ystad shopping HETT HÖSTMODE! Modevisning på Scala Trendkoll med Ystads butiker #0910 >> >> >> >>

Transkript

1 HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS INSPIRATION & SMARTA SHOPPINGTIPS FRÅN YSTADS BUTIKER ystad shopping LÅNGLÖRDAG 25 SEPTEMBER ÖPPET TILL KL. 16 I BUTIKERNA #0910 HETT HÖSTMODE! Trendkoll med Ystads butiker Modevisning på Scala SKÄNK DINA 50-ÖRINGAR STOR INSAMLING! INGÅNG MUDDRA PAPPAS FICKOR KRÖNIKA RYNKOR SKA BARA VISA VAR ETT LEENDE HAR SUTTIT >> >> >> >>

2 2 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 Muddra pappas fickor på lördag Den 1 oktober blir enkronan det minsta myntet vi kan handla för. 50-öringen ska nämligen bort. Beslutet innebär att örets tid är över. Många minns kanske när det gick att handla en femöres kola. Det har gått mer än 25 år sedan femöringen försvann som betalningsmedel. I samma veva försvann även 25-öringen. Den lilla 10-öringen kunde man handla med fram till 1992, men sedan dess har 50-öringen varit plånbokens minst värda mynt. Snart är det som sagt bara kronan som duger. Det är Riksbanken som föreslagit riksdagen att 50-öringen ska tas bort. Den silverfärgade 50-öringen upphörde som betalningsmedel vid utgången av Nu ska även det lilla kopparmyntet försvinna. Orsaken är att vi allt mer sällan använder 50-öringen när vi handlar. Även handeln och bankerna tycker att det är i sin ordning att myntet tas bort. Stort slöseri Enligt uppgifter ska det ligga omkring 340 miljoner 50-öringar och dammar hemma hos folk. Risken är stor att de stannar där, vilket vore ett stort slöseri. Det menar gruppen bakom projektet Dammsug Sverige! De driver sedan en tid tillbaka en nationell insamlingskampanj som engagerat skolklasser, kommuner, företag och privatpersoner. Syftet är att samla in så många 50-öringar som möjligt till förmån för utsatta och övergivna barn. Mottagare är BRIS, Childhood och SOS Barnbyar. I början av september gick Ystads köpmannaförening med i kampanjen och i flera butiker finns bössor för den som vill lämna in sina 50-öringar och samtidigt göra en god gärning. Insamlingen kulminerar nu på lördag. Utanför Scala biografteater på gågatan finns stora glascylindrar där man kan lämna sina 50-öringar. Så nu vet du vad du ska göra. Muddra pappas fickor och länsa kaffekassan. Skrapa ihop alla 50-öringar du kan hitta och kom ner på stan. Missa inte heller köpmannaföreningens höstmodevisning på Scala. Det kostar inte ens 50 öre i entré! INNEHÅLL # Trendkoll med Ystads butiker 6. Vacker hy och ny frisyr 8. Skänk dina 50-öringar! Hett höstmode 17. Krönika 18. Tävling - Gissa var INGÅNG FREDRIK EKBLAD YSTAD SHOPPING INSPIRATION & SMARTA SHOPPINGTIPS FRÅN YSTADS BUTIKER Medlemmar ystad shopping Denna bilaga produceras och utges av Ystads Allehanda i samarbete med Ystads Köpmannaförening c/o Chrispa St. Österg Ystad Ansvarig utgivare Andreas Narsell Annonsavdelningen Eva Lindell Emelie Sandelius Karl Becker Meta Åberg Text, Foto, Layout Fredrik Ekblad Krönikör Marie Juhlin Modeskribent Emmi Grundström Tryck: JMS Rulloffset i Vellinge #0910 i Ystads Köpmannaförening: Advokaterna Dahlin & Bauhn, Ankis, Ankis Köksbod, Apoteket Medstop, Arken, Audio Video, Bergstrands Skor, BF Konsult, Bil Bengtsson, Bokhandeln i Ystad, Bookcafé, Bornholms Trafikken, Boudoir Interiör, Brio Lekplatsen i Ystad, Brothers & Sisters, Butik Q, Bäckströms Hattar, C & L, Chrispa, City Frisören, Coffeshop Snuggles, Dam&Tonårskläder, Dressmann, Duxiana, Esprit, Expert, Fiske & Sportboden, Flyxe Design, Folksam, Fonus, Footwear, Forex Bank, Frasses Spel & Tobak, Fridolfs Conditori, Färs & Frosta Sparbank, Galleri Max, Gourmethörnan, Guldfynd, Gösta Svensson Cykel, Handelsbanken, Handskcentralen, Hannas Hårdesign, Hatteljé Stina, Hemlängtan Antik, Hemtex, Hennes & Mauritz, Hotel Tornväktaren c/o Prins Carl, Hårstudion, Hår-Team, Hälsokraft, Intersport, Jane Wikström Design, JC, Kharma, Klosterklippet, Kontaktlinskliniken, Kaffekoppen Harmony, Kronan på verket, Kultiverat, Kviskes Begravnings HB, Lerans Konsthantverk, Levande Hem, Life Hälsobutiken, Lilian Ljung Design, Lilla Butiken, Lindex AB, Lindri AB, Lindex, Lindsténs AB, Lis Mode, Lisas Skafferi, Liten Mindre Minst, Lokaltidningen, Lottas Restaurang, LRF Konsult, Lugna Lagunen, Lundbergs Väskor, Maltes Mackor, Maria Caféet, Markylen, Max, MQ, Måns & Marie, Mäklarbyrån Nilsson& Nilsson, Mäklarringen, Nilssons Sycenter, Nordea, Ohlssons Basar, Ohlssons Sjukvård, OnOff, Parelle Parfumét, Pontho Hair & Makeup, Radio Active, Ragnar Larsson Ur & Optik, Reutners Guldsmedsaffär, Roslins Cykel, Rut & Melker, Röddingbergs Konfektyr, Sandbergs Cigarraffär, Scorett, SEB, Seline, SET, Sixson Kläder & Skor, Sixtenssons Vin, Sjögrens Guldsmedsaffär, Skonsam, Skånska Dagbladet, Sova Ystad, Sparbanken Syd, Specsavers Ystad, Sporthuset, Svensk Fastighetsförmedling, Synsam Optikerna, Team Sportia, Tilde, Tullklipp, Tygfinessen, Tygtokig, Tåj s Music, Unos Kläder, Vackra Hudvård & Design, Westbergs Salonger, Wetterstrands Ur, Visuell Laser Pro, Världsbutiken, Ystad Kiropraktorklinik, Ystad Spa & Konferenshotell, Ystads Allehanda, Ystads Resebyrå, Ystads Spel & Tobak, Ystads Saltsjöbad, Åhlens, Öbergs Modehus. VÄLKOMMEN ATT SHOPPA I YSTAD! ÖVER 100 BUTIKER 1000 PARKERINGSPLATSER ÖPPET VARDAGAR LÖRDAGAR (16)

3 TORSDAG 23 SEPTEMBER Nyheter varje vecka! BALDINO CLAIRE MINGEL ETAGE OLÉ TED NICOLE BRANDTEX MAC SCOTT Herrstl Damstl :- DAM o HERR ord.pris 995: Stl Välkommen in - hos oss får du alltid vänligt service och ett vänligt bemötande. Mitt emot Mariakyrkan i Ystad. 20% på alla hand- och fotbehandlingar Gäller måndag - fredag i mån av plats. (Kan ej kombineras med andra erbjudanden.) Alltid uppdaterat på 20% på Fuss Balm och fotsalt Gäller oktober månad (Kan ej kombineras med andra erbjudanden.) Björnstjernegatan 2, Ystad. Tel , fax E-post info@ystadspa.se Textilpendel Grace Offwhite. Detaljer i krom. Ø 46,5 cm 1395:- Takpendel Da Vinci Blankvit metall Ø 50 cm 1795:- Ystad Tomelilla Simrishamn KLASSISKT TRENDIGT KAVAJ AJ 3.499:- BYXOR 1.099:- CLUBCARDIGAN 2.795:- CHINOS 1.395:-

4 4 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 PÅ STAN >> På lördag bjuds det på modevisning på Scala. Arkivbild: Albin Brönmark. Trendkoll med Ystads butiker Nyfiken på höstens modenyheter? Mitt i lördagsshoppingen bjuder Ystads köpmannaförening in till modevisning på Scala biografteater. Över 30 medlemsföretag deltar och visar allt från barn-, ungdoms-, herr- och dammode till sport- och fritidskläder. Man får även en titt på höstens hetaste frisyrer, smycken, klockor och andra accessoarer. Jessica Andersson på Vackra hudvård & design och Monica Reer, frisör på Pontho Hair & Makeup håller i trådarna. Vill man ha koll på höstens trender, färger och former, ska man definitivt inte missa detta, säger de. Mycket uppskattad Köpmannaföreningen anordnade en motsvarande modevisning i våras som blev mycket uppskattad. Då hade man två fullsatta visningar På lördag har vi satt in ytterligare en visning så att alla får chansen, säger Jessica Andersson. En nyhet är att vi delar ut goodiebags, med erbjudanden, produkter och annat smått och gott från de deltagande butikerna. De tre visningarna äger rum klockan 11, 12 och 13 och det är fri entré. DELTAGANDE FÖRETAG LITEN, MINDRE, MINST LIS MODE JC BROTHERS SISTERS HANNAS HÅRDESIGN UNOS KLÄDER HÅRTEAM TILDE INTERSPORT MQ SKONSAM KLOSTERKLIPPET LINDRI STIL VACKRA HUDVÅRD & DESIGN SCORETT PONTHO HAIR & MAKEUP FLYXE DESIGN DUXIANA DAM & TONÅRSKLÄDER FOOTWEAR LUGNA LAGUNEN CHRISPA ÅHLÉNS BOUDOIR TEAM SPORTIA ANKIS KLÄDSTÄLLE BERGSTRANDS SKOR PARELLE KULTIVERAT GRATIS MODEVISNING! KL 11, 12 & 13 SCALA HÖSTERBJUDANDE Sängpaket DUX Nordic 1 st 90x200 cm med Xupport bäddmadrass endast 9.950:- Sängpaket DUX Quadro Nordic 2 st enkelsängar DUX Nordic, hel eller delad bäddmadrass Xupport och runda svarta ben. Stilren tyggavel Quadro och tillhörande sängkappa, välj mellan tre färger: ljusgrå, off-white eller beige. 160x200 cm: kr (ord rek butikspris kr) 180 x 200 cm: kr (ord rek butikspris kr) DUXIANA.COM Ystad: A-huset Österportstorg ystad@duxiana.se

5 TORSDAG 23 SEPTEMBER Fräck Höstjacka från Vero Moda Finns även i brunt HÖSTNYHETER Härliga höstkläder från bumper research and beauty Unna dig det bästa! Tuffa -trendiga skinnfodrade stövlar från Italien. frisk hud - mindre rynkor - jämnare hudton - vacker lyster - mycket fukt ERBJUDANDE på AHA/PHA behandling Fastighetsbyrån finns på plats hela dagen! Vi har lördagsöppet för dig på Färs & Frosta Sparbank i Ystad nu på lördag den 25 september kl Gäller rådgivning. 30 min Nu 225:-(ord.pris 325:-) 60 min Nu 495:-(ord.pris 595:-) Vi har nu elos teknologin - Sveriges ledande IPL Var 4:e behandlingen GRATIS Shave-no-more! Permanent hårborttagning säkare - effektivare värde fr. 750:- Gratis konsultation innan, ring oss för mer info Gäller tom 30 okt Vi bjuder på kaffe & kaka! Välkommen! Öppettider: måndag - fredag Lördag Långlördag Ystad Stora Östergatan 49, , Den enda bank du behöver. stora östergatan ystad Hemsida & webbshop:

6 6 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 >> Under sommaren får huden och håret ofta ta mycket stryk. Sol och bad torkar ut och är man inte noga med att återfukta, står man där med glåmig hy och risigt hår till hösten. Som tur är finns det hjälp att få. Vacker hy och ny frisyr i höst Hudterapeuten och makeupartisten Jessica Andersson på Vackra hudvård & design och frisören Monica Reer på Pontho Hair & Makeup fick fria händer att ge vännen Jennie en ny höstlook. Jessica berättar: Jag valde att göra en behandling med Aha/Pha-syra. Förutom att syran löser upp döda hudceller så ger den mycket fukt, mindre rynkor, jämnare hudton, fin lyster och en otroligt fräsch hud. Därefter har jag färgat fransar och bryn för att rama in ögat. Behandlingen avslutas sedan med en härlig ansiktsmassage, nackmassage med varma lavastenar, hårbottenmassage och ansiktsmask. På Jennie la jag även en ögonmask som reducerar påsar, mörka ringar och fina linjer. Rena mineraler Som bas i makeupen har jag använt Tromborgs mineral foundation som är 100% naturlig, baserad på rena mineraler från naturen och helt utan konserveringsmedel. En unik produkt som verkligen får huden att stråla. Det är en concealer, foundation och puder i ett som verkligen är enkel att använda. Färgen som jag använde heter Vanilla. Därefter har jag tagit en mild ton på rouge för att skulptera fram kindbenen, färgen heter Vintage och kommer från Tromborg. Jag har även lagt en highlighter på kindbe- net som går i en ljus guldig färg, Golden från Tromborg. Från Geurlains nya höstskuggor har jag valt nr. 10 Écrin 6 couleurs, med beiget, brunt och guld. Denna ask med ögonskuggor innehåller även eyeliner. Jag har börjat med den beiga över ögonlocket och fortsatt upp till brynet. Därefter tog jag en brun nyans och markerade globlinjen. Den gyllende färgen la jag som en highlighter på ögonlocket. Eyelinern använde jag för att rama in ögat och det gör att fransarna ser lite längre ut. Färgen jag använde till Jennie gick i brun/svart. Makeupen avslutades med Geurlains nya läppglans som går i en härligt höströd färg, nr 442. Mjukt intryck Efter ansiktsbehandlingen och makeupen var det Monicas tur att ta sig an frisyren. Jag klippte nacke och sidor så att längderna slankar av runt ansiktet, det ger ett mjukt intryck. Hjässhåret graderades så att volymen hamnade på huvudets högsta punkt, det gav en känsla av längd trots uppklippning. Sedan färgade jag håret med shades EQ, Redken, fyra toner av koppar och suddade ljusa slingeffekter i lugg och sidohåret. Håret är dessutom dubbeltvinnat från sida till sida i tre lager, berättar Monica Reer. FÖRE EFTER Boots 1299 kr Legend Boots 999 kr D for dasia Welcome to boot paradise NEW SHOES BY SCORETT Högre fodrade boots 1099 kr D for dasia Klipp till! Jag vill bli din personliga frisör! Ni hittar mig på Tullklipp och jag tar mig gärna an nya kunder! Patricia Olsson Tullg. 5, Ystad Din cykelhandlare i centrum! Batteri: 24v/10ah li.ion Dimensioner : Längd: 190 cm Bredd: 70 cm Höjd: 118 cm Motor: 24V/200W Vikt: 23 kg Maxhastighet (elassistans): 25 km/h Maxlast: 100 kg Körsträcka med fulladdat batteri sommartiid: km Laddningstid: 4-6 timmar av tomt batteri Stömkälla: 220V Växleström/60Hz, jordat uttag Kapacitet 60W Skydd mot lågspänning: 21 +/ 1 V Skydd mot överström: 15 +/ 1V Ingen motvind Inga uppförsbackar Nu 9995:- Gågatan Ystad KOM IN OCH PROVKÖR! NU ÄR MAJ-BRITT TILLBAKA! Boka tid när det passar! Allt om shopping i Ystad!

7 HÅR & MAKEUP Jennie Klänning från Branting 1598 kr Handmålad sidensjal design Karin Wallén 1995 kr Armband från Baglady 299 kr Vackra hudvård & design Stövlar från D for Daisa 1399 kr, Scorett Frisyr av Monica Reer, Pontho Hair & Makeup

8 8 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 Skänk dina 50-öringar! >> Runt om i landet ligger det 340 miljoner 50-öringar och dammar. Den 1 oktober blir de värdelösa, men fram till dess kan de göra underverk. En nationell insamlingskampanj, som går under namnet Dammsug Sverige!, pågår för fullt. Syftet är att samla in så många 50-öringar som möjligt till förmån för utsatta och övergivna barn. Mottagare är BRIS, Childhood och SOS Barnbyar. I början av september gick Ystads köpmannaförening med i kampanjen och i flera butiker finns speciella bössor för den som vill lämna ett bidrag. Insamlingen kulminerar nu på lördag. Utanför Scala biografteater på gågatan finns stora glascylindrar där man kan lämna sina 50-öringar. Skänker man mer än 10 kronor är man med i utlottningen av ett presentkort från köpmannaföreningen på 500 kronor. Glöm inte att ta med en lapp med ditt namn och telefonnummer och lägg i cylindern. Kampanjen är samtidigt en tävling mellan landets kommuner. Den kommun som samlar in flest 50-öringar vinner. Ett handicapsystem, baserat på invånarantal, gör kommunernas prestationer jämförbara. Läs mer på HÄR FINNS INSAMLINGSBÖSSOR LITEN, MINDRE, MINST RUT & MELKER EXPERT KHARMA FLYXE DESIGN TILDE HEMTEX LIS BÄCKSTRÖMS HATTAR ÖBERGS BROTHERS & SISTERS JC SELINE CHRISPA KOSMETIK & ACC VÄRLDSBUTIKEN CITYFRISÖREN KLOSTERKLIPPET LINDRI STINA GRUFSTEDT WETTERSTRANDS UR HÅRSTUDION SVENSK FASTIGHETSFÖRMEDLING LINDSTÉNS EL INTERSPORT BOKHANDELN I YSTAD BOUDOIR PONTHO HAIR & MAKEUP ANKIS KÖKSBOD KOPPEN Öppet hus 6/10 Välkommen till oss mellan kl Många fina erbjudanden! Vi kan hjälpa dig med rynkor, linjer, pigment, kärl, acne, läppar, rosacea, permanent hårborttagning m m.. Det fi nns alltid något gott hos Lisas! Gör vardagen till en fest! Beställ en räkstubbe, räkmacka eller en god smörgåstårta! Hela vårt utbud hittar du på Dagens lunch månd-fred Alltid mycket att välja mellan. Vi är på plats för konsultation och rådgivning: Eva & Carina, aukt. hudterapeuter och Birgitta, leg. sjuksköterska. Det bästa från forskning och vetenskap! Vi presenterar en helt ny antiägeserie med unika resultat. Perlane, Vital - korrigerar ansiktskonturen, djupa rynkor och linjer, läppar m m. IPL Ljuset som reducerar / tar bort kärl, pigment, generande hårväxt. JENNYGATAN 3 I YSTAD Gåsamiddag! Det går bra att beställa redan nu (1, 2- eller 3-rätters) för avhämtning under tiden 20/10-13/11. Hamntorget, Ystad Tel BUTIKEN FYLLD MED HÖSTNYHETER! I STL OVERALL FR 699:- VÄLKOMNA! VINTERKLÄDER FRÅN REIMA OCH METOO St Östergatan 37, Ystad Tel

9 TORSDAG 23 SEPTEMBER >> Nyfiken på vad det innebär att vara scout? I så fall ska du bege dig till Österports torg på lördag. Ystad Scoutkår, SFF, är på plats klockan och informerar om sin verksamhet. Scouterna bjuder bland annat på krabbelurer och för den äventyrslystne finns en klättervägg att bestiga. Läs mer om scouterna på: BLANDAD MUSIK FÖR EN BLANDAD PUBLIK HÅLL DIG TORR! DIDRIKSONS TORNADO Fodrat regnställ i polyamid med andas funktion, 5000 mm vattenpelare och tejpade sömmar. Herr/Dam. 999 KR ORD. PRIS 1399 KR TIMBERLAND TRANSLITE GTX Multisportsko med ovandel i GORE-TEX. Stötdämpande mellansula för extra komfort. Herr/Dam. 549 KR ORD. PRIS 1099 KR NIKE RONGBUK GTX Fritidssko med GORE-TEX för vattentäthet och andning. Stötdämpande sula för komfort. Herr/Dam. 699 KR ORD. PRIS 999 KR St Östergatan 13 Tel Öppet vard Lörd Långlörd YSTAD St. Östergatan BROTHERS.SE

10 Amina Mössa, Lindex, 80 kr. Tröja, Esprit, 699 kr. Kjol, Lindex, 349 kr. Ridtights, Lindex, 249 kr. Skor, Skonsam, 995 kr. Karl-Oskar Mössa, MQ, 149 kr. Jeans, MQ, 599 kr. Svart tröja, MQ, 499 kr. Ljusrosa strumpor, Brothers, 59 kr. Handskar, Dressman, 299 kr. Boots, Scorett, 1299 kr. Lila klocka, Chrispa, Piaggio Vespa S 50, privat

11 Hett höstmode >> Nu är hösten definitivt här och det märks i Ystads modebutiker. Just nu hittar man massor av mysiga stickade tröjor, koftor, mössor och halsdukar. Komplettera med grova skor eller kängor för rätta looken. Av Emmi Grundström Modell Amina & Karl-Oskar Foto Fredrik Ekblad Frisyr Monica Reer, Pontho Hair & Makeup >>>>

12 12 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010

13 TORSDAG 23 SEPTEMBER Amina Mönstrad tunika, JC, 299 kr. Knästrumpor, Lindex, 59,50 kr. Ankelboots, Scorett, 799 kr. Ring, Lindex, 79,50 kr. Halsband, Ankis, 199 kr. Väska, Uno s kläder, 199 kr. Karl-Oskar Skjorta, Öbergs, 1195 kr. Chinos, Uno s kläder, 600 kr. Fluga, Öbergs, 399 kr. Mockaskor, Skonsam, 1195 kr. Tack till restaurang Östergatan >>>>

14 14 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 Karoline Klänning från Baldo, Dam & Tonårskläder, 1398 kr. Paraply, Lundbergs handskar & väskor, 229 kr 10 års erfarenhet! Permanent hårborttagning Skinrejuvenation hudföryngring Läppskulptering Rynkor och veck med Juvederm Restylane Botox Ytliga blodkärl i ansikte och på ben Ålders- och pigmentfläckar, fibrom etc Svettbehandling mm Beauté Pacifique hudvård som känns och syns 50% på alla klockor från Kostnadsfri rådgivning Anna Marie Proos leg. sjuksköterska i samarbete med specialistläkare Nu även Restylane Vital! St. Östergatan 32, Ystad Tango RW Sport Gäller lagervara t.o.m. 16 oktober Shine

15 TORSDAG 23 SEPTEMBER Vi har börjat med ett nytt system att ta hål i öronen med ljudlöst & mer smärtfritt Ring och boka tid OBS! drop in i mån av tid! Välkomna! Stora Östergatan 32 Jeansdax! JODPHURS 699:- dr martens 1299:- KIDS STL KIDS KIDS KIDS KIDS Storlek: Gratis upplägg! BIKER BARN BIKER BOOTS 499:- 479:- GUMMISTÖVEL 249:- Stora Östergatan 25, Ystad FOOTWEAR Välkommen till Stortorget 3 i Ystad år Mina linser All Inclusive från 145 kr/mån Nu har vi gjort det enklare och mer förmånligt än någonsin för dig som har linser att skaffa nya. Mina linser All Inclusive, abonnemangspaketet inkluderar kostnad för årskontroll och linser. Dessutom ingår vår förmånliga kontaktlinsoptiker-garanti utan extra kostnad, läs mer på synsam.se. Dela upp betalningen på 12 månader. Lika billigt som kontant. Synsam för ett säkert linsbärande. Sedvanlig kreditprövning genomförs kostnadsfritt. YSTAD ST ÖSTERG VARD , LÅNGLÖRDAGSÖPPET SIMRISHAMN STORG VARD , LÖRD

16 16 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 Ringarna kostar 249:- styck Det finns 24 modeller. Stora Östergatan Fotvänligt Höstnytt från 1.600: :- 825:- ArcoPedico Green Comfort Soft Comfort Senator Stora menyn 68 kr 1.150:- 649:- Värde 15kr Köp en Big Mac stora menyn få Chili Cheese Tops utan extra kostnad! Välkommen in! Vi ses på McDonald s Ystad, Svedala och Trelleborg! Lämna in kupongen i kassan när du beställer. Erbjudandet gäller endast en gång per person och köptillfälle på McDonald s Ystad, Svedala och Trelleborg t o m 10/ och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Pris Big Mac stora menyn 68 kr. Ord. pris Chili Cheese Tops 15 kr. Matbord Melker 180 x 90 cm + 6 stolar (8.480:-) 6.995:- Ilägg 620:- Skåp (4.180:-) 3.550:- Hörndivansoffa Bretz 325 x 205 cm (11.655:-) 8.995:- SHOPPA I VÅR VÄLFYLLDA PRESENTAVDELNING! Continentalsäng 180 x 200 cm inklusive bäddmadrass och ben (14.780:-) 9.995:- Gavel 180 cm 1.995:- Nackkudde 349:-/st Ancona hörndivansoffa 310 x 245 cm (14.240:-) 9.780:- YSTAD KRISTIANSTAD VEBERÖD MALMÖ DALAPLAN ÖPPET MÅNDAG-FREDAG LÖRDAG SÖNDAG 12-16

17 TORSDAG 23 SEPTEMBER Rynkor ska bara visa var ett leende har suttit >> Nu är hösten verkligen här på allvar. I morse var jag tvungen att ta på riktiga ytterkläder och då kände jag att det helt plötsligt även krävdes strumpor i skorna. KRÖNIKA Jag tycker det är lite lustigt att ena dagen gå i sommarkläder trots att det blir kyligare och blåsigare och att man ändå ändå håller ut med ytterligare en liten tröja under sommarjackan. Men vips en morgon kan man inte stå emot längre. Då är sommaren över! Lika kul är det att titta på höstkläder i affärerna. Visst är det härligt att leva i ett land där årstiderna skiftar? Besöken i väninnans nya affär frestar ju med diverse häftiga plagg till både vardag och fest. Tänk att till och med hennes hund matchar inredningen perfekt! Fast stackars Thea hade väl fått finna sig att få en pälsfärgning om hon inte redan hade varit svart! I affären kan ni om ni har tur se innehavaren öva inför danstävlingen i Folkets park. Hon bjuder gärna på ett smakprov och svänger på höfterna som aldrig förr. Har till och med hört ryktas att hon eventuellt kommer att dansa i röda tights! Och kära Suzanne, ett litet tips inför tävlingen. Det brukar vara mannen som för! Tänk att få grundlura sin lillebror som fyllt jämnt att nästan tro vi skulle glömma fira honom. Han kom glad i hågen på en fest och trodde att han var med i en komplott för att lura sin kusin inför dennes lika jämna födelsedag och upptäcker inte ens när vi alla sjöng, att sången handlade om honom själv! I flera veckor har planeringen pågått runt honom och massor av människor har varit inblandade i denna kupp och sedan åka dit så det visslade om det! För länge sedan var min bror och jag anställda på en resebyrå som inte finns längre. Och tillsammans med många andra var vi guider på Bornholm. Efter varje tur till Bornholm fick min bror alltid tackkort från olika damer med namnen fru Olsson, fru Nilsson, Ella Rosenknopp och diverse andra tanter. De ville tacka för en fin resa och alltid bad de i korten om en speciell hälsning till den mycket duktige guiden Mats. Alla vi andra var lite förbryllade vad som gjorde att han var så himla duktig, vi hade ju trots allt ungefär samma faktakunskaper. Varför var det bara han som fick så mycket beröm? Det funderade vi på tills vi kom fram till att det vara samma skrivstil på alla korten! Nu är denna händelse preskriberad sedan länge men har man då en syster som är en samlare så plockar hon så klart fram dessa kort lagom till det är dags att hålla tal! Nu har ett år passerat sedan jag blev sjuk. Vi firade så klart på jobbet. Men sonen undrade när jag tog med en flaska mousserande vin och säger lite slarvigt att vi skall fira att det är ett år sedan jag blev sjuk! Och precis när jag sagt det insåg jag hur korkat det lät! Emellanåt känns det på något märkligt sätt som att det aldrig har hänt, att allt bara var en mardröm. Men när jag åkte till Kristianstad för min första årliga kontroll kom verkligen all ångest över mig igen och jag blev nästan osynlig i flera dagar innan. Snart är det tre veckor sedan jag var iväg och jag väntar fortfarande på resultatet. Nu råkar jag ha fått reda på mina resultat tack vare goda kontakter men hur länge hade jag annars sakta förintats? Bara den som varit inne i detta vet hur allt annat blir oväsentligt och all koncentration går åt att spekulera i om allt är ok eller det blir ett negativt besked? Jag har kört 480 mil till mina undersökningar och behandlingar och kommer att få ut hela kronor som ersättning för detta. Det vill säga om jag verkligen ytterligare kan dokumentera fem av mina 34 besök vid CSK och MAS, för tänk om jag till exempel hoppat över min femte cellgiftsbehandling då jag råkar ha missat att få kvittens på att jag verkligen varit där. Men regler är regler. Och om jag så lever tills jag blir hundra år kommer jag nog tyvärr aldrig fatta varför allt detta är bättre för mig som är en alldeles vanlig liten patient när allt innan fanns i Ystad och fungerade perfekt! Utan att låta hemsk så har jag råd att köra med min bil men hur gör alla de som inte har detta? Och de som inte som jag underbara väninnor som tagit ledigt från jobbet eller en semesterdag för att åka med mig? Hur klarar sig alla andra som inte har det så förspänt som jag? Men vilken högvinst jag dragit i livets lotteri. Här är jag nu frisk och kry igen ett år senare. Med lockar i mitt nya hår och får dessutom ofta höra att jag ser ut som hälsan själv, och bara det! Min peruk står fortfarande på golvet sidan om min säng. Den står som fastklistrad och har stått på exakt samma ställe sedan i oktober månad. Jag kan inte förmå mig att ens ta i den och förpassa den till något annat ställe. Den kommer definitivt inte att hamna i maskeradlådan bland alla andra lustiga peruker för den kan man inte skratta åt. Kanske någon behövande kan få den en dag när jag har kraft att ta den ur mitt liv? Ingen av mössorna eller de många scarfar jag använde kommer jag någonsin ta på igen. De ligger också på exakt samma ställe där jag la dem sist. Kanske inför den eventuella julstädningen kan de åka ut ur huset men jag är inte så säker. Det låter säkert helt knäppt men så är det bara. Jag älskar ju alla former av ordspråk. Just hur man kan säga så kloka och viktiga saker med några få ord. Hittade ett nytt och fint häromdagen som jag kunde ta till mitt hjärta: Rynkor ska bara visa var ett leende har suttit. Marie Juhlin

18 18 TORSDAG 23 SEPTEMBER 2010 TÄVLING! >> I augustinumret fotograferade vi skylten hos Chrispa kosmetik & accessoarer. Det hade bland andra Cecilia Stjernrup i Ystad klurat ut. Vi gratulerar! Vilken butik tror du döljer sig bakom den här bilden? Butiken heter... Jag heter... Min adress och telefonnummer är:... Gissa var Vilken butik söker vi? Skicka in ditt svar och du har chans att vinna ett presentkort på 500 kr.... Rätt svar skickas till: Ystads Allehanda, Ystad Märk kuvertet Gissa var Svaret ska vara oss tillhanda senast den 8 oktober. Rätt butik och vinnare presenteras i nästa nummer den 28 oktober. RÄTT SVAR Gissa var AUGUSTI var: Chrispa kosmetik & accessoarer VINNARE: Cecilia Stjernrup Ystad Presentkortet kan hämtas på Chrispa. Grattis! VILL DU NÅ TOPPEN?! FÖLJ DÅ MED RADIO ACTIVE OCH FM ÖSTERLEN PÅ HÖSTENS ROLIGA RADIOQUIZ - EN GARANTERAD HÖJDARE I potten ligger följande, 5 över nattningar för 2 personer i Turning Torso med SURPRISE samt 1 festkväll för 12 personer i G:a Vattentornet även kallad nappaflaskan i Ystad. Vi startar den 27 september och samma dag hittar du spelplanen i Ystads Allehanda eller på eller TOTALT VÄRDE :- SKURUP SJÖBO BRÖSARP YSTAD TOMELILLA LÖDERUP KÅSEBERGA SKILLINGE SIMRISHAMN

19 NÄSTA LÅNG- LÖRDAG 30/10 Rosa lördag! Insamlingskampanj till förmån för Cancerfonden Musikunderhållning på Stortorget Rosa erbjudanden i butikerna Nyhet! Försäljning av rosa lurblåsare (pin) ÖVER 100 BUTIKER 1000 PARKERINGSPLATSER ÖPPET VARDAGAR LÖRDAGAR (16)

20 Audio Video i Ystad. Kunskap är skillnaden. Vi samlar på kunskap. För vi är helt övertygade om att kunskap är det bästa sättet att göra våra kunder nöjda. Lämnar du butiken osäker har vi inte gjort ett bra jobb. Nu kanske du tänker att det där är ju lätt att säga. Ja visst är det det, men det är inte lätt att leva upp till. För att vi ska kunna göra det uppdaterar vi oss ständigt. Vi går på kurser, åker på mässor och läser allt om allt som rör branschen. För att få praktisk kunskap om produkterna testar vi dem också. Så varför inte komma in och testa oss och se om vi lever upp till våra löften? Här nedan kan du läsa lite kort om våra huvudsakliga kunskapsområden. Örat ska ha sitt. Lyssna på musik eller låt fi lmens fulla potentila blomma ut i ett surroundsystem. Vi har allt från klockradio till HiFi i elitserien. Är det kontrasten, svärtan eller upplösningen som ger den perfekta upplevelsen. Det är inte helt osannolikt att vi kan överraska dig. Vi hjälper dig med allt från att koppla in en antennsladd till att bygga in ljudsystem i hela huset. Eller varför inte en hembiosalong? Hej! Jag heter, som många av er kanske vet vid det här laget, Lars Johansson och driver sen ett år tillbaka Audio Video i Ystad. Min och min personals ambition är att alltid erbjuda produkter av högsta kvalitet till bra priser. Men det stannar inte där för kunskap är vår stolthet. Kunskapen om produkterna och hur man kan uppfylla de behov ni har på bästa möjliga sätt. Det som är rätt för en behöver nämligen inte vara rätt för en annan. Kom in till oss i butiken så ska vi berätta mer för er. Men var beredd på att vi kan snacka en stund. Vi älskar nämligen det vi håller på med. Välkommen in! Audio Video Ystad, Spaljégatan 4, Ystad, Tel Hos oss är det alltid enkelt att parkera. Bränsledeklaration. S-MAX: 8,1 l/100 km blandad körning. Miljöklass 2005, 49 g CO 2 /km. Fiesta: 0,37 0,65 l/mil blandad körning. Miljöklass 2005, g CO 2 /km. Bilen på bilden är en Fiesta Titanium 3d, extrautrustad med metalliclack. Fiesta fi nns också som miljöbil, Fiesta 1,6 TDCi. FocusPlatinum 1,6TDCi 0,44 l/mil blandad körning. Miljöklass Stage V. 115 g CO 2 /km. * 2 års nybilsgaranti plus 3 års förlängd garanti/ mil, vilket som inträffar först. Gäller vid köp av ny Ford Focus. ** Miljöbilar befrias från fordonsskatt under 5 år från 1/ Gäller miljöbilar enligt Transportstyrelsens definition, som tas i trafi k för första gången i Sverige och den gäller för alla, oavsett om man köper bilen som privatperson, juridisk person eller i ett företag. Nya S-MAXBusiness När du vill få ut mer av livet! Beställ en S-MAX senast 30/9 så får du Powershift automat utan extra kostnad! Värde :- FiestaTitanium Mest sålda bilen i Europa i år! FocusPlatinum 1,6 TDCi Nu med 5 års garanti! Under 7 basbelopp 5 stjärnor i EuroNCAP Miljöbil - skattefri i 5 år!** Inkl. 3:e sätesrad Parkeringssensorer fram/bak Eluppvärmd vindruta Elmanövrerad förarstol med minne 17" aluminiumfälgar Bi-xenon Farthållare 5 stjärnor i EuroNCAP Miljöbil - skattefri i 5 år!** 15" aluminiumfälgar Luftkonditionering Radio/CD-spelare, 6 högtalare Eluppvärmd vindruta Dimljus fram Kromade detaljer exteriört Läderratt Interiör stämningsbelysning Eljusterbara/uppvärmda backspeglar Ford EasyFuel 5 års garanti * 5 stjärnor i EuroNCAP Miljöbil - skattefri i 5 år!** 16" designfälgar Radio/CD-spelare, 6 högtalare Bluetooth handsfree/ röststyrning Eljusterbara/uppvärmda backspeglar Dimljus fram Sportstolar i unik klädsel Interiördetaljer i krom Ford EasyFuel Luftkonditionering LUNDGRENS ERBJUDANDE fr :- Ord. pris fr :- LUNDGRENS ERBJUDANDE fr :- Ord. pris fr :- LUNDGRENS ERBJUDANDE fr :- Ord. pris fr :- Erbjudandet går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Gäller endast nytecknade order för leverans i Oktober Begränsat antal. ÖPPET Vard Lördag