okända sidan avgran Den Tobbe Trollkarl förtrollad av Thailand magazine Välkommen till en annan bank

Transkript

1 r Välkommen till en annan bank magazine Dagboken Tobbe Trollkarl förtrollad av Thailand Drömmen the big 5 Den okända tt rikare liv änta och lån på 40 språk sidan avgran Hunden som filmstjärna Willy Wonka i London xperterna ger råd

2 istockphoto ledare thomas högväg å får du råd att resa ommaren 2013 har bjudit på varma och fina dagar här i verige. u väntar några månader då många av oss passar på att mysa inomhus och kanske planera en resa. det här numret av FOX Bank Magazine får du tips att kombinera en resa med att träna och det behöver inte kosta en förmögenhet. Det finns fina weekend-resor till både Vilnius och Prag som ger styrka för både kropp och knopp. Gran Canaria och ew York är favoritresmål för många svenskar. Vår ese- konom Mattias Varén tipsar om ovanliga platser och prisvärda aktiviteter, som besök i grottbostäder och rom-provning på Gran Canaria eller att spela pingis på usan arandons bordtennisbar i ew York. Och längtar du lite längre bort så berättar Tobbe Trollkarl Blom om varför Koh Lanta i Thailand är bästa stället för en skön semester för hela familjen. Vi på FOX Bank arbetar för att fler ska får råd att resa. tt bra råd är att se över sin ekonomi då och då. bland kan det handla om att lägga om dyra lån eller helt enkelt komma igång med ett sparande. Och våra medarbetare är inte bara kunniga inom ekonomi utan även språk. FOX Banks butiker arbetar närmare 800 personer som tillsammans behärskar omkring 40 språk. Två av dem, ara Geranpayeh och ana Hanna, möter du på sidan 5. Mycket nöje med både läsning och resandet. Och glöm inte att maila oss dina bästa semesterbilder. Vi älskar att ta del av dina reseupplevelser. Thomas Högväg tf vd FOrex bank FOX Bank Magazine: Kornhamnstorg 4, tockholm Tel: Forex Bank Magazine inspirerar och informerar om resor, upplevelser och en förenklad vardagsekonomi. Här finner du tips och råd för att spara, låna, betala och växla samt praktiska upplysningar. Tyck gärna till om innehållet och tipsa oss om fler intressanta ämnen till kommande utgåvor. kriv till magazine@forex.se istockphoto 2 forex bank magazine

3 23 vid liv... Håll drömmen 04. esglädje Kalle och chokladfabriken i West nd. 05. tt rikare liv Vi hjälper dig på 40 språk. 4 innehåll 2/ ew York marta tips i staden som aldrig sover. 09. esedagboken Tobbe Trollkarl trivs i Thailand. 11. Valuta e upp med ogiltiga sedlar! 12. para & Låna Barnens bästa sparande Träningsresor Ge kroppen en omgång på semestern. 15. Gran Canaria Utforska svenskarnas favorit-ö Läsarnas bilder es med våra läsare. 20. para & Låna å slipper du bli lurad på nätet. 21. Fråga forex Bank Vi svarar på dina frågor. istock photo forex bank magazine Korsord Tävla och vinn! 23. Jag drömmer om......lejon och leoparder i frika. 24. Våra butiker Här hittar du FOX Bank. Det är charmen med Thailand, en problemfri vardag. Tobbe Trollkarl 18

4 resglädje istockphoto es aldrig med någon du inte älskar. rnest Hemingway istockphoto oms bästa kaffe magdalena taubert Bara några stenkast från Pantheon kan du dricka vad som av många anses vara oms, ja kanske taliens, bästa espresso. ant ustachio på Piazza di ant ustachio är en institution som har funnits sedan Både romare och turister trängs framför disken på det lilla caféet som ligger intryckt mellan några av oms historiska byggnader. För en klassisk upplevelse: Beställ en enkel espresso al vetro, i glas, häll i massor av socker och drick upp kaffet i två snabba klunkar å många procent av svenskarna använder Facebook på resan, enligt en undersökning av ovus för resebyrån Ticket. Vi kan alltså se fram emot många bilder på sandiga fötter och exotiska paraplydrinkar i vinterns statusuppdateringar. ömn och snack botar rädslan venskar är mest rädda, danskar dricker minst alkohol och norrmännen är de som helst tar med egen matsäck på flyget. Det visar en undersökning från nätresebyrån xpedia. 26 procent av svenskarna är flygrädda medan motsvarande siffra för danskar och norrmän är 22, respektive 18 procent. De flesta försöker hantera rädslan genom att sova och prata med stolsgrannen. venskar är mer benägna att läsa säkerhetsinstruktionerna medan danskar och norrmän lyssnar på musik. är det gäller att dricka öl, vin och sprit under resan ligger svenskarna i topp. 52 procent av svenskarna dricker alkohol, bland norrmännen är siffran 45 procent och hos danskarna 41 procent. 30 procent av norrmännen tar med sig matsäck på flygresan, bland danskar och svenskar är det hälften så många. Vi skandinaver är dock rörande överens om det största irritationsmomentet dåligt benutrymme. Willy Wonka Åk till London och gå på musikalversionen av Charlie and the Chocolate Factory (Kalle och chokladfabriken) i West nd. oald Dahls roliga och lite läskiga bok blev till film 2005 med Johnny Depp i huvudrollen. u förvandlas den alltså till musikal och regissör är am Mendes som bland annat gjort de senaste Bondfilmerna. Kalle och Chokladfabriken handlar om Charlie som vinner en guldbiljett till den märklige Willy Wonkas chokladfabrik. Väl där upptäcker han och de fyra andra vinnarna att allt inte är som de föreställt sig. intar London londonmusikaler.se 4 forex bank magazine

5 ett rikare liv Jag pratade bara engelska det första året i verige. ara Geranpayeh ana Hanna Ger råd på ditt språk ara Geranpayeh vet precis hur det är att inte kunna uttrycka sig på perfekt svenska. För 15 år sedan kom hon till verige. dag är hon affärschef för två av FOX Banks butiker. TXT LBTH O FOTO TOB OHL 40 språk i butik På FOX Bank arbetar 800 banksäljare som tillsammans talar omkring 40 olika språk. Bankbutikerna i Jakobsberg och Tensta är inte på något sätt unika inom FOX Bank. Här jobbar 14 personer som tillsammans talar 12 språk, vilket uppskattas av kunderna. Vi har många kunder som föredrar att tala sitt modersmål när de ska prata sparkonto eller lån. Privatekonomi och pengar kan vara komplicerat i sig och att då inte till fullo behärska språket kan vara en ytterligare stressande faktor, förklarar ara Geranpayeh och hennes kollega ana Hanna instämmer. forex bank magazine 5 ana Hanna är biträdande affärsområdeschef i Jakobsberg och växte upp med tre språk; arabiska och syrianska från yrien där hon är född och svenska från att hon var sex år. Från dess att jag började på förskola pendlade vi mellan verige och yrien ungefär vartannat år. Det var först när mina syskon skulle börja på gymnasiet som mina föräldrar äntligen bestämde sig för att stanna här, säger ana Hanna. Bredvid oss frågar en kund vilken valuta som är bäst att ta med sig till Mexiko och Med hjälp av flaggorna på personalens namnskyltar kan du se vilka språk som personen talar.

6 ett rikare liv Vi har många kunder som föredrar att tala sitt modersmål när de ska prata sparkonto eller lån. ana Hanna svarar snabbt att hon rekommenderar mexikanska pesos men att de måste beställas om man ska ha med sig en större summa. Medan ana Hanna lärde sig svenska redan på förskolan har det varit en tuffare resa för ara Geranpayeh att ta till sig det nya språket. Hon växte upp i hiraz i ran och talade persiska, engelska och dari när hon kom till verige. Jag pratade bara engelska det första året i verige. Men när min lärare ställde ultimatumet att jag var tvungen att lära mig svenska för att få gå gymnasiet började jag råplugga. Jag gick ingenstans utan mitt lexikon under flera år, säger ara Geranpayeh. det gav resultat. Direkt efter gymnasiet pluggade ara Geranpayeh vidare vid Malmö högskola och efter en examen i samhällsvetenskap utbildade hon sig till tolk i persiska. fter jobb på X-change och Handelsbanken blev hon för två år sedan ansvarig för FOX Bankbutiker i Jakobsberg och Tensta. Förutom persiska, arabiska, syrianska och dari behärskar kollegorna i de båda bankbutikerna tigrinja, kurdiska, grekiska, spanska, finska, tyska och förstås svenska och engelska. Jag tror att kunderna känner sig välkomna att besöka oss, oavsett om det handlar om att låna pengar eller att fråga om en valuta. Det intygar evill Olausson som vill kolla sina konton inför en resa till Turkiet. Hon fick pengar när hon fyllde år och vill få råd om hon ska växla till euro eller turkisk lira. Jag gillar att komma hit och personalen är alltid trevlig. ara Geranpayeh tror inte att det bara beror på att personalen talar många språk som gör att kunder gillar att besöka dem, utan också för att de vet hur det är att inte behärska ett språk perfekt. För oss är det självklart att anpassa oss och förklara på ett sätt som kunden förstår, oavsett om det handlar om ett lån eller valutatips. Jag gillar att komma hit och personalen är alltid trevlig. evill Olausson 6 forex bank magazine

7 ew Upptäck York rmålt W YOK Följ ese- konomen Mattias Varén är FOX Banks esekonom som hjälper dig att skapa utrymme i din ekonomi så att du kan resa oftare Dricksskolan Det kan vara svårt att veta hur du ska dricksa i olika delar av världen. Ta hjälp av FOX Banks dricksskola på se/reseekonomen foto stockphoto Få ut mer av din reskassa i en av världens dyraste städer. esekonomen vet hur du upplever ew York utan att tömma plånboken. forex bank magazine 7 7 forex bank magazine

8 resmålet new york Utforska Y nabbmat från vagn Gör som ew York-borna och köp din lunch från någon av de foodtrucks som finns i varje gatuhörn. God snabbmat från världens alla hörn. Ta med ditt vin BYOB-restauranger (Bring Your Own Beverage) är ett sätt att spara dollar. Här kan du ta med ditt eget vin mot en låg kostnad per flaska. Mattias Varén oul food i Harlem venske Marcus amuelssons restaurang ed ooster Harlem har snabbt blivit populär bland ew York-borna och Barack Obama är en av dem som ätit här. På ed ooster är det alltid fullt både i restaurangen och i baren. Här hittar du, förutom god mat, även skön stämning, uppklädda människor och dans mellan borden. Håll utkik efter de grymma livebanden som lirar vissa dagar i veckan. 310 Lenox venue Bli mätt på deli Köp din mat i lösvikt på någon av stadens alla delis. Välj din favorit bland sallader, soppor, varma och kalla rätter och betala för maten per hekto. Missa inte delin på: www. wholefoodsmarket.com. Fräscht och gott! Choklad på allt Cafékedjan Max Brenner är specialiserade på chokladbaserade rätter som chokladvåfflor, crêpes, fondue, glass, smoothies och choklad-martinis. Mest kända är de för sin chokladpizza. Här serveras även traditionella rätter som hamburgare, men det är för efterrätterna som man går hit. Matmarknad Vill du handla god och närodlad mat ska du bege dig till Farmers Market på Union quare. Hit kommer bönder från runt om ew York för att sälja sina varor, allt från färsk yoghurt till frukt, grönsaker och bröd. På Farmers Market anordnas också workshops om hur du syltar, saftar och komposterar. Öppet på måndagar, onsdagar, fredagar och lördagar. 14th treet/broadway Williamsburg Flea Willamsburg sägs vara den mest hipstertäta stadsdelen i världen. Här hittar du även Williamsburg flea som är en högklassik loppmarknad med massor av vintage-fynd. williamsburg istockphoto Pingis med usan arandon Den Oscarsbelönade skådespelerskan usan arandon har startat en kedja med bordtennisbarer runt om i U. Kanske låter det som en oväntad kombination, men enligt henne själv har hon alltid varit galen i sporten. På pin ew York kan du spela med dina vänner medan du smuttar på en cocktail, äter en hamburgare eller kollar in en av de professionella spelarna på center court. 48 ast 23 rd treet Äkta mojitos ew York bor många kubaner så passa på att pröva kubansk mat när du är här. På livliga restaurang Cuba förflyttas du snabbt till Havanna. Pröva typisk cassava som tillbehör till maten och skölj ner med underbara mojitos. 222 Thompson treet Prisvärt boende i The Big pple ew York har bland de dyraste hotellen i världen men det går att hitta prisvärt boende. irbnb.se Hyr ett rum eller en lägenhet av en privatperson. Just i ew York finns det många möjligheter med fina och centrala studios. Couchsurfing.org nslut dig till den världsomspännande organisationen. amtidigt får du nya vänner och lokala tips. Hotels.com Bra utbud och paket-deals. Bli medlem i bonusprogrammet och få en gratis hotellnatt när du samlat ihop tio nätter Hotwire.se För den sparsamma äventyraren. Välj dina preferenser och gör en blind hotellbokning där du inte får veta vilket hotell du har betalt för förrän efter betalningen. Läskigt enligt en del men ofta kan du göra ett kap. 8 forex bank magazine

9 dagboken tobbe blom vinjett vinjett Magi på Koh Lanta istockphoto Tobbe Blom är känd och älskad av svenska folket under artistnamnet Tobbe Trollkarl. Med ett liv som går i ett intensivt tempo behöver han släppa trollstaven ibland och bara koppla av på en varm strand. Den senaste resan gick till Koh Lanta. forex bank magazine 9 ka vi gå till poolen på förmiddagen och bada i havet på eftermiddagen eller tvärtom? Det var det enda beslutet jag och familjen behövde ta när vi var på semester på Koh Lanta. Just det är charmen med Thailand, en problemfri vardag. På morgonen stiger jag upp, drar på mig ett par badshorts och eventuellt en tröja och så går jag runt så hela dagen, hela kvällen och ibland somnar jag till och med i samma kläder. Jag har backpackat väldigt mycket i Thailand, men man blir aldrig klar med det landet. är jag var yngre var det mycket festande, men den här gången var det lite annorlunda eftersom jag åkte med min fru och vår treåriga dotter Towe. Vi var på Koh Lanta över jul och nyår och det var precis så barnvänligt som vi hade hört, med långgrunda stränder. Jag och min fru satt med fötterna nerborrade i varm sand på nyårsafton och tänkte att vi aldrig mer skulle fira jul och nyår i verige. De flesta småbarnsföräldrar oroar sig nog inför en flygresa på tolv timmar, men det gick över förväntan. Det tackar jag ipad för! Hur klarade sig småbarnsfamiljer Bloms tre favoriter 3Tobbe The Frog är du har tröttnat på wok och ris kan du bege dig till den svenskägda restaurangen The Frog i aladan. Det är nog en av de få restauranger på Koh Lanta där du kan få ett riktigt schysst glas vin. low Down Längst i söder på Klong Dao Beach ligger området low Down som drivs av ett underbart svenskt par. Här arrangeras BBQ, volleybollturneringar och annat kul, men framför allt är det ett ställe att ta det lugnt på. Thai Cat Mitt på Long Beach ligger den stora thairestaurangen Thai Cat som är fullsatt varje kväll. Det finns en anledning till populariteten Thai Cat serverar underbar mat. Missa inte deras massaman curry. 9 forex bank magazine

10 dagboken foto: privat foto: privat innan ipad? Vi flög på natten så Towe somnade efter ett tag. Det bästa med resan var att vi inte gjorde någonting och det var underbart. Jag och min fru sa alltid samma sak till varandra när vi vaknat: ka vi göra någon utflykt i dag? Äh, vi struntar i det. Vi ägnade oss bara åt varandra och Towe, så där som man aldrig hinner i vardagen. Dagarna började med uppstigning och en grym frukostbuffé. Vi låg ofta vid poolen på förmiddagen, åt lunch i skuggan och sedan gick vi till stranden där vi fick massage. Till kvällen var det dags att se den underbara solnedgången. ftersom de stora stränderna på Koh Lanta ligger i väster så kan man se solnedgången var man än befinner sig. Magiskt! Min dotter älskade Thailand och ägnade dagarna åt att bada, hon är ett riktigt vattendjur. tt bra tips är att sätta på barnen en uv-dräkt, med långa armar och ben, som skyddar mot den starka thailändska solen. fter en sådan här resa är man extremt utvilad. Jag behöver verkligen en semester där jag kan koppla bort allt, eftersom jag resten av året lever ett intensivt liv som egenföretagare med föreställningar, tv-jobb och trolleriuppdrag. Fast det värsta är att efter typ tre dagar så är den där utvilade känslan borta. Jag kommer nog att åka tillbaka till Thailand snart. Las Vegas är ett annat favoritresmål, dit jag och några kollegor brukar åka varje år. Jag kallar det Disneyland för vuxna. Men först väntar en intensiv höst. höst har den svenska musikalversionen av Trollkarlen från Oz premiär och jag spelar så klart rollen som trollkarlen. Det är så kul att jag kommer att få jobba med Markoolio, en av mina bästa vänner. Musikalen spelas på Maximteatern i tockholm och efter nyår ger vi oss ut på en turné runt om i verige. Tobbe Trollkarl tändigt aktuell som trollkarl med shower och sin trolleributik: Programledare för bland annat barnprogrammet Lattjo Lajban, dol och Talang. Framgångsrik deltagare i Let s Dance (där han slutade som tvåa 2007) och Kändishoppet (som han vann 2012). Familj: Frun Karolina och dottern Towe, 3 år. Fritid: Träffa vänner, resa och äta god mat tillsammans med gott vin. Värsta resminne: är jag och två kompisar backpackade i sien 2002 och fick för oss att lämna varma Thailand för att spontanåka till ett vintrigt Peking. Dålig idé, dåligt hotell och dåligt väder gjorde att jag inte längtar tillbaka. Tävla om Tobbes trollerilåda! Tre läsare har chans att vinna ett signerat exemplar av Tobbes Trix, en trollerilåda som innehåller instruktioner och tillbehör till 35 tricks (värde 299 kr). För att ha möjlighet att vinna ska du svara på följande frågor: 1. Vad heter den lokala valutan i Thailand? 2. Vad heter Thailands huvudstad? 3. Berätta kort om ett tillfälle när du var tacksam att du hade med dig kontanter på resan? kicka ditt svar till: magazine@forex.se eller FOX Bank, Kornhamnstorg 4, tockholm. Märk ditt mail eller brev med Trolleri och ange namn, adress och mobilnummer. Vinnarna utses av FOX Bank och publiceras i nästa nummer av FOX Magazine. Ditt svar ska vara inne senast den 31 januari Vinsterna skickas med post. Om de inte hämtas ut går de tillbaka till FOX Bank. nställda i FOX Bank samt deras anhöriga får inte delta i tävlingen. 10 forex bank magazine

11 valuta Ogiltiga sedlar dag finns det två versioner av både 50- och kronors sedeln. fter den 31 december 2013 kan du inte längre betala med de äldre versionerna av sedlarna som saknar folieband. Har du fortfarande kvar sedlar efter den 31 december 2013 har du möjlighet att lösa in dem på banken fram till den 28 februari Källa: iksbanken venskarna ligger på sina pengar 30 procent av svenskarna har kronor eller mer i kontanter sparade i madrassen. Totalt har befolkningen svensk kontantvaluta liggandes hemma till ett uppskattat värde av 18 miljoner kronor, visar en YouGov undersökning på uppdrag av FOX Bank. Var tjugonde svensk har hela kronor eller mer i kontanter i hemmet. ndast 15 procent av de tillfrågade uppger att de inte har någon valuta alls hemma. esultatet visar tydligt att svenskarna fortfarande använder kontanter i vardagen. Men många svenskar har stora besparingar i madrassen utan att få någon ränta alls. Män hamstrar i högre grad än kvinnor valuta i hemmet. 66 procent av männen jämfört med 55 procent av kvinnorna har kontanter i hemmet. nvånare i Göteborg har mest valuta liggandes hemma, följt av invånarna i tockholm och Malmö. Lättviktigt mynt Kungen firar 40 år med krona år firar Carl XV Gustaf 40-årsjubileum som statschef. Det uppmärksammar iksbanken genom en specialprägling på alla de enkronor som ges ut under Motivet av formgivaren rnst ordin visar kungens valspråk För verige i tiden samt texten Världens minsta mynt är en fanam av guld som bara är 5 millimeter. i diameter och väger 0,3 gram. veriges konung i 40 år. Det kan dröja innan mynten kommer i cirkulation, så du kan inte räkna med att lägga handen på ett specialpräglat mynt förrän tidigast i november i år. Källa: iksbanken istockphoto istockphoto Källa: Myntkabinettet Ta makten över din ekonomi conomista Boktipset! av sabella Löwengrip och Pingis Hadenius Forum förlag Paul Knispel/Folio Den här boken lanseras under parollen Ta makten över din ekonomi och få ett roligare liv. Är du ung, nyligen har flyttat hemifrån och vill lära dig mer om hur du bygger upp en bra ekonomi är det här boken för dig. sabella Löwengrip (mest känd under bloggnamnet Blondinbella) och Pingis Hadenius berättar bland annat om hur du kan finansiera dina studier, göra bostadskarriär, maximera dina inkomster och shoppa långsiktigt. forex bank magazine 11 folio

12 spara & låna Gör din hund till filmstjärna och tjäna samtidigt pengar till en härlig resa. FOX Bank tipsar om oväntade sätt att fylla på semesterkassan i vinter. Hyr ut!... din hund eller kanske katt... Hundar och andra djur sökes kontinuerligt för olika teater-, film-, och tv-projekt. Tavlor, vapen, speglar och annan kuriosa kan du också hyra ut på nkomstpotential: Cirka kr/vecka.... din bil Behöver du inte använda dig av din bil varje dag kan du lägga upp den på Här kan privatpersoner hyra bilar av varandra, helt försäkrade. nkomstpotential: Cirka 400 kr/dag för motsvarande Volvo V ditt hem Om du är beredd att flytta in hos svärmor en kort period finns det stora pengar att tjäna. Det finns ett flertal sajter där du kan hyra ut din bostad under en begränsad tid, exempelvis eller nkomstpotential: kr/månad, beroende på område. å sparar du bäst till barnen hoppa dig lycklig tt shoppa ger svenskarna både glädje och tröst. 73 procent av kvinnorna och 68 procent av männen blir glada av att spendera pengar på sig själva. v kvinnorna är det 19 procent och av männen 11 procent som använder shoppingen för att söka tröst, visar en undersökning från T Gallup för ordea. Men det dåliga samvetet hinner ibland ikapp oss efter en avslutad shoppingrunda. 19 procent av kvinnorna respektive 14 procent av männen får ofta dåligt samvete efter avslutad shopping. Fundera över hur länge ni kommer att spara till barnen och till vad; utlandsstudier, körkort, eller bostad? edan är det dags att bestämma hur mycket du ska spara och i vilken form. Gör gärna en automatisk, månatlig överföring till dina barns konto. Om du sparar varje månad i tio till tjugo år så kommer även små summor att växa till en stor slant. Tänk på att om du sparar i ditt barns namn så får barnet tillgång kontot vid 18 års ålder. Vill du ha större möjlighet att styra över pengarna kan du spara pengarna i ditt eget namn. e då till att skriva ett testamente, ifall det skulle hända dig något, där du förklarar att pengarna tillhör barnet. amtliga bilder: istockphoto 12 forex bank magazine

13 MÅLT TÄG Landa på mattan Vilnius, Litauen Vilnius finns yogacentret oham som för kronor erbjuder tio dagar retreat inklusive yoga, meditation och mat. På oham sker yogan under tystnad för att du ska hitta lugnet i dig själv. Ge kroppen ett pass esor med fokus på träning och välmående är den senaste trenden. Vi tipsar om hur du skräddarsyr din egen resa till Litauen, Peru eller Tjeckien några av de billigaste länderna enligt FOX Banks semesterindex. Och så bjuder vi på ett bonustips till svenskarnas favoritstad Y. foto: istockphoto forex bank magazine forex bank magazine

14 resmålet TÄG Bygg på bron Brooklyn Bridge, Y Om du vill kombinera ew York-resan med tuff träning kan du passa på att köra ett motionspass tillsammans med instruktör på Brooklyn Bridge. amtidigt som du kör djupa utfall och trimmar lår och rumpa har du en fantastisk utsikt över ast iver och Manhattan. Förutom träning på ew Yorks äldsta hängbro erbjuder arrangören även ett motsvarande pass i Central Park. Från 15 UD/tillfälle. com emesterindex Visar vad det kostar att semestra i ett antal länder jämfört med verige. semesterindex Löprunda med öl Prag, Tjeckien Vill du träna löpning är Tjeckien ett bra alternativ. Prague Marathon är framröstad som ett av världens vackraste lopp. ller varför inte springa en guidad runda längs floden Vltava eller i de centrala delarna av Prag? n guidad löprunda kostar 315 kronor i timmen för tre personer. För de som hellre fokuserar på tjeckisk öl än löpning arrangeras även en ölrunda på tre kilometer. Under två timmar avverkas tio stopp för ölhävning. com ndas äventyr högst uppe i nderna går den 45 kilometer långa nkaleden till ruinstaden Machu Picchu. tt vandra hela leden tillsammans med guider brukar ta fyra dagar. Men det finns flera andra intressanta leder och sätt att utforska landet. Cykelintresserade kan välja en guidad tur på mountainbike till staden Maras eller varför inte testa forsränning i Urubambafloden. nderna, Peru forex bank magazine forex bank magazine

15 resmålet G C Älskade Gran Canaria Med en kort flygresa, härligt väder, och spännande shopping har Gran Canaria blivit ett av svenskarnas mest populära resmål. De flesta resenärer beger sig till turistområdena på den södra sidan av ön, men det finns mer att se. esekonomen guidar till Las Palmas och tipsar om hur du upptäcker Gran Canaria med bil. foto istockphoto Las Palmas hoppa loss Med ett gynnsamt skattesystem och särskilda tullfrihetsregler är priserna på Gran Canaria ofta bättre än på det spanska fastlandet. Gågatan Calle Triana och dess sidogator är det mest klassiska shoppingområdet i öns huvudstad Las Palmas. Här hittar du flera välkända kedjor som Pull & Bear och Zara. Många resenärer passar även på att besöka den spanska varuhuskedjan l Corte nglés när de är i staden. varuhuset får du som turist dessutom 10 procent rabatt på hela sortimentet om du tar med dig ditt pass till informationsdisken. Outlet-fynda n bit utanför Las Palmas ligger köpcentren Las Terrazas och l Mirador där du får känslan av att befinna dig på en amerikansk outlet. Här kan fyndjägaren hitta mycket och vänner av Zara kommer att uppskatta butikens outlet på Las Terrazas. forex bank magazine 15

16 resmålet G C jut av bästa maten Med Gran Canarias läge i farvattnet mellan uropa, ydamerika och frika är det inte konstigt att det kanariska köket har influenser från sina grannar. Vid en första anblick kan huvudstaden Las Palmas restaurangutbud ge ett trist intryck. Längs strandpromenaden på Las Canteras ligger ett antal turistanpassade restauranger med menyer på svenska. Men låt inte detta avskräcka dig, de riktiga guldkornen ligger inte långt härifrån. väng exempelvis av från strandpromenaden och in på Calle Portugal där du kan besöka den uruguayanska köttrestaurangen l ovillo Precoz. Här serveras fantastiska köttbitar i en omgivning där tiden stått still sedan restaurangen öppnades. Torsdagar är dagen att lägga på minnet för alla Las Palmasbesökare som älskar tapas. Då dukar bodegorna i den historiska stadsdelen Vegueta upp sitt breda utbud av tapas och pinchos och uppmanar besökare att göra en uta de Tapas, en tapasvandring. Priserna är förmånliga och på flertalet av restaurangerna kostar både tapas, öl och vin 1 euro styck. rucas, Gran Canaria. Kort och kontanter Kontantkulturen i panien är starkare än i de nordiska länderna och det underlättar att ha kontanter tillgängliga. Om du betalar med kort så var uppmärksam på vilka avgifter som gäller. tt valutaväxlingspåslag på upp till 2 procent tillkommer ofta. Villkoren skiljer sig åt mellan olika banker och olika typer av kort. n vanlig avgiftsfälla är erbjudandet i butiker och uttagsautomater att bli debiterad i svenska kronor. Det ska du som regel tacka nej till då det kan bli upp till 5 procent dyrare jämfört med att välja att göra dina uttag och inköp i lokal valuta. Dricks Dricks ingår vanligtvis i restaurangoch taxinotor men det är ändå vanligt att lägga 5 10 procent i dricks om du är nöjd med servicen. eskassekollen Håll koll på reskassan under din semester. Beräkna hur mycket kontanter du bör ha med dig till respektive land. reseekonomen 16 forex bank magazine

17 vinjett vinjett Hyrbil är det perfekta sättet att utforska Gran Canaria. Trots att ön inte är stor har den fyra olika klimatzoner och ett väldigt varierande landskap. Utflykter 31. historiska grottbostäder Kanarieöarnas ursprungsbefolkning guancherna använde sig av grottor för att bo, förvara mat och för fruktbarhetsriter. På vägen mellan güimes och ngenio ligger Barranco de Guayadeque. Denna storslagna dal var en av de mest befolkade under förspansk tid och Barranco de Guayadeque är framförallt känd för sina historiska grottbostäder. Vackert och häpnadsväckande. 2. rom-provning Den lilla bergsbyn rucas väster om Las Palmas är rolig att stanna till vid i varje fall för bilens passagerare. Här finns ett romdestilleri som tillverkar hela 16 olika sorters likörer och romsorter, varav en är den lokala favoriten hounungsrom, on de Miel. jut av de generösa provsmakningarna innan du shoppar loss. Om föraren inte kan hålla sig ifrån dryckerna och behöver ställa bilen, är det bra att känna till att buss 205 tar dig tillbaka till Las Palmas. 3. pittoresk marknad Mitt på ön ligger den charmiga byn Teror. Låt inte namnet avskräcka dig. Hit åker man främst för att uppleva den pittoreska söndagsmarknaden, där du kan fynda allt från konsthantverk till lokalproducerade korvar. forex bank magazine 17

18 läsarnas bilder FOX Bank Magazines läsare delar med sig av sina bästa bilder. Maila oss dina semesterbilder! Vi väljer ut de bästa bilderna och publicerar dem i nästa nummer av FOX Bank Magazine. kicka bilderna (jpg-format och minst 1 MB) till lasarbilder@forex.se. Första pris är en ryggsäck från Haglöfs, värd 500 kr, och andra och tredje pristagaren får en termosmugg, värd 120 kr. kriv en kort bildtext, ditt namn, adress och mobilnummer. Vinsterna skickas med post. Om de inte hämtas ut i tid går de tillbaka till FOX Bank. nställda i FOX Bank samt deras anhöriga får inte delta i tävlingen. FOX Bank förbehåller sig rätten att använda bilderna i andra marknadsföringssammanhang utan ytterligare ersättning. Lapporten, vandring i Björkliden. Foto: Kerstin Johansson Trötta katter i kiathos i Grekland. Foto: olf vensson Dagis i Chota Valley i cuador. Foto: oger Pedersen n av deltagarna på en årlig festival i Cuzco, Peru. Foto: Diaj Hermansen Grattis alla vinnare! Hans Pörner vinner första pris, en ryggsäck från Haglöfs! n man och en åsna i Dominikanska republiken. Foto: Jakub Luty Linbana från kiosken ner till stranden Xigia. Vattnet innehåller sulfat och collagen och bildar ett naturligt spa i Zakynthos, Grekland. Foto: Marie Johnsen Y lower Manhattan i folk- och kattvimlet. Foto: Cecilia ttvall Dessutom belönas Monika andberg och Mikael ordmark med en termosmugg. På väg in i hamn med ett kryssningsfartyg vid assau, Bahamas. Foto: Berit Heijdenberg n underbar semesterväg. Foto: Monika andberg Hamnen i Gdansk, Polen från min resa Baltikum runt. Foto: Horst ckhardt 18 forex bank magazine

19 Vårt hotell i orrento, talien. Foto: laine Vincentie Under en bråkdels sekund lyckas jag hålla mig svävande. Bilden är tagen vid kagens nordligaste udde där kagerak och Kattegatt möts. Foto: Åke Ljungberg Cyklande barn i Kambodja. Foto: Mikael ordmark Tre morgontrötta geparder utanför vår camp i Botswana. Vi fick höra att det var mycket sällsynt att komma så pass nära vilda geparder, adrenalinet var på topp. Foto: Julia Pettersson Långt borta på stranden i ide, Turkiet. Foto: Marie Danielsson Krävande sittplats på lastbil i Burma. Foto: Hans Pörner forex bank magazine 19 n vacker moskévy i stanbul, Turkiet. Foto: Dimitris Konstantinou

20 spara & Låna luta snylta på mamma Tider av bostadsbrist har lett till att allt fler vuxna barn bor kvar hemma. Men har du gått ut gymnasiet är dina föräldrar inte längre skyldiga att försörja dig. Har du ett jobb med regelbunden inkomst kan det vara dags att börja betala mamma och pappa. Konsumentverket har räknat ut vad det är rimligt att betala hemma om man är kring 20 år och bor kvar hos föräldrarna. Den totala kostnaden är kronor för män och kronor för kvinnor. tt kostnaden skiljer sig mellan män och kvinnor beror på att män förväntas äta mer. Varning! Undvik nätfällorna Genom att handla prylar och kläder på webben kan du spara tusenlappar. Men det finns en hel del fällor att undvika. 1. Kolla alltid returvillkoren. Undersök så att du inte själv måste stå för portot vid en eventuell retur. 2. Jämförelsesajter är bra men lita inte blint på dem. Prisuppgifterna är ofta felaktiga. 3. yna bluffreor. ätbutiker kan få topplacering hos jämförelsesajter genom att rea ut udda färger eller storlekar. 4. hndla bara via butiker som är säkerhetsmärkta med exempelvis Trygg e-handel eller utländska motsvarigheter. 5. hndla under reaperioderna. Det finns fina reor även på nätet. 6. e upp när du handlar från länder utanför U. Det kan innebära att du tvingas betala moms och tull vid köpet. Källa: Privata ffärer samtliga bilder: istockphoto n del människor är så fattiga, att allt de har är pengar. Patrick Meagher plitta summan i appen tt hålla reda på semesterutläggen när man reser med vänner eller släkt är inte lätt. ngen vill komma hem till ett utgiftspussel där resenärernas kvittohögar är det enda systemet för att bokföra vem som betalt vad under resan. Därför har FOX Bank lanserat appen plitta, som håller koll på vem som betalat vad under semestern och sedan sammanställer en utgiftslista för respektive resenär. ppen går att ladda ned gratis i pp tore och i Google Play. Utöver tjänsten att organisera reskassan är appen fylld med restips från FOX Banks esekonom Mattias Varén, samt en funktion där användaren får hjälp med att planera sparandet till drömresan. 20 forex bank magazine