäste hennes status som filmstjärna och modeikon. Det speciella med Hepburn är att hon, genom hela sin karriär, alltid verkade spontan och nyfiken, nästan som en debutant. Det finns också något paradoxalt i hennes uttryck och spel. Hon kan kännas barnslig, utan att för den skull verka naiv. Hon är aristokratiskt självsäker och samtidigt varm, till skillnad från många andra svala överklasskådespelare. Hennes ikoniska status skulle kunna förklaras med att hon, framför allt för amerikanerna, stod för något ouppnåeligt: hon var amerikanskt extrovert samtidigt som hennes välstrukna garderob, kungliga brittiska accent och oklanderliga hållning vittnade om hennes rötter i den europeiska aristokratin. Förvånansvärt många av Hepburns filmer utspelar sig (helt eller delvis) i Paris vi visar tre! Men så är det också för sina romantiska komedier hon är mest känd, och vad passar då bättre än kärlekens huvudstad? Eller för att citera Hepburn själv: Paris is always a good idea. TEXT: TORA BERG Prinsessa på vift // ROMAN HOLIDAY // Den upproriska prinsessan Ann smiter en natt ut från sitt rum under ett statsbesök i Rom. Tillsammans med en amerikansk reporter upplever hon inkognito den eviga staden, under ett dygn. Hepburn Oscarbelönades för Hollywood-debuten som gjorde henne till stjärna. Regi: William Wyler, skådespelare: Audrey Hepburn, Gregory Peck, Eddie Albert, Paola Borboni, 1953, USA, DCP, 1 tim 53 min, engelska, utan text, barntillåten TOR 16 OKT Biograf Spegeln

8 8 AUDREY HEPBURN HÖSTEN VÅREN 2014 Sabrina Hemma i USA efter två år i Paris uppmärksammas äntligen den blyga Sabrina av yngste sonen i familjen där hennes far är chaufför. Men även hans äldre bror tycks ha känslor för henne. New York Times kallade Sabrina the most de - lightful comedy-romance in years. Regi: Billy Wilder, skådespelare: Audrey Hepburn, Humphrey Bogart, William Holden, John Williams, 1954, USA, DCP, 1 tim 53 min, engelska, utan text, barntillåten TOR 20 NOV Biograf Spegeln Nyresta u- rerad! Kär i Paris // FUNNY FACE // I en av få filmer där Hepburn verkligen visar prov på sin bakgrund som dansare spelar hon den intellektuella Jo, som motvilligt blir upptäckt av en fotograf (Astaire) och följer med honom till Paris. Modefrossa och Gershwin-örhängen i en fantastiskt snygg film inspirerad av glossiga modemagasin. Regi: Stanley Donen, skådespelare: Audrey Hepburn, Fred Astaire, Michel Auclair, Kay Thompson, 1957, USA, DCP, 1 tim 43 min, engelska, utan text, barntillåten TOR 9 OKT Biograf Spegeln Ariane // LOVE IN THE AFTERNOON // Cellostudenten Hepburn faller för casanovan Gary Cooper när hennes far, som är privatdetektiv, börjar övervaka honom. Billy Wilders andra samarbete med Hepburn är en lekfull romantisk komedi och en hyllning till hans idol och läromästare Ernst Lubitsch. Regi: Billy Wilder, skådespelare: Audrey Hepburn, Gary Cooper, Maurice Chevalier, John McGiver, 1957, USA, 35 mm, 2 tim 10 min, engelska, spansk text, tillåten från 15 år LÖR 6 DEC Biograf Spegeln

9 VÅREN HÖSTEN 2014 JOSEPH AUDREY LEO MANKIEWICZ HEPBURN ANIME 9 Frukost på Tiffany s // BREAKFAST AT TIFFANY S // En nyinflyttad författare förälskar sig i sin granne Holly Golightly en charmig, föga moralisk och extremt välklädd playgirl som är på jakt efter en rik man att gifta sig med. Filmen bygger på Truman Capotes väsentligt råare novell med samma namn, och författaren hade själv hellre sett Marilyn Monroe i huvudrollen. I dag är det omöjligt att tänka sig någon annan än Hepburn, som gjorde rollen till sin mest ikoniska. Regi: Blake Edwards, skådespelare: Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, 1961, USA, DCP, 1 tim 53 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år TOR 13 NOV Biograf Spegeln My Fair Lady Rex Harrison är professorn som slår vad om att han kan få vem som helst att tala och föra sig som en grevinna. Hepburn är blomsterflickan som utses till försökskanin. George Cukors film efter scenmusikalen, i sin tur baserad på George Bernard Shaws Pygmalion, vann åtta Oscars. Regi: George Cukor, skådespelare: Audrey Hepburn, Rex Harrison, Stanley Holloway, 1964, USA, 35 mm, 2 tim 50 min, svensk text, barntillåten TOR 30 OKT Biograf Spegeln Två på väg // TWO FOR THE ROAD // Ett ungt par gifter sig efter att ha träffats på semester i Frankrike, och under de följande tio åren får vi följa äktenskapets upp- och nergångar genom semesterresorna de företar sig. Filmen hyllades för sin experimentella dramaturgi och har bland annat inspirerat Richard Linklaters Bara en natt. Regi: Stanley Donen, skådespelare: Audrey Hepburn, Albert Finney, Jacqueline Bisset, 1967, Storbritannien, DCP, 1 tim 51 min, engelska, utan text, tillåten från 11 år TOR 6 NOV Biograf Spegeln

10 10 ARNE MATTSSON HÖSTEN VÅREN 2014 ARNE MATTSSON Arne Mattsson är för många framför allt känd som regissören till Hon dansade en sommar, filmen som satte den svenska synden på världskartan. Men han har gjort över 60 filmer, i olika genrer. Han började inom komedin på 40-talet, men gick snart även över till dramer, ofta placerade i arbetarmiljöer. På 50-talet, när Mattsson hade sin storhetstid, inledde han ett samarbete med deckarförfattaren Folke Mellvig, vilket ledde till fem filmer om detektivparet Hillman. De två första, Damen i svart och Mannekäng i rött, blev både publikoch kritikersuccéer. Under 60-talet skiftade kvalitén på Mattssons filmer allt mer och efter flera hårda mottaganden slutade han att göra film i Sverige. I stället avslutade han sin karriär utomlands, där han producerade en serie erotiska och våldsamma lågbudgetfilmer. Arne Mattsson var en skicklig, flitig och nyfiken regissör som prövade på det mesta. Vi visar fyra av hans främsta filmer. TEXT: LOVA HAGERFORS Hon dansade en sommar När universitetsstudenten Göran tillbringar sommarlovet hos sin farbror på landet träffar han Kerstin. De blir genast förälskade, vilket inte uppskattas av deras familjer. Mattsson gjorde succé och vann Guldbjörnen i Berlin för sin gripande kärlekshistoria om en tid då klyftorna mellan generationerna bara ökade. Ulla Jacobssons nakna bröst i den berömda badscenen innebar dessutom startskottet för den internationella bilden av den svenska synden. Regi: Arne Mattsson, skådespelare: Folke Sundquist, Ulla Jacobsson, Edvin Adolphson, 1951, Sverige, 35 mm, 1 tim 47 min, svenska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 18 OKT Biograf Spegeln

11 VÅREN HÖSTEN 2014 ARNE MATTSSON 11 Kärlekens bröd Efter framgångarna med Hon dansade en sommar fick Mattsson fritt välja nästa projekt. Det blev en romantisk, reflekterande och visuellt imponerande filmatisering av Peder Sjögrens roman Kärlekens bröd, om en soldat som med minnesbilder från ett anonymt krig berättar för en ensam, äldre kvinna vad som hänt hennes son. De indirekta kopplingarna till Stalins Sovjetunionen gjorde att den finska censuren förbjöd filmen, och trots att den svenska producenten klippt ned den protesterade den ryska delegationen i Cannes mot att Kärlekens bröd var med i tävlan. Regi: Arne Mattsson, skådespelare: Folke Sundquist, Georg Rydeberg, Nils Hallberg, 1953, Sverige, 35 mm, 1 tim 30 min, svenska, tillåten från 15 år TIS 11 NOV Biograf Spegeln Mannekäng i rött En modell hittas mördad i ett skyltfönster på modehuset La Femme. Deckarparet Hillman tar sig an fallet och blir snart indraget i fler mord och utpressningar. Mannekäng i rött är den andra av Arne Mattssons Hillman-filmatiseringar. Hilding Blad står för ett makalöst färgfoto (med blod så rött att censuren klippte bort flera scener) och Mago har skapat fantastiska kostymer i en av Sveriges mest spännande och virtuosa deckarfilmer. Vi visar en restaurerad och ocensurerad kopia. Regi: Arne Mattsson, skådespelare: Annalisa Ericson, Karl-Arne Holmsten, Nils Hallberg, Lena Granhagen, 1958, Sverige, 35 mm, 1 tim 49 min, svenska, tillåten från 15 år TIS 1 DEC Biograf Spegeln Vaxdockan En ensam och förvirrad nattvakt förälskar sig i en skyltdocka som han inleder en relation med. Thrillern Vaxdockan mottogs betydligt mer positivt än övriga Mattsson-filmer från början av 60-talet, även om en delad kritikerkår kallade den både formellt fulländad och enkel och opersonlig. Stig Dagerman påbörjade manusarbetet men lämnade sedan över till Lars Forssell. Regi: Arne Mattsson, skådespelare: Per Oscarsson, Gio Petré, Tor Isedal, Elsa Prawitz, 1962, Sverige, 35 mm, 1 tim 34 min, svenska, tillåten från 15 år TOR 11 DEC Biograf Spegeln

12 12 WOJCIECH HAS HÖSTEN VÅREN 2014 WOJCIECH HAS De surrealistiskt vindlande Saragossamanuskripten och Sanatorium Timglaset är inte de enda filmer Wojciech Jerzy Has regisserade. Men de räcker för att göra vilken annan filmare som helst grön av avund. Has inledde sin karriär med realistiska psykologiska samtids dramer, men det var med Saragossamanuskripten han gjorde sitt verkliga inträde i filmhistorien. Has hade tidigt fastnat för surrea lismen; han läste André Breton och Louis Aragon och influerades av Salvador Dalí och Max Ernst. Han ville göra konst för konstens skull, hellre än att regissera uppbyggliga samhälls kommentarer, vilket var praxis i det kommunistiska Polen. Han hade också näsa för originell litteratur. Saragossamanuskripten bygger på en intrikat polsk upplysningsroman från 1815, Sanatorium Timglaset på texter av Polens Kafka, den judiske 30-talsförfattaren Bruno Schulz. Det är naturligt att tolka Wojciech Has porträtt av det förfallna sanatoriet Timglaset som en allegori över hemlandet och han förbjöds också att skicka den utomlands. En utsmugglad kopia vann jurypriset i Cannes (där Ingrid Bergman var juryns ordförande), men konsekvensen blev även att han inte fick regissera film igen förrän tio år senare. I stället började Has arbeta vid den ansedda filmskolan i Łódz, där han på 90-talet också var rektor, och hans regissörs gärning glömdes mer eller mindre bort. Det krävdes ett restaurerings- och PR-arbete av beund - rare som Martin Scorsese, Francis Ford Coppola och The Grateful Deads frontfigur Jerry Garcia för att Has filmer åter skulle uppmärk sammas internationellt. När Wojciech Has avled 2000 hade hans plats i filmhistorien återupprättats. Häromåret restaurerades de två viktigaste filmerna igen och vi gläds åt att kunna visa dem på stor duk. Dessutom ger vi med How to Be Loved ett exempel på den typ av psykologiska dramer Has gjorde före det stora genombrottet. Filmerna visas i samarbete med Polska Institutet. TEXT: ANDERS ANNIKAS Nyresta u- rerad! Nyresta u- rerad! How to Be Loved // JAK BYC KOCHANA // Under en flygresa på väg till Paris blickar en kvinnlig skådespelare tillbaka på åren under Tysklands ockupation av Polen. Has realistiska drama om kärlek, svek och ärren från kriget tävlade i Cannes och var hans sista realistiska film (innan Saragossamanuskripten). Regi: Wojciech Has, skådespelare: Barbara Krafftówna, Zbigniew Cybulski, Artur Mlodnicki, 1963, Polen, DCP, 1 tim 37 min, polska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 13 DEC Biograf Spegeln Saragossamanuskripten // REKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE // Svekfulla kabbalister, muslimska siren er, inkvisitorer och enögda galningar slåss om en vallonsk sol - dats själ i 1600-talets Spanien. En fascinerande pikaresk med stundtals femdubbla berättelseskikt, tjusigt svartvitt Scope-foto och musik som tycks komma från tre olika filmer! Luis Buñuels favoritfilm. Regi: Wojciech Has, skådespelare: Zbigniew Cybulski, Zdzislaw Maklakiewicz, Bogumil Kobiela, 1965, Polen, DCP, 3 tim 2 min, polska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 8 NOV Biograf Spegeln Sanatorium Timglaset // SANATORIUM POD KLEPSYDRA // En man anländer till sanatoriet Timglaset för att besöka sin döende far. Det visar sig vara en förfallen institution där tiden är satt ur spel och underliga händelser följer på varandra, med drömmars (brist på) logik. Fantastiskt foto och vansinnig scenografi i denna felande länk mellan Alejandro Jodorowsky och Terry Gilliam. Regi: Wojciech Has, skådespelare: Jan Nowicki, Tadeusz Kondrat, Irena Orska, Bozena Adamek, 1973, Polen, DCP, 2 tim 4 min, polska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 22 NOV Biograf Spegeln

13 VÅREN HÖSTEN TALET I 3D TALET I 3D Med televisionens intåg i början av 1950-talet förlorade biograferna en stor del av sin publik. Desperata biografägare och filmbolag försökte därför locka tillbaka publiken med nya exklusiva visningsmöjligheter av vilka den mest framgångsrika var 3D-film. Det hade experimenterats med 3D-teknik inom filmen ända sedan stumfilmstiden, men det var inte förrän på 50-talet som 3D-filmen fick sitt verkliga genombrott. Intresset svalnade dock snabbt, mycket på grund av att få biografer klarade den absoluta precision som tekniken krävde, med resultatet att projektionen ofta blev suddig och huvudvärksframkallande. Allt som allt var det som kallas 3D-filmens första guldålder en fluga som varade i endast två år. Trots det hann det under dessa år göras en mängd filmer med den nya tekniken, framförallt i B-filmsfacket. Under 2000-talet såg en filmbransch i kris än en gång möjligheten att ta till 3D som en metod att möta konkurrensen från andra medier, och intresset för 3D-film är i dag större än någonsin. Mycket beror förstås på att tekniken har förfinats och för första gången verkligen fungerar, överallt. Det ökade intresset har också lett till att flera 50-talsfilmer som ursprungligen visades i 3D har restaurerats och anpassats till dagens stereoskopiska teknik. Förra hösten var ni många som besökte vår 3D-visning av Alfred Hitchcocks Slå nollan till polisen. I höst ger vi er möjlighet att se ytterligare tre nyrestaurerade 3D-klassiker! TEXT: TORA BERG Mannen som levde två liv // MAN IN THE DARK // En dömd rånare utsätts för ett medicinskt experiment en hjärnoperation som ska ta död på hans kriminella tendenser. Han förlorar minnet i processen och när hans tidigare gäng vill veta var rånbytet är gömt måste han leta efter ledtrådar i sina drömmar. Trots att Vaxkabinettet gick i produktion först, lyckades Mannen som levde två liv, inspelad på blott elva dagar, bli den allra första färdiga studiofilmen i 3D. Regi: Lew Landers, skådespelare: Edmond O Brien, Audrey Totter, Horace McMahon, Ted de Corsia, 1953, USA, DCP, 1 tim 10 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år TIS 28 OKT Biograf Spegeln Nyrestaurerad! Nyrestaurerad! Vaxkabinettet // HOUSE OF WAX // Den kanske mest kända av 50-talets 3D-produktioner, där Vincent Price är professorn som efter att hans vaxkabinett brunnit ned gör comeback med skrämmande verklig - hets trogna vaxdockor. Då filmens regissör André De Toth var blind på ena ögat hade han själv aldrig möjlig - het att se filmen i 3D. Vaxkabinettet totalförbjöds först av den svenska censuren, men gick upp på bio efter att ha klippts ned. Vi visar den ocensurerade originalversionen. Regi: André De Toth, skådespelare: Vincent Price, Frank Lovejoy, Phyllis Kirk, Charles Bronson, 1953, USA, DCP, 1 tim 30 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år TIS 21 OKT Biograf Spegeln Miss Sadie Thompson Rita Hayworth är en partypingla med dunkelt förflutet som under andra världskriget blir strandsatt på ett avsides amerikanskt regemente i Samoa. Hennes extroverta personlighet och omoraliska uppträdande upprör en missionär som försöker få henne utvisad. Baserad på en roman av W. Somerset Maugham, även in - spelad 20 år tidigare som Regn, med Joan Crawford. Sprakande Technicolor och ett exempel på att 3D inte enbart var förbehållet genrefilm. Regi: Curtis Bernhardt, skådespelare: Rita Hayworth, José Ferrer, Aldo Ray, Charles Bronson, 1953, USA, DCP, 1 tim 31 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år TIS 14 OKT Biograf Spegeln Nyrestaurerad!

14 14 AGNES JAOUI HÖSTEN VÅREN 2014 AGNES JAOUI Det tar tid innan det framgår vem som egentligen är huvudperson i en Agnès Jaoui-film om det ens finns någon. De dialogdrivna historierna med stora skådespelar ensembler växlar hela tiden tyngdpunkt. Jaoui har beskrivit sina filmer som musik stycken, där dialog och tystnad samspelar, och olika teman tar plats vid olika tillfällen. Men Jaouis filmer är inte improviserad jazz, som det brukar vara när filmare pratar om musikalitet, utan partiturdriven orkestermusik manusen följs till punkt och pricka, även när regissören själv står framför kameran. Jaoui slog igenom på 90-talet, först som skådespelare, men framför allt sedan hon började skriva och regissera. Tillsammans med sin ständige manuspartner (och under en lång tid även livskamrat) Jean-Pierre Bacri erövrade hon först teatern och därefter filmen. Duon har skapat några av 00-talets bästa franska pratfilmer och i hemlandet är Jaoui och Bacri numera ett varumärke på samma sätt som Powell och Pressburger eller Merchant och Ivory. De hyllas dessutom ovanligt nog både av kritikerna och drar stora massor till biograferna. Agnès Jaouis senaste film, Förtrollad av Paris, hade biopremiär förra året. Vi visar hennes tre första filmer. TEXT: ANDERS ANNIKAS I andras ögon // LE GOÛT DES AUTRES // Hyllad debut där en okultiverad företagsledare förälskar sig i sin engelsklärare, som även är skådespelare. När han försöker bli accepterad i hennes kretsar är krocken till en början total, men gradvis förändras situationen. Jaoui kallades en kvinnlig Woody Allen och I andras ögon Oscarnominerades som bästa icke engelskspråkiga film. Regi: Agnès Jaoui, skådespelare: Anne Alvaro, Jean-Pierre Bacri, Alain Chabat, Agnès Jaoui, 2000, Frankrike, 35 mm, 1 tim 53 min, franska, svensk text, barntillåten TIS 21 OKT Biograf Spegeln Se mig // COMME UNE IMAGE // Lolita är ingen lolita, utan en överviktig 20-åring med dåligt självförtroende. Hon vill bli sedd av sin far en självupptagen, framgångsrik författare som gift om sig med en yngre kvinna. Jaoui är Lolitas körledare, med en mindre lyckad författare till make. Vann pris för bästa manus i Cannes. Regi: Agnès Jaoui, skådespelare: Marilou Berry, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui, Laurent Grévill, 2004, Frankrike, Italien, 35 mm, 1 tim 50 min, franska, svensk text, barntillåten TIS 18 NOV Biograf Spegeln Det regnar alltid i Provence // PARLEZ-MOI DE LA PLUIE // Jaouis mest uttalade komedi, där regissören spelar en ständigt sms:ande feministisk politiker som besöker sin forna hemstad (och familj) för att delta vid ett möte, samtidigt som två lokala filmare vill göra en dokumentär om henne. Originaltiteln är en parafras på en textrad som kan översättas med: Tala med mig om regnet, inte om vackert väder. Regi: Agnès Jaoui, skådespelare: Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Jamel Debbouze, 2008, Frankrike, 35 mm, 1 tim 34 min, franska, svensk text, barntillåten LÖR 13 DEC Biograf Spegeln

15 VÅREN HÖSTEN 2014 ETTORE SCOLA 15 I år fyller filmskaparen Ettore Scola 84 år. Bakom sig har han närmare 40 långfilmer som regissör och ännu fler som manusförfattare. Precis som kollegan Federico Fellini började han sin bana på satirtidningen Marc Aurelio, och det var där de först träffades. Trots gemensamma rötter är de båda regissörernas filmer väldigt olika. Scola står med sina realistiska och samhällskritiska dramer närmare den neorealism som föregick dem, även om hans filmer ofta lutar sig mot komedin och experimenterar med icke-linjärt berättande. Han har aldrig stuckit under stol med sina ETTORE SCOLA sympatier för den politiska vänstern, och politiken genomsyrar filmerna. Även om flera av dem utspelar sig i historiska miljöer känns Scola alltid som en samtidsskildrare. Kanske är det därför Silvio Berlusconi avskyr filmerna och har, enligt regissören själv, satt käppar i hjulet för hans filmskapande det senaste årtiondet tillkännagav Ettore Scola offentligt att han dragit sig tillbaka. Han låg då i startgroparna för en ny film, men fann ingen glädje i att arbeta i en allt mer kommersialiserad bransch. Han kunde inte längre identifiera sig med den filmindustri han en gång fann så lustfylld. Producenter, finansiärer och distributörer la sig i allt mer och kom med större vinstkrav än förut. Men så, plötsligt förra året, dök han upp med en ny film, How Strange to Be Named Federico en hyllning till Fellini inför 20-årsminnet av dennes död. Scola är dock noga med att påpeka att filmen på inga vis får kallas en comeback. Mest känd är Ettore Scola fortfarande för sina politiska och romantiska dramakomedier, commedia all italiana, från 70-talet. Vi visar flera av dem, två historiska dramer från 80-talet samt filmen om Fellini. TEXT: TORA BERG Kärleksflugan // DRAMMA DELLA GELOSIA (TUTTI I PARTICOLARI IN CRONACA) // I Scolas lekfulla triangeldrama, som i USA fick titeln The Pizza Triangle, spelar Monica Vitti blomsterförsäljerskan som har svårt att välja mellan Marcello Mastroiannis gifte murare och Giancarlo Gianninis unge pizzabagare. Den sjavige, kärlekskranke Mastroianni gör en av sina bästa roller. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Marcello Mastroianni, Monica Vitti, Giancarlo Giannini, Marisa Merlini, 1970, Italien, Spanien, 35 mm, 1 tim 47 min, italienska, svensk text, tillåten från 11 år TIS 28 OKT Biograf Spegeln Vi som älskade varann så mycket // C ERAVAMO TANTO AMATI // I sitt internationella genombrott följer Scola fyra vänner under 30 år i efterkrigstidens Italien. De unga idealisterna blir efter hand allt mer desillusionerade och korrumperade, i takt med att Italien förändras. Vi som älskade varann så mycket är även en hyllning till den italienska filmen och neorealismen Federico Fellini och Marcello Mastroianni dyker upp som sig själva, och filmen är tillägnad Vittorio De Sica. Filmkopian kommer från Istituto Luce Cinecittà. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Nino Manfredi, Vittorio Gassman, Stefano Satta Flores, Stefania Sandrelli, 1974, Italien, 35 mm, 2 tim 4 min, italienska, engelsk text, tillåten från 11 år TIS 7 OKT Biograf Spegeln

16 16 ETTORE SCOLA HÖSTEN VÅREN 2014 Fula, skitiga och elaka // BRUTTI, SPORCHI E CATTIVI // Tragisk satir om en storfamilj i fyra led bosatt i ett förfallet skjul vid en motorväg i en av Roms kåkstäder. Nino Manfredi är familjefadern som har fått en stor försäkringssumma för förlusten av sitt vänstra öga, men vägrar dela med sig till resten av sin fattiga familj. Scola belönades med regipriset i Cannes. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Nino Manfredi, Maria Luisa Santella, Francesco Anniballi, Maria Bosco, 1976, Italien, 35 mm, 1 tim 56 min, italienska, svensk text, tillåten från 15 år LÖR 1 NOV Biograf Spegeln En alldeles särskild dag // UNA GIORNATA PARTICOLARE // Det är sent 30-tal och romarna har gått man ur huse för att fira Hitlers och Mussolinis första möte. Ensamma i ett hyreshus korsas hemmafrun Antonias och homosexuelle Gabriels vägar, och de tillbringar dagen ihop ett möte som kommer att förändra dem för all framtid. Scolas kanske mest älskade verk, och en av de bästa av alla de filmer Sophia Loren och Marcello Mastroianni gjorde tillsammans. Filmkopian kommer från Istituto Luce Cinecittà. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Sophia Loren, Marcello Mastroianni, 1976, Italien, Kanada, DCP, 1 tim 45 min, italienska, eng. text, tillåten från 11 år LÖR 18 OKT Biograf Spegeln Terrassen // LA TERRAZZA // På en pampig terrass mitt i Rom samlas en grupp människor ur den kulturella eliten. Några känner varandra sedan tidigare och andra möts för första gången. På ytan är allt perfekt, och vinet flödar, men gradvis blottläggs människornas inre tomhet och sorg. Scola fick pris för bästa manus i Cannes för filmen som ståtar med stora delar av Italiens skådespelarelit. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli, Marcello Mastroianni, 1980, Italien, Frankrike, 35 mm, 2 tim 40 min, italienska, svensk text, tillåten från 11 år TIS 25 NOV Biograf Spegeln

17 VÅREN HÖSTEN 2014 ETTORE SCOLA 17 Natten i Varennes // LA NUIT DE VARENNES // Frankrike, Kungafamiljen har just flytt och Varennes alla invånare deltar i jakten. I en diligens sitter en brokig skara på kurs mot en ny värld. Vissa av dem, som Marcello Mastroiannis åldrade Casanova och Harvey Keitels Thomas Paine, är baserade på verkliga historiska personer, medan andra är uppdiktade. Vackra, överdådiga miljöer och mästerligt foto av Armando Nannuzzi. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Jean-Louis Barrault, Marcello Mastroianni, Hanna Schygulla, Harvey Keitel, 1982, Italien, Frankrike, 35 mm, 2 tim 7 min, franska och italienska, svensk text, tillåten från 7 år TIS 11 NOV Biograf Spegeln Familjen // LA FAMIGLIA // Underbar familjekrönika där vi följer en man i nära ett sekel från vaggan till graven utan att lämna hans hem. Världskrigen avlöser varandra och människor och politiska influenser kommer och går, men i den stora släktvåningen går livet vidare. Jämförs ofta med 1900, men där Bertoluccis film är episk är Scolas personlig. Regi: Ettore Scola, skådespelare: Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli, Fanny Ardant, 1987, Italien, Frankrike, 35 mm, 2 tim 9 min, italienska, svensk text, barntillåten TIS 18 NOV Biograf Spegeln How Strange to Be Named Federico // CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO // Ettore Scolas kärleksfulla dokument över vännen och inspiratören Federico Fellini börjar med att en 19-årig Fellini kommer till Rom och kliver in genom dörren till satirtidningen Marc Aurelio. Genom att elegant blanda iscensatt material med dokumentära bilder tar Scola med åskådaren på en fängslande minnesresa genom årtiondena de båda filmskaparna delade. Regi: Ettore Scola, medverkande: Federico Fellini, Maurizio De Santis, Giulio Forges Davanzati, 2013, Italien, DCP, 1 tim 30 min, italienska, engelsk text, tillåten från 15 år TIS 7 OKT Biograf Spegeln

18 18 NYRESTAURERAT HÖSTEN VÅREN 2014 NYRESTAURERAT Filmkopior slits ut av att visas i projektorer och färgerna bleknar med tiden. Ibland har också en film klippts om av en producent eller distributör, så att endast stympade versioner återstår. Därför arbetar filmarkiv runt om i världen med att bevara och restaurera film. Det innebär att filmer återfår sina ursprung liga färger, att man tar bort repor och andra skador och sätter tillbaka försvunnet eller tidigare okänt material. Under den här rubriken visar vi filmer som nyligen har restaurerats, så att ni kan uppleva dem som de ska se ut. Levande musik! Komtessan Charlotte Praktmelodram i 1600-talsmiljö där dotter till greve väcker föräldrarnas vrede när hon avspisar en friande ädling och förälskar sig i en stallknekt. Filmen ansågs försvunnen tills originalnegativet återfanns i Frankrike, och den är den enda av Malmöproducenten Frans Lundbergs många spelfilmer som finns bevarad i nära nog komplett skick. Visningen inleds av filmarkivarien Magnus Rosborn och som förfilmer visas några av Lundbergs bevarade dokumentärfilmer samt korta fragment av två spelfilmer. Ronen Thalmay ackompanjerar på piano. Regi: Paul Welander, skådespelare: Hans Dynesen, Philippa Frederiksen, Agnes Nyrup-Christensen, 1912, Sverige, 35 mm, 31 min + förfilmer, svenska mellantexter, tillåtna från 15 år LÖR 15 NOV Biograf Spegeln Het sol // PLEIN SOLEIL // Den första filmatiseringen av The Talented Mr. Ripley, full av homoerotiska undertoner, där Ripley får betalt för att få en förmögen lätting att överge sitt playboyliv och åka hem till USA. Han reser till Italien och beslutar att allt den andre äger ska bli hans. Het sol är fortfarande den bästa filmen om Patricia Highsmiths iskalle bedragare, och gjorde en ung Alain Delon till stjärna. Cynisk som en film noir men färggrann som en Hitchcock-film, nu äntligen med den berömde Henri Decaës fantastiska foto restaurerat till ursprungsfärgerna. Regi: René Clément, skådespelare: Alain Delon, Maurice Ronet, Marie Laforêt, Billy Kearns, 1960, Frankrike, Italien, DCP, 1 tim 54 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 11 OKT Biograf Spegeln Downpour // RAGBAR // En tafatt manlig lärare börjar jobba på en ny skola och blir förälskad i storasystern till en av sina elever i den iranske regissören Bahram Beyzaies debutfilm, inspirerad av den italienska nerorealismen. Filmen har restaurerats av World Cinema Foundation, en ideell organisation startad av Martin Scorsese, som bevarar och restaurerar bortglömda mästerverk från hela världen. Innan restaureringen fanns det bara en enda bevarad kopia av Downpour, trots att den var omåttligt populär i 70-talets Iran. Regi: Bahram Beyzaie, skådespelare: Mohamad Ali Keshavarz, Parviz Fanizadeh, Parvaneh Masumi, 1972, Iran, DCP, 2 tim 2 min, persiska, engelsk text, tillåten från 15 år TIS 1 DEC Biograf Spegeln

19 HÖSTEN VÅREN 2014 NÄRBILDER 19 NÄRBILDER Under denna rubrik visar vi filmer som står för sig själva eller som har fått en oförtjänt undangömd plats i filmhistorien och filmer som vi vill lyfta fram lite extra. Jodorowsky s Dune Alejandro Jodorowsky, främst känd för El topo och The Holy Mountain, tog sig på 70-talet an den klassiska science fiction-romanen Dune. Han värvade bland annat H. R. Giger, Pink Floyd, Salvador Dalí, Mick Jagger och Orson Welles för att göra den viktigaste filmen i mänsklighetens historia. Projektet gick i graven, men kom att inspirera filmer som Alien och Stjärnornas krig. Sinnrikt animerade bildmanus och en charmig Jodorowskys egen berättelse gör Jodorowsky s Dune till en av de roligaste och mest fasciner ande dokumentärerna om filmskap ande över huvud taget. Visningen sker i samarbete med Fantastisk Filmfestival och inleds av festivalchefen Johan Barrander. Regi: Frank Pavich, medverkande: Alejandro Jodorowsky, H. R. Giger, Michel Seydoux, 2013, USA, Frankrike, DCP, 1 tim 30 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år LÖR 11 OKT Biograf Spegeln Araya Dokumentär om halvön Araya i Venezuela ett av världens allra kargaste områden, där man i 500 år brutit salt. Margot Benacerraf regisserade bara två filmer, men räknas som en av den latinamerikanska filmens största. Araya i sin tur är ett av den poetiska dokumentärfilmens viktigaste verk och har jämförts med Robert J. Flahertys Mannen från Aran och Luchino Viscontis Jorden skälver. Filmen delade kritikerpriset i Cannes med Hiroshima min älskade. Regi: Margot Benacerraf, berättarröst: José Ignacio Cabrujas, 1959, Venezuela, Frankrike, 35 mm, 1 tim 22 min, spanska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 4 OKT Biograf Spegeln Botgöring // POKAJANIJE / MONANIEBA // En borgmästare dör och begravs. Snart dyker hans kropp upp igen, prydligt uppställd mot ett träd i familjens trädgård. Så inleds Botgöring, en vindlande allegori över Stalins Sovjetunionen och en blandning av poesi, fars, realism och satir. Filmen var färdig 1984 men förbjöds och fick premiär först 1987, då den överöstes med priser i Cannes, slog publikrekord på hemmaplan och blev en viktig symbol för glasnost. Regi: Tengiz Abuladze, skådespelare: Avtandil Makharadze, Zeinab Botsvadze, Edisjer Giorgobiani, Ija Ninidze, 1984, Sovjetunionen, 35 mm, 2 tim 31 min, georgiska, svensk text, tillåten från 11 år TIS 9 DEC Biograf Spegeln

20 20 NÄRBILDER HÖSTEN VÅREN 2014 Floating Clouds // UKIGUMO // Känslig, osentimental melodram om en kvinnas ödesdigra kärleksaffär med en gift man hon träffat under kriget. Mikio Naruse, vars filmer Akira Kurosawa beskrivit som en flod vars yta är lugn, men med en mäktig ström på djupet, regisserade närmare 100 filmer. Floating Clouds var hans stora genombrott och etablerade honom som den främsta kvinnoskildraren inom japansk film. Regi: Mikio Naruse, skådespelare: Hideko Takamine, Masayuki Mori, Mariko Okada, 1955, Japan, 35 mm, 2 tim 3 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 15 NOV Biograf Spegeln När pappa var borta // OTAC NA SLUZBENOM PUTU // Emir Kusturicas första Guldpalmsvinnare handlar om en jugoslavisk familj 1948, när Tito bryter med Stalin och det plötsligt blir livsviktigt att skratta åt skämtteckningar föreställande den sovjetiske ledaren. Ömsint, humoristiskt och mer återhållet än i Kusturicas senare filmer berättas ur den sexårige sonens perspektiv om hur pappa måste resa bort till ett arbetsläger. Regi: Emir Kusturica, skådespelare: Moreno D E Bartolli, Miki Manojlovic, Mirjana Karanovic, Mustafa Nadarevic, 1985, Jugoslavien, 35 mm, 2 tim 15 min, serbokroatiska, svensk text, tillåten från 7 år TIS 4 NOV Biograf Spegeln Metropolis Staden Metropolis är strikt delad mellan de härskande över jord och arbetarna under jord. I över 80 år drömde man om att få ihop den kompletta versionen av filmhistoriens mest kända framtidsvision återfanns tidigare förlorade scener på ett museum i Buenos Aires och materialet restaurerades och infogades i filmen, som fick nypremiär Vi visar den restaurerade versionen, med originalmusiken. Regi: Fritz Lang, skådespelare: Alfred Abel, Gustav Fröhlich, Brigitte Helm, Rudolf Klein-Rogge, Tyskland, 1927, DCP, 2 tim 25 min, engelska mellantexter, tillåten från 15 år LÖR 29 NOV Biograf Spegeln

21 VÅREN HÖSTEN 2014 NÄRBILDER 21 Norte, the End of History // NORTE, HANGGANAN NG KASAYSAYAN // Lav Diaz är ett av filmvärldens okända genier och en av de viktigaste regissörerna inom 2000-talets framgångsrika våg av ny filippinsk film. Hans senaste film, kritikerfavoriten Norte, the End of History, förflyttar Fjodor Dostojevskijs Brott och straff till nutid och den filippinska landsbygden, och dessutom åker fel man i fängelse för mordet på pantlånerskan. Trots en speltid på drygt fyra timmar innehåller filmen inga onödiga scener. I stället tillåter den åskådaren att komma inpå huvudpersonerna på ett sätt som få filmer lyckas med. Regi: Lav Diaz, skådespelare: Sid Lucero, Angeli Bayani, Archie Alemania, Soliman Cruz, Angelina Kanapi, 2013, Filippinerna, DCP, 4 tim 10 min, tagalog, engelsk text, tillåten från 15 år LÖR 4 OKT Biograf Spegeln Samuraj killer // LE SAMOURAÏ // De första tio minuterna i Jean-Pierre Melvilles mest kända film är en dialoglös skildring av lönnmördaren Jef Costellos ensamhet. Alain Delon ligger i sängen, röker cigaretter, stiger upp, klär på sig, lämnar hemmet och köper en pistol. Samuraj killer är ett portalverk som har beskrivits som en flirt med macho extremism, men som genom sin drömlika och poetiska ton aldrig går för långt. Inspirerade Quentin Tarantinos De hänsynslösa och Jim Jarmuschs Ghost Dog samurajens väg. Regi: Jean-Pierre Melville, skådespelare: Alain Delon, Nathalie Delon, François Périer, 1967, Frankrike, Italien, 35 mm, 1 tim 45 min, franska, svensk text, tillåten från 15 år TOR 3 DEC Biograf Spegeln Åklagarens vittne // WITNESS FOR THE PROSECUTION // Rättegångsdrama baserat på pjäs av Agatha Christie, där en man anklagas för att ha mördat en gammal vän och anlitar en tidigare stjärnadvokat som försvarare. En lysande Marlene Dietrich, i rollen som hustrun som tvingas vittna mot sin man, fick sin dialog specialskriven av dramatikern Noël Coward och var själv så nöjd med sin insats att hon var övertygad om att hon skulle få sin första Oscarstatyett. Regi: Billy Wilder, skådespelare: Tyrone Power, Marlene Dietrich, Charles Laughton, Elsa Lanchester, 1957, USA, 35 mm, 1 tim 56 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år TIS 14 OKT Biograf Spegeln

22 VÅREN 2014 Kodjo Akolor Valår Linn Kruse Hagelberg Helena Bergman Abort Ylva Björklund Teckenspråkets dag Foto: Mattias Ahlm Foto: Privat Foto: Turgay Coban Moa Svan Frihet Nathalie Besèr Flykten från Syrien Håkan Jönsson Mat Foto: Jenny Jarnestedt Foto: Karin Berghöök Foto: Charlotta Lindqvist Sofia Olsson Familj Kawa Zolfagary Diskriminering Claes Bratt Protester i Bangkok Foto: Johanna Arnström Foto: Galago Foto: Marasee Buranathai Daniel Björk Mode Alex Voronov Krisen i Ukraina Lina Thomsgård Jämställdhet Foto: Thomas Lohr Foto: Veronica Karlsson Foto: Frida Sjögren Caroline Ringskog Ferrada-Noli Medelklass Åsa Nilsonne Döden Foto: Johannes Helje Foto: Ulla Montan Titta på film. Se världen. På Augmented Society skriver kulturpersonligheter, debattörer och experter om filmerna som ger perspektiv på allt från riksdagsvalet till selfies, Syrienkonflikten och mat.

23 NJUTAFILMS VÅREN 2014 BIOHÖST njutafilms.com facebook.com/njutafilmsstudiosbio twitter.com/njutafilmsstudi

24 STÖRST PÅ KLASSIKER! ELEASE NOV RELEASE 27 AUG RELEASE 15 OKT DEN STORA BO WIDERBERG-BOXEN DEN STORA BO WIDERBERG-BOXEN 6-disc med Joe Hill, Fimpen, Victoria, En handelsresandes död, Lust och fägring stor, Liv till varje pris samt 13 timmar bonusmaterial. RELEASE 27 AUG DVD 549:- DEN STORA PILSNERBOXEN VOL. 2 6-disc med Joe Hill, Fimpen, 6-disc med Kungliga Johansson, Smålänningar, Victoria, En handelsresandes död, Odygdens belöning, Svensson ordnar allt, RELEASE Lust och fägring stor, Liv till varje pris RELEASE Fattiga riddare och Jag gifta RELEASE mig aldrig. NOV samt 13 timmar bonusmaterial. 27 AUG DVD 499:-15 OKT DVD 549:- ELEASE 7 AUG PÅ SOLSIDAN DEN STORA PILSNERBOXEN VOL. 2 6-disc med Kungliga Johansson, Smålänningar, Odygdens belöning, Svensson ordnar allt, Fattiga riddare och Jag gifta mig aldrig. PÅ SOLSIDAN PENSIONAT PARADISET PÅ BLU-RAY Ingrid Bergmans genombrotts- genombrottsfilm äntligen på dvd. på dvd. någonsin att ges ut på blu-ray. Den första svenska klassikern DVD DVD 129:- 129:- BLU-RAY 179:- BLU-RAY 179:- DEN STORA ALICE BABS-BOXEN 6-disc med Sången om Stockholm, Örnungar, En trallande jänta, Resan till dej, I dur och skur samt fullmatad bonusdisc. DVD 499:- DVD 499:- DEN STORA 6-disc med S Örnungar, En tra I dur och skur s RELEASE OCH INOM KORT AUG OCH I Has SOM F Edvin ET Åke MIN Hasse Ekmans RELEASE SOM FOLK ÄR MEST 27 AUG Edvin Adolphson i ETT BROTT Åke Söderblom i MIN VÄN OSCAR Ole Søltoft och Martin Ljung i CHAMPAGNEGALOPP i 3D Leif Krantz tv-klassiker POJKEN MED GULDBYXORNA DEN STORA PENSIONAT PARADISET PÅ BLU-RAY BEREDSKAPSBOXEN Den första svenska klassikern JACQUES TATI på blu-ray! någonsin att ges ut på blu-ray. Ole Søltoft CHAMPA Leif Kra POJKEN M DE BERED JACQUES ENTERTAINMENT GUARANTEED ENTERTAINMENT GUARANTEED