Bildningsnämnden nr 8/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Transkript

1 nr 8/2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING BILDN 66 BILDN 67 BILDN 68 BILDN 69 BILDN 70 BILDN 71 BILDN 72 BILDN 73 Mötets konstituering Besättande av tjänsten som servicechef Användningsavgifter för de lokaliteter som bildningsväsendet förfogar över fr.o.m Laglighetsövervakning av tjänsteinnehavarbeslut Ändringar i bildningsnämndens sammansättning Avtalet mellan Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland (ELY) och kommun om biljettsamarbetet under övergångsskedet Avtal om biljettsamarbetet mellan och HRT (Helsingforsregionens trafik) Det nya avtalet med SJ om de pendeltrafikbiljetter som kommun subventionerar och fortsättning av biljettsubventioneringen från början av år 2011 BILDN 74 s budgetutfall 10/2010

2 Sida 2 Nr 8/2010 Mötesplats och -tid Kommunhuset klo Närvarande medlemmar Frånvarande medlemmar Bäckman Bjarne, ordförande Forsblom Peppe, medlem Kolehmainen Tuula, medlem Lehtola Minna, medlem Linnala Raija, medlem Savinainen Tuula, medlem Svanfeldt Stefan, medlem Malmström Charlotta, medlem Suvanto Juha, medlem (anlände kl ) (avlägsnade sig kl , 68 anlände kl , 68) Övriga närvarande Haanpää Harri, kommunstyrelsens representant Nordman Tina, bildningschef (föredragande) Moisala Jarno, administrativ specialplanerare (sekreterare) Heinonen Tapio, persontrafiklogistiker (avlägsnade sig kl , 73) Ärenden Underskrifter Bjarne Bäckman ordförande Jarno Moisala protokollförare Peppe Forsblom protokolljusterare Minna Lehtola protokolljusterare Protokollet framlagts till påseende, tid och plats Bildningskansliet Intygar, underskrift Tjänsteställning Martina Kinnunen kanslisekreterare

3 Sida 3 BILDN 66 MÖTETS KONSTITUERING beslutar 1. konstatera mötet vara lagligt sammankallat och beslutfört 2. välja två protokolljusterare. Beslut: Nämnden - konsterade mötet vara lagligt sammankallat och beslutfört - valde Peppe Forsblom och Minna Lehtola till protokolljusterare - beviljade persontrafiklogistiker Tapio Heinonen yttrande- och närvarorätt vid hela mötet.

4 Sida 4 SIVLTK:305 /2010 BILDN 67 BESÄTTANDE AV TJÄNSTEN SOM SERVICECHEF Tjänsten som servicechef har varit lediganslagen under tiden på kommunens anslagstavla och på internet-sidorna, på arbetsoch näringsbyråns Internetsidor samt på e-jobs arbetsplatsportalen Behörighetskrav för tjänsten är lämplig högskoleexamen eller annan lämplig utbildning, starkt kunnande om bespisning och matkultur samt bra kännedom om städverksamhet. Den sökande bör behärska de båda inhemska språken. Inom utsatt tid kl lämnades två ansökningar och båda sökandena kallades till intervju. Intervjuarna ansåg att restonom Kerstin Ekström, utgående från hennes arbetserfarenhet, personliga egenskaper och utbildning, hade de bästa möjligheterna att framgångsrikt sköta tjänsten. Kommunfullmäktige har beslutat inrätta en vakans som servicechef. Enligt kommuns förvaltningsstadga 28 5 stycket väljer nämnderna den personal, som är underställd respektive nämnd på framställan av chefen för respektive resultatområde/enhet. Förslag: Nämnden beslutar - välja restonom Kerstin Ekström till tjänsten som servicechef fr.o.m tillsvidare - att tjänstens utgiftsbaserade lön är /månad - att prövotiden är 4 månader och den valda bör innan tjänsten tillträds uppvisa ett godtagbart läkarintyg över sitt hälsotillstånd. Behandling: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som andra ärende på mötet. Medlem Kolehmainen anlände till mötet under behandlingen av detta ärende kl Beslut: Enligt förslaget.

5 Sida 5 SIVLTK:362 /2010 BILDN 68 Bilaga 2 Bredvidläsningsmaterial ANVÄNDNINGSAVGIFTER FÖR DE LOKALITETER SOM BILDNINGSVÄSENDET FÖRFOGAR ÖVER FR.O.M Bakgrund Med stöd av 4 i instruktionen för huvudansvarsområdena har kommunfullmäktige i överfört beslutanderätten gällande de avgifter, inkomstgränser, hyror och övriga ersättningsgrunder som hör till dess verksamhetsområde till nämnderna. Enligt 11 i instruktionen för huvudansvarsområdena lyder följande verksamhetsenheter under undervisningsnämnden: daghemmen, skolorna och stödenheten för fostran och undervisning. Enligt 22 i instruktionen ansvarar bildningsnämnden bl.a. för ordnandet av biblioteks-, ungdoms-, motions- och kulturverksamhet i kommunen. Enligt 13 i instruktionen för huvudansvarsområdena bestämmer undervisningsnämnden dock om användningen av alla de platser och lokaliteter som bildningsväsendet (undervisnings- och bildningsnämnden) förfogar över. Detta innebär t.ex. utdelning av användningsturer. har beslutat om alla avgifter och taxor gällande de lokaliteter som bildningsväsendet förfogar över fastän den endast förfogar över bibliotekets, ungdoms-, motions- och kulturväsendets lokaliteter. kan anses ha överskridit sina befogenheter då den beslöt om de avgifter som gällde skol- och daghemslokaliteter. Den omarbetning av användningsavgifterna för lokalerna som nu föreslås utgår från att den behöriga nämnden beslutar om användningsavgifterna. Därför har lokaliteterna i bilagan delats upp enligt den nämnd, undervisnings- eller bildningsnämnden, som förfogar över resp. lokalitet. Eftersom det i kommunens instruktioner inte dras några gränser för fastställande om hur skolornas motionsutrymmen används, t.ex. för undervisningens eller någon utomståendes motionsverksamhet, bör man tolka saken så att undervisningsnämnden hela kalenderåret förfogar över skolornas motionsutrymmen. Oberoende av hur instruktionsreformen (och därmed även omarbetningen av nämnderna), som är under beredning i kommunen, framskrider på kommunfullmäktiges möte , har man i detta skede önskat ta upp förnyandet av användningsavgifterna till nämnderna för behandling. Ur användarsynpunkt skulle det vara mest ändamålsenligt att förnyelsen skulle

6 Sida 6 träda i kraft vid årsskiftet och likaså då det gäller kommunens verksamhet/fakturering. Krav som balanseringsavtalet ställer Kommunfullmäktige har godkänt ett balanseringsavtal. I avtalet förutsätts att avgifterna för motionsställen ökar med euro/år fr.o.m. år 2010 till år 2012 då det borde inflyta euro/år i form av avgifter. En utgångspunkt i avtalet är att man av grupper som består av personer under 18 år inte kräver avgifter. Målet med avgifterna är att man inte behöver skära ned bidragen för det fria bildningsarbetet. De krav som balanseringsavtalet avser gäller främst motionsställenas avgifter. Då det dock inte är ändamålsenligt att plikten gällande användningsavgifterna skulle gälla endast dem som använder motionsställen har man både i det beslut bildningsnämnden gjort och i den reform som nu är under beredning utgått från att användningsavgiftsplikten allokeras till alla som använder bildningsväsendets lokaliteter. Det förslag som nu är under beredning skulle, enligt de utredningar som framgår ur bredvidläsningsmaterialet, inbringa mera avgiftsintäkter än vad som förutsätts i balanseringsavtalet. Avgiftsintäkterna skulle dock täcka endast en bråkdel av de drifts- och investeringsutgifter som hänför sig till motions- och de övriga utrymmena. I fortsättningen kan de ökade avgiftsintäkterna allokeras till reparation och underhåll av motionsutrymmena samt t.ex. för att höja på verksamhetsbidragen för de föreningar som verkar i kommunen. Problem i samband med de principer för utrymmeshyror som trädde i kraft har beslutat om hyrorna för de lokaliteter som bildningsväsendet förfogar över fr.o.m Storleken på de hyror som uppbärs har definierats utgående från ordinarie turer och annan användning. Separat har inte definierats vad som menas med t.ex. en ordinarie tur. Vid en analys av andra kommuners motsvarande principer för användningsavgifter kan konstateras att faktureringsprincipen, där man indelar avgifterna i ordinarie turer och annan användning, inte är särskilt vanlig. En mera vanlig praxis är att man tar betalt utgående från användargruppen och inte utgående från om det är fråga om en tur av ordinarie- eller engångsnatur. Andra problem har uppstått då man bestämmer om användaravgifter t.ex. för föreningar som inte verkar i men som använder bildningsvä-

7 Sida 7 sendet utrymmen, hur man definierar kommunens egen verksamhet eller om användningsavgiften faktureras för hela eller påbörjade timmar eller delar av timmar. I bildningsnämndens beslut av lämnas å andra sidan helt bort definitionen av avgifter för vissa av bildningsväsendets lokaliteter. Den förnyelse av användaravgifterna som nu föreslås utgår från att avgifterna för de motionsställen och övriga utrymmen som bildningsväsendet upprätthåller, bestäms i enlighet med de kostnader som betalas av de klientgrupperna som använder motionsstället/det övriga utrymmet. En del av motionsställena och de övriga utrymmena är avgiftsfria för alla användare. Utgående från detta föreslås att kommunen fr.o.m kräver användningsavgifter på basen av 4 olika användargrupper. Dessa är: 1. Avgiftsfri användning 2. Föreningspris 3. Nedsatt pris 4. Grundpris Innehållet gällande användargrupperna presenteras mera ingående i bilagan. De permanenta beslut som är i kraft gällande avgiftsfria lokaliteter Under beredningsarbetet har följande permanenta beslut om avgiftsfri använding av lokaliteter noterats: Bildningschefen har beslutat att unga har anhållit om att få använda en del av stationsområdets tennisplan som skatingplats. Jag beviljar dem tillstånd tillsvidare Bildningschefen har beslutat att Strömstarar r.f. tillsvidare har lov att som sitt samlingsutrymme använda två större och ett mindre rum som finns i Åvallas nedre våning. Dessutom förfogar den över ett förrådsutrymme. Det kök som finns i fastigheten används gemensamt av de andra som använder fastigheten. Ingen hyra uppbärs för lokaliteterna. Till den del utrymmena definieras som avgiftsfria omfattar användargruppen Avgiftsfri användning i handlingen de ovan nämnda grupperna.

8 Sida 8 Behandlingens framskridande I det nu föreslagna förnyandet av användningsavgifterna tas inte ställning till öppettider, principer för utdelning av användningsturerna, ordnande av reklam- och försäljningsverksamhet i lokaliteterna, inhiberande av användningsturer, ordningsstadganden etc. De kommer att tas upp senare under våren då ett separat direktiv uppgörs och som planeras träda i kraft I det första skedet förs i nämnderna en diskussion om förnyandet av användningsavgifterna och om hur beredningen kommer att framskrida. Undervisningsnämnden behandlar ärendet på sitt möte behandlar ärendet på sitt möte För att reformen enligt tidtabellen ska kunna träda i kraft är det speciellt viktigt att båda nämnderna diskuterar ärendet och gör likadana beslut. Det slutliga förslaget tas upp för beslutsfattande i vardera nämndernas möten i december. Som bilaga finns ett förslag till användningsavgifter för de lokaliteter som bildningsväsendet förfogar över fr.o.m Som bredvidläsningsmaterial finns ett förslag från bildningsnämndens möte om motions- och övriga utrymmens hyror fr.o.m Som bredvidläsningsmaterial finns beslutet från bildningsnämndens möte om motions- och övriga utrymmens hyror fr.o.m Som bredvidläsningsmaterial finns en jämförelse mellan uppskattade inkomster från användningsavgifterna för år 2011 och de nu föreslagna användningsavgifterna (jämförelsen grundar sig på de reserveringar som finns för perioden ). Som bredvidläsningsmaterial finns ett sammandrag över några andra kommuners användningsavgifter gällande motions- och andra utrymmen. Förslag: Nämnden beslutar - föra en diskussion om användningsavgifterna för de lokaliteter bildningsväsendet förfogar över fr.o.m Behandling: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som tredje ärende på mötet. Medlem Svanfeldt avlägsnade sig från mötet under behandlingen av detta ärende kl

9 Sida 9 Behandlingen av detta ärende avbröts kl för att behandla ärendena Behandlingen av detta ärende upptogs på nytt kl Medlem Svanfeldt anlände till mötet under behandlingen av detta ärende kl Beslut: Nämnden diskuterade användningsavgifterna fr.o.m för de lokaliteter bildningsväsendet förfogar över.

10 Sida 10 BILDN 69 Bilaga 1 Förslag: LAGLIGHETSÖVERVAKNING AV TJÄNSTEINNEHAVARBESLUT Efter senaste möte har till nämnden skickats beslutsprotokoll gällande ärenden som avgjorts av tjänsteinnehavare som lyder under nämnden och vilka i enlighet med 51 i kommunallagen kan tas till nämnden för behandling Nämnden beslutar att i enlighet med 51 i kommunallagen inte ta till behandling följande ärenden som ingår i tjänsteinnehavarbeslut gjorda av tjänsteinnehavare som lyder under nämnden: Bildningschef Tina Nordmans förteckning över beslut Bibliotekschefens förteckning över beslut Beslutsförteckningarna finns som bilaga. Behandling: Beslut: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som fjärde ärende på mötet. Enligt förslaget.

11 Sida 11 BILDN 70 ÄNDRINGAR I BILDNINGSNÄMNDENS SAMMANSÄTTNING Kommunfullmäktige har valt följande medlemmar och personliga ersättare i bildningsnämnden för mandatperioden Ordinarie medlemmar Personliga ersättare Charlotta Malmström Kirsi Martin Stefan Svanfeldt Kitty Seppälä Ulf Forsblom Roger Dyhr Raija Linnala Marko Linnala Juha Suvanto Katja Palkoranta Tuula Siirama Anu Asp Tuula Savinainen Petri Pakkala Mika Nevalainen Bjarne Bäckman Minna Lehtola Esa Rantanen Mika Nevalainen valdes till nämndens ordförande och Ulf Forsblom till nämndens viceordförande. Katja Palkoranta, som är ersättare till ordinarie medlemmen i bildningsnämnden Juha Suvanto, har per e-post meddelat att hon önskar avgå från sitt förtroendeuppdrag p.g.a. personliga orsaker. Kommunfullmäktige beviljade Katja Palkoranta befrielse från uppdraget som ersättare i bildningsnämnden och valde Kirsi Pesonen till ny personlig ersättare för bildningsnämndens ordinarie medlem Juha Suvanto. s ordförande Mika Nevalainen har per e-post anhållit om att få avsked från sitt förtroendeuppdrag p.g.a. brådskande arbetsuppgifter. Kommunfullmäktige beviljade avsked åt Mika Nevalainen från uppdraget som medlem i och ordförande för bildningsnämnden och valde i stället för Nevalainen Bjarne Bäckman till ordförande och till hans personliga ersättare Erno Väänänen. Förslag: Nämnden beslutar - anteckna ärendet för kännedom. Behandling: Beslut: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som femte ärende på mötet. Enligt förslaget.

12 Sida 12 SIVLTK:358 /2010 BILDN 71 AVTALET MELLAN NÄRINGS-, TRAFIK- OCH MILJÖCENTRALEN I NYLAND (ELY) OCH SJUNDEÅ KOMMUN OM BILJETTSAMARBETET UNDER ÖVERGÅNGSSKEDET Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 22 är persontrafiklogistikverksamheten och kollektivtrafikservicen underställd bildningsnämnden. Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 18 4 mom. har bildningschefen som uppgift att ge kommunens utlåtanden i tidtabellsfrågor och fatta beslut i andra kollektivtrafikfrågor såsom onsdags- och matartrafikfrågor inom ramen för beviljade anslag. Planer för ny verksamhet bör dock godkännas av kommunstyrelsen. Enligt gällande bestämmelser kan avtal om offentligt stöd ingås endast av behöriga myndigheter vilka enligt lagen om kollektivtrafik är närings-, trafik- och miljöcentralerna (ELY-centralerna) och i lagen nämnda övriga 26 kommunala myndigheter. Dessa myndigheter utfärdar även direktiv åt andra kommuner om hur man bör verka om och då kommunerna också i framtiden deltar i stödandet av kollektivtrafiken. kommun (bildningschefens beslutsprotokoll ) har i enlighet med ELY-centralens direktiv sagt upp de nuvarande avtalen om region- och matartrafikbiljetter med busstrafikanterna så att de går ut Bildningschefen har med sitt beslut av beslutat om samarbetet under övergångsperioden fr.o.m Dessutom har bildningschefen undertecknat ett nytt samarbetsavtal mellan ELY-centralen och kommun. ELY-centralen uppgör nu tillsammans med trafikanterna ett tilläggsdokument till trafikavtalen som specificerar det stöd som betalas till busstrafikanterna. I det nya samarbetsavtalet mellan kommunerna och ELY-centralen har uppräknats båda parternas uppgifter och ansvar samt prisstrukturen och granskningen av prisen för region- och matartrafikbiljetterna samt uppgifter om rapportering och kollektivtrafikarbetsgruppens verksamhetsuppgifter. Samarbetet mellan ELY-centralen och kommunerna intensifieras och den förhandsutredning för fastställande av målen för kollektivtrafikens servicenivå i kommunerna inom ELY-centralen i Nyland som nu är under beredning kommer att styra utvecklingen av kollektivtrafiken även inom kommuns område.

13 Sida 13 Ärendet presenteras på mötet av persontrafiklogistiker Tapio Heinonen. Förslag: Nämnden beslutar - anteckna sig ärendet för kännedom. Behandling: Beslut: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som sjätte ärende på mötet. Enligt förslaget.

14 Sida 14 BILDN 72 AVTAL OM BILJETTSAMARBETET MELLAN SJUNDEÅ OCH HRT (HELSINGFORSREGIONENS TRAFIK) Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 22 är persontrafiklogistikverksamheten och kollektivtrafikservicen underställda bildningsnämnden. Enligt instruktionen 4 7 mom. bör varje nämnd inom sitt verksamhetsområde besluta om ingående av avtal och övriga förbindelser vilkas kostnadsberäkning eller totalkostnad inte överskrider ett i kommunens budget årligen fastställt eurobelopp. Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 18 4 mom. har bildningschefen som uppgift att ge kommunens utlåtanden i tidtabellsfrågor och fatta beslut i andra kollektivtrafikfrågor såsom onsdags- och matartrafikfrågor inom ramen för beviljade anslag. Planer för ny verksamhet bör dock godkännas av kommunstyrelsen. HRT har under våren 2010 gjort ett förslag till ny avtalsmodell för det biljettsamarbete som skulle träda i kraft från början av år Avtalsmodellen är den samma som HRT föreslog åt kranskommunerna redan år Avtalet mellan HRT och kommun garanterar att kommunens invånare har möjlighet att inom HRT:s område köpa kommun- och regionbiljetter till samma pris som de säljs åt invånarna i huvudstadsregionen. Kommunen ersätter åt HRT den skillnad som uppstår mellan den allmänna säsongbiljetten och den subventionerade biljetten. Centrala ändringar jämfört med det nuvarande avtalet om kombibiljett inom HRT- området är: - Nuförtiden har en klient kunnat köpa en kombibiljett endast om han/hon har haft en stamresebiljett. I och med det ny avtalet faller denna bindning bort. - Kommunerna inom HRT området börjar stöda pendeltrafikbiljetterna för invånarna inom området för resor till kranskommunerna i enlighet med avtalet om pendeltrafikbiljetter. - HRT:s kombibiljettområde utvidgas till Kyrkslätt (3 zonen), som från början av år 2010 har hört till HRT-kommunerna. - HRT börjar uppbära 4,5 % i försäljningsprovision för försålda kombibiljetter inom kranskommunerna. Kommunerna kan kommentera den nya avtalsmodellen under november 2010 och därefter är det meningen att så snabbt som möjligt underteckna avtalet.

15 Sida 15 Ärendet presenteras på mötet av persontrafiklogistiker Tapio Heinonen. Förslag: Nämnden beslutar - anteckna sig ärendet för kännedom. Behandling: Beslut: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som sjunde ärende på mötet. Enligt förslaget.

16 Sida 16 BILDN 73 DET NYA AVTALET MED SJ OM DE PENDELTRAFIKBILJETTER SOM SJUNDEÅ KOMMUN SUBVENTIONERAR OCH FORTSÄTTNING AV BILJETTSUBVENTIONERINGEN FRÅN BÖRJAN AV ÅR 2011 Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 22 är persontrafiklogistikverksamheten och kollektivtrafikservicen underställd bildningsnämnden. Enligt instruktionen 4 7 mom. bör varje nämnd inom sitt verksamhetsområde besluta om ingående av avtal och övriga förbindelser vilkas kostnadsberäkning eller totalkostnad inte överskrider ett i kommunens budget årligen fastställt eurobelopp. Enligt instruktionen för huvudansvarsområdena 18 4 mom. har bildningschefen som uppgift att ge kommunens utlåtanden i tidtabellsfrågor och fatta beslut i andra kollektivtrafikfrågor såsom onsdags- och matartrafikfrågor inom ramen för beviljade anslag. Planer för ny verksamhet bör dock godkännas av kommunstyrelsen. SJ har meddelat och Ingå kommuner samt staden Raseborg och Hangö stad att den säger upp nuvarande avtal om pendeltrafikbiljetter per Breven om uppsägning har sänts till kommunerna För närvarande måste SJ i form av handarbete bland alla sålda biljetter specificera de biljetter som sålts som pendeltrafikbiljetter och till kommunerna skilt skicka meddelande om den subventionerade delen. I fortsättningen är detta inte mera möjligt inom SJ:s biljettförsäljningssystem. Pendeltrafikbiljetten är SJ:s säsongbiljett som antingen är en 30 dagars biljett eller en årsbiljett för vilka kommunerna för sina invånare sänker priset med 10 %. I början av år 2011 tar SJ i bruk sitt nya biljettförsäljningssystem enligt vilket en säsongbiljett kan säljas för dagar enligt resenärens behov. Under år 2009 subventionerade kommun pendeltrafikbiljetter för ca euro. Representanter för kommunerna kring kustbanan har med SJ:s representanter underhandlat om en fortsatt användning av pendeltrafikbiljetten. För närvarande finns två modeller om hur kommuninvånarna i framtiden kunde skaffa sin pendeltrafikbiljett: Ett företagskonto på Karis och Kyrkslätt stationer där kommunen uppgör ett fullmaktsavtal med i fråga varande stationer och där biljettpriset i form av ett presentkort sänks med 10 %. För köp av biljetten behöver resenären ett hemkommunsintyg. SJ fakturerar månatligen kommunerna för de pris-

17 Sida 17 sänkningar de gjort. SJ testar under november hur modellen och rapporteringen fungerar. Därefter ser vi hurudan rapport vi får för att betala ersättningarna. Meningen är att detta system skulle tas i bruk genast vid årsskiftet. En extern biljettförsäljningspunkt för vilken SJ endast med kommunen skulle uppgöra ett avtal om att kommunen kan sälja pendeltrafikbiljetter. SJ:s önskemål var att biljetter skulle säljas endast på platser som kommunen förfogar över (t.ex. biblioteket). SJ:s representant lovade dock ännu utreda om det för SJ:s del fanns förhinder för att kommunen skulle underhandla om att ordna biljettförsäljningen med någon tredje part. Ifall SJ:s försäljningspunkt skulle placeras någon annanstans än i kommunens utrymme kräver SJ dock av försäljaren full ersättning för biljettförsäljningen. De externa biljettförsäljningspunkterna skulle inleda sin verksamhet först i mars 2011 då övergångsperioden för SJ:s nya biljettförsäljningssystem slutar. För sjundeåborna skulle det i framtiden vara möjligt att köpa SJ:s pendeltrafikbiljett via företagskontot antingen på Karis eller Kyrkslätt station eller på kommuns eget försäljningsställe. Ärendet presenteras på mötet av persontrafiklogistiker Tapio Heinonen. Förslag: Nämnden beslutar - anteckna sig ärendet för kännedom. Behandling: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som åttonde ärende på mötet. Persontrafiklogistiker Tapio Heinonen avlägsnade sig från mötet under behandlingen av detta ärende kl Beslut: Enligt förslaget.

18 Sida 18 BILDN 74 BILDNINGSNÄMNDENS BUDGETUTFALL 10/2010 Bredvidläsningsmaterial Budgetutfallet för bildningsnämndens driftsekonomi är 84,7 procent enligt situationen Enligt budgeten skulle driftsekonomiutfallet i slutet av oktober i genomsnitt få vara 83,3 procent. Inkomstutfallet var lägre än prognosen (69,7 procent) och utgifterna lägre än prognosen (82,0 procent). Statistik över nämndens ekonomiska utfall finns som bredvidläsning. Förslag: Nämnden beslutar - anteckna ärendet för kännedom. Behandling: Beslut: Avvikande från den ursprungliga behandlingsordningen behandlades detta ärende som nionde ärende på mötet. Enligt förslaget.

19 Sida 19 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BESVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD Vad förbudet Enligt 91 kommunallagen kan rättelseyrkande inte göras och kommunalbesvär inte anföras över följande beslut, grundar sig på eftersom de endast gäller beredning eller verkställighet. Paragrafer: 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 Eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. kommunallagen kan göras över nedan nämnda beslut, kan besvär inte anföras över beslutet: Paragrafer: 67 Enligt förvaltningslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grund för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE till vilken rättelseyrkande kan göras samt tid för yrkande av rättelse Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan göra skriftligt rättelseyrkande. hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress, post- och e-postadress: kommun / Parkstigen siuntio@siuntio.fi Paragrafer: 67 Yrkandet skall göras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Vad förbudet grundar sig på Av rättelseyrkandet skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet skall undertecknas av den som gör det. ANVISNING FÖR ANSÖKAN OM ÄNDRING HOS MARKNADSDOMSTOLEN till vilken ansökan om ändring kan göras samt tid för ansökan Om det vid en upphandling förfarits i strid med upphandlingslagen eller med stöd av bestämmelser utfärdade enligt den eller i strid med Europeiska gemenskapens lagstiftning eller världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling kan skriftlig ansökan om ändring inlämnas till: Paragrafer: Ansökan skall göras inom 14 dagar från det att en anbudssökande eller anbudsgivare skriftligen fått del av ifrågavarande beslut samt en anvisning om hur man söker ändring. Av ansökan skall framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Ansökan skall undertecknas av den som gör det. Bifogas protokollet

20 Sida 20 BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet I följande beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut, som getts i anledning och besvärstid av ett rättelseyrkande, kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som gjort rättelseyrkande. Om beslutet har ändrats med anledning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Kommunalbesvär, paragrafer: Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress: Besvärstid Besvärstid dagar dagar Besvärsskrift Paragrafer: Besvärstiden börjar vid delfåendet av beslutet. Vid uträkningen av besvärstiden skall dagen för delfåendet inte beaktas. I besvärsskriften skall meddelas det beslut i vilket ändring söks till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som påyrkas de grunder på vilka ändring yrkas I besvärsskriften skall ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om någon annan person uppgjort besväret, skall i besvärsskriften också uppges namn och hemkommun för denna person. I besvärsskriften skall vidare uppges den postadress och det telefonnummer under vilka meddelanden i saken kan tillställas ändringssökanden. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet skall underteckna besvärsskriften. Inlämnande av besvärshandlingarna Tilläggsuppgifter Till besvärsskriften skall fogas i original eller kopia det beslut i vilken ändring söks genom besvär samt intyg över vilken dag beslutet delgivits eller annan utredning om när besvärstiden börjat. Till besvärsskriften skall dessutom fogas de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har tillställts myndigheterna. Ombudet skall till besvärsskriften foga en fullmakt. Besvärshandlingarna skall tillställas besvärsmyndigheterna inom besvärstiden. På eget ansvar kan besvärshandlingarna sändas med post eller genom bud. Handlingarna skall inlämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan även lämnas till: namn, adress och postadress Besvärshandlingarna skall lämnas till 1) : namn, adress och postadress Paragrafer Paragrafer Detaljerad anvisning för rättelseyrkande / besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget. 1) Om de skall lämnas till någon annan än besvärsmyndigheten.