FICKRADIO LOMMERADIO TASKURADIO LOMMERADIO

Transkript

1 FICKRADIO LOMMERADIO TASKURADIO LOMMERADIO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: Original manual Biltema Nordic Services AB

2 FICKRADIO SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Se till att batterierna sitter korrekt. Utsätt aldrig batterierna för hög värme då det kan orsaka kortslutning. Utsätt inte radion för direkt solljus eller temperaturer över 60 C. Radion innehåller en stark magnet. Var aktsam med kontakt med saker och utrustning känslig för magnetiska fält. Använd inte radion i närheten av starka magneter som TV-apparater och högtalare. Vid användning inomhus uppnås bästa mottagning oftast i närheten av fönster. Ta ur batterierna ur radion då den inte ska användas på länge. Förbrukade batterier ska tas ur radion och återvinnas enligt gällande föreskrifter. Blanda inte nya och gamla batterier eller olika typer av batterier. Rengör radion med en mjuk lätt fuktad trasa. Använd aldrig någon form av lösningsmedel. SPÄNNINGSMATNING Sätt i/byt batteri 1. Öppna batteriluckan. 2. Sätt i 2 st. AAA-batterier enligt polaritetsmarkeringen AC-ADAPTER Radion kan anslutas till en AC-adapter (medföljer ej) som ger 3 V DC, 200 ma. Se till att välja rätt inställning på adaptern, se figur. TEKNISKA DATA Spänningsmatning... 2 st AAA-batterier eller 3 VDC via adapter Frekvensband FM 87,5 108 MHz AM khz Antenn Inbyggd i handledsrem KNAPPAR OCH FUNKTIONER 1. På/av-knapp och sleep-funktion 2. BAND/ALARM 3. Pil upp 4. Pil ner 5. Höj volym 6. Sänk volym 7. Programminne 8. Programminne 9. SET Bekräfta val och auto scan 10. Uttag för AC-adapter 3 VDC 11. Uttag för hörlurar Biltema Nordic Services AB 2

3 VÄLJ STATION Manuell sökning 1. Tryck BAND för att välja frekvensband. AUTOMATISK MINNESLAGRING 1. Tryck BAND för att välja frekvensband. 2. Tryck och håll Set-knappen intryckt i 5 s. Nu blinkar SCAN i displayen och radion börjar automatiskt söka och lagra upp till 20 stationer med början från lägsta frekvensen i valt frekvensband. 2. Tryck på pilknapparna för att välja önskad frekvens. Automatisk sökning 1. Tryck BAND för att välja frekvensband. 2. Tryck och håll någon av pilknapparna i mer än 2 s och släpp. Radion söker upp närmsta station med tillräckligt stark signal. Upprepa proceduren tills önskad station hittats. Förval Upp till 20 förvalsstation kan programmeras för respektive frekvensband. Se avsnittet Programmera förvalda stationer. Tryck på knapparna P+ resp P- för att välja lagrad station i programminnet. Valt programnummer visas i displayens övre vänstra hörn. Programmera förvalda stationer Upp till 20 stationer kan lagras för varje frekvensband. 1. Tryck BAND för att välja frekvensband. 2. Sök upp önskad station med pilknapparna. 3. Tryck på SET. Nu blinkar aktuellt programnummer. Ställ klockan 1. Stäng av radion. Nu visas tiden i displayen. Kontrollera att alarmsymbolen inte visas i displayen. Tryck på knappen BAND för att stänga av alarmet. 2. Tryck på knappen Set. Nu blinkar 12/24 HR i displayen. 3. Tryck på pilknapparna för att välja 12 eller 24 timmarssystem. 4. Tryck på Set för att bekräfta. Positionen för timmar blinkar. 5. Tryck på pilknapparna för att ställa in timmar. 6. Tryck på Set för att bekräfta. Positionen för minuter blinkar. 7. Tryck på pilknapparna för att ställa in minuter. 8. Tryck på Set för att bekräfta. 4. Tryck på P+ eller P- för att välja programnummer Tryck på Set för att lagra inställningen Biltema Nordic Services AB

4 Alarmfunktion 1. Stäng av radion 2. Tryck på BAND-knappen. Nu visas alarmsymbolen i displayen. 3. Tryck på Set. Positionen för timmar blinkar. 4. Tryck på pilknapparna för att ange timmar. 5. Tryck på Set för att bekräfta. Positionen för minuter blinkar. 6. Tryck på pilknapparna för att ange minuter. 7. Tryck på Set för att bekräfta. Nu visas rad eller bu2 i displayen. 8. Tryck på pilknapparna för att välja rad (radio) eller bu2 (alarmsignal). 9. Tryck på Set för att bekräfta. Tryck på knappen BAND för att aktivera/avaktivera alarmet. Stäng av alarm och snooze-funktion Tryck på På/av-knappen för att stänga av alarmet. Aktiverat alarm stängs automatiskt av efter 1 timme. Knapplås Tryck och håll knappen Func intryckt i 2 s för att låsa/låsa upp knapparna på radion. Funktionen indikeras med en nyckel i displayen. Stereo Stationerna på FM-bandet kan presenteras i stereo. Skulle signalen vara dålig rekommenderas att Stereoläget stängs av. Tryck på Func-knappen för att aktivera/avaktivera stereoläget. EL-avfall Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/ EC). Tryck på BAND för att aktivera snooze-funktionen. Alarmsignalen/radion stängs av för att starta igen efter 10 minuter. Alarmet fungerar även om radion är igång. Sleep-funktion Sleep-funktionen stänger av radion automatiskt efter en viss tid. Tiden kan anges mellan 10 och 90 minuter. Stäng av radion. Tryck och håll På/av-knappen intryckt tills SLEEP och 90 visas i displayen. Tryck på På/av-knappen för att minska tiden i steg om 10 minuter. När angiven tid löpt ut stängs radion automatisk av Biltema Nordic Services AB 4

5 LOMMERADIO SIKKERHETSFORSKRIFTER Pass på at batteriene sitter korrekt. Utsett aldri batteriene for høy varme fordi dette kan forårsake kortslutning. Utsett ikke radioen for direkte sollys eller temperaturer over 60 C. Radioen inneholder en sterk magnet. Vær forsiktig med kontakt med ting og utstyr som er følsomme for magnetiske felt. Bruk ikke radioen i nærheten av sterke magneter, som finnes i TV-apparater og høyttalere. Ved bruk innendørs oppnås best mottak oftest i nærheten av et vindu. Ta batteriene ut av radioen når den ikke skal brukes på en god stund. Brukte batterier skal tas ut av radioen og gjenvinnes i samsvar med gjeldende forskrifter. Bland ikke nye og gamle batterier eller ulike typer batterier. Rengjør radioen med en myk, lett fuktet klut. Bruk aldri noen som helst form for løsemiddel. Strømtilførsel Sette i / skifte batterier 1. Åpne batteriluken. 2. Sett i 2 stk. AAA-batterier i samsvar med polaritetsmarkeringen (+/-). AC-adapter Radioen kan kobles til en AC-adapter (medfølger ikke) som gir 3 V DC, 200 ma. Pass på å velge riktig innstilling på adapteren, se figur. TEKNISKE DATA Strømtilførsel stk. AAA-batterier eller 3 VDC via adapter Frekvensbånd FM 87,5 108 MHz AM khz Antenne Innebygd i håndleddsrem KNAPPER OG FUNKSJONER 1. På/av-knapp og sleep-funksjon 2. BÅND/ALARM 3. Pil opp 4. Pil ned 5. Øke volum 6. Senke volum 7. Programminne 8. Programminne 9. SET Bekrefte valg og auto scan 10. Uttak for AC-adapter 3 VDC 11. Uttak for hodetelefon Biltema Nordic Services AB

6 VELGE STASJON Manuelt søk 1. Trykk BÅND for å velge frekvensbånd. AUTOMATISK MINNELAGRING 1. Trykk BÅND for å velge frekvensbånd. 2. Trykk og hold Set-knappen inntrykt i 5 sekunder. Nå blinker SCAN i displayet, og radioen begynner automatisk å søke etter og lagre opptil 20 stasjoner med begynnelsen fra laveste frekvens i valgt frekvensbånd. 2. Trykk på pilknappene for å velge ønsket frekvens. Automatisk søk 3. Trykk BÅND for å velge frekvensbånd. 4. Trykk og hold en av pilknappene i mer enn 2 sekunder og slipp. Radioen søker opp nærmeste stasjon med tilstrekkelig sterkt signal. Gjenta prosedyren til ønsket stasjon er funnet. Forhåndsvalg Opptil 20 forhåndsvalgte stasjoner kan programmeres for respektivt frekvensbånd. Se avsnittet Programmere forhåndsvalgte stasjoner. Trykk på knappene P+ og P- for å velge lagret stasjon i programminnet. Valgt programnummer vises i displayets øvre, venstre hjørne. Programmere forhåndsvalgte stasjoner Opptil 20 stasjoner kan lagres for hvert frekvensbånd. 1. Trykk BÅND for å velge frekvensbånd. 2. Søk opp ønsket stasjon med pilknappene. 3. Trykk på SET. Nå blinker aktuelt programnummer. Stille klokka 1. Slå av radioen. Nå vises klokkeslettet i displayet. Kontroller at alarmsymbolet ikke vises i displayet. Trykk på knappen BÅND for å slå av alarmen. 2. Trykk på knappen Set. Nå blinker 12/24 HR i displayet. 3. Trykk på pilknappene for å velge 12- eller 24- timerssystem. 4. Trykk på Set for å bekrefte. Posisjonen for timer blinker. 5. Trykk på pilknappene for å stille inn timer. 6. Trykk på Set for å bekrefte. Posisjonen for minutter blinker. 7. Trykk på pilknappene for å stille inn minutter. 8. Trykk på Set for å bekrefte. 4. Trykk på P+ eller P- for å velge programnummer Trykk på Set for å lagre innstillingen Biltema Nordic Services AB 6

7 Alarmfunksjon 1. Slå av radioen. 2. Trykk på BÅND-knappen. Nå vises alarmsymbolet i displayet. 3. Trykk på Set. Posisjonen for timer blinker. 4. Trykk på pilknappene for å angi timer. 5. Trykk på Set for å bekrefte. Posisjonen for minutter blinker. 6. Trykk på pilknappene for å angi minutter. 7. Trykk på Set for å bekrefte. Nå vises rad eller bu2 i displayet. 8. Trykk på pilknappene for å velge rad (radio) eller bu2 (alarmsignal). 9. Trykk på Set for å bekrefte. Trykk på knappen BÅND for å aktivere/deaktivere alarmen. Slå av alarm og snooze-funksjon Trykk på på/av-knappen for å slå av alarmen. Aktivert alarm slås automatisk av etter 1 time. Knappelås Trykk og hold knappen Func inntrykt i 2 sekunder for å låse / låse opp knappene på radioen. Funksjonen indikeres med en nøkkel i displayet. Stereo Stasjonene på FM-båndet kan presenteres i stereo. Skulle signalet være dårlig, bør stereomodus slås av. Trykk på Func-knappen for å aktivere/deaktivere stereo-modus. EE-avfall Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Trykk på BÅND for å aktivere snooze-funksjonen. Alarmsignalet/radioen slås av for å starte igjen etter 10 minutter. Alarmen fungerer også selv om radioen er i gang. Sleep-funksjon Sleep-funksjonen slår radioen automatisk av etter en viss tid. Tiden kan angis mellom 10 og 90 minutter. Slå av radioen. Trykk og hold på/av-knappen inntrykt til SLEEP og 90 vises i displayet. Trykk på På/av-knappen for å minske tiden i trinn på 10 minutter. Når angitt tid er utløpt, slås radioen automatisk av Biltema Nordic Services AB

8 TASKURADIO TURVALLISUUSOHJEET Varmista, että paristot ovat oikein paikoillaan. Älä altista paristoja kuumuudelle. Muutoin voi aiheutua oikosulku. Älä altista radiota suoralle auringonpaisteelle tai yli 60 :n lämpötilalle. Radiossa on voimakas magneetti. Toimi varovaisesti magneettiselle kentälle herkkien esineiden ja laitteiden lähellä. Älä käytä radiota esimerkiksi televisioiden ja kaiuttimien voimakkaiden magneettien lähellä. Sisätiloissa vastaanotto on yleensä parhaimmillaan ikkunan lähellä. Poista paristot radiosta, kun se on pitkään käyttämättä. Käytetyt paristot on poistettava radiosta ja toimitettava kierrätykseen voimassaolevien määräysten mukaisesti. Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja tai erityyppisiä paristoja. Puhdista radio pehmeällä hieman kostutetulla liinalla. Älä koskaan käytä mitään liuottimia. VIRRANSYÖTTÖ Paristojen asettaminen paikalleen ja vaihtaminen 1. Avaa paristokotelon kansi. 2. Aseta 2 AAA-paristoa paikalleen napaisuuden suhteen oikein päin. Muuntaja Radio voidaan yhdistää 3 V DC:n ja 200 ma:n muuntajaan (hankittava erikseen). Valitse muuntajassa oikea asetus (ks. kuva). TEKNISET TIEDOT Virransyöttö AAA-paristoa tai 3 VDC muuntajasta Taajuusalue FM 87,5 108 MHz AM khz Antenni Rannehihnassa PAINIKKEET JA TOIMINNOT 1. Virtapainike ja uniajastin 2. TAAJUUSALUE/HERÄTYS 3. Ylänuoli 4. Alanuoli 5. Lisää äänenvoimakkuutta 6. Vähemmän äänenvoimakkuutta 7. Kanavamuisti 8. Kanavamuisti 9. SET: Vahvistaminen ja kanavien etsiminen automaattisesti 10. Liitäntä 3 VDC muuntajaa varten 11. Kuulokeliitäntä Biltema Nordic Services AB 8

9 RADIOKANAVAN VALITSEMINEN Radiokanavan haku käsin 1. Valitse taajuusalue painamalla BAND-painiketta. 5. Tallenna asetus painamalla SET-painiketta. 2. Valitse haluamasi taajuus painamalla nuolipainikkeita. AUTOMAATTINEN TALLENNUS MUISTIIN 1. Valitse taajuusalue painamalla BAND-painiketta. 2. Pidä SET-painiketta painettuna 5 sekuntia. Näytössä vilkkuu nyt SCAN. Radio etsii automaattisesti ja tallentaa enintään 20 radiokanavaa valitulta taajuusalueelta. Automaattinen haku 1. Valitse taajuusalue painamalla BAND-painiketta. 2. Pidä nuolipainiketta painettuna vähintään 2 sekuntia. Radio etsii lähimmän riittävän vahvasti kuuluvan radiokanavan. Toista toimet, kunnes oikea kanava löytyy. Esivalinta Enintään 20 radiokanavaa voidaan ohjelmoida kultakin taajuusalueelta. Lisätietoja on Radiokanavien ohjelmoiminen -kohdassa. Voit valita ohjelmoidun radiokanavan painamalla P+- tai P- -painiketta. Valitun kanavan numero näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa. Radiokanavien ohjelmoiminen Enintään 20 radiokanavaa voidaan ohjelmoida kultakin taajuusalueelta. 1. Valitse taajuusalue painamalla BAND-painiketta. 2. Etsi haluamasi kanava painamalla nuolipainikkeita. 3. Paina SET-painiketta. Ohjelmapaikan numero alkaa vilkkua. Kellonajan asettaminen 1. Sulje radio. Näyttöön tulee aika. Tarkista, että herätyksen symboli ei näy näytössä. Poista herätys käytöstä painamalla BANDpainiketta. 2. Paina SET-painiketta. Nyt näytössä vilkkuu 12/24 HR. 3. Valitse 12 tai 24 tunnin kello painamalla nuolipainikkeita. 4. Vahvista painamalla SET-painiketta. Tuntien paikka alkaa vilkkua. 5. Aseta tunnit painamalla nuolipainikkeita. 6. Vahvista painamalla SET-painiketta. Minuuttien paikka alkaa vilkkua. 7. Aseta minuutit painamalla nuolipainikkeita. 8. Vahvista painamalla SET-painiketta. 4. Valitse ohjelmapaikan numero 0 19 painamalla P+ tai P Biltema Nordic Services AB

10 Herätys 1. Sulje radio. 2. Paina BAND-painiketta. Herätyksen symboli näkyy näytössä. 3. Paina SET-painiketta. Tuntien paikka alkaa vilkkua. 4. Aseta tunnit painamalla nuolipainikkeita. 5. Vahvista painamalla SET-painiketta. Minuuttien paikka alkaa vilkkua. 6. Aseta minuutit painamalla nuolipainikkeita. 7. Vahvista painamalla SET-painiketta. Näyttöön tulee rad tai bu2. 8. Valitse rad (radio) tai bu2 (herätysmerkkiääni) painamalla nuolipainikkeita. 9. Vahvista painamalla SET-painiketta. Voit ottaa herätyksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla BAND-painiketta. Painikelukko Voit lukita radion painikkeet pitämällä Funcpainiketta painettuna 2 sekuntia. Tällöin näytössä näkyy avain. Stereo FM-radiokanavat voivat lähettää stereoääntä. Jos signaali on huono, on suositeltavaa poistaa stereotila käytöstä. Voit poistaa stereotilan käytöstä ja ottaa sen käyttöön painamalla Func-painiketta. Elektroniikkajäte Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti). Herätyksen ja torkkutoiminnon sammuttaminen Voit sammuttaa herätyksen virran painamalla virtapainiketta. Käyttöön otettu hälytys sammuu automaattisesti 1 tunnin kuluttua. Voit ottaa torkkutoiminnon käyttöön painamalla BAND-painiketta. Herätysmerkkiääni tai radio sammuu ja käynnistyy uudelleen 10 minuutin kuluttua. Herätys toimii myös radion ollessa toiminnassa. Uniajastin Uniajastin sammuttaa radion valitun ajan kuluttua. Ajaksi voi asettaa minuuttia. Sulje radio. Pidä virtapainiketta painettuna, kunnes näyttöön tulee SLEEP ja 90. Painamalla virtapainiketta voit lyhentää aikaa 10 minuutin portain. Kun valittu aika on kulunut, radio sammuu automaattisesti Biltema Nordic Services AB 10

11 LOMMERADIO SIKKERHEDSFORSKRIFTER Sørg for, at batterierne sidder rigtigt. Udsæt aldrig batterierne for kraftig varme, da dette kan forårsage kortslutning. Udsæt ikke radioen for direkte sollys eller temperaturer over 60º C. Radioen indeholder en stærk magnet. Vær varsom med kontakt med genstande og udstyr, der er følsomme overfor magnetiske felter. Brug ikke radioen i nærheden af kraftige magneter som TV-apparater og højtalere. Ved indendørs brug opnås den bedste modtagelse oftest i nærheden af et vindue. Tag batterierne ud af radioen, når den ikke skal bruges i længere tid. Brugte batterier skal tages ud af radioen og genindvindes iht. gældende miljølovgivning. Bland ikke gamle og nye batterier eller forskellige typer batterier. Rengør radioen med en blød, let fugtet klud. Brug aldrig nogen form for rengøringsmidler. SPÆNDINGSFORSYNING Isæt/udskift batterier 1. Luk batteridækslet op. 2. Isæt 2 stk. AAA-batterier iht. polaritetsretningerne. AC ADAPTER Radioen kan tilsluttes en AC-adapter (medfølger ikke), der giver 3 V DC, 200 ma. Sørg for at vælge den rigtige indstilling på adapteren, se figur. TEKNISKE DATA Spændingsforsyning.. 2 stk. AAA-batterier eller 3 VDC via adapter Frekvensbånd FM 87,5 108 MHz AM khz Antenne Indbygget i håndledsrem Knapper og funktioner 1. Tænd/sluk-knap og sleep-funktion 2. BAND/ALARM 3. Pil op 4. Pil ned 5. Øg lydstyrke 6. Mindsk lydstyrke 7. Programhukommelse 8. Programhukommelse 9. SET Bekræft valg og autoskan 10. Stik til AC-adapter og 3 V DC. 11. Stik til hovedtelefon Biltema Nordic Services AB

12 Vælg station Manuel søgning 1. Tryk på BAND for at vælge frekvensbånd. 5. Tryk på SET for at lagre indstillingen. 2. Tryk på pileknapperne for at vælge den ønskede frekvens. Automatisk lagring i hukommelse 1. Tryk på BAND for at vælge frekvensbånd. 2. Tryk og hold Set-knappen inde i 5 sekunder. Nu blinker SCAN på displayet, og radioen begynder automatisk at søge og lagre op til 20 stationer, startende med den laveste frekvens på det valgte frekvensbånd. Automatisk søgning 1. Tryk på BAND for at vælge frekvensbånd. 2. Tryk og hold én af pileknapperne inde i mindst 2 sekunder og slip. Radioen søger den nærmeste station med tilstrækkeligt kraftigt signal. Gentag proceduren, indtil den ønskede kanal er fundet. Forvalg Der kan programmeres op til 20 forvalgte stationer på hvert frekvensbånd. Se afsnittet Programmere forvalgte stationer. Tryk på knapperne P+ eller P- for at vælge en lagret station i programhukommelsen. Det valgte programnummer vises i øverste venstre hjørne på displayet. Programmere forvalgte stationer Der kan lagres op til 20 forvalgte stationer på hvert frekvensbånd. 1. Tryk på BAND for at vælge frekvensbånd. 2. Find den ønskede station med pileknapperne. 3. Tryk på SET. Nu blinker det aktuelle programnummer. Indstil uret 1. Sluk radioen. Nu vises tiden på displayet. Kontroller, at alarmsymbolet ikke vises på displayet. Tryk på knappen BAND for at slukke alarmen. 2. Tryk på SET. Nu blinker 12/24 HR på displayet. 3. Tryk på pileknapperne for at vælge 12- eller 24-timers visning. 4. Tryk på SET for at bekræfte. Positionen for timer blinker. 5. Tryk på pileknapperne for at indstille timer. 6. Tryk på SET for at bekræfte. Positionen for minutter blinker. 7. Tryk på pileknapperne for at indstille minutter. 8. Tryk på SET for at bekræfte. 4. Tryk på P+ eller P- for at vælge programnummer Biltema Nordic Services AB 12

13 Alarmfunktion 1. Sluk radioen. 2. Tryk på BAND-knappen. Nu vises alarmsymbolet på displayet. 3. Tryk på SET. Positionen for timer blinker. 4. Tryk på pileknapperne for at angive timer. 5. Tryk på SET for at bekræfte. Positionen for minutter blinker. 6. Tryk på pileknapperne for at angive minutter. 7. Tryk på SET for at bekræfte. Nu vises rad eller bu2 på displayet. 8. Tryk på pileknapperne for at vælge rad (radio) eller bu2 (alarmsignal). 9. Tryk på SET for at bekræfte. Tryk på knappen BAND for at aktivere/deaktivere alarmen. Knaplås Tryk og hold knappen Func inde i 2 sekunder for at låse/åbne knapperne på radioen. Funktionen vises med en nøgle på displayet. Stereo Stationerne på FM-båndet kan præsenteres i stereo. Hvis signalet er dårligt, anbefaler vi, at der slukkes for Stereopositionen. Tryk på Func-knappen for at aktivere/deaktivere stereopositionen. El-affald Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Sluk alarm og snooze-funktion Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke alarmen. En aktiveret alarm slukker automatisk efter 1 time. Tryk på BAND for at aktivere snooze-funktionen. Alarmsignalet/radioen slukkes for igen at starte efter 10 minutter. Alarmen fungerer, selvom radioen er tændt. Sleep-funktion Sleep-funktionen slukker automatisk radioen efter en vis tid. Tiden kan indstilles til mellem 10 og 90 minutter. Sluk radioen. Tryk og hold på tænd/sluk-knappen, indtil SLEEP og 90 vises på displayet. Tryk på tænd/sluk-knappen for at mindske tiden trinvis med 10 minutter. Når den angivne tid er udløbet, slukkes radioen automatisk Biltema Nordic Services AB

14 Biltema Nordic Services AB 14