Slipstift Katalog Sida

Transkript

1 1

2 Innehållsförteckning Allmän information en snabba vägen till det optimala verktyget 4 Allmän information om slipstift 6 Förklaring av beteckning 7 Förlängningar för maskinspindlar 8 För stål och stålgjutgods SEEL 9 SEEL EGE 1 För svårbearbetade material OUGH 22 För rostfritt stål (INOX) INOX 26 INOX EGE 28 För mjuka icke-järnmetaller ALU 1 För grå- och segjärn CAS 2 CAS EGE 4 För gjuterier CAS EGE 6 CAS SEEL 8 För plast RUBBER 40 Bänkslipskivor Utförande UNIVERSAL 42 Utförande HSS 42 Utförande CARBIE 4 Slip- och polerbrynen Utförande UNIVERSAL 45 Utförande CARBIE 45 Verktygshållare 45 Profileringsverktyg Profileringsstenar 46 Slipsegment 46 Profileringsdiamant 46 2

3 Finslip- och polerverktyg 4 Utförlig iamant- och CBN-verktyg 5 Utförlig Allmän information PFER-kundrådgivning Alla frågor gällande optimering av slipprocesser eller lösning av ett speciellt användningsproblem tar vi gärna hand om. Kontakta oss! Kontaktuppgifter till samtliga kontor över hela världen finns på: PFEROOL-CENER På OOL-CENER, PFERs point-of-sale, finns all viktig information som behövs för att göra det optimala valet av verktyg. Kontakta oss för mer information! PFER-förpackningar från PFER levereras i skyddande plastpåsar. Genom det transparenta fönstret på förpackningens framsida ser man direkt verktygets form, färg och korn. Upphängningshål upptill gör det enkelt att hänga förpackningarna i PFEROOL-CENER. för gjuterier CAS SEEL och CAS EGE levereras separat i robusta industriförpackningar (IP). Förpackningsenhet (FE) för de enskilda verktygen finns i produkttabellen. På etiketten står teknisk information, beteckning, EAN-kod och artikelnummer. PFER-kvalitet, bänkslipskivor, profileringsverktyg och slip- och polerstenar från PFER utvecklas, tillverkas och testas under höga kvalitetskrav. Forskning och utveckling, egen tillverkningsanläggning samt kontinuerlig kontroll och vidareutveckling av kvalitets- och säkerhetsstandarder i egna laboratorier garanterar den höga kvaliteten från PFER. Kvalitetssystemet hos PFER är certifierat enligt ISO Rak slipmaskin Maskin för böjlig axel Bänkslipmaskin Handfilmaskin Manuellt arbete information och beställningsanvisningar för Poliflexfinslipstift finns i katalog 4. information och beställningsanvisningar för diamantslipstift finns i katalog 5. Alla verktyg och mer info:

4 en snabba vägen till det optimala verktyget PFER har ett mycket omfattande sortiment av keramiskt bundna och fenoplastbundna slipstift. tillverkas i de mest varierande former för olika användningsområden med ett stort urval av slipmedel, kornstorlekar och hårdhetsgrader. en tillverkas i moderna produktionsanläggningar och kännetecknas av exakt formnoggrannhet, snäva toleranser och hög konstant kvalitet. För val av lämpliga slipstift inriktar vi oss på olika materialgrupper, viktiga användningsområden och speciella krav på användningen. enna översikt visar vilka olika utföranden (slipmedel och bindning) som kan rekommenderas för olika material beroende på typ av bearbetning. ➊ Materialgrupp e olika materialgrupperna är färgmarkerade och är det första steget för val av det optimala slipstiftet. ➋ Bearbetning Efter materialvalet väljer man typ av bearbetning. etta val är viktigt för att kunna välja det optimala slipstiftet och den rätta bindningen. ets bindning, hårdhet och kornblandning har en avgörande betydelse för verktygets prestanda, livslängd och avverkning: ➊ Materialgrupp Bindning ➌ ets utförande Slipmedel Rekommenderad skärhastighet Stål, stålgjutgods Stål till N/mm² (under 8 HRC) Härdat, seghärdat stål över N/mm² (över 8 HRC) Stålgjutgods Konstruktionsstål, kolstål, verktygsstål, olegerat stål, sätthärdningsstål, seghärdat stål Verktygsstål, seghärdat stål, legerat stål Olegerat stålgjutgods, låglegerat stålgjutgods Rostfritt stål (INOX) Rost- och syrabeständigt stål Austenitiskt och ferritiskt rostfritt stål Icke-järnmetaller Gjutjärn Mjuka Icke-järnmetaller, mjuka metaller Hårda icke-järnmetaller Varmhållfasta material Grått gjutjärn, vitt gjutjärn Aluminiumlegeringar, mässing, koppar, zink Brons, titan, titanlegeringar, hårda aluminiumlegeringar Nickel- och koboltbaserade legeringar (flygmotor- och turbintillverkning) Gjutjärn med lamellgrafit EN-GJL (GG), med kulgrafit/segjärn EN-GJS (GGG), vitt aducergods EN-GJMW (GW), svart aducergods EN-GJMB (GS) ➋ Bearbetning Universell slipning på kanter och ytor Ytslipning med hög avverkning Kantslipning med hög formstabilitet Universell slipning på kanter och ytor Ytslipning med hög avverkning Kantslipning med hög formstabilitet Universell slipning på kanter och ytor Ytslipning med hög avverkning Kantslipning med hög formstabilitet Ytslipning med hög avverkning Kantslipning med hög formstabilitet Universell slipning på kanter och ytor Ytslipning med hög avverkning Kantslipning och urslipning av inneslutningar med hög formstabilitet Plast, andra material Fiberarmerade plaster, termoplaster, gummi, trä Universell slipning på kanter och ytor ➍ sida 4

5 en snabba vägen till det optimala verktyget Universell slipning: Vid universell slipning på ytor och kanter är det viktigt med balans mellan avverkning och livslängd. Ytslipning: Vid ytslipning är belastningen på slipstiftet lägre. ärför är slipstiftsbindningen jämförelsevis mjuk och har optimerats för hög avverkning. Kantslipning: Vid kantslipning måste slipstiften vara formstabila. ärför är slipstiftsbindningen jämförelsevis hård och dimensionerad för bra livslängd. ➌ ets utförande När man bestämt bearbetning (se kolumn ➋) väljer man utförande på den vågräta raden. Utföranden som är mycket lämpliga är markerade med en fylld punkt ( ). Utföranden som är lämpliga är markerade med en ofylld punkt ( ). ➍ Hänvisning till katalogsida Ytterligare information om utförande, slipstiftsformer och -dimensioner samt kornstorlekar finns på de katalogsidor som anges i tabellen. Fenoplastbindning Keramisk bindning INOX INOX EGE RUBBER ALU OUGH CAS CAS SEEL SEEL SEEL EGE CAS EGE AW AN AH CN AWCO ARN AR AW AR CU 5 50 m/s 5 50 m/s 5 20 m/s m/s 0 50 m/s 0 50 m/s m/s 0 50 m/s m/s 0 50 m/s = mycket lämplig = lämplig 5

6 Allmän information -ø Skärhastigheter [m/s Varvtal Rekommenderat sområde et rekommenderade et fås ur tabellen och är baserat på verktygets diameter och skärhastighet. en rekommenderade skärhastigheten finns på de inledande sidorna i denna katalogdel, där de olika hårdhetsgraderna beskrivs. Observera: e optimala en finns i produkttabellerna. essa är begränsade till r/min eftersom det inte finns maskiner med högre i handeln. Exempel: -ø 20 mm SEEL Skärhastighet: 0 50 m/s Varvtal: r/min = slipstifts-ø Spännhylsa eckenförklaring enligt EN 1241 = slipstiftslängd = skaft-ø L 0 = fri skaftlängd = skaftlängd L = skaftets inspänningslängd L 0 L L2 Säkerhetsanvisning Alla slipstift från PFER har en tillåten maximal periferihastighet på 50 m/s. För olika skaftlängder och skaftdiametrar har de maximala en fastställts i IN 69170, på basis av EN essa skall ovillkorligen beaktas, för att undvika skaftbrott. Oberoende av skaftlängden måste skaftets inspänningslängd (L ) uppgå till minst 10 mm. et enligt EN 1241 beräknade maximalt tillåtna et är beroende av följande faktorer: slipstiftets form och mått stålskaftets diameter fri skaftlängd L 0 I varje PFER-förpackning med slipstift medföljer sangivelserna för den fria skaftlängden (L 0 ) för respektive slipstift. Kontrollera att rundgångsnoggrannheten är perfekt och att inspänningen är korrekt. abeller med max tillåtna för PFERs hela slipstiftprogram erhålles på begäran. = Använd skyddsglasögon! = Använd hörselskydd! = Använd andningsskydd! = Använd skyddshandskar! = Observera säkerhetsanvisningarna! Bearbetning med slipstift Kantbearbetning (fasning, avrundning) Gradning Urslipning Utjämning Ytbearbetning Bearbetning av svetsfogar Finslipning Putsning Uppruggning av ytor (utförande RUBBER) 6

7 Förklaring till beteckningar i enlighet med ISO 525 ZY AW 0 M 5 V SEEL ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➊ Former enligt IN ZY = Cylindriskt stift Cylindriskt stift SP = med spets Cylindriskt stift WR = med rundad topp KU = Kulformat stift USA-former enligt ANSI B74.2 Serie W (cylindriska stift i tumdimensioner), Serien A och B (övriga former) ➋ imensioner ets ytter-ø och bredd i mm ger de första siffrorna i beteckningen: mm x 6 mm = mm x 25 mm = mm x 1 mm = 501 USA-normerade dimensioner e cylindriska slipstiften i serie W och formslipstiften i serie A och B anges med ett tal (t ex W 14). ➌ Skaft I beteckningen anges skaftdiametern. Skaftlängden är fastställd enligt följande: Skaft-ø mm = 0 mm skaftlängd Skaft-ø 1/8 = 1 1/4 skaftlängd Skaft-ø 6 mm = 40 mm skaftlängd Skaft-ø 1/4 = 1 1/2 skaftlängd Skaft-ø 8 mm = 40 mm skaftlängd KE = Koniskt stift O = Skålformat stift ➍ Slipmedel I huvudsak används två sorters slipmedel med internationellt fastställda beteckningar enligt ISO 525: A= aluminiumoxid/korund (Al 2 O ) C= kiselkarbid (SiC) Följande bokstavsbeteckningar används för att ge kornblandningarna en mera entydig beteckning som komplettering till ISO 525: A = ädelkorund mörkröd AW = blandkorund A + AW AW = ädelkorund vit ARN = blandkorund AR + AN AR = ädelkorund rosa AR = blandkorund A + AR AN = normalkorund AWCO = blandkorund AW + CO AH = bubbelkorn CN = kiselkarbid grön CU = kiselkarbid grå CO = keramiskt korn ➎ ar enligt ISO 525 och ISO 8486 arna i PFER-slipstift beror på stiftets form och diameter. I beställningsexemplet anges kornstorlek 0. ➏ Hårdhetsgrad enligt ISO 525 Hårdheten graderas med bokstäver i alfabetisk ordning stigande från mjuk till hård. I beställningsexemplet är det hårdhet M. Hårdhetsgrad-kodning Egenskap A B C ytterst mjuk E F G mycket mjuk H I J K mjuk L M N O medel P Q R S hårt U V W mycket hårt X Y Z ytterst hårt ➐ Strukturtäthet enligt ISO 525 en internationella skalan för strukturtäthet går från 1 = tät till 14 = öppen (porös) struktur. I beställningsexemplet är strukturtätheten specificerad med talet 5. ➑ Bindning enligt ISO 525 Bindningstyperna betecknas med internationellt fastställda bokstäver: V = keramisk bindning B = fenoplastbindning ➒ Materialspecifik beteckning en materialspecifika beteckningen står för det bearbetade materialet. SEEL = Universell för stål och stålgjutgods SEEL EGE = Speciellt för kanter på stål och stålgjutgods 7

8 Maskiner och tillbehör 9 Ytterligare Förlängningar för maskinspindlar Med spindelförlängningar kan slipstift med skaft-ø, 6 och 8 mm förlängas. et blir då lättare att nå svåråtkomliga ställen. Spindelförlängningarna spänns fast i maskinens spännhylsa (tryckluft- eller elektromaskin) eller i den böjliga axelns handstycke. Vid sporadiskt förekommande arbeten är en spindelförlängning ett lönsamt alternativ till specialtillverkade slipstift med långa skaft. Säkerhetsanvisning: Användning av spindelförlängningar i kombination med slipstift med långa skaft är av säkerhetsskäl inte tillåtet. Ytterligare säkerhetsanvisningar finns i katalog 9. information och beställningsuppgifter för spindelförlängningar finns i katalog 9. = Observera Säkerhetsanvisning! Förlängning SPV 150- S6 för skaftdiameter mm 11, Förlängning SPV S8 för skaftdiameter 6 mm , Förlängning SPV S8 för skaftdiameter 8 mm , Förlängning SPV S8 för skaftdiameter 6 mm Förlängning SPV SPG 6 för skaftdiameter 6 mm M10 x 0,75 Förlängning SPV 75-6 S8 för skaftdiameter 6 mm Förlängning SPV 75-6 SPG 6 för skaftdiameter 6 mm M10 x 0,75 Förlängning SPV 50- S8 för skaftdiameter mm ,

9 För universell användning på stål och stålgjutgods SEEL Utförande SEEL är den mest universella bindningen för bearbetning av stål och stålgjutgods. et är mycket lämpligt för slipning av formdetaljer i snabbstål (HSS) och slipning av svetsfogar på stålkonstruktioner. Fördelar: Hög avverkningsförmåga för universella arbeten på stål. Kortare sliptider och därmed kostnadsbesparingar tack vare den höga avverkningen. Särskilt lämpliga för bearbetning på ytor och kanter. Material som kan bearbetas: Stål Stålgjutgods Utförande: Keramisk bindning Slipkornsblandning av mörkröd och vit ädelkorund Användningsrekommendationer: SEEL ger bäst prestanda vid skärhastighet 0 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Cylindriska stift SEEL Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Motsvarar USA-form Skaft-ø x 0 mm [ x 2 x W ZY 0205 AW... M5V SEEL x W ZY 006 AW... M5V SEEL 4 x ZY 0408 AW... M5V SEEL 5 x W ZY 0510 AW... M5V SEEL 6 x W ZY 061 AW... M5V SEEL 8 x W ZY 0810 AW... M5V SEEL 8 x ZY 0816 AW... M5V SEEL 10 x W ZY 1002 AW... M5V SEEL 10 x W ZY 101 AW... M5V SEEL 1 x W ZY 10 AW... M5V SEEL Skaft-ø 6 x 40 mm [ x x W ZY AW... M5V SEEL 4 x ZY AW... M5V SEEL 5 x W ZY AW... M5V SEEL 6 x W ZY AW... M5V SEEL 8 x W ZY AW... M5V SEEL 8 x ZY AW... M5V SEEL 10 x W ZY AW... M5V SEEL 10 x W ZY AW... M5V SEEL 10 x W ZY AW... M5V SEEL 10 x W ZY AW... M5V SEEL 1 x W ZY 11 6 AW... M5V SEEL 1 x W ZY AW... M5V SEEL 1 x W ZY AW... M5V SEEL 1 x W ZY AW... M5V SEEL 16 x ZY AW... M5V SEEL Fortsättning nästa sida 9

10 För universell användning på stål och stålgjutgods x Motsvarar USA-form 16 x W ZY AW... M5V SEEL 16 x ZY AW... M5V SEEL 16 x ZY AW... M5V SEEL 16 x W ZY AW... M5V SEEL 20 x W ZY AW... M5V SEEL 20 x W ZY AW... M5V SEEL 20 x W ZY AW... M5V SEEL 20 x W ZY AW... M5V SEEL 20 x W ZY AW... M5V SEEL 25 x W ZY AW... M5V SEEL 25 x W ZY AW... M5V SEEL 25 x ZY AW... M5V SEEL 2 x W ZY AW... M5V SEEL 2 x ZY AW... M5V SEEL 2 x W ZY AW... M5V SEEL 2 x W ZY 22 6 AW... M5V SEEL 2 x W ZY AW... M5V SEEL 40 x W ZY AW... M5V SEEL 40 x W ZY AW... M5V SEEL 40 x ZY AW... M5V SEEL 40 x W ZY AW... M5V SEEL 50 x ZY AW... M5V SEEL 50 x ZY AW... M5V SEEL 50 x W ZY AW... M5V SEEL Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 50 x W ZY AW... M5V SEEL 10

11 För universell användning på stål och stålgjutgods Kulformade stift SEEL Kulformade stift KU används ofta för slipning av konturer och bakgradning Skaft-ø 6 x 40 mm [ x KU 1 6 AW... M5V SEEL KU 16 6 AW... M5V SEEL KU 20 6 AW... M5V SEEL KU 25 6 AW... M5V SEEL KU 2 6 AW... M5V SEEL Cylindriska stift med rundad topp SEEL Cylindriska stift med rundad topp WR för olika gradnings- och sliparbeten. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 1 x WR AW... M5V SEEL 20 x WR AW... M5V SEEL Cylindriska stift med spets SEEL Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 8 x SP AW... M5V SEEL 1 x SP AW... M5V SEEL 20 x SP AW... M5V SEEL 20 x SP AW... M5V SEEL 25 x SP AW... M5V SEEL 11

12 För universell användning på stål och stålgjutgods Koniska stift SEEL Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x KE AW... M5V SEEL 16 x KE AW... M5V SEEL 20 x KE AW... M5V SEEL 20 x KE AW... M5V SEEL 25 x KE AW... M5V SEEL 25 x KE AW... M5V SEEL 25 x KE AW... M5V SEEL 2 x KE 22 6 AW... M5V SEEL A 1 Serie A SEEL Form A 1 passar perfekt för bearbetning av mindre öppningar och hål. Form A 11 passar bäst för olika gradnings- och sliparbeten. A 11 Motsvarar USA-form x 0 Skaft-ø 6,5 x 40 mm [ x A 1 19 x A 1 6, AW 0 M5V SEEL A x A 11 6, AW 0 M5V SEEL sset SSO 500 SEEL Innehåller 100 st slipstift i utförande SEEL med skaftdiameter 6 mm i de vanligaste formerna och dimensionerna, för många olika användningsområden. Levereras i säljfrämjande POS-förpackning (Point Of Sale). Innehåll: 10 st av varje ZY 1620 ZY 22 ZY 2025 ZY 4020 ZY 2506 SP 202 ZY 252 KE 202 ZY 216 KE 2570 grov SSO 500 SEEL 12

13 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods SEEL EGE Utförande SEEL EGE är speciellt lämpligt för kantslipning och för gradning på stål och stålgjutgods. ill bearbetningsuppgifterna hör dessutom slipning av faser för preparering av svetsfogar och slipning av konturer. Fördelar: Hög livslängd och låg förslitning på verktyget tack vare hård, formstabil bindning. Hög kantstabilitet gör att de också kan användas i maskiner med låga. Speciellt lämpliga för kantbearbetning. Material som kan bearbetas: Stål Stålgjutgods Utförande: Keramisk bindning Rosa ädelkorund Användningsrekommendationer: SEEL EGE ger bäst prestanda vid skärhastighet 25 till 40 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. 1

14 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods Cylindriska stift SEEL EGE Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Motsvarar USAform Skaft-ø x 0 mm [ x 2 x W ZY 0205 AR... O5V SEEL EGE x W ZY 006 AR... O5V SEEL EGE x W ZY 010 AR... O5V SEEL EGE x W ZY 01 AR... O5V SEEL EGE 4 x ZY 0408 AR... O5V SEEL EGE 5 x W ZY 0510 AR... O5V SEEL EGE 5 x W ZY 051 AR... O5V SEEL EGE 5 x ZY 0515 AR... O5V SEEL EGE 6 x W ZY 0610 AR... O5V SEEL EGE 6 x W ZY 061 AR... O5V SEEL EGE 6 x W ZY 0619 AR... O5V SEEL EGE 6 x ZY 0625 AR... O5V SEEL EGE 8 x W ZY 0802 AR... O5V SEEL EGE 8 x W ZY 0810 AR... O5V SEEL EGE 8 x W ZY 081 AR... O5V SEEL EGE 8 x ZY 0816 AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY 1002 AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY 100 AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY 1010 AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY 101 AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY 10 AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY 11 AR... O5V SEEL EGE 16 x W ZY 160 AR... O5V SEEL EGE 16 x ZY 1604 AR... O5V SEEL EGE 19 x W ZY 190 AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY 2006 AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY 250 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 6 x 40 mm [ x x W ZY AR... O5V SEEL EGE 4 x ZY AR... O5V SEEL EGE 5 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 6 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 6 x ZY AR... O5V SEEL EGE 8 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 8 x ZY AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 10 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY 10 6 AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY 11 6 AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 1 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 16 x ZY AR... O5V SEEL EGE 16 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 16 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 16 x ZY AR... O5V SEEL EGE 16 x ZY AR... O5V SEEL EGE Fortsättning nästa sida 14

15 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods x Motsvarar USAform 16 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 20 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x ZY AR... O5V SEEL EGE 25 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 2 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 2 x ZY AR... O5V SEEL EGE 2 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 2 x W ZY 22 6 AR... O5V SEEL EGE 2 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 50 x ZY AR... O5V SEEL EGE 50 x ZY AR... O5V SEEL EGE 50 x W ZY AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 40 x W ZY AR... O5V SEEL EGE 15

16 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods Kulformade stift SEEL EGE Kulformade stift KU används ofta för slipning av konturer och bakgradning Skaft-ø x 0 mm [ x KU 0 AR... O5V SEEL EGE KU 05 AR... O5V SEEL EGE KU 08 AR... O5V SEEL EGE KU 10 AR... O5V SEEL EGE KU 1 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 6 x 40 mm [ x KU 0 6 AR... O5V SEEL EGE KU 05 6 AR... O5V SEEL EGE KU 08 6 AR... O5V SEEL EGE KU 10 6 AR... O5V SEEL EGE KU 1 6 AR... O5V SEEL EGE KU 16 6 AR... O5V SEEL EGE KU 20 6 AR... O5V SEEL EGE KU 25 6 AR... O5V SEEL EGE KU 2 6 AR... O5V SEEL EGE Cylindriska stift med rundad topp SEEL EGE Cylindriska stift med rundad topp WR passar bäst för olika gradnings- och sliparbeten. x Skaft-ø x 0 mm [ x x WR 006 AR... O5V SEEL EGE 5 x WR 0510 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 5 x WR AR... O5V SEEL EGE 8 x WR AR... O5V SEEL EGE 1 x WR AR... O5V SEEL EGE 20 x WR AR... O5V SEEL EGE 16

17 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods Cylindriska stift med spets SEEL EGE Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x Skaft-ø x 0 mm [ x x SP 006 AR... O5V SEEL EGE 5 x SP 0510 AR... O5V SEEL EGE 8 x SP 0816 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 6 x 40 mm [ x x SP AR... O5V SEEL EGE 5 x SP AR... O5V SEEL EGE 8 x SP AR... O5V SEEL EGE 1 x SP AR... O5V SEEL EGE 20 x SP AR... O5V SEEL EGE 20 x SP AR... O5V SEEL EGE 25 x SP AR... O5V SEEL EGE 17

18 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods Koniska stift SEEL EGE Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid utjämning av grader på en yta. x Skaft-ø x 0 mm [ x 10 x KE 1010 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x KE AR... O5V SEEL EGE 10 x KE AR... O5V SEEL EGE 1 x KE 11 6 AR... O5V SEEL EGE 16 x KE AR... O5V SEEL EGE 16 x KE AR... O5V SEEL EGE 20 x KE AR... O5V SEEL EGE 20 x KE AR... O5V SEEL EGE 20 x KE AR... O5V SEEL EGE 25 x KE AR... O5V SEEL EGE 25 x KE AR... O5V SEEL EGE 25 x KE AR... O5V SEEL EGE 2 x KE 22 6 AR... O5V SEEL EGE Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x KE AR... O5V SEEL EGE Skålformade stift SEEL EGE Skålformade stift O passar perfekt för bearbetning av profiler, plana ytor och avsatser, utan att det skadar cylinderytan. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x O AR... O5V SEEL EGE 25 x O AR... O5V SEEL EGE 2 x O AR... O5V SEEL EGE 18

19 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods Serie A SEEL EGE serie A används i regel på större konstruktioner. Genom den speciella formen på slipstift serie A kan slipning göras på de mest varierade konturer. Bearbetningsområdet sträcker sig från urslipning av slitsar och spår på svåråtkomliga ställen, via bearbetning av hål och små öppningar ända till utjämning. Förklaring av förkortningar: = slipstifts-ø = slipstiftslängd = skaft-ø = skaftlängd A 1 A 2 A A 4 A 5 A 6 A 11 A 12 A 15 A 21 A 24 A 25 A 26 A 4 A 6 A 7 A 14 Motsvarar USA-form x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x A 1 19 x A 1 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 2 25 x A 2 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 25 x A 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 4 2 x A 4 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 5 19 x A 5 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 6 19 x A 6 6 AR 0 O5V SEEL EGE A x A 11 6 AR 0 O5V SEEL EGE A x A 12 6 AR 0 O5V SEEL EGE A x A 14 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 15 6 x A 15 6 AR... O5V SEEL EGE A x A 21 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 24 6 x A 24 6 AR... O5V SEEL EGE A A 25 6 AR 0 O5V SEEL EGE A A 26 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 4 8 x A 4 6 AR 0 O5V SEEL EGE A 6 41 x A 6 6 AR 60 O5V SEEL EGE A 7 2 x A 7 6 AR 60 O5V SEEL EGE Skaft-ø 6,5 x 40 mm [ x A 1 19 x A 1 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 2 25 x A 2 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 25 x A 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 4 2 x A 4 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 5 19 x A 5 6, AR 0 O5V SEEL EGE A x A 11 6, AR 0 O5V SEEL EGE A x A 12 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 15 6 x A 15 6, AR 60 O5V SEEL EGE A 24 6 x A 24 6, AR 60 O5V SEEL EGE A A 25 6, AR 0 O5V SEEL EGE A 6 41 x A 6 6, AR 60 O5V SEEL EGE A 7 2 x A 7 6, AR 60 O5V SEEL EGE 19

20 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods B 4 B 44 B 45 B 46 B 51 B 52 B 5 B 54 B 55 B 61 B 64 B 69 B 70 B 71 B 72 B 7 B 81 B 82 B 84 B 95 B 96 B 97 Serie B SEEL EGE serie B används i regel på mindre detaljer eller filigrankonstruktioner, t ex vid verktygs- eller formtillverkning. Genom den speciella formen på slipstift serie B kan de mest varierade konturer slipas. Bearbetningsområdet sträcker sig från urslipning av slitsar och spår på svåråtkomliga ställen, via bearbetning av hål och små öppningar ända till utjämning. Förklaring av förkortningar: = slipstifts-ø = slipstiftslängd = skaft-ø = skaftlängd B 98 B 102 B 10 B 105 B 114 B 115 B 121 B 122 B 12 B 124 B 125 Motsvarar USA-form x Skaft-ø x 0 mm [ x B 4 6 x B 4 AR 100 O5V SEEL EGE B 44 6 x B 44 AR 100 O5V SEEL EGE B 45 5 x B 45 AR 100 O5V SEEL EGE B 46 x B 46 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 51 AR 80 O5V SEEL EGE B x B 52 AR... O5V SEEL EGE B 5 6 x B 5 AR... O5V SEEL EGE B 54 6 x B 54 AR... O5V SEEL EGE B 55 x B 55 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 61 AR 80 O5V SEEL EGE B 64 6 x B 64 AR 100 O5V SEEL EGE B 69 8 x B 69 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 70 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 71 AR 100 O5V SEEL EGE B 72 1 x B 72 AR 100 O5V SEEL EGE B 7 1 x B 7 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 81 AR 100 O5V SEEL EGE B 82 1 x B 82 AR 100 O5V SEEL EGE B 84 8 x B 84 AR 100 O5V SEEL EGE B 95 x B 95 AR 100 O5V SEEL EGE B 96 x B 96 AR 100 O5V SEEL EGE B 97 2 x B 97 AR 100 O5V SEEL EGE B 98 2 x B 98 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 102 AR 80 O5V SEEL EGE B x B 10 AR 80 O5V SEEL EGE B x B 105 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 114 AR 100 O5V SEEL EGE B x B 115 AR 100 O5V SEEL EGE B B 121 AR 46 O5V SEEL EGE B B 122 AR... O5V SEEL EGE B B 12 AR 100 O5V SEEL EGE B B 124 AR 100 O5V SEEL EGE B B 125 AR 100 O5V SEEL EGE Skaft-ø,17 x 0 mm [ x B B 12,1 AR 100 O5V SEEL EGE B B 125,1 AR 100 O5V SEEL EGE 20

21 För kantbearbetning på stål och stålgjutgods sset 2002 SEEL EGE Innehåller 15 st små slipstift med skaftdiameter mm, de vanligast formerna och dimensionerna för finbearbetning. Innehåll: 2 st av varje: 1 st av varje: ZY 0510 ZY 0408 ZY 0810 ZY 061 ZY 1604 ZY 0802 ZY 101 ZY 10 WR 0510 KU 05 SP 006 SP 0816 fin O F SEEL EGE sset 2001 SEEL EGE Innehåller 10 st slipstift med skaftdiameter 6 mm, de vanligaste formerna och dimensionerna. Innehåll: 1 st av varje: ZY 101 KU 16 ZY 120 WR 2025 ZY 2006 KE 202 ZY 201 SP 120 ZY 2025 KE 2020 grov O G SEEL EGE 21

22 För universell användning på svårbearbetade material OUGH Utförande OUGH är speciellt utvecklad för användning på titan-, nickel- och koboltbaserade legeringar samt för bearbetning av härdade konstruktionsdetaljer i stål och påsvetsningar. ill bearbetningsuppgifterna hör framför allt slipning av reparationssvetsar på turbinskovlar och även efterbearbetning av turbinskovlar vid flygplansunderhåll och efterslipning av reparationssvetsar vid verktygs- och formtillverkning. Fördelar: Kallare slipning tack vare splittringsförmågan i kornblandningen. Hög avverkningsförmåga och mycket bra livslängd. Konstant avverkningsförmåga tack vare självskärpningseffekten hos det keramiska kornet. Material som kan bearbetas: Härdat, seghärdat stål över N/mm 2 (över 8 HRC) itanlegeringar itan Varmhållfasta material Nickel- och koboltlegeringar Utförande: Keramisk bindning Slipkornsblandning av keramiskt korn och vit ädelkorund Användningsrekommendationer: OUGH ger bäst prestanda vid skärhastighet 0 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. 22

23 För universell användning på svårbearbetade material Cylindriska stift OUGH Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Skaft-ø x 0 mm [ x Motsvarar USAform 1 x ZY 0105 AWCO... J5V OUGH 1,5 x ZY 1,508 AWCO... J5V OUGH 1,7 x ZY 1,708 AWCO... J5V OUGH 2 x W ZY 0205 AWCO... J5V OUGH x W ZY 006 AWCO... J5V OUGH 4 x ZY 0408 AWCO... J5V OUGH 5 x W ZY 0510 AWCO... J5V OUGH 6 x W ZY 061 AWCO... J5V OUGH 8 x W ZY 0810 AWCO... J5V OUGH 8 x ZY 0816 AWCO... J5V OUGH 10 x W ZY 101 AWCO... J5V OUGH 1 x W ZY 10 AWCO... J5V OUGH 20 x W ZY 2006 AWCO... J5V OUGH Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 5 x W ZY AWCO... J5V OUGH 8 x ZY AWCO... J5V OUGH 10 x W ZY AWCO... J5V OUGH 10 x ZY AWCO... J5V OUGH 1 x W ZY AWCO... J5V OUGH 16 x W ZY AWCO... J5V OUGH 16 x ZY AWCO... J5V OUGH 20 x W ZY AWCO... J5V OUGH 20 x W ZY AWCO... J5V OUGH 25 x W ZY AWCO... J5V OUGH 2 x ZY AWCO... J5V OUGH 2 x W ZY 22 6 AWCO... J5V OUGH 40 x W ZY AWCO... J5V OUGH 40 x ZY AWCO... J5V OUGH Kulformade stift OUGH Kulformade stift KU används ofta för slipning av konturer och bakgradning Skaft-ø x 0 mm [ x KU 0 AWCO... J5V OUGH KU 06 AWCO... J5V OUGH KU 08 AWCO... J5V OUGH Skaft-ø 6 x 40 mm [ x KU 1 6 AWCO... J5V OUGH 2

24 För universell användning på svårbearbetade material Cylindriska stift med spets OUGH Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x Skaft-ø x 0 mm [ x x SP 006 AWCO... J5V OUGH 4 x SP 0408 AWCO... J5V OUGH 5 x SP 0510 AWCO... J5V OUGH 6 x SP 0610 AWCO... J5V OUGH 6 x SP 061 AWCO... J5V OUGH 8 x SP 0816 AWCO... J5V OUGH Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 1 x SP AWCO... J5V OUGH Koniska stift OUGH Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x KE AWCO... J5V OUGH 16 x KE AWCO... J5V OUGH 24

25 För universell användning på svårbearbetade material sset 2002 OUGH Innehåller 15 st mindre slipstift med skaftdiameter mm av de vanligaste formerna för finbearbetning Innehåll: 1 st av varje ZY 0205 KU 0 ZY 006 KU 06 ZY 0408 KU 08 ZY 0510 SP 006 ZY 061 SP 0408 ZY 0816 SP 061 ZY 10 SP 0816 ZY 2006 fin J F OUGH sset 2001 OUGH Innehåller 10 st slipstift med skaftdiameter 6 mm av de vanligaste formerna och dimensionerna. Innehåll: 1 st av varje ZY 101 ZY 4010 ZY 125 KU 1 ZY 1620 SP 120 ZY 2025 KE 1025 ZY 2040 KE 1645 grov J G OUGH 25

26 För universell användning på rostfritt stål (INOX) INOX Utförande INOX är speciellt lämpligt för användning på ytor av rostfritt stål (INOX) och för universell användning på mjuka metaller och brons. Lämplig användning är grovslipning av gjutgodsdelar i rostfritt stål (INOX) och slipning av formdelar av varmhållfasta legeringar. Fördelar: Speciellt lämpliga för användning på värmekänsliga material tack vare kall slipning. Låga vibrationer ger bekvämare slipning. Material som kan bearbetas: Rostfritt stål (INOX) Brons Hårda icke järnmetaller Utförande: Fenoplastbindning Slipkornsblandning av mörkröd och vit ädelkorund Användningsrekommendationer: INOX ger bäst prestanda vid skärhastighet 5 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Cylindriska stift INOX Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Motsvarar USA-form Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 8 x ZY AW... L6B INOX 10 x W ZY AW... L6B INOX 10 x W ZY AW... L6B INOX 16 x ZY AW... L6B INOX 20 x W ZY AW... L6B INOX 20 x W ZY AW... L6B INOX 25 x W ZY AW... L6B INOX 25 x W ZY AW... L6B INOX 25 x ZY AW... L6B INOX 2 x ZY AW... L6B INOX 2 x W ZY AW... L6B INOX 40 x W ZY AW... L6B INOX 40 x W ZY AW... L6B INOX 40 x ZY AW... L6B INOX 50 x ZY AW... L6B INOX 50 x W ZY AW... L6B INOX Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x W ZY AW... L6B INOX 50 x W ZY AW... L6B INOX 26

27 För universell användning på rostfritt stål (INOX) Cylindriska stift med rundad topp INOX Cylindriska stift med rundad topp WR passar bäst för olika gradnings- och sliparbeten. x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 25 x WR AW 0 L6B INOX Koniska stift INOX Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x KE AW 0 L6B INOX 25 x KE AW 0 L6B INOX Serie A INOX serie A används i regel på större konstruktioner av rostfritt stål, t ex behållartillverkning. Genom den speciella formen på slipstift serie A kan slipning göras på de mest varierade konturer. Bearbetningsområdet sträcker sig från slipning på svåråtkomliga ställen, via bearbetning av hål och små öppningar ända till utjämning. A 1 A A 11 Motsvarar USA-form x 60 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x A 1 19 x A 1 6 AW 60 L6B INOX A 25 x A 6 AW 60 L6B INOX A x A 11 6 AW 60 L6B INOX 27

28 För kantbearbetning på rostfritt stål (INOX) INOX EGE Utförande INOX EGE är speciellt lämpligt för bearbetning av kanter på rostfritt stål (INOX). ill bearbetningsuppgifterna hör nedslipning av kälsvetsar på konstruktionsdetaljer i rostfritt stål, borttagning av grader på formdetaljer av varmhållfasta legeringar, borttagning av grader på rostfritt gjutgods och slipning av faser som förberedelse för svetsning på profiler av rostfritt stål. Fördelar: Speciellt lämpliga för användning på värmekänsliga material tack vare kall slipning. Låga vibrationer ger bekvämare slipning. Hög kantstabilitet gör att de också kan användas i maskiner med låga. Hög formstabilitet på kanter. Material som kan bearbetas: Rostfritt stål (INOX) Utförande: Fenoplastbindning Normalkorund Användningsrekommendationer: INOX EGE ger bäst prestanda vid skärhastighet 5 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. 28

29 För kantbearbetning på rostfritt stål (INOX) Cylindriska stift INOX EGE Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Motsvarar USA-form Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 8 x ZY AN... N5B INOX EGE 10 x W ZY AN... N5B INOX EGE 10 x W ZY AN... N5B INOX EGE 1 x W ZY AN... N5B INOX EGE 16 x ZY AN... N5B INOX EGE 16 x W ZY AN... N5B INOX EGE 20 x ZY AN... N5B INOX EGE 20 x W ZY AN... N5B INOX EGE 20 x W ZY AN... N5B INOX EGE 25 x W ZY AN... N5B INOX EGE 25 x W ZY AN... N5B INOX EGE 25 x ZY AN... N5B INOX EGE 25 x W ZY AN... N5B INOX EGE 2 x W ZY AN... N5B INOX EGE 2 x ZY AN... N5B INOX EGE 2 x W ZY AN... N5B INOX EGE 2 x W ZY 22 6 AN... N5B INOX EGE 2 x W ZY AN... N5B INOX EGE 40 x W ZY AN... N5B INOX EGE 40 x ZY AN... N5B INOX EGE 40 x ZY AN... N5B INOX EGE 40 x W ZY AN... N5B INOX EGE 50 x ZY AN... N5B INOX EGE 50 x ZY AN... N5B INOX EGE 50 x W ZY AN... N5B INOX EGE Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x W ZY AN... N5B INOX EGE Kulformade stift INOX EGE Kulformade stift KU används ofta för slipning av konturer och bakgradning. 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x KU 16 6 AN 0 N5B INOX EGE KU 20 6 AN 0 N5B INOX EGE KU 25 6 AN 0 N5B INOX EGE 29

30 För kantbearbetning på rostfritt stål (INOX) Koniska stift INOX EGE Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x KE AN... N5B INOX EGE 16 x KE AN... N5B INOX EGE 25 x KE AN... N5B INOX EGE 2 x KE 22 6 AN... N5B INOX EGE A 1 A Serie A INOX EGE serie A används i regel på större konstruktioner av rostfritt stål, t ex behållartillverkning. Genom den speciella formen på slipstift serie A kan slipning göras på de mest varierade konturer. Bearbetningsområdet sträcker sig från slipning på svåråtkomliga ställen, via bearbetning av hål och små öppningar ända till utjämning. A 11 Motsvarar USA-form x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x A 1 19 x A 1 6 AN 0 N5B INOX EGE A 25 x A 6 AN 0 N5B INOX EGE A x A 11 6 AN 0 N5B INOX EGE Skaft-ø 6,5 x 40 mm [ x A x A 11 6, AN 0 N5B INOX EGE 0

31 För universell användning på mjuka icke-järnmetaller ALU Utförande ALU är speciellt framtagen för universell användning på aluminium och mjuka metaller. Används för borttagning av grader på aluminiumgjutgods och för slipning av faser för preparering av svetsfogar på aluminiumprofiler. Fördelar: en speciella impregneringen gör att mjuka, kletande eller sega material kan bearbetas utan att verktyget sätter igen. Friskärande med hög avverkningsförmåga. Material som kan bearbetas: Aluminium Koppar Mässing Zink Utförande: Keramisk bindning Grön kiselkarbid Användningsrekommendationer: ALU ger bäst prestanda vid skärhastighet 20 till 40 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Cylindriska stift ALU Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. Kan formas enligt önskemål med en profileringssten. x 80 Motsvarar USA-form Skaft-ø x 0 mm [ x x W ZY 006 CN 80 F10V ALU 6 x W ZY 061 CN 80 F10V ALU Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x W ZY CN 80 F10V ALU 1 x W ZY CN 80 F10V ALU 16 x W ZY CN 80 F10V ALU 16 x ZY CN 80 F10V ALU 20 x W ZY CN 80 F10V ALU 2 x W ZY 22 6 CN 80 F10V ALU 40 x ZY CN 80 F10V ALU 1

32 För bearbetning av plana ytor på grå- och segjärn CAS Utförande CAS är i kombination med hög periferihastighet, speciellt bra för ytslipning på grå- och segjärn. ill bearbetningsuppgifterna hör putsning av arbetsstycken och urslipning av håligheter. Fördelar: Lämpliga för användning på ytor och kanter. Hög avverkning och bra livslängd. Hög avverkning tack vare grov kornstorlek. Material som kan bearbetas: Grå-/segjärn (GG/GJL, GGG/GJS) Aducergods Utförande: Keramisk bindning Slipkornsblandning av rosa ädelkorund och normalkorund Användningsrekommendationer: CAS ger bäst prestanda vid skärhastighet 0 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Cylindriska stift CAS Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x 24 0 Motsvarar USA-form Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x ZY ARN 0 K5V CAS 16 x W ZY ARN 0 K5V CAS 20 x W ZY ARN 0 K5V CAS 20 x W ZY ARN 0 K5V CAS 25 x ZY ARN 0 K5V CAS 2 x W ZY 22 6 ARN 24 K5V CAS 2 x W ZY ARN 24 K5V CAS 40 x W ZY ARN 0 K5V CAS 40 x ZY ARN 24 K5V CAS 50 x ZY ARN 0 K5V CAS 50 x ZY ARN 0 K5V CAS Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x W ZY ARN 24 K5V CAS 50 x W ZY ARN 24 K5V CAS Cylindriska stift med spets CAS Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x SP ARN 0 K5V CAS 2

33 För bearbetning av plana ytor på grå- och segjärn Koniska stift CAS Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 10 x KE ARN 46 K5V CAS 16 x KE ARN 46 K5V CAS 20 x KE ARN 24 K5V CAS Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x KE ARN 24 K5V CAS Serie A CAS Form A11 är utmärkt för bearbetning av små öppningar och hål. A 11 Motsvarar USA-form x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x A x A 11 6 ARN 0 K5V CAS

34 För kantbearbetning på grå- och segjärn CAS EGE Utförande CAS EGE är särskilt lämpligt för bearbetning av kanter och för urslipning av inneslutningar på grå och segjärn i kombination med höga skärhastigheter. Borttagning av skarpa grader och urslipning av sandinneslutningar och föroreningar i gjutgods hör till huvuduppgifterna. Fördelar: Mycket formstabila tack vare den höga bindningsandelen. Hög kantstabilitet gör att de också kan användas i maskiner med låga. Material som kan bearbetas: Grå /segjärn (GG/GJL, GGG/GJS) Aducergods Gjuthud med sandinneslutningar och föroreningar Utförande: Användningsrekommendationer: CAS EGE ger bäst prestanda vid skärhastighet 0 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Keramisk bindning Grå kiselkarbid Cylindriska stift CAS EGE Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x 24 0 Motsvarar USA-form Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x ZY CU 0 R5V CAS EGE 20 x W ZY CU 0 R5V CAS EGE 20 x ZY CU 0 R5V CAS EGE 20 x W ZY CU 0 R5V CAS EGE 2 x W ZY 22 6 CU 24 R5V CAS EGE 40 x ZY CU 24 R5V CAS EGE Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 2 x W ZY CU 24 R5V CAS EGE 40 x W ZY CU 24 R5V CAS EGE 4

35 För kantbearbetning på grå- och segjärn Cylindriska stift med spets CAS EGE Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x SP CU 0 R5V CAS EGE 20 x SP CU 0 R5V CAS EGE Koniska stift CAS EGE Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x 0 46 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x KE CU 46 R5V CAS EGE 20 x KE CU 0 R5V CAS EGE 25 x KE CU 0 R5V CAS EGE Serie A CAS EGE Form A för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. A Form A 11 är utmärkt för bearbetning av små öppningar och hål. A 11 Motsvarar USA-form x 0 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x A 25 x A 6 CU 0 R5V CAS EGE A x A 11 6 CU 0 R5V CAS EGE 5

36 För kantbearbetning på grå- och segjärn för gjuterier CAS EGE Utförande CAS EGE för gjuterier är särskilt lämpligt för universell användning och för urslipning av sandskikt och sandinneslutningar på grå- och segjärn i kombination med höga skärhastigheter. Fördelar: Mycket hög avverkning och aggressivitet redan från början. Hög avverkning i kombination med bra livslängd. Levereras i praktisk och miljövänlig förpackning. Material som kan bearbetas: Grå-/segjärn (GG/GJL, GGG/GJS) Aducergods Gjuthud med sandinneslutningar och föroreningar Användningsrekommendationer: CAS EGE ger bäst prestanda vid skärhastighet 0 till 50 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Utförande: Keramisk bindning Grå kiselkarbid Cylindriska stift CAS EGE Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x Motsvarar USA-form 0 IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x W ZY CU 0 R5V CAS EGE N 25 x ZY CU 0 R5V CAS EGE N Cylindriska stift med spets CAS EGE Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x 0 IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x SP CU 0 R5V CAS EGE N 6

37 För kantbearbetning på grå- och segjärn Koniska stift CAS EGE Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x KE CU 46 R5V CAS EGE N 20 x KE CU 0 R5V CAS EGE N Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 5 x KE CU 24 R5V CAS EGE N 7

38 För universell användning på stålgjutgods för gjuterier CAS SEEL Utförande CAS SEEL är särskilt lämpligt för universell och tuff användning på stålgjutgods. essutom idealiskt för borttagning av grader på stålgjutgods och för slipning av övergångar efter kapning av stiggjut. Fördelar: Mycket hög avverkning och aggressivitet redan från början. Hög avverkning i kombination med bra livslängd. Levereras i praktisk och miljövänlig förpackning. Material som kan bearbetas: Stålgjutgods Utförande: Keramisk bindning Slipkornsblandning av rosafärgad och mörkröd ädelkorund Användningsrekommendationer: CAS SEEL ger bäst prestanda vid skärhastighet 25 till 40 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Cylindriska stift CAS SEEL Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x 0 Motsvarar USA-form IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x W ZY AR 0 O5V CAS SEEL 25 x ZY AR 0 O5V CAS SEEL Cylindriska stift med spets CAS SEEL Cylindriska stift med spets SP för bearbetning av mindre öppningar och hål. x 0 IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 20 x SP AR 0 O5V CAS SEEL 8

39 För universell användning på stålgjutgods Koniska stift CAS SEEL Koniska stift KE för bekväm arbetsställning vid ytslipning och för slipning av kälsvetsar. x IP Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x KE AR 46 O5V CAS SEEL 20 x KE AR 0 O5V CAS SEEL Skaft-ø 8 x 40 mm [ x 5 x KE AR 24 O5V CAS SEEL 9

40 För universell användning på plast RUBBER Utförande RUBBER är speciellt lämpligt för universell användning på mjuka material som plast, gummi och trä. ill användningsområdena hör borttagning av grader på formsprutade plastdetaljer, borttagning av skägg på formgjutet gummi och formgjutna delar av PUR, slipning av träkärnor och träformar i modellverkstäder till gjuterier och uppruggning av olika limmade ställen (t ex vid reparation av transportband och däck). Fördelar: Öppen struktur och stora spånutrymmen genom bubbelkornkorund. Avverkning på värmekänsliga material utan tillsats av kylmedel tack vare större spånutrymmen. Hög avverkningsförmåga. Material som kan bearbetas: Elastomerer ermoplaster Gummi rä Användningsrekommendationer: RUBBER ger bäst prestanda vid skärhastighet 5 till 20 m/s. Passande maskiner: Maskiner för böjliga axlar Raka maskiner Säkerhetsanvisning: Max. tillåtna avser en fri skaftlängd på 10 mm. Utförande: Keramisk bindning Bubbelkorn Cylindriska stift RUBBER Cylindriska stift ZY för optimal slipning av hål, radier och konturer. x 1 2 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x 16 x ZY AH 1 12V RUBBER 25 x ZY AH 1 12V RUBBER 40 x ZY AH 2 12V RUBBER Kulformade stift RUBBER Kulformade stift KU används ofta för att rugga upp gummiytor vid däckreparationer. 2 Skaft-ø 6 x 40 mm [ x KU 40 6 AH 2 12V RUBBER 40

41 Bänkslipskivor Allmän information PFER har ett brett program med bänkslipskivor för bearbetning av olika typer av material. et finns bänkslipskivor med varierande dimension, kornstorlek och slipmedel. PFER-programmet är anpassat efter de vanligaste bänkslipmaskinerna på marknaden. Fördelar: Lång livslängd. Hög formstabilitet. Bra avverkning. Medföljande adaptrar för montering på de flesta bänkslipspindlar. Användningsexempel: Gradning Kantbearbetning (fasning, avrundning) Skärpning Användningsrekommendationer: Regelbunden skärpning av skivan frilägger nya skarpa korn och bibehåller en rak slipyta. Anpassa anhållet regelbundet till slipskivans diameter (spaltbredd max mm). Passande maskiner: Bänkslipmaskiner Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Säkerhetsanvisning: Maximal tillåten periferihastghet är 5 m/s. Maximalt tillåtet får av säkerhetsskäl aldrig överskridas. Innan montering måste slipskivan klangprovas för att säkerställa att den inte har några sprickor (oskadade slipskivor ger en klar klang). = Använd skyddsglasögon! = Använd andningsskydd! = Använd hörselskydd! = Använd skyddshandskar! = Observera säkerhetsanvisningarna! = Använd inte om skivan är defekt! 41

42 Bänkslipskivor UNIVERSAL, HSS, CARBIE H Utförande UNIVERSAL Slipskivor i utförande UNIVERSAL är idealiska för universell användning inom verkstadsindustrin. Material som kan bearbetas: Stål, stålgjutgods, rostfritt stål (INOX), gjutjärn Utförande: Keramisk bindning, normalkorund, hårdhetsgrad: Q (kornstorlek 24), P (kornstorlek 6), M (kornstorlek 60), strukturtäthet: 5 (kornstorlek 24 och 6), 6 (kornstorlek 60) x H Adaptrar för centrumhål Normalkorund (AN) 125 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 150 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 150 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 150 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 175 x /20/ BW AN... UNIVERSAL BW AN... UNIVERSAL 200 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 200 x /20/ BW AN... UNIVERSAL BW AN... UNIVERSAL 200 x /20/ BW AN... UNIVERSAL 200 x BW AN... UNIVERSAL 250 x BW AN... UNIVERSAL 00 x BW AN... UNIVERSAL Utförande HSS Slipskivor i utförande HSS för skärpning av HSS-borrar eller för bearbetning av andra höglegerade stål. H Material som kan bearbetas: Verktygsstål, sätthärdningsstål, härdat, seghärdat stål över N/mm 2 (över 8 HRC) Utförande: Keramisk bindning, vit ädelkorund, hårdhetsgrad: K, strukturtäthet: 7 x H Adaptrar för centrumhål Ädelkorund (AW) 125 x /20/ BW AW... HSS 150 x /20/ BW AW... HSS 150 x /20/ BW AW... HSS 150 x /20/ BW AW... HSS 175 x /20/ BW AW... HSS BW AW... HSS 200 x /20/ BW AW... HSS 200 x /20/ BW AW... HSS BW AW... HSS 200 x /20/ BW AW... HSS 200 x BW AW... HSS 250 x BW AW... HSS 00 x BW AW... HSS 42

43 Bänkslipskivor UNIVERSAL, HSS, CARBIE Utförande CARBIE Slipskivor i utförande CARBIE för hårda material, t ex för skärpning av hårdmetallverktyg. Material som kan bearbetas: Hårdmetall, härdat, seghärdat stål över N/mm 2 (över 8 HRC), stålmaterial med en hårdhet över 54 HRC, glas Utförande: Keramisk bindning, grön kiselkarbid, hårdhetsgrad: J, strukturtäthet: 7 H x H Adaptrar för centrumhål Kiselkarbid (CN) 125 x /20/ BW CN... CARBIE 150 x /20/ BW CN... CARBIE 150 x /20/ BW CN... CARBIE 150 x /20/ BW CN... CARBIE 175 x /20/ BW CN... CARBIE BW CN... CARBIE 200 x /20/ BW CN... CARBIE 200 x /20/ BW CN... CARBIE BW CN... CARBIE 200 x /20/ BW CN... CARBIE 200 x BW CN... CARBIE 250 x BW CN... CARBIE 00 x BW CN... CARBIE 4

44 Slip- och polerbrynen Allmän information PFER slip- och polerbrynen är mångsidiga verktyg för slutbearbetning av formar vid verktygs- och formtillverkning. e används för stegvis finslipning efter avverkning eller efter gnistbearbetning (EM) för att slipa in en streckpolish i formriktningen eller för att förbereda högglanspolering med diamantpasta. Fördelar: Lång livslängd. Hög formstabilitet. Hög slipprestanda. Jämn avverkning. Fin slipbild. Användningsexempel: Ytbearbetning Polering Avrundning Finbearbetning Stegvis finslipning Användningsrekommendationer: Vid manuell användning rekommenderas ett snabbspännskaft för bättre ergonomi. För högre ytfinish rekommenderas tillsats av slipolja. Förvara olika sorters polerstenar separat för att undvika kornsläpp. Passande maskiner: Handfilmaskin Beställningsanvisning: Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Utförlig information om slipoljor finns i katalog 4. Utförlig information om keramiska fiberbrynen finns i katalog 4. För att underlätta arbetet rekommenderas en handfilmaskin. Utförlig information finns i katalog 9. en snabba vägen till det optimala verktyget Materialgrupp Utförande UNIVERSAL CARBIE Stål Stål till N/mm² (under 8 HRC) Härdat, seghärdat stål över N/mm² (över 8 HRC) Konstruktionsstål, kolstål, verktygsstål, olegerat stål, sätthärdningsstål, seghärdat stål Verktygsstål, seghärdat stål, legerat stål Rostfritt stål (INOX) Rost- och syrabeständigt stål Austenitiskt och ferritiskt rostfritt stål Hårdmetall Ickejärnmetaller = mycket lämplig Mjuka icke-järnmetaller, mjuka metaller Hårda icke-järnmetaller Aluminiumlegeringar, mässing, koppar, zink Brons, titan, titanlegeringar, hårda aluminiumlegeringar = lämplig 44

45 Slip- och polerbrynen UNIVERSAL, CARBIE och verktygshållare Utförande UNIVERSAL Slip- och polerbrynen UNIVERSAL, allroundverktyg för stegvis finslipning inom verktygs- och formtillverkning. Material som kan bearbetas: Härdat, seghärdat stål över N/mm 2 (över 8 HRC), rostfritt stål (INOX), aluminium, ytterligare icke-järnmetaller Utförande: Keramisk bindning, normalkorund B H L Fyrkant Bredd Höjd Längd SPS 4x4x150 AN... UNIVERSAL SPS 6xx150 AN... UNIVERSAL SPS 6x6x150 AN... UNIVERSAL SPS 1xx150 AN... UNIVERSAL SPS 1x6x150 AN... UNIVERSAL SPS 25x1x150 AN... UNIVERSAL Utförande CARBIE e mjuka slip- och polerbrynena CARBIE ger hög avverkning utan igensättning vid bearbetning av hårda material inom verktygs- och formtillverkning. Material som kan bearbetas: Varmhållfasta material, hårdmetall, stålmaterial med en hårdhet över 54 HRC Utförande: Keramiskt bindning, grön kiselkarbid B H L Bredd Höjd Längd Fyrkant SPS 4x4x150 CN... CARBIE SPS 6xx150 CN... CARBIE SPS 6x6x150 CN... CARBIE SPS 1xx150 CN... CARBIE SPS 1x6x150 CN... CARBIE SPS 25x1x150 CN... CARBIE Verktygshållare för slip- och polerbrynen SPSH 6x6/6x1: ubbel hållare med plats för två olika tvärsnitt. SPSH 6x/6x6/1x1,5/1x: Quattrohållare med plats för fyra olika tvärsnitt. SPSH -1mm,1: Verktygshållaren för manuell filmaskin är variabelt inställbar. SPSH 6x6/6x1 SPSH 6x/6x6/1x1,5/1x Passande tvärsnitt EAN SPSH -1mm,1 Manuell applikation 6 x 6 mm, 1 x 6 mm SPSH 6x6/6x1 6 x mm, 1 x 1,5 mm / 6 x 6 mm, SPSH 6x/6x6/1x1,5/1x 1 x mm Handfilverktyg skaft-ø,17 x 20 mm [ x alla slip- och polerbrynen SPSH -1mm,1 45

46 Profileringsverktyg Profileringsstenar, slipsegment, profileringsdiamant H B L Profileringsstenar Profileringssten SE CU 0 R 5 V: Profileringssten med grov kornstorlek (korn 0) för grova profileringsarbeten. Ett underlag av gummi ger ett halkfritt grepp och skyddar underlaget från skador. Profileringssten SE CU 0/60 R 5 V: Profileringssten med två olika kornstorlekar. Ovansidan (grov): För profilering och avrivning av stora slipstift med grova bindningar och kornstorlekar Undersidan (fin): För profilering och avrivning av slipstift med fina bindningar och kornstorlekar Profileringssten SE CU 46 M 5 V: Mindre profileringssten i finare korn för profilering och avrivning av mindre slipstift. L x H x B EAN x 0 x SE CU 0 R 5 V SE CU 0/60 R 5 V 70 x 22 x SE CU 46 M 5 V H B L Slipsegment Kilformade slipsegment för bearbetning av sandformar och sandkärnor i gjuterier. Med slipsegmenten kan övergångar och formdelningar på sandformar och kärnor efterputsas och avlägsnas. et kilformade utförandet gör att både trånga ställen och stora ytor kan bearbetas utan besvär. L x H x B EAN x 42 x SE AN 46 N 5 B 246 x 2 x SE AN 46 N 5 B L Profileringsdiamant Profileringsdiamant med stor enkornsdiamant för profilering och avrivning av slipstift, slipskivor och Poliflex slipstift (se katalog 4). Med denna profileringsdiamant kan slipkorn som blivit slöa och metallpartiklar avlägsnas från slipverktyget och den önskade geometriska formen på slipstiftet återställas. Användningsrekommendationer: Skydda profileringsdiamanten mot stötar och slagbelastning. Spänn fast och dra åt ordentligt vid montering. Montera profileringsdiamanten med en lutningsvinkel på 5 15 grader något under mitten på slipstiftet eller slipskivan. L x EAN Karat [ct 81 x , B 46

47 Kundspecifika verktygslösningar Skulle vårt omfattande program inte räcka till för att lösa arbetsuppgiften kan vi specialtillverka slipstift i PFER-kvalitet på förfrågan. Vi tillverkar efter era önskemål, ritningar, uppgifter om bindningar och hårdheter, kornstorlekar, slipmedel, former, dimensioner, skaft och förpackningar. Kontakta oss så hjälper vi till! 1. Processanalys och verktygskonstruktion 2. illverkning. Användning Boka en tid med våra säljare och tekniska rådgivare. På finns kontaktinformation till våra kontor över hela världen. Analys av bearbetningsuppgiften sker direkt på plats och en individuell och lönsam verktygslösning föreslås! Efter analysen görs en teknisk ritning för specialtillverkningen. Varje slipstift levereras med PFERs höga kvalitet och prestanda. Genom hela tillverkningsprocessen granskas råmaterial och varje enskild slipstift slutkontrolleras optiskt. Verktyg från PFER är certifierade enligt ISO Flexibel tillverkning och ett globalt logistiknätverk säkerställer leverans i tid. För ytterligare frågor gällande optimering av er process eller förbättring av arbetsmiljön står våra säljare till förfogande. Låt dig övertygas av kvalitet, prestanda och lönsamhet från PFER. Exempel på verktyg från PFER tillverkade enligt kundönskemål 47

48 Alla kvalitetsverktyg från samma ställe Filar Roterande filar och skärande verktyg Filar 2 Roterande filar och skärande verktyg Finslip- och polerverktyg iamant- och CBN-verktyg Kapskivor, lamellrondeller och navrondeller Finslip- och polerverktyg 5 iamant- och CBN-verktyg 6 Kapskivor, lamellrondeller och navrondeller Kapskivor för stationära maskiner Industriella borstar Maskiner och tillbehör Kapskivor för stationära maskiner 8 Industriella borstar 9 Maskiner och tillbehör Seite 48 1