Uplink. Skönhet. Hur kyrkan i Egypten övervinner förföljelse 02. kvartalsnyheter från SAT 7 NOVEMBER 2013

Transkript

1 Uplink kvartalsnyheter från SAT 7 NOVEMBER 2013 Skönhet I askan Hur kyrkan i Egypten övervinner förföljelse 02

2 EGYPTEN UPPLEVER DEN VÄRSTA FÖRFÖLJELSEN PÅ 700 ÅR Den 3:e juli, när miljontals missnöjda egyptier avsatte sin president (igen) var SAT-7s program Bridges (Broar) redo med material och gäster som bearbetade vad veckans händelser skulle komma att innebära. Det var faktiskt så att Bridges sände program som tog upp just de saker som protesterna den 30 juni hade fokuserat på och det innan den 30 juni. Bridges var det enda program som SAT-7 sände utan uppehåll under sommaren. I SAT-7s studio i Kairo intervjuade programvärden Dr. Ehab Kharat politiker och aktivister och bad dem diskutera de problem som egyptierna skulle stöta på under de kommande månaderna. Några av ämnena var: den dåliga ekonomin, korruptionens utbredning, ändring av konstitutionen, och nyvalet. Under månaden som följde President Morsis avsättning angrep personer lojala till Morsi 80 kyrkor, brände ner många av dem och t.o.m. dödade ett barn framför en kyrka. De attackerade och länsade kristna företag, hem och skolor, och välgörenhetsorganisationer. I några fall stod muslimer sida vid sida med sina kristna grannar för att skydda dem och försöka avvärja attackerna. Som svar på de fruktansvärda angreppen sände Bridges ett produktionsteam till en av de drabbade byarna lite mer än 70 mil söder om Kairo. Pastorerna som intervjuades var tillintetgjorda eftersom deras grannar sedan många år hade stått och sett på när de kristna attackerades och deras hus plundrades. George Makeen, programansvarig på SAT-7 ARABIC beskriver händelsen så här: Det var hjärtslitande att lyssna på vittnesbörden från dem som förlorat anhöriga och som genomlevde timmar i fruktan och smärta. I vårt program talade vi om hur man kan nå fram till social rättvisa och försoning. Vi diskuterade faran av att använda våld för att få igenom politiska krav och program. SAT-7 gav de berörda människorna tillfälle att öppet uttrycka sin sorg. En av gästerna i programmet var medlem av Muslim Brotherhood. De flesta TV-kanalerna lät inte några Muslim Brotherhoodmedlemmar delta i sina program, men SAT-7 ville vara ett forum där personer med olika opinionsriktningar kunde få mötas och föra en uppriktig diskussion. 02

3 Nyheter SAT-7 ARABIC SAT-7 ARABIC sänder 24/7 på Nilesat/AB7 på 7 väst, Txp 8, GHz Vertical Dr. Safwat Al-Baiady, president för de evangeliska kyrkorna i Egypten och vice ordförande i SAT-7s internationella styrelse har medverkat som gäst i tidigare avsnitt av Bridge.Han sa bl.a. att kristna skolor och sjukhus är öppna för människor av alla trosriktningar. Under oroligheterna efter den 30 juni till slutet av augusti behandlade man även medlemmar av Muslim Brotherhood sedan de hade utövat attacker mot kristna kyrkor och hem. Den vånda som följer av förföljelse skapade tillfällen att visa utövarna meningen av förlåtelse och villkorslös kärlek. Detta gjorde ett djupt intryck på många egyptier. Församlingsledare utöver hela Epypten, Dr. Al-Baiady inräknad, har betonat att Församlingen, Kyrkan, är en organism av människor - inte en byggnad. Den koptiska kyrkans ledare, Pope Tawadrous, påpekade att människorna som drabbas är oerhört mycket viktigare än en kyrkobyggnad. Ett arabiskt ordspråk säger: Människan är mer betydelsefull än byggnaden. Under orolighetena i augusti, då de koptiska kristna utstod de värsta förföljelserna på 700 år, manade han ivrigt alla egyptier, kristna såväl som muslimer, att inte sätta livet på spel för att rädda en kyrkobyggnad. Mitt under förföljelsen sa han: Vårt mål nu är att visa barmhärtighet. Vi bryr oss om människor, inte byggnader. Vi kan bygga upp ett hus igen, men vi kan inte återkalla en död till livet eller återställa en skadad. En av de saker som Dr. Al- Baiady känner mest för är alla de barn som sitter hela dagarna framför TV-apparaterna och tittar på allt våld i programmen och på gatorna. Han frågar sig: Vad för slags människor blir de som vuxna? Jag ber er: låt inte den här generationen gå förlorad. Barnen, den kommande generationen, kommer att påverkas av allt de ser. Många röster i Egypten försöker vinna barnens hjärtan idag. Föräldrar som vill skydda sina barn från dåliga influenser kan börja med att censurera TV-programmen i hemmen. För att möta egyptiernas behov av information och försök att hitta svar på alla förändringar i nationen, erbjuder SAT-7 ARABIC ett bibliskt perspektiv på händelserna, medan SAT-7 KIDS sänder program med positivt innehåll som är säkra att se för unga tittare. Ovan: Den Store Martyren El Amir Tadros El-Shatbys Kyrka Till höger: Klart att sända Bridges Nedan: Intervju med Fader Samaan Sabni från St. Yiussefs Katolska Kyrka i El Zaqaziq En ung kvinna talar om de senaste händelsernas utmaningar och speciellt kvinnornas ställning 03

4 Nyheter SAT-7 KIDS SAT-7 KIDS sänder 24/7 från Nilesat/AB7 på 7 väst, Txp 8, GHz Vertical GENOM BIBELN MED GPS (Sat Nav) A tt ha en GPS (Sat Nav) med sig kan innebära skillnaden mellan liv och död för en vandrare som gått vilse i skogen. På samma sätt kan Bibeln vara ett pekfinger för människor som förlorat orienteringen i livet p.g.a. olika påfrestningar. Om detta handlar programmet GPS, en nytt program med dockor på SAT-7 KIDS. Där får barn lära sig att från tidig ålder vända sig till Herren för ledning när de har ett problem. I varje avsnitt är det en värd som inleder med dagens tema, en speciell rapport presenteras av barn, där finns musikinslag och så en färgrik skara av dockor som navigerar genom Bibelns berättelser. Programmet avslutas med att ett barn ber. I detta projekt samarbetar SAT-7 KIDS med KKRTV i Danmark. De omarbetar en internationell serie om 75 program så att de skall passa arabiska tittare. Detta samarbete ger de båda TV-producenterna maximalt utbyte av resurser och gåvor, vilket höjer programmens värde. Värd för SAT-7 KIDS program GPS blir en infödd arabisk talare, Andrea Mounayer, som är programchef och står i ledningen för speciella projekt. Hon säger: Det är mycket viktigt att deltagarna kommer från Mellersta Östern. De kan kulturen, talar språket och ser Mellan-Östern-aktiga ut. Lite längre fram kommer GPS att översättas till farsi och turkiska så programmen även kan sändas på SAT-7 PARS och SAT-7 TURK. Sändningarna av GPS kommer att börja nu i höst, och blir ett tillskott till alla de program med vitt innehåll som SAT-7 KIDS sänt under många år för att möta behovet arabiska familjer har att låta barnen se program med ett tryggt och trovärdigt innehåll som ger dem både utbildning och positiv underhållning. I själva verket gör kanalen ett djupt intryck inte bara på barn utan även på deras föräldrar. Enaam Haddad, som jobbar med tittarrelationer i Libanon och kan många av tittarnas namn säger: Det betyder mycket för mig när en förälder skriver, t.ex. att hon kände sig tilltalad av Bedtime Stories (go nattsagor), som är tänkta för barn 2-5 år. Det rör mig verkligen. 04

5 Enaam har gjort det till en personlig vana att uveckla en relation med tittarna, och hon ber för dem personligen. SAT-7s tittarteam, som sitter i Egypten och Libanon, svarar varje månad på tusentals meddelanden av olika slag som kommer in. De inte bara ber för tittarnas behov, utan följer också upp kontakten och tar reda på om deras situation har förbättras. Tittarna vet att rådgivarna bryr sig om dem och står med dem de är inte ensamma i kampen. En del barn bor så nära de studios från vilka programmen sänds att programvärden kan träffa dem personligen. I Egypten var det en pojke som hette Romany, som älskade att se på programmet Why is that? (Varför är det så?) Han låg på sjukhus och kämpade med cancer. Mr. Know, programvärden, besökte Romany på sjukhuset som en del av programmet. Det besöket gjorde Romany oändligt lycklig. I Libanon gladde sig programvärden Marianne åt att under flera avsnitt av programmet Let s Sing Together (Låt oss sjunga tillsammans) ha flera speciella gäster. En familj från Syrien, som hade flytt p.g.a. kriget, besökte studion och tog kort och lät barnen delta i programmet. Andra tittare på SAT-7 KIDS bor långt ifrån Egypten och Libanon, varifrån programmen sänds. Barn från hela världen skriver och ber om olika material, t.o.m. från Kina! Tittarteamen sänder barnbiblar, CDs, målarböcker, klockor, T-tröjor, mössor, m.m. Om det inte går att skicka en Bibel sänder de en PDF-version över Internet. Barnen kan också gå till SAT-7 KIDS websajt där man har bibelverser och där man visar vart de skall gå i websajten för att läsa hur man kan lära känna Jesus. En glad Enaam säger: Vi använder alla upptänkliga medel för att ge människor de goda nyheterna om Jesus. Vi använder alla upptänkliga medel för att ge människor de goda nyheterna om Jesus. Man använder dockor för att lära unga tittare viktiga saker om livet 05

6 Nyheter SAT-7 PARS SAT-7 PARS sänder 24/7 från Eutelsat Hot Bird 8 på 13 öst, Txp 122, GHz Vertical Kvinnosaksfrågor - en öppen dialog 06 Kristna kvinnor har öppnat ett samtalsforum på SAT-7 PARS där man tar upp de problem kvinnor i Iran, Afghanistan och Tajikistan möter, och hur man tacklar dem. Under de första avsnitten i serien, som kallas Dialogue, läser programvärdarna Javaher och Mojghan ur brev som skulle kunna ha skrivits av en vän till dem som utsatts för förföljelse. Även om personen i breven inte existerar i verkligheten så är innehållet baserat på en kvinnas berättelse om de kval hon genomled och som representerar verkligheten i många kvinnors dagliga liv. Eftersom kvinnan hade suttit i fängelse för sin tro, ägnade man ett program till att beskriva de svårigheter miljontal farsi-talande kvinnor möter. Inte bara de kristna, utan även andra kvinnor diskrimineras när det gäller att få jobb, att få vårdnaden av sina barn och i arvsfrågor. Det hårda manssamhället orsakar dem otroliga påfrestningar. Om de övergår till en annan religion riskerar de fängelsestraff. Det är också illegalt för de flesta av dem att gifta sig med en kristen man. Javaher och Mojghan diskuterar viktiga frågor som rör Irans kvinnor. Just nu förbereds nästkommande avsnitt av producenten Michael Tuner på IRR-TV Studion i Finland. En ny presentatör, Nahid, kommer att ta Javahers plats som programvärd tillsammans med Mojghan. Nahid kom till tro medan hon bodde i Iran där hon arbetade i en församling under många år. Mojghan och Nahid kommer att samtala om hur man möter opposition och förföljelse, och om hur kristna kvinnor kan tjäna Gud i vardagslivet. De har båda kämpat sig igenom mycket, och kan sympatisera med tittarna, speciellt de som upplever religiös förföljelse. Intensiteten i programmen gör att teamet väntar ett stort tittarintresse, även från männens sida. Efter att ha tittat på programmen kan farsi-talande kvinnor få bibliskt grundad rådgivning i familjefrågor, likaså lära sig mer om Guds plan för dem i deras roll som kvinna i familj och samhälle. De som upplevt olika trauma, t.ex. fängslande, kan få uppleva känslomässig och andligt helande. Dialogue vill ingjuta i tittarna en kärlek till Guds Ord, och en förståelse av kristna värden och mänskliga rättigheter. När värdarna berättar om hur Kristus offrade sig, förstår tittarna att Han också led under förföljelse och förstår deras kamp. Slutligen, producenterna av Dialogue hoppas att programmet skall uppmuntra kvinnor att bli mer aktiva i sin tro. Det skulle leda till ökat studium av Bibeln, ett ökat engagemang i människor och i evangelisation, och förmåga att hantera konflikter på ett positivt sätt på biblisk bas. Religiösa begränsningar gör det svårt att mäta hur långt Dialogue når och vilket inflytande det har, beroende på att myndigheterna ofta avbryter telefonsamtal och spärrar textbudskap. De har också varnat tittare med att det är olagligt att kontakta kristna organisationer som SAT-7 PARS. Trots detta, under stor personlig risk, tar en del tittare ändå kontakt med kanalens rådgivarteam och ber med dem. En kvinna från Iran som tittar på SAT-7 PARS säger: Jag föddes in i en kristen familj, men efter att ha tittat på ett av era live program som handlade om betydelsen av ånger och bättring, så insåg jag att jag måste ge mitt hjärta till Jesus och följa Honom. Jag gjorde så, och nu är jag mycket glad över att vara ett nyfött Guds barn. På samma sätt som det avsnitt den här kvinnan tittade på ledde henne fram till ett närmare förhållande till Herren, kan andra Dialogue-program potentiellt berika över 2 miljoner kvinnors liv så att de får en djupare kunskap om Guds Ord.

7 Nyheter SAT-7 TÜRK SAT-7 TURK sänder 24/7 via Internet, FULL FART I SAT-7 TURKs NYA STUDIO SAT-7 TURK STARTAR I HÖST: RESKAMRATER (på turkiska Yol Arkadayim) a family är ett familjeprogram presenterat av Ibrahim Özcelik. Kristna par delar sina erfarenheter från sina äktenskap, speciellt hur de bemött och tacklat svårigheter och utmaningar. Imaj 2012 flyttade SAT-7 TURK in i en ny studio och kontor, med möjligheter till utökning, för att tillgodose behoven av en TV-kanal som sänder dygnet runt. Det ökade utrymmet innebar en drastisk förbättring, men det fanns inte tillräckliig utrustning för att använda det på ett effektivt sätt. Den begränsade utrustningen som tidigare använts i den gamla studion i en ombyggd lägenhet installerades i den mindre nya studion och sattes omedelbart i bruk. Under det senaste året har man lyckats producera program som King s Strike, Slice of Infinity, Watermark, och andra, därifrån, genom att använda vad som kallas en grön skärm. En sådan gör att man kan spela in flera program samtidigt med samma set. Man kan sedan lägga in olika bakgrunder när man redigerar programmen. Under tiden har de övriga faciliteterna - den större studion, kontollrummet med stort golvutrymme och högt i tak - fått vänta in nya kameror, samt ljus och utrustning för kontrollrummet, innan de kan tas i bruk. Nu kan SAT-7 TURK-teamet tacka Gud, för nu är all utrustning på plats, tack vare generösa bidrag och gåvor under det gångna året! Äntligen kan vi börja spela in live program som har väntat på att den här större studion skulle kunna tas i bruk, tekniska utrustningen och olika slags belysning har vi kunnat inleda den här säsongen med att spela in fem nya regelbundna program. Tack vare den större flexibla studion kan en del av dem lätt utvecklas till att bli live program. En ytterligare fördel är att extra utrymme, som inte används, kan hyras ut för att få in lite inkomster och hjälpa oss att praktisera gott förvaltarskap. När nu den nya studion är i fullt bruk och kapaciteten för att producera regelbundna och varierande program har ökats, så väntar vi med tillförsikt på at Herren skall förse oss med en satellit-frekvens där vi kan sända SAT-7 TURKs program dygnet runt. Det skulle ge oss en mycket större tittarskara än vi har nu när vi använder oss av SAT-PARS sändare bara fyra timmar per dygn. Bed med oss att detta skall hända snart! Inspelning av Doktorn är här. DEN GÅNGNA VECKAN (på turkiska Haftaya Bakis) är ett nyhetsprogram presenterat av Ugur Sackesen, pastor i den Anatoliska Protestantiska Kyrkan i Istanbul. ETT LIV UTAN HINDER (på turkiska Engelsiz Yasam), presenteras av Rabia Tufan, och handlar om olika svårigheter som personer med diverse handikapp möter. POPULÄRKULTUREN (på turkiska Populer Kultur), presenteras av Erhan Yesilirmak, och tar upp frågor som: Hur påverkar den populära kulturen kristenheten? och Vad är de kristnas attityd till dagens populärkultur? Sådana och liknande frågor utgör stommen av programmen, där kristna ledare och andra gäster informerar och bringar ljus i dessa ämnen. ETT HÄLSOSAMT LIV (på turkiska Saglikli Yasam) är ett program som söker påverka positivt till en hälsofrämjande livsstil. Det leds av SAT-7s Ilknur Bay och som gästande presentatör Sahin Unal, en medicine doktor. säger Melih Ekener, ansvarig på SAT-7 TURK-kanalen. Ända tills nu har vi i hög grad varit beroende av kyrkolokaler och andra utrymmen där vi kunde spela in program. Med den nya 07

8 Kristen satellit-tv - av och för befolkningen i Mellanöstern och Nordafrika NETWORK mars 2014 Idessa dagar ser vi förändringar av jordskredskaraktär i Mellersta Östern och Nordafrika. Varje veckas händelser innebär nya krokar och svängar som formar livet för miljoner i regionen. Vi inbjuder dig att delta i våra årliga Network meetings (årskonferens), som hålls i vackra Izmir, Turkiet. Det kommer att föra dig närmare arabvärlden, den iranska världen och den turkiska världen. Du får möjlighet att se den effekt som SAT-7 har i regionen. Vårt tema den här gången är Broadcasting Hope (Sändningar av Hopp), i en värld full av hopplöshet. Du får också lära känna vår stab, producenter och ansvariga ledare från SAT-7s Mellan Östern-kontor. Mötena kommer att hållas i ett 5-stjärnigt badortshotell i ett vackert område omkring en timma fråm Izmirs flygplats. Hotellet erbjuder full service, alla måltider är inräknade och vi kan använda deras mycket attraktiva och funktionsenliga mötesrum. Bland talarna märks medlemmar av SAT-7s internationella styrelse, lokala partners, kristna ledare, och så förstås våra egna medaretare som delar med sig av spännande saker från våra studios i Istanbul, Kairo, Beirut, Limassol och London! Gör vad du kan för att komma med på vad som lovar att bli en mycket informationsrik och inspirerande konferens. Du kan registrera dig på network/registration2014 Om du vill delta i en frivillig rundtur till SAT-7s studio i Istanbul, eller besöka platserna där de sju historiska församlingarna från Uppenbarelseboken fanns, kan du få detaljerad information genom att mejla network@sat7.org Jag ser fram emot att möta dig på Network 2014! Dr. Terence Ascott, VD för SAT-7 Evangeliska Frikyrkan stödjer SAT-7. A Du ger en gåva till arbetet genom att sätta in pengar på EFKs bg Ange insamlingsnummer: så hamnar pengarna rätt. Staben för SAT-7s Network 2014 Conference SAT 7 Engelska webbplats: Kanalers webbplatser: ARABIC KIDS TÜRK PARS PLUS Internationellt kontor: SAT 7, P.O. Box 26760, CY-1647 Nicosia, Cyprus Phone: (357) Mail@sat7.org Europakontor: P.O. Box 117, DK-6070 Christiansfeld, Denmark Phone: (45) europe@sat7.org Andra kontor USA usa@sat7.org Canada canada@sat7.org UK admin@sat7trust.org Lebanon lebanon@sat7.org Egypt egypt@sat7.org