KYLKASSETT IQ STAR LYRA TEKNISKA DATA

Transkript

1 KYLKASSETT IQ STAR LYRA TEKNISKA DATA

2 2 IQ Star LYRA - Tekniska data IQ STAR LYRA KYLKASSETT Kylkassetten LYRA är en kompakt kassett för ventilation, kyla och värme. Den ger komfort med låga lufthastigheter i rummet genom att tilluften blandas med den omgivande luften. LYRA sprider luften i 4 riktningar. Detta ger en hög kyleffekt. De flesta varianter av LYRA har comfort control - justerbar spridningsbild och på samtliga varianter kan man välja till FPC. Dessa två funktioner ökar flexibiliteten. LYRA är utrustad med Coanda Safety Control. Denna funktion är nödvändig när lågt luftflöde är inställt, för att säkerställa ett optimalt inomhusklimat. LYRA kan även levereras med inbyggd styrning, för enkel anslutning med plug & play. SNABBVAL Kylefffekt, W IQCB-060 IQCB Luftflöde, l/s HUVUDEGENSKAPER Ventilation Kyla och värme Kompakt kylkassett Justerbart luftflöde Luftriktare - FPC Inbyggd styr SPECIFIKATIONER Kompakt kylkassett för installation i undertak eller i frihängande utförande Batteri med 2 eller 4 anslutningar för kyla eller kyla och värme Utrustad med Comfort Control: Individuellt reglerbart luftflöde i fyra riktningar. Luftriktare FPC som reglerar spridningsvinkeln för varje sida Finns i två längder, 600 mm och 1200 mm Låg ljudnivå PRODUKTKOD EXEMPEL Kylkassett IQCB I diagrammet visas ungefärlig kyleffekt P tot i W med vattenflöde q w = 0,05 l/s, temperaturskillnad mellan rumsluft och tilluft Δt = 10 C. Temperaturskillnad mellan genomsnittlig vattentemperatur och rumstemperatur, Δt = 8 C. Totalt lufttrycksfall 70 Pa.

3 IQ Star LYRA - Tekniska data 3 KONSTRUKTION OCH FUNKTIONER KONSTRUKTION LYRA kylkassett är avsedd för installation i undertak, och dess mått passar undertakmoduler på 600 mm. Detta gäller både längd och höjd, vilket innebär att produkten måste installeras helt i nivå med taket. Om LYRA-kylkassetten är utrustad med tillbehör IQAZ-33 kan den hängas upp i frihängande utförande. LYRA kylkassett är utrustad med comfort control och har regulatorer som tillbehör. Denna kombination ger stor flexibilitet för reglering av inomhusklimatet. Luftflödet kan justeras med spakar (Comfort Control) genom att antalet öppna dysor i luftkanalen ändras. Detta är enkelt att göra under driftsättning. De ställbara dysorna ger många alternativ för luftspridning (i 1, 2, 3 och 4 riktningar). Den enkla justeringen av luftspridningen och effekten gör att systemet lätt kan anpassas efter rådande förhållanden. Vid leveransen har standardkassetten maximalt antal dysor öppna som standard (dysa 3). LYRA kylkassett är utrustad med Coanda Safety Control (CSC). Detta kan varieras mellan högeffektläge (frontplåten i den lägsta positionen) och normaleffektläge (frontplåten i den högsta positionen). CSC bör användas vid lågt luftflöde för att säkerställa att luften vidhäfter mot taket. Högeffektläget nås när frontplåten är i sin lägsta position. Detta läge bör inte användas vid tryckfall under 50 Pa Luftflöde i l/s vid 70 Pa 60 x x 120 Lågt luftflöde Medelluftflöde Högt luftflöde Boost luftflöde, Ø125, med CC Boost luftflöde, Ø160, med CC Fast Boost luftflöde, Ø Fast Boost luftflöde, Ø Med Comfort Control på varje sida kan luftflödet snabbt och enkelt justeras utan att några verktyg behövs. Från stängt läge finns låg, medelhög och hög inställning med 3 dyspositioner, boostinställning med 4 dyspositioner och fast boostinställning i maxläget för 1 position. Fast boost kräver ingen justering av munstyckena och möjliggör högre luftflöden till lägre ljudnivåer. Verktygsfri inställning av dysor för LYRA - lågt, medelhögt och högt luftflöde. MATERIAL OCH YTBEHANDLING Höljet består i huvudsak av galvaniserad stålplåt. Frontplåten har en vit pulverbelagd yta. Standardfärg RAL 9003, motsvarande NCS 0500-N, glansvärde 30. Batteri i koppar med kontakt Øy = 15 mm och aluminiumlameller. Max. arbetstryck 1,6 MPa. ANVISNINGAR Anvisningar för installation, justering och underhåll medföljer varje produkt. Anvisningarna kan även hämtas via Select. TEKNISKA DATA OCH MÅTT För fullständiga uppgifter, se FläktGroup s produktvalsprogram FSelect. För mer information, kontakta närmaste återförsäljare. Webbadress, Select COMFORT CONTROL LYRA kan levereras med 5 olika inställningar för luftflöde: lågt, mellan, högt, boost och fast boost. För att få optimal luftspridning i rummet och total flexibilitet kan luftflödet justeras för varje sida, helt utan verktyg. erktygsfri inställning av dysor för LYRA - lågt, medelhögt och högt luftflöde. Verktygsfri inställning av dysor för LYRA - boost luftflöde. Luftflöde med olika dysinställningar.

4 4 IQ Star LYRA - Tekniska data FLOW PATTERN CONTROL (FPC), COANDA SAFETY CONTROL (CSC) LUFTRIKTARE FPC Luftriktaren FPC (Flow Pattern Control) är en funktion som ger LYRA extra flexibilitet. Det är FPC-funktionen tillsammans med comfort control som ger LYRA dess unika egenskaper. Fläkt Woods FPC-funktion gör att luftflödet kan riktas i olika vinklar. Det är mycket lätt att justera och ändra luftflödets riktning. COANDA SAFETY CONTROL (CSC) FRIHÄNGANDE UTFÖRANDE På bilden nedan visas en installation där luftriktningen är inställd på 30 i två riktningar och luftflödet är inställt med comfort control till samma dysa på varje sida med storlek 120. Detta alternativ ger effektiv luftfördelning och behaglig luft i hela rummet. Med Coanda Safety Control (CSC) bibehålls coandaeffekten (att luften vidhäfter i taket) samtidigt som kyleffekten maximeras. Detta görs genom att frontplåtens position ändras. Vid lågt luftflöde och tryck kan frontplåten behöva justeras till sitt högsta läge för att coandaeffekten ska bibehållas. Vid högt luftflöde och tryck är coandaeffekten lätt att bibehålla, och frontplåten kan då ställas i det lägsta läget, där kyl- och värmeeffekten ökar med ungefär 5 10 %. För att justera frontplåten drar eller trycker du den, tills den klickar fast i rätt läge. FRIHÄNGANDE UTFÖRANDE På bilden nedan visas en installation där högt luftflöde behövs. Comfort control är alltjämt inställd på samma dysa på varje sida, men FPC är inställt på 30 i riktning mot två intilliggande kassetter. LYRA kan anpassas till installation i frihängande utförande. Detta gör du genom att beställa tillbehör IQAZ-33, som består av ett

5 IQ Star LYRA - Tekniska data 5 UPPHÄNGNING, INSTALLATION hölje och en adapter för frontplåten. Detta tillbehör monteras på kassetten när kassetten fästs i taket. I frihängande utförande är luften ut från kylbaffeln riktad en aning uppåt. Detta minskar lufthastigheten i vistelsezonen och får rumsluften att blandas med den kylda luften. Den uppåtriktade luften gör också att man inte är beroende av närliggande ytor för att skapa coăndaeffekten. Inga verktyg behövs. Efter detta kan kylkassetten justeras i längdriktningen genom att skjutas längs kassettens fästpunkter. För att justera den i sidled skjuter du gängstängerna längs spåren i fästet. INSTALLATION AV KYLKASSETT MED VAJER QFAZ En kanalinklädnad som döljer vattenrör och luftkanaler till kassettenheten finns också som tillval, med tre olika storleksområden: 30 till 50 cm 50 till 90 cm 90 till 170 cm UPPHÄNGNING AV KYLKASSETTEN Kylkassetten kan också hängas upp i vajrar. I sådana fall kan kassettens höjd enkelt justeras med en steglös fästanordning. Sådan installation passar utmärkt för metall- eller betongtak. Det går även att linda en vajer runt en befintlig regel i taket. Ett särskilt fäste för betongtak medföljer i leveransen i alla utföranden. Med låssystemet är det lätt att justera höjden för kylkassetten. Installation med upphängningsbygel QFAZ-18 Montering med upphängningsbygel underlättar upphängning av kylkassetten i taket. Två upphängningsbyglar används för varje kassett. Upphängningsbyglar kan beställas i förväg eller tillsammans med kylkassetten. Upphängningsbyglarna kan monteras direkt i taket eller på upphängningsjärn. Kylkassetten fästs enkelt genom att tryckas mot upphängningsbyglarna tills den hakar fast.

6 6 IQ Star LYRA - Tekniska data INBYGGD STYRUTRUSTNING LYRA kan beställas med inbyggd styr genom att man väljer tillbehör STRZ-75. Rumsregulatorn kan placeras på tre olika ställen, beroende på hur lättåtkomligt man vill ha det. Ställdon och ventiler monteras på LYRA i fabriken. Produkten levereras med snabbkopplingar. Installatören kan på ett smidigt sätt ansluta enheten utan risk för läckage. Ventilerna är inkopplade i förväg. LYRA med inbyggd styr använder Modbus- eller Bacnet-kommunikation som standard. RUMSREGULATOR PÅ FRONTPLÅTEN TILLVAL Kondenssensor förmonterad och inkopplad Särskild anslutningsenhet för IPSUM Med rumsregulatorn kan driftsättning utföras, temperaturen ökas och minskas och huvudinformation visas (se katalogen STRA-14 för närmare information). RUMSREGULATOR PÅ SIDAN Rumsregulatorn är fabriksmonterad på frontplåten på LYRA och färdigansluten. I denna konfigurering används temperatursensorn som är inbyggd i rumsregulatorn. Kondenssensorn (tillval) är ansluten vid leverans. Regulatorn har 2 positioner, så att den alltid kan sitta i linje med frontplåten (när funktionen Coanda Safety Control används). FRISTÅENDE RUMSREGULATOR Rumsregulatorn är fabriksmonterad på kortsidan av LYRA och är färdigansluten. I denna konfigurering används en extern temperatursensor som sitter under batteriet. Temperatursensorn och kondenssensorn (tillval) är anslutna vid leverans. Rumsregulatorn levereras löst. I denna konfigurering används temperatursensorn som är inbyggd i rumsregulatorn. En 5 m lång kabel är ansluten i förväg till rumsregulatorn. På plats måste installatören koppla denna kabel till uttaget på sidan av LYRA. Kondenssensorn (tillval) är ansluten vid leverans.

7 IQ Star LYRA - Tekniska data 7 TEKNISKA DATA FÖR KYLA TABLE 1: LYRA LÅGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < <20 TABLE 2: LYRA MEDELLUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < <20 TABLE 3: LYRA HÖGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < TABLE 4: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM TABLE 5: LYRA FAST BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM < <20 LYRA-060 = Vattenflöde = 0.05 l/s, Tryckfall vatten, Δp w = 5,0 kpa TABLE 6: LYRA LÅGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < <20 TABLE 7: LYRA MEDELLUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < TABLE 8: LYRA HÖGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < TABLE 9: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM TABLE 10: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø160 MM TABLE 11: LYRA FAST BOOST LUFTFLÖDE, Ø160 MM Tryck q air P tot, i W för Δt, C P batt, W i för Δt, C L A LYRA-120 = Vattenflöde = 0.05 l/s, Tryckfall vatten, Δp w = 9,0 kpa

8 8 IQ Star LYRA - Tekniska data TEKNISKA DATA FÖR VÄRME TABLE 12: LYRA LÅGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM Pressure, q air P batt värme värme, W i för Δt, C L A < < < < < <20 TABLE 13: LYRA MEDELLUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < <20 TABLE 14: LYRA HÖGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < TABLE 15: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM TABLE 16: LYRA FAST BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM < <20 LYRA-060 = Vattenflöde = 0.05 l/s, Tryckfall vatten, Δp w = 6,0 kpa TABLE 17: LYRA LÅGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < <20 TABLE 18: LYRA MEDELLUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < < TABLE 19: LYRA HÖGT LUFTFLÖDE, Ø125 MM < < < < TABLE 20: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø125 MM TABLE 21: LYRA BOOST LUFTFLÖDE, Ø160 MM TABLE22: LYRA FAST BOOST LUFTFLÖDE, Ø160 MM Tryck q air P batt värme, W i för Δt, C L A LYRA-120 = Vattenflöde = 0.05 l/s, Tryckfall vatten, Δp w = 10,0 kpa

9 IQ Star LYRA - Tekniska data 9 TEKNISKA DATA OCH LJUDDATA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR TABELLER ÖVER KYLEFFEKT Total kyleffekt för kylbaffel, P tot = kyleffekt för batteri, P batt + kyleffekt i tilluft, P luft. Totalt tryckfall på luftsidan på 70 Pa. Vattenflöde på 0,05 l/s per krets. Δt = 8 C mellan rumstemperatur och genomsnittlig vattentemperatur. Δt = 8 C mellan rumstemperatur och tilluftstemperatur. Effekt vid andra vattenflöden än 0,05 l/s kan hittas i Fläkt Woods produktväljare Select (select.flaktwoods.com). Kyleffekten i tilluften förutsätter att tilluften är 10 C kallare än den omgivande luften. Den angivna effekten för vatten förutsätter att CSC-funktionen (Coanda Safety Control) används i högeffektsläge. Effekten för övriga vattenflöden anges i Fläkt Woods produktvalsprogram. Kontakta närmaste återförsäljare för mer information. Tabellerna på denna sida är baserade på tester som utförts i enlighet med EN Metoden används för att jämföra olika kylkassetter under likvärdiga förhållanden, och tillåter inga skillnader i temperatur mellan tilluften till kylbatteriet och luften 1,1 m över golvet. Vid lågt luftflöde ska CSC-funktionen ställas in i det högsta läget (normaleffektsläge) för att optimera luftflödet. LJUDEFFEKTSNIVÅ LYRA Korrigering K, db i oktavband, mellanfrekvens, Hz Tol +/ Ljudtrycksnivån för varje oktavband fastställs genom att man räknar ihop ljudtrycksnivån L A10, db(a), och korrigeringarna K oct som anges i tabellen ovan, enligt följande formel: L W = L A10 + K oct Korrigering K oct är genomsnittet i användningsområdet för kylbaffeln. LJUDDÄMPNING Den genomsnittliga ljuddämpningen ΔL för kylkassetten från kanalen till rummet omfattar anslutningskanalens ändreflektion. Ljuddämpning i tilluftskanalen för baffeln ΔL, db LYRA Oktavband, mellanfrekvens, Hz Tol +/ DEFINITIONER q l Tilluftsflöde, l/s P tot Total kyleffekt, W P batt Kyleffekt för batteriet, W P batt värme Värmeeffekt för batteriet, W Δt Skillnad mellan rumsluftens temperatur och den genomsnittliga vattentemperaturen, C Δp w Tryckfall i vattnet, kpa Δt w ( C) = P batt (W) / 208 Δt w (US imperial) - Δt w ( F) = P batt (BTU/tim) / L A10 Ljudtrycksnivå i ett rum med 10 m² rumsabsorbering, db(a)

10 10 IQ Star LYRA - Tekniska data KORRIGERING AV KYLEFFEKTEN FÖR ANNAT VATTENFLÖDE ÄN 0,05 L/S q w, l/s TRYCKFALL Δp VATTENKYLA IQCB-120 IQCB Δp w, kpa q w, l/s P tot = kyleffekt för luft + batteri P batt = kyleffekt för batteri

11 IQ Star LYRA - Tekniska data 11 MÅTT OCH VIKT LYRA-060, INFÄLLD VERSION 364 Leveransvikt: Driftsvikt: 16 kg 17 kg (inkl. kylvatten) 18 kg (inkl. kyl- och värmevatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut LYRA-060 FRIHÄNGANDE Leveransvikt: Driftsvikt: 18 kg 19 kg (inkl. kylvatten) 20 kg (inkl. kyl- och värmevatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut

12 12 IQ Star LYRA - Tekniska data LYRA-120, INFÄLLD VERSION 964 Leveransvikt: Driftsvikt: 29 kg 30 kg (inkl. kylvatten) 32 kg (inkl. kyl- och värmevatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut LYRA-120 FRIHÄNGANDE Leveransvikt: Driftsvikt: 31 kg 33 kg (inkl. kylvatten) 34 kg (inkl. kyl- och värmevatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut

13 IQ Star LYRA - Tekniska data 13 LYRA-060, LÅGBYGGD Leveransvikt: Driftsvikt: 14 kg 15 kg (inkl. kylvatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut LYRA-120 LÅGBYGGD Leveransvikt: Driftsvikt: 25 kg 26 kg (inkl. kylvatten) = Kylvatten in = Kylvatten ut = Värmevatten in = Värmevatten ut

14 14 IQ Star LYRA - Tekniska data PRODUKTKOD OCH TILLBEHÖR Kylkassett IQCB-aaa-bb-c-dd-e TILLBEHÖR Nominell längd (aaa) 060 = 60 cm 120 = 120 cm Anslutningar (bb) 12 = Vatten till vänster om luft 72 = Lågbyggd 14 = Vatten till höger om luft 74 = Lågbyggd Hölje för frihängande utförande (endast för bb = 12 i IQCB-koden) Storlek (bbb) 060 = 60 cm 120 = 120 cm Utförande (c) 1 = Kyla, Ø125 2 = Kyla och värme, Ø = Kyla, Ø160 (endast aaa = 120) 4 = Kyla och värme, Ø160 (endast aaa = 120) Kanalinklädnad (ddd) 000 = utan 050 = cm 090 = cm 170 = cm IQAZ-33-bbb-c-ddd 16 = 2 stosar (alternativ luftanslutning) 76 = Lågbyggd Gripanordning (upphängningssystem med vajer) Komplett sats för en kylkassett 4 vajrar, 4 betongfästen QFAZ Vattenanslutningar nära luftanslutningar Batteri (c) 1 = Kyla 2 = Kyla och värme (endast bb = 12, 14, 16) Fästkonsol Sats om 2 st, för en kylkassett Gängstänger M8 Sats om 2 st, längd 500 mm. Två satser QFAZ-12 per kassett QFAZ QFAZ-12 Comfort Control (dd) 02 = Lågt luftflöde, med CC, Ø125, FPC 04 = Medelluftflöde, med CC, Ø125, FPC 06 = High airflow, med CC, Ø125, FPC 14 = Fast Boost luftflöde, utan CC, Ø125, FPC (endast aaa = 060, bb = 12, 14, 16) 16 = Fast Boost luftflöde, utan CC, Ø160, FPC (endast aaa = 120, bb = 12, 14, 16) 18 = Boost luftflöde, med CC, Ø125, FPC 20 = Boost luftflöde, med CC, Ø160, FPC (endast aaa = 120, bb = 12, 14, 16) Monteringsalternativ (e) 0 = För installation i undertak 1 = För frihängande installation (endast bb = 12, 14, 16) Luftningsnippel Inbyggd styrutrustning Rumsregulator (bb) 01 = Löst levererad rumsregulator 02 = Rumsregulator monterad på kortsida 03 = Rumsregulator monterad i frontplåten Givare, ventiler och ställdon (cc) 01 = Kylventil 02 = Kylventil med kondensgivare 03 = Kylventil och värmeventil 04 = Kylventil, värmeventil och kondensgivare Anslutning (d) 1 = Med anslutningsterminal 2 = Anslutningsenhet - IPSUM IQAZ STRZ-75-bb-cc-d-e Kylkassett (e) 1 = LYRA = LYRA 120

15

16 FG_DC_9327SE_IQCB IQ Star LYRA_TE_ _R0 Copyright 2018 FläktGroup IQ STAR LYRA FläktGroup är europeisk marknadsledare inom smarta och energieffektiva ventilationslösningar för perfekt inomhuskomfort, kritiska applikationer och brandsäkring. Våra produkter och lösningar bygger på innovativ teknik, hög kvalitet och överlägsen prestanda baserat på vår erfarenhet från mer än hundra år i branschen. Med marknadens bredaste produktutbud och en stark marknadsnärvaro i 65 länder över hela världen finns vi alltid nära dig med tydligt fokus på att leverera Excellence in Solutions. FLÄKTGROUPS PRODUKTOMRÅDEN Luftbehandling Fläktar Kanalsystem Kylbafflar & Kylkassetter Luftfiltrering Flödeskontroll & Luftdon Luftkonditionering & Värme Styr Service» Läs mer på eller kontakta ditt närmaste säljkontor på telefon: Luleå Skellefteå Umeå Sundsvall Falun Uppsala Västerås Stockholm Örebro/Karlstad Norrköping Jönköping Kalmar Göteborg Halmstad Malmö