Ut i naturen. De vackraste platserna för vandringar, cykelturer och golf i regionen mellan Rhen och Mosel

Transkript

1 Ut i naturen De vackraste platserna för vandringar, cykelturer och golf i regionen mellan Rhen och Mosel 2009

2 Upptäckare sökes Wadrilldalen, vandringsleden Saar-Hunsrück-Steig Upptäck Rheinland-Pfalz på nära håll. Oavsett om du vandrar, cyklar, spelar golf eller håller på med någon annan utomhusaktivitet, här kan du med alla dina sinnen njuta av den underbara naturen med alla dess fasetter i Rheinland-Pfalz. Här samlar du överallt nya fantastiska intryck framför hisnande kulisser längs Rhens, Mosels och Nahes stränder med de fantastiska vinlandskapen i Ahr, Pfalz och Rheinhessen eller mitt i den delvis kärvt bisarra kulissen i Hunsrück, och Westerwald. På otaliga orter kommer du att upptäcka, att både romarna och kelterna har efterlämnat sina spår. Förutom vinodlingen, vittnar många slott och och präktiga borgar om en förgången tid, som även fascinerade Lord Byron och William Turner på sin tid. Weinfelder Maar, vandringsled steig Loreley, Rhencykelleden N Limesturm, vandringsled Westerwald-Steig Det vackra Pfalz S IR DK GB NL B Tyskland PL L Natur och sport på golfplatsen F CH CZ A Leiselfeld, Rhen Redaktionsruta: Utgivare: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Löhrstraße , Koblenz, Tyskland Layout: shapefruit AG, Bad Neuenahr Foto: (om inget annat anges) Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, privatpersoner samt myndigheter, regionala turistbyråer i Rheinland-Pfalz, Erlebniswelt Nürburgring Rheinland-Pfalz kan snabbt och lätt nås från Sverige med tåg, bil eller flyg. Ryanair t. ex. har flera flyg till Frankfurt-Hahn. Goda bussförbindelser i skytteltrafik mellan flygplatsen Frankfurt-Hahn och Trier, Koblenz, Mainz,Worms och övriga orter. Mer information: 2 3

3 Cykelupplevelser längs Mosel Cykla Loreley, Rhen Där cyklingen blir till ren njutning Information & bokning för övernattningar Cykelsträckor och temarutter runt omkring Rhen & Mosel Vildromantiskt längs de vackraste floderna, Ahr, Mosel, Saar, Kyll, Nahe och Rhen sträcker sig de fina cykellederna, mitt genom detta unika vinlandskap med sina borgar och slott. Vidare genom de medelhöga bergslandskapen, Hunsrück och Westerwald cyklar du med god sikt på t.ex. nedlagda järnvägsspår som inte har några stigningar. Överallt inbjuder romantiska städer och orter till en stunds paus för att bara njuta och kanske smaka på de utsökta specialiteterna som det rheinland-pfalziska köket bjuder på och framför allt på det världsberömda vinet. Gläd dig åt perfekt markerade vägar, åt fantastiska etapper och enastående upplevelser under turen. Ett urval av cykellederna i Rheinland-Pfalz hittar du på, där du även kan planera din egen rutt. Förresten: överallt där du ser tecknet Bett & Bike, får du inte bara ett vänligt mottagande, här hittar du dessutom allt som kan vara viktigt och bra för dig som cyklar. Mayschoß, Ahr Cyklister i Pfalz 4 5

4 Picknick i Cochem vid Mosel Cykla På Ahrcykelleden vid Mayschoß, med Saffenburg i bakgrunden Information & bokning för övernattningar: Rhencykelleden Därför är det så vackert vid Rhen Medeltida borgar, vinodlingar, sevärda städer och imponerande landskap får du på köpet på Rhencykelleden, som passar hela familjen. Redan romarna visste att uppskatta Rhendalens skönhet och naturliga rikedom. Ta chansen, att lära känna tre rheinland-pfalziska platser som ingår i UNESCO världskulturarv som Rhencykelleden förbinder med varandra: domen i Speyer, Obere Mittelrheintal och Limes i Rheinbrohl. Rhencykelleden börjar i franska Lauterbourg och slutar 322 km senare i Remagen-Unkel, så man har alltså tillräckligt med tid för att kunna njuta av Rhenromantiken i fulla drag. Moselcykelleden in i borgarnas land Mellan och Hunsrück väntar detta mycket speciella landskap bara på att bli upptäckt av dig. Allt vad man förväntar sig av en klassisk vinrutt, uppfyller Moselcykelleden till fullo. Du cyklar på välpreparerade vägar förbi soliga vinberg, mäktiga branter och skogsklädda höjder och rätt igenom 2000 år av historia. De historiska spåren sträcker sig så långt tillbaka som till romartiden och ett besök på någon av de många, imponerande medeltida borgarna, som exempelvis borgen Eltz, lönar sig absolut. Den 238 km långa Moselcykelleden startar vid den medeltida fästningen, slottet Thorn vid Perl; målet är i Koblenz, där Mosel och Rhen flyter samman. Specialturer Ruttplanering, övernattningsmöjligheter & tips Relaxturen längs Mosel och Saar Du startar din tur i vackra Trier och cyklar ända fram till Rhens och Mosels sammanflöde i Koblenz. Övernattning i utvalda hotell med 3-stjärnenivå. 6 övernattningar/bagagetransfer från hotell till hotell ca 250 km Pris per person i dubbelrum 498, (5.280 SEK) Mer information om denna tur: Cykling på cykelleden Schinderhannes Maare-Moselcykelleden cykla på järnvägen Denna verkligt speciella cykelled löper till övervägande del på de gamla, nedlagda järnvägsspåren från Maare-Moselbanan. Den är speciellt intressant för barnfamiljer, eftersom man cyklar genom många spännande tunnlar och över några viadukter och broar. Nästan helt utan stigningar cyklar du först genom s skogar, förbi de berömda vulkansjöarna s ögon (Maare) och slocknade vulkaner, och sen ner igen till Mosels vinlandskap. Från den pittoreska lilla staden Daun går Maare-Moselcykelleden över 58 km ända fram till den kända vinorten Bernkastel- Kues vid Mosel. 6 7

5 Cykla Nahecykelleden - vin, wellness och ädelstenar Kullar, berg, djupa skogar och vingårdar, välgörande hälsokällor och ädelstenar, det är Naheland. Cykla genom vackra orter och njut av det inhemska vinet eller låt dig bli bortskämd i Cykelupplevelser i Hunsrück Mosel Ahr Romantiska Rhen Hunsrück Westerwald Naheland Pfalz Rheinhessen Enhetlig skyltning i Rheinland-Pfalz något av hälsobaden i t.ex. Bad Kreuznach eller Bad Sobernheim eller beundra de gnistrande ädelstenarna i Idar-Oberstein, som hittas och förädlas här sedan århundraden. Från dess källa i det saarländska Selbach till utmynnandet i Rhen vid Bingen, lägger floden, och även du som cyklar, 120 underbart vackra kilometer bakom sig. Medan det första avsnittet är mer krävande, så är det andra avsnittet från och med Idar- Oberstein, mer lämpligt för barnfamiljer. Cykelrutten Deutsche Weinstrasse, den tyska vinvägen ett hav av vinrankor och mycket mer! Parallellt med tyska vinvägen löper cykelleden kantad av historiska små städer, vinorter, borgar och naturligtvis vinrankor. På cykel har du möjlighet att med alla dina sinnen njuta av Tysklands näst största vinodlingsområde. På denna mycket soliga, livsbejakande rutt, lönar det sig alltid att stanna till, inte enbart på grund av den fantastiska utsikten. Lär känna de traditionsbundna, gamla väletablerade vindgodsen men även de unga vilda vintillverkarna i regionen. Härliga 95 km sträcker sig cyckelrutten tyska vinvägen, genom ett delvis kuperat landskap, från Bockenheim ända Tyska vinvägen fram till porten in till Elsass i Schweigen-Rechtenberg. Blick över Gerolstein, Ännu fler spännande cykelleder, övernattningsmöjligheter, information om natur och kultur runt om cykellederna ruttplaneraren för att skapa egna rutter hittar du på Neef, Moselregionen På Nahecykelleden vid Bad Münster am Stein-Ebernburg 8 9

6 Vandra Där vandring är som vackrast Rheinland-Pfalz är som gjort för vänner av vandring. Här hittar man de mest olika landskapsbilder, sida vid sida. Varje region bjuder på många underbara vandringsrutter, alla lika bra, som bara väntar på att man ska vandra på dem. Något alldeles speciellt är naturligtvis de prisbelönta vandringslederna i Rheinland-Pfalz: steig, Rheinsteig, Saar-Hunsrück-Steig och Westerwald-Steig, som lätt motsvarar de mest anspråksfulla förväntningarna. Här finns knappast några asfalterade eller trafikerade vägar, sträckningen är alltid storslagen, utsikterna enastående och de genomgående och mycket tydliga markeringarna, garanterar ren och skär vandringslust. Planera i lugn och ro din egen personliga vandringsrutt via internet (här hittar du även detaljerade etappbeskrivningar) eller låt någon av våra researrangörer planera rutten åt dig. Om du så önskar, tar din värd dig till vandringsleden och bagagetransporten från hotell till hotell, är inte heller något problem. På så vis kan du lugnt och avspänt bara njuta. På väg på Westerwald-Steig Specialturer Ruttplanering, övernattningsmöjligheter & tips steig 313 kilometer steig det betyder över 300 kilometer vägar i en omväxlande och naturnära miljö genom det medelhöga bergsområdet. Snarare platt i norr vid Aachen, vidare till Hohes Venn med sina myrar och sedan genom den ensamma Rurdalen. Vilda och oberörda skogar omger steig och Vulkaneifel, där man överallt påminns om s eldiga ursprung. Ända fram till slutet av rutten i Trier, Tysklands äldsta stad, bjuder steig på nya, spännande intryck. Vandring på högsta nivå Vandringar med bagagetransfer från hotell till hotell 8 dagar / 7 nätter olika turer från 98 km till 120 km Pris per person i dubbelrum 440, (4.642 SEK) Vattenfall vid Nohn, steig Teufelsfelsen - djävulsklippan, Saar- Hunsrück-Steig Information & bokning för övernattningar: Mer information om denna tur: Kalvarieberget vid Blankenheim-Alendorf, steig 10 11

7 Vandra Rheinsteig Tysklands antagligen mest kända flod följer vandringsleden Rheinsteig på en längd av 320 kilometer. De storartade vyerna över den grandiosa Mittelrheindalen, belönar vandraren varje gång för mödan att ta sig hit upp. Rheinsteig går genom skogar och vinberg, förbi borgar och slott och du får lära känna Loreley och drakklippan! Vandringsleden är perfekt markerad och lämpar sig lika bra för ambitionerade långsträcksvandrare som för vandrare som föredrar korta omväxlande turer. Saar-Hunsrück-Steig På en sträcka av totalt 180 kilometer är vandringsleden Saar- Hunsrück-Steig ett paradis för vandringsentusiaster. Från det ställe där floden Saar gör en krök till antingen ädelstensstaden Idar-Oberstein eller ända till romarstaden Trier, imponerar denna led genom sin rent av outtömliga landskapliga potential. Vin- och flodlandskap längs Saar, Mosel och Nahe rivaliserar med de skogsklädda höjderna och bergskammarna i det medelhöga bergsområdet Hunsrück. Här hittar du trekkingpassager på smala stigar omväxlande med plana vandringssträckor på mjuk skogsmark. Branta nedstigningar, gamla myrlandskap, spännande klippsprång och imponerande, trånga dalar väntar dig! Westerwald-Steig Med saftiga ängar, gröna skogar, doftande vind på en sträcka av 235 kilometer, kommer vandringsleden Westerwald-Steig att göra dig begeistrad. Ren natur och ett unikt landskap, kulturella och historiska sevärdheter väntar dig här. Bege dig i våra förfäders spår genom att besöka slott, borgar och kloster eller flanera genom de vackra, historiska städerna och byarna. Oavsett om du ser din vandring som aktiv sport eller vill vandra lite mer gemytligt med familjen, vill se på utsikten eller bara vill njuta rent allmänt av promenaden, vandringsleden Westerwald-Steig har Abbey Marienstatt, Westerwald-Steig något att bjuda på för alla vandringsentusiaster. Rheinbrohler Ley, Rheinsteig Borgen Grimburg, Saar-Hunsrück-Steig Ahr Moselle Hunsrück Westerwald Romantiska Rhen Naheland Pfalz Rheinhessen Saar-Hunsrück-Steig Information, bokning och fler erbjudanden: 12 13

8 Golf Information & bokning av övernattningar: Nordrhein- Westfalen Gerolstein Prüm Golfanlage Baustert Saarburg Ahr Manderscheid Cochem Golf Resort Bad Bertrich Bitburger Land Trier Daun Wittlich Mosel Golfplatz Trier Ürzig Bernkastel-Kues Hunsrück Westerwald Golfclub Bad Neuenahr Bad Neuenahr Neuwied Ahrweiler Höhr-Grenzhausen Mayen Thalfang Birkenfeld Zell Morbach Golfplatz Cochem Boppard Treis-Karden Kastellaun St. Goar A3 Remagen Koblenz Altenkirchen Simmern Rüdesheim Frankfurt-Hahn Bingen Golf-Club Hahn Kirn Fischbach Idar-Oberstein Kusel Zweibrücken Zweibrücken Bad Kreuznach Naheland Hachenburg Montabaur Bad Ems Braubach Kaub Pfalz Romantiska Rhen Ingelheim a. Rh. Golf-Club Naheland Golf-Club am Donnersberg Landau Mainz Rheinhessen Kaiserslautern Traben- Trarbach Alzey Kircheimbolanden Bad Dürkheim Deidesheim Edesheim Speyer Oppenheim Worms En stilfull utmaning Golfklubben Bad Neuenahr Bad Bergzabern Ännu ett insidertips: Rheinland-Pfalz blir mer och mer till ett paradis för golfare. I en sagolikt vacker natur, bjuder en mängd olika golfplatser på just det du söker. Här finns allt både för proffs och nybörjare, för sportsliga människor med lägre eller högre handicap och även för alla dem, som här mitt ute i naturen, gärna vill pröva på denna underbara sport. Alla regionerna i Rheinland-Pfalz kan bjuda på utmärkta golfplatser, motsvarande den speciella natur där de befinner sig. Spännande turneringar och attraktiva priser lockar golfare redan nu från när och fjärran. Att golfa är oerhört smittsamt och bjuder på nya sportsliga utmaningar med varje ny omgivning, varje ny golfpartner. Vi visar dig ett urval av golfplatser, som för det mesta även uppfyller förutsättningarna för en 18-hålsbana. Obegränsad golfglädje i en av de mest stilfulla sporterna, är absolut garanterad! I en av de stilfullaste sporterna, är den oinskränkta spelglädjen garanterad! Den oinskränkta spelglädjen är garanterad i en av de mest stilfulla sporterna! Golfimpressioner 14 15

9 Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Löhrstraße Koblenz Tyskland Tel.: +49 (0)1805/ (avgiftsbelagd) Fax: +49 (0)261/ Information & bokning: +49 (0)1805/ (avgiftsbelagd)