ANVÄND ALLTID DET BÄSTA VEIT

Transkript

1 VEIT-Quality Made in Germany ANVÄND ALLTID DET BÄSTA VEIT DIN PARTNER I TEXTILVÅRD OCH HYGIEN

2 VEIT HP 2003 HÖGTRYCKSJÄRN Denna modell i VEITs 2000-serie, som har blivit en försäljningssuccé över hela världen, finns med eller utan styrenheten Veitronic (standard på VEIT Varioset strykbord). Fördelar som maximal driftsäkerhet, lång livslängd, utmärkt ångkvalitet, exakt temperaturreglering och ergonomisk design kommer att övertyga dig. VEIT 2129 TERMOSTATSTRYKJÄRN Ett termostatstyrt strykjärn med handskydd. Ergonomiskt utformat handtag och inbyggd mikrokontakt för ånga. Med strömkabel och ångslang som standard. VEITs ånggeneratorer håller en hög kvalitetsstandard. Vi följer noggrant alla europeiska och många utomeuropeiska lagar och föreskrifter för tryckenheter. Komponenter och monteringsgrupper genomgår ständiga kvalitetskontroller. VEITs sortiment av ånggeneratorer med en effekt från 2,2 till 60 kw ger rätt mängd ånga för i stort sett alla typer av applikationer. VEIT 2373 ÅNGSTATION Denna ångstation har fyra olika effektnivåer 13,5, 18, 24,5 eller 30 kw och producerar ca 18, 24, 33 respektive 40 kg ånga i timmen. Utrustad med vattenbehållare i rostfritt stål och blåstank som standard. VEIT 2381 ÅNGSTATION Denna kompakta ångstation finns med en effekt på 40, 50 eller 60 kw och producerar ca 55, 68 respektive 80 kg högtrycksånga i timmen. Vatten- och blåstank i rostfritt stål ingår. Den rymliga ångpannan med en volym på hela 75 liter ger en pålitlig ångtillförsel till alla anslutna strykjärn. VEIT 2210 KONDENSOR Denna anslutningsenhet för central ångtillförsel ger optimal ångkvalitet med hjälp av en ångfälla. Lämplig för upp till 6 bar drifttryck. Finns med tillsatsställ som tillval. VEIT 2215 ÅNGADAPTER Används till enheter med (central-) högtrycksånga. Ångan släpps ut via en magnetventil. Ångledningen kan kopplas bort med den inbyggda kulventilen. TILLBEHÖR För ett perfekt strykresultat krävs mer än ett bra strykbord. Därför har vi lagt stora resurser på att utveckla ett sortiment med lämpliga tillbehör. Se till att dra nytta av dem! VEIT 2366 ÅNGGENERATOR/2,2 kw Magnetventilen används för anslutning av ett högtrycksjärn. För direkt vattenanslutning via påfyllningsenhet. Passar perfekt till strykborden VEIT Varioset och Varioline. VEIT 2365 ÅNGGENERATOR CR/2,2 kw Denna ånggenerator är utrustad med en magnetventil för anslutning av högtrycksjärn och en kulventil för anslutning av ytterligare en enhet (t.ex. VEIT Detaset eller VEIT ångvärmare). VEIT 2365 ÅNGGENERATOR/4,4 kw Denna lilla ånggenerator är konstruerad för två strykjärn och är lämplig för försörjning av två arbetsstationer. En vattenbehållare med påfyllningsenhet för direkt vattenanslutning finns som tillval. VEIT 3307 VATTENMJUKGÖRARE SOFTSTAR Förkalkning till följd av hårt vatten (över 10 dh, tyska hårdhetsgrader) leder ofta till tekniska fel på strykjärn eller ånggeneratorer, vilket ger en kortare livslängd för dina maskiner. Med VEIT 3307 Softstar får du en optimal vattenkvalitet. STRYKJÄRN, ANSLUTNINGSENHETER, TILLBEHÖR ÅNGGENERATORER, VATTENMJUKGÖRARE 2 3

3 ORIGINALET VEIT VARIOSET CR2 Detta flexibla strykbord i modulutförande kan enkelt integreras i alla möjliga arbetsförlopp. Byxor, klänningar, kjolar, kappor, blusar, kavajer och andra textilier behandlas snabbt, effektivt och med ett perfekt resultat. Allt detta på en yta av endast två kvadratmeter. VEIT VARIOLINE CR2 Varioline-systemet bygger på VEIT Varioset. Den elektriska omställningen mellan sug- och blåsfunktion och den praktiska strykbordsytan erbjuder en mängd olika användningsområden. VEIT COLD IRONING-TEKNOLOGI FÖR VARIOSET OCH VARIOLINE Ingen kondens tack vare kraftfull blåsfunktion och strykbräda av plast. Det innebär att strykytan inte behöver värmas upp, vilket möjliggör en energibesparing på upp till 60 % jämfört med uppvärmda strykbord. Och dessutom får du ett bättre strykresultat! SVÄNGARM När du stryker med svängarmen riktas luftflödet helt och hållet in i armen, vilket gör att du kan använda hela sug- och blåskraften här. Den starka sugfunktionen håller dessutom överdraget torrt. STRYKBORD MED BELYSNING Detta strykbord med balanseringsfunktion, som positionerar strykjärnet tyngdlöst över arbetsytan, underlättar strykningen avsevärt. Belysningen bidrar till ett ännu bättre strykresultat. ELEKTRONISK KONTROLLPANEL Sug- och blåseffekten ställs snabbt in genom att man trycker på en knapp på den elektroniska kontrollpanelen. Pressjärnets föreskrivna och verkliga temperatur visas exakt på graden. FLÄCKBORTTAGNINGSENHET Fläckborttagningsenhet med svängarm, detacheringsarm och uppsamlingsbehållare finns som tillval. Uppsugningen aktiveras via fotpedalen. UNIVERSALYTA/UTDRAGBAR OVAL SPETS Den speciellt utformade universalytan är en förutsättning för snabb och effektiv strykning av olika typer av klädesplagg. Dessutom finns det en utdragbar oval spets framtill, för perfekt strykning av vida delar som exempelvis framstycken. STRYKYTOR Strykborden Varioset och Varioline kan fås som modulsystem med flera olika strykytor, till exempel: CR2 strykbordsyta 1400 x 500 x 300 mm Strykbordsyta 1200 x 460 x 330 mm Strykbordsyta 1300 x 650 mm VEIT VARIOSET CR2 VEIT VARIOLINE CR2 4 5

4 VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA Ångdockorna VEIT 8363 Multiform är två helt nya produkter. Båda modellerna möjliggör pressning av ytterplagg i alla storlekar med en längd på 620 till mm (eller 820 till mm med adapter) och en vidd på mellan 940 och mm. Båda versionerna finns även med inbyggd ånggenerator. Den här nya generationen är speciellt utvecklad för våtrengöring. BELT DRIVE O-STRETCH D-AIRFLOW VEIT 8363 BASIC Versionen VEIT 8363 BASIC pressar alla sorters ytterplagg med perfekt resultat. Du kan enkelt ställa in alla parametrar exakt och finjustera i enlighet med de plagg som ska pressas. Via kontrollpanelen kan bysten justeras automatiskt i höjdled och anpassas efter plaggets storlek. Den inbyggda sträckenheten lyfter upp bysten under ångprocessen (justerbart) och ger ett bättre resultat. Avtagbar sidoklamp (standard). Vid ömtåliga material tar man bara av den främre och bakre klampen samt sidoklamparna. BELT DRIVE O-STRETCH D-AIRFLOW VEITOUCH VEIT 8363 CLASSIC Versionen VEIT 8363 CLASSIC pressar även mer svårhanterade plagg med perfekt resultat. Dessutom har den många andra fördelar: Den roterande bysten underlättar vid på- och avtagning. Med pneumatiska sidoklampar som standard för smidig pressning av kavajer och jackor. Automatisk höjdjustering av bysten via fotocell. Höjdjustering av bysten utförs med en elektrisk remdrivning, vilket möjliggör en exakt sträckning av plagget utan att det deformeras. Den nya VEITouch kontrollpanelen är användarvänlig och har tio programminnen. Avtagbar kavajsträckare som standard. VEIT 8741 BYXTOPPER LÄNGDSTRÄCKNING Grundversionen med längdsträckning ger en effektiv pressning av korta och långa byxor. Maskinen, som har invändig och utvändig sträckning som standard, längdsträckning med anti-stretch-kontroll samt en kraftfull varmluftsfläkt, garanterar ett enastående pris-/prestandaförhållande. LÄNGDSTRÄCKNING Längdsträckningsfunktionen sträcker byxlinningar på mellan 580 och mm. SIDOSTRÄCKNING Sträckelementen av rostfritt stål sträcker byxlinningar på mellan 490 och mm. VEIT 8741 BYXTOPPER SIDOSTRÄCKNING Sidosträckningen garanterar optimal formning av linningen tack vare de tvådimensionella, rörliga sträckelementen. Sidosträckningen utgör även grunden för anti-stretch-funktionen i området för linningen. INTEGRERAD ÅNGGENERATOR För hög prestanda på en liten yta är VEIT 8741 byxtopper försedd med en 9 kw ånggenerator. DET PATENTERADE DRIVSYSTEMET i kombination med den inbyggda anti-stretch-kontrollen ger en exakt längdsträckning. Remdrivningen ger en jämn och smidig drift av sträckenheten. Inställningen för långa resp. korta byxor ändras automatiskt med hjälp av fotpedalen. På så sätt slipper man göra denna ändring manuellt. HÖG KAPACITET PÅ LITEN YTA För att spara ännu mer plats finns VEIT 8363 även med en inbyggd ångpanna på 9 kw. PNEUAMTISKA SIDOKLAMPAR Sidoklamparna kan fixeras för en smidig pressning av kavajer utan att efterlämna några märken. VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA VEIT 8741 BYXTOPPER 6 7

5 Finns även med elektrisk uppvärmning VEIT 8319 UNIVERSALDOCKA VEIT 8319 E SKJORTDOCKA Denna universaldocka är idealisk för små och medelstora tvätterier och textilvårdsföretag. Skjortor, blusar och arbetsrockar pressas snabbt och skrynkelfritt i centrifugtorrt tillstånd med hjälp av en effektiv och tystgående fläkt. Även torra klädesplagg, som kavajer, rockar etc., kan pressas med denna maskin. Finns även med elektrisk uppvärmning. BELT DRIVE O-STRETCH KONTROLLPANEL Med kontrollpanelen hanterar man på ett enkelt och överskådligt sätt de olika programförloppen. Handpressen för eftersträckning är utrustad med ett ergonomiskt grepp för snabb manövrering. SIDOKLAMP Den automatiska sidoklampen används inte bara till sidosprund, utan även för fixering av skjort- och blussömmar i allmänhet. AUTOMATISK HÖJDJUSTERING Automatisk höjdjustering via fotocell. Exakt höjdinställning av sträckenheten via remdrivning (Belt- Drive-System). TILLBEHÖR Med några enkla handgrepp kan dockan användas för pressning av fuktiga eller torra klädesplagg genom att man byter ut den främre klampen. VEIT 8905 KRAG-/MANSCHETTPRESS Krag- och manschettpressen med det speciella överblocket i polerat rostfritt stål torkar snabbt krage och manschetter och ger en perfekt finish. Den vertikala stängningen aktiveras med fotpedalen. De mjuka överdragen på maskinen förhindrar märken och trasiga skjortknappar. Med säkerhetsram på överblocket och potentiometer för variabel torktidsinställning som standard. Den kompakta konstruktionen hjälper till att spara plats. Den inbyggda sugfunktionen i underblocken garanterar att manschetterna och kragen placeras korrekt. VEIT 8319 UNIVERSALDOCKA VEIT 8319 E SKJORTDOCKA VEIT 8905 KRAG-/MANSCHETTPRESS 8 9

6 Kortare hanteringstid tack vare fuktkontroll * BELT DRIVE O-STRETCH D-AIRFLOW VEITOUCH VEIT 8326 SKJORTDOCKA En högeffektiv skjortdocka för tvätterier och textilvårdsföretag som hanterar stora mängder skjortor. Den kraftfulla varmluftsfläkten och elementet ökar produktiviteten tack vare de korta fixerings- och torktiderna. Maskinens låga höjd och den sänkbara främre klampen ger optimal manöverkomfort. VEIT Touch Control ger en snabb överblick över alla funktioner. Maskinen pressar skjortor i olika storlekar, modeller och material med bästa möjliga prestanda och resultat. VEIT 8326 SKJORTDOCKA BASIC En skjortdocka anpassad för tvätterier och textilvårdsföretag som hanterar stora mängder skjortor. Följande punkter skiljer Basic-versionen från Premium-versionen: Kombinerad sträckenhet för långa och korta ärmar Inga sidoklampar FLEXIBLA BYSTSTORLEKAR* Byst S med ett omfång på 660 mm för blusar (endast Basic), ingen pneumatisk justering av okpartiet Byst M med ett omfång på 780 mm för små och mellanstora skjortor Byst L med ett omfång på 935 mm för mellanstora och stora skjortor För byst L kan man välja till ett automatiskt avtagningssystem som ger kortare hanteringstid och högre produktivitet. Snabb och effektiv torkning av knappraden med VEIT-Direct- Airflow, genom det separata luftflödet i kombination med den kraftfulla fläkten och elementet. Sträckenheten släpper igenom luft för snabb torkning och skrynkelfri fixering av skjortsömmarna. Den nya manschettvikningsfunktionen, som finns som tillval, ger en perfekt pressning av manschetterna. Värmeplattan gör att sömmarna torkar snabbt. Lång- och kortärmsskjortor kan fixeras med de droppformade manschetthållarna utan att det bildas märken. Höjden kan ställas in via kontrollpanelen på en eller båda sidor. VÄRMEÅTER- VINNINGSSYSTEM* Värmeåtervinningssystemet, som finns som tillval, absorberar värmeenergin och avfuktar luften med hjälp av en värmeväxlare. Det ger följande fördelar: Energibesparingar på upp till 30 procent Ökad torkeffekt och kortare hanteringstid Mindre värmestrålning runt omkring Bättre inomhusklimat tack vare lägre luftfuktighet FUKTKONTROLL* Denna kontrollpanel, som finns som tillval, mäter skjortans fukthalt och stänger automatiskt av blåsfunktionen när den är torr, vilket leder till kortare hanteringstid och lägre energiförbrukning. KONDENSSYSTEM* Detta system, som finns som tillval, möjliggör användning av skjortdockan VEIT 8326 och krag- och manschettpressen VEIT 8905 med en 20 kw ånggenerator. *Finns som tillval till skjortdockan VEIT 8326 Basic och Premium. VEIT 8326 SKJORTDOCKA PREMIUM VEIT 8326 SKJORTDOCKA BASIC + EMOTION 10 11

7 Perfekt även för korta ärmar BELT DRIVE O-STRETCH Optimal form tack vare 3-D-sträckning Automatisk storleksinställning från XS till XXXL Remdrivning för jämn och smidig drift av sträckenheten Exakt eftersträckning under slutpressningen Förhindrar skador orsakade av översträckning Inbyggd eftersträckning förhindrar veckbildning VEIT-Quality VEIT 8900 SKJORTPRESS Pressplattor rör sig diagonalt nedåt på bysten. På så sätt sträcks skjortan ut något och eventuella skrynklor försvinner. Det inbyggda värmesystemet fördelar värmen och sparar energi. Korta och långa ärmar kan pressas. Program och parametrar kan enkelt ändras på VEITouch Control. D-AIRFLOW Snabb och effektiv torkning Riktat luftflöde genom den främre klampen Made in Germany VEITOUCH Intuitiv design med touchscreen Snabb och enkel felanalys vid service och underhåll VEITouch VEITouch-Control är utrustad med en 5,7 tums touchscreen som ger en snabb överblick över alla funktioner och parametrar. Man kan också spara programinställningar och använda vid behov. Funktioner för service och underhåll kan styras manuellt via skärmen. VEITOUCH Ärmsträckarna för korta och långa ärmar har pneumatisk höjdinställning. Värmeplattan gör att sömmarna torkar snabbt. Manschettvikningsfunktionen ger skjortärmen en perfekt finish. Lutningsfunktionen, som finns som tillval, gör att man kan välja om skjortans bakstycke ska pressas med fläkten, beroende på skjortans form. Alla in- och utgångar kan kontrolleras via displayen. På så sätt kan defekta komponenter snabbt identifieras vid eventuella felfunktioner, vilket håller nere servicekostnaderna. Veitouch / emotion VEIT 8900 SKJORTPRESS 12 13

8 VEIT 8930 BYXPRESS Byxpressen VEIT 8930 är anpassad för tvätterier och textilvårdsföretag som hanterar stora mängder byxor. Hela byxan, både byxben och linning, pressas i ett enda moment. Vid utvecklingen av denna press har vi fokuserat speciellt på att åstadkomma ett perfekt pressresultat. Efter pressningen är byxorna släta och fina och behöver inte någon ytterligare behandling. VEIT 8920 FAST-BACK-PRESS Överblocket stängs i två steg, först roterande bakifrån och sedan vertikalt nedåt. Det inbyggda värmesystemet i överblocket gör att man sparar upp till 25 % energi. Levereras som standard med sug- och blåsfunktion. D-AIRFLOW VEITOUCH VEIT 8910 UNIVERSALPRESS VEIT 8910 universalpress har ett klassiskt, roterande stängningsförlopp. I manöverområdet sitter en snabbtrycksregulator med tryckmanometer. Med ett enkelt handgrepp kan trycket ställas in individuellt på mellan 0 och 6 bar. Pressen levereras som standard med säkerhetsram på överblocket samt timer för automatisk strykning och en kraftfull sug- och blåsenhet. En strykenhet finns som tillval för alla pressar. Med denna kan man avlägsna märken eller stryka till plaggen i efterhand. Den manuella fotpanelen har fyra funktioner: sug, blås, ånga underifrån och stängning av överblocket. Timer-funktionen garanterar en systematisk pressning. Det går även att köra utan timer, för manuell pressning STRÄCKENHET FÖR LINNINGAR Denna sträckenhet har en speciell beläggning för att förhindra att byxorna glider. Spray- och blåsfunktionen ger en skrynkelfri pressning av byxlinningar. MELLANPLATTA Mellanplattans smarta konstruktion förhindrar märken från sömmar och båda byxbenen blir perfekt pressade. Tack vare den speciella formen på underblocket kan byxbenet pressas i ett enda moment. Överdragen och den variabla tryckinställningen skyddar från onödiga märken på byxorna Byxpressform Liten universalform Stor universalform A B C mm mm mm VEIT 8930 BYXPRESS VEIT 8910 UNIVERSALPRESS VEIT 8920 FAST-BACK-PRESS 14 15

9 plagg i timmen VEIT 8308 ÅNGDOCKA Denna rejäla ångdocka har en inbyggd varmluftsfläkt. Olika grundprogram kan förinställas via en mikroprocessorkontroll. En formdel med olika inställningar garanterar en flexibel användning. VEIT 7406 FÖRDETACHERINGSBORD Den stora aluminiumkåpan med kraftfull sugfunktion, behållare för fläckborttagningsmedel och inbyggd belysning gör arbetet enkelt. Arbetsytan i perforerat rostfritt stål med uppsamlingsbricka och spraymunstycke ingår som standard. VEIT 7406 finns också med vridbar fläckborttagningsenhet med sugfunktion och utmatning av rengöringsmedel samt i en mindre version med en bredd på 900 mm. VEIT 2217 DETASET Denna anslutningsenhet, som består av en kontrollpanel och en rengöringspistol, ger en perfekt ång- och luftkvalitet. EFTERDETACHERINGSENHET Den speciella detacheringsarmen ger en optimal arbetsyta. Sugfunktionen aktiveras via fotpedalen. VEIT ÅNGTUNNEL Vi erbjuder lösningar som uppfyller kundernas höga krav på finishutrustning. Därför är vi också ett av de ledande företagen inom detta område, och för närvarande det företag med flest installationer i Europa. Med över 1000 pressanläggningar över hela världen har vi inte bara många års erfarenhet, utan vi kan dessutom erbjuda en snabb avkastning på investerat kapital. Du kommer att få en hög kapacitet med konstant hög kvalitet. Med våra moduluppbyggda tunnelsystem kan vi skapa en optimal lösning baserad på dina individuella behov. Vi vill gärna hjälpa dig att ta fram en skräddarsydd lösning! VEITs modulära system gör att vi kan skapa lösningar som uppfyller kundernas individuella behov. Ångmoduler, luftmoduler och en förvärmningsmodul ingår som standard i varje system. Dessutom kan man lägga till andra funktioner enligt kundens önskemål. På så sätt kan vi skräddarsy våra ångtunnlar så att de till punkt och pricka uppfyller kundernas behov allt från en grundläggande, billig standardenhet med ång- och luftmoduler till en heltäckande ångtunnel med 10 moduler. VEITouch MANÖVERDISPLAY Ångtunnel och transportband manövreras via en grafisk display med olika symboler. Varje modul har en separat display med ett stapeldiagram och direktinmatning för parametrarna som ska programmeras. Detta kan enkelt läggas in på pekskärmen och justeras till önskat värde. RENGÖRING AV FLÄKTEN Fläktarna bör rengöras från ludd med jämna mellanrum. Den användarvänliga VEIT-lösningen innebär att motorenheterna kan skjutas åt sidan så att fläkthjulen enkelt kan rengöras. 1 = inrullar = ångkammare Spraysystemet med ångkontroll och värmeåtervinning är tillverkat av högkvalitativa material = rullenhet 4 4 = luftkammare = utrullar VEITs system för transportkrokar ger gott om plats för varje klädesplagg, vilket garanterar en jämn transport även vid höga hastigheter. VEIT 8308 ÅNGDOCKA VEIT 7406 FÖRDETACHERINGSBORD VEIT ÅNGTUNNEL 16 17

10 sida bild beskrivning/tekniska data artikelnr. sida bild beskrivning/tekniska data artikelnr /5 6 7 VEIT HP 2003 HÖGTRYCKSJÄRN ansluten belastning 1250 W / 230 V Ångtryck 3 5 bar, ångförbrukning ca. 2.2 kg/h, vikt 1,4 kg VEIT 2129 TERMOSTATSTRYKJÄRN ansluten belastning 1250 W / 230 V Ångtryck 3 5 bar, ångförbrukning ca. 2 kg/h, vikt 1,5 kg VEIT 2210 ANSLUTNINGSENHET KONDENSOR drifttryck på upp till 6 bar VEIT 2210 KONDENSOR med tillsatsställ och kondensfälla VEIT 2215 ÅNGADAPTER kontrollenhet för ångförbrukare med drifttryck på upp till 5 bar utan Veitronic med Veitronic med VEIT-propp med fyrkantspropp VEIT 2373 ÅNGGENERATOR Mått i mm: B 760 D 620 H 1210, vikt 121 kg, ångtryck 5,5 bar Ansluten belastning 13,5 kw / 400 V Ångförbrukning max 18 kg / h 18,0 kw / 400 V 24 kg / h 24,5 kw / 400 V 33 kg / h 30,0 kw / 400 V 41 kg / h VEIT 2381 ÅNGGENERATOR Mått i mm: B 1074 D 770 H 956, vikt 340 kg, ångtryck 6 bar Ansluten belastning 40 kw / 400 V Ångförbrukning max 55 kg / h 50 kw / 400 V 68 kg / h 60 kw / 400 V 82 kg / h VEIT 2366 ÅNGGENERATOR Mått i mm: B 230 D 290 H 530, vikt 35 kg, ångtryck 3,5-4,0 bar Ansluten belastning 2,2 kw / 230 V Ångförbrukning max 3 kg/h VEIT 2365 ÅNGGENERATOR / 4,4 kw Mått i mm: B 305 D 652 H 812 vikt 40 kg, ångtryck bar Ansluten belastning 4.4 kw / 400 V Ångförbrukning max 6,0 kg/h VEIT 2365 ÅNGGENERATOR CR / 2,2 kw Mått i mm: B 305 D 652 H 812 vikt 40 kg, ångtryck bar Ansluten belastning 2,2 kw / 230 V Ångförbrukning max 3,0 kg/h VEIT 3307 VATTENMJUKGÖRARE SOFTSTAR Mått i mm: B 310 D 440 H 665, ansluten belastning 0,1 kw / 230 V VEIT VARIOSET CR2 STRYKBORD Mått i mm: B 1620 D 700 H 2100 med belysning, strykbordsyta 1400x500x300 vikt 115 kg, ansluten belastning 0,55 kw / 400 V VEIT VARIOLINE CR2 STRYKBORD (samma som VEIT VARIOSET CR 2) vikt 115 kg, ansluten belastning 0,55 kw / 230 V FLÄCKBORTTAGNINGSENHET med svängarm och detacheringsarm i rostfritt stål VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA BASIC Mått i mm (utan kontrollpanel): B 760 D H inkl. byst. Vikt 165 kg Ansluten belastning 1,0 kw/230 V. Tryckluftsanslutning DN6/6 bar, förbrukning ca 30 l/h. Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5 6 bar, ångförbrukning ca 10 kg/h. VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA MED ÅNGGENERATOR Ansluten belastning 10,0 kw / 400 V, ångtryck 5 bar, vikt 175 kg VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA CLASSIC Mått i mm (utan kontrollpanel): B 760 D 1005 H inkl. byst. Vikt 175 kg Ansluten belastning 1,0 kw / 230 V. Tryckluftsanslutning DN 6 / 6 bar, förbrukning ca 30 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5 6 bar, ångförbrukning ca 10 kg/h. VEIT 8363 MULTIFORM ÅNGDOCKA CLASSIC MED ÅNGGENERATOR Ansluten belastning 10,0 kw / 400 V, ångtryck 5 bar, vikt 185 kg VEIT 8741 BYXTOPPER LÄNGDSTRÄCKNING Mått i mm: B 615 D 950 H 199 vikt 160 kg ansluten belastning 1,0 kw / 230 V Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, förbrukning ca 30 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca 10 kg/h Varioset Varioline G VEIT 8741 BYXTOPPER LÄNGDSTRÄCKNING MED ÅNGGENERATOR Ansluten belastning 10 kw / 400 V, ångtryck 5 bar, vikt 180 kg VEIT 8741 BYXTOPPER SIDOSTRÄCKNING (samma som VEIT 8741 utan ånggenerator) vikt 190 kg PRODUKTÖVERSIKT SID. 2 7 PRODUKTÖVERSIKT SID /9 10/ /15 16 VEIT 8319 UNIVERSALDOCKA Mått i mm: B 2150 D 1500 H 1720, vikt 195 kg Ansluten belastning 2,2 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, förbrukning ca 25 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5 6 bar, ångförbrukning ca 30 kg/h VEIT 8319 E SKJORTDOCKA (ELUPPVÄRMD) Mått i mm: B 2150 D 1500 H 1720, vikt 195 kg Ansluten belastning 13 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, ångförbrukning ca 25 l/h VEIT 8905 KRAG-/MANSCHETTPRESS, ÅNGUPPVÄRMD Mått i mm: B 1200 D 850 H 1950, ansluten belastning 0,6 kw / 230 V, vikt 190 kg Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, förbrukning ca 50 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5 6 bar, ångförbrukning ca kg/h VEIT 8905 KRAG-/MANSCHETTPRESS, ELUPPVÄRMD Mått i mm: B 1200 D 850 H 1950, ansluten belastning 3,6 kw / 400 V, vikt 190 kg Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, förbrukning ca 50 l/h VEIT 8326 SKJORTDOCKA PREMIUM MED BYST L Mått i mm: B 2470 D 1250 H 1650, vikt 290 kg / Bystomfång 935 mm Ansluten belastning 3 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN 6 / 6 bar, förbrukning ca 150 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca. 30 kg/h VEIT 8326 SKJORTDOCKA PREMIUM MED BYST M (samma som VEIT 8326 PREMIUM) Bystomfång 780 mm VEIT 8326 SKJORTDOCKABASIC MED BYST M (samma som VEIT 8326 PREMIUM) Bystomfång 780 mm VEIT 8326 SKJORTDOCKA MED BYST S (för BLUSAR, samma som VEIT 8326 PREMIUM) Bystomfång 660 mm TILLVAL: Värmeåtervinning: Mått i mm: 1580 D 1680 H 2500, vikt 100 kg / ansluten belastning 1,5 kw / 400 V Fuktkontroll VEIT 8900 SKJORTPRESS Mått i mm: B 2250 D 1450 H 1900, vikt 630 kg Ansluten belastning 2,9 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN 6 / 6 bar, förbrukning ca 360 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca. 30 kg/h VEIT 8930 BYXPRESS Mått i mm: B 1400 D 1265 H 1730, vikt 400 kg Ansluten belastning 1,7 kw / 230 V. Tryckluftsanslutning DN 8 / 6 bar, förbrukning ca 560 l/h plus blowing Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca. 27 kg/h VEIT 8910 UNIVERSALPRESS Mått i mm: B 1600 D 1300 H 1400,vikt 340 kg Ansluten belastning 0,5 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN 6 / 6 bar, förbrukning ca 50 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca. 15 kg/h VEIT 8920 FAST-BACK PRESS Mått i mm: B 1600 D 1300 H 1400 vikt 340 kg Ansluten belastning 0,5 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN 6 / 6 bar, förbrukning ca 50 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning ca. 15 kg/h VEIT 7406 FÖRDETACHERINGSBORD MED EFTERDETACHERINGSARM Mått i mm: B 1300 D 600 H 1740, vikt 110 kg, ansluten belastning 0,85 kw / 230 V VEIT 7406 FÖRDETACHERINGSBORD UTAN EFTERDETACHERINGSARM Mått i mm: B 1200 D 600 H 1740, vikt 100 kg, ansluten belastning 0,3 kw / 230 V VEIT 8308 ÅNGDOCKA Mått i mm: B 525 D 1270 H 1785 med byst, vikt 110 kg Ansluten belastning 2.2 kw / 400 V. Tryckluftsanslutning DN6 / 6 bar, förbrukning ca 3 l/h Ång-/kondensanslutning R ½. Ångtryck 5-6 bar, ångförbrukning kg/h VEIT 2217 DETASET med kontrollpanel och rengöringspistol för VEIT 7404/7406 för anslutning till ångledning/ånggenerator och tryckledning Subjects to alterations. All specifications have been made to the best of our knowledge. Subjects to alterations. All specifications have been made to the best of our knowledge.

11 Vill du ha en kompetent partner som kan hjälpa dig att optimera strykning, pressning och finisharbeten på dina textilier? En pålitlig partner som garanterar hög service och kvalitet i kombination med säkerhet? Med kunden i fokus arbetar vi med att alltid ge dig bästa möjliga service och support, oavsett maskin eller tekniska problem. Vi ser fram emot att få hjälpa dig! Vic Kemi Landerigatan Borås Sverige Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: pe@vic-kemi.se HUVUDKONTOR BORÅS Per-Erik Patrik Robin STOCKHOLM Gregoris Bernt Subject to alterations. All specifications have been made to the best of our knowledge. Info-Nr. 120/0512