Nr Årgång 15. GRÅLLEKLUBBENS SYFTE: Att värna om Grållens fortlevnad och om de redskap och tillbehör som tillverkades för Grållen.

Transkript

1 Magasinet Nr Årgång 15 GRÅLLEKLUBBENS SYFTE: Att värna om Grållens fortlevnad och om de redskap och tillbehör som tillverkades för Grållen.

2 Grållarna visade vad de duger till i skogen I snön knallar 35:an fram utan problem. Det var en kall vinterdag i Björkvik med mycket folk som pulsade i snön. De båda senaste vintrarna har Grållen fått bekänna färg i skogen. Efter stormen Gudrun fanns det en hel del att ta reda på. Lite beroende på var i landet, har Grållen kommit väl till pass. Givetvis inte där hela skogsbestånd låg som plocke pinn, men där det låg träd lite här och där i skogen. Alldeles som det var vid hos Ola Andréasson i Långerum. Där fungerade den lilla smidiga traktorn utmärkt. Var den sedan utrustad med halvband gjorde det inte saken sämre. För den som vill vistas i skog och mark är det en fröjd att se markerna där en Grålle använts för att köra ut virket. Det syns praktiskt taget inte att det körts med en traktor och det blir definitivt inte djupa diken lite varstans, vilka det är näst intill omöjligt att ta sig över när dessa står fulla med vatten. Överlägsen framkomlighet När det var massor med snö, som nu den senaste vintern, visade åter igen halvbandarna prov på sin överlägsna framkomlighet. Som vid skogsdagen i sörmländska Björkvik där snön låg tjock och sockerlik i konsistensen. Sämsta tänkbara väglag med andra ord. Där hade Grållen med enbart Det fanns en hel del att inhandla, från korv och kaffe till allehanda tillbehör. Ulla-Karin Andersson ser till att kommersen rullar på.

3 snökedjor problem. Eftersom det inte fanns någon tjäle under snötäcket var det nära till hands att traktorn även tuggade ner sig i marken, när den skulle ta sig fram i snön. Båda dessa aktiviteter som Svenska Fergusonklubben Grålle stod bakom, i det senare fallet i samarbete med sektionen i Södermanland, samlade en hel del folk. Många provade på att köra och visade att det fanns en hel del muskelstyrka innanför stoppvästen i samband med lastningen. Ljuga ihop en historia Om inte annat så var det trevligt att språkas vid. Som till exempel Bo Frejd från Vikbolandet gjorde, när han träffade grålledoktor Rune Lundqvist från Kumla ute i skogen för att diskutera ett spörsmål. Eller där gubbarna slog sig ner runt den värmande brasan för att lägga världsproblemen åt sidan och diskutera viktigare saker, som hur kopplingen på Grållen ska justeras på bästa sätt. Eller för att ljuga ihop någon historia. Förutsättningarna för det senare var goda, med tanke på deltagarna. Göran Johansson från Odensbacken kör så det ryker med 35:an och efter kommer Håkan Gerhardsson med en Grålle. Ola Andréasson drar iväg med en stock, medan den lilla killen tar med sig toppen av trädet också. Det var skönt att slå sig ner vid den värmande brasan och få sig lite innanför västen, samtidigt som det fanns mycket att språkas vid om. Anders Olsson hjälper Göran Hallin att koppla på stocken efter Grållen. Håkan Gerhardsson lastar på vagnen, medan grålledoktor Rune Lundqvist diskuterar ett spörsmål med Bo Frejd.

4 Nu har Grålledoktorerna blivit 15 till antalet Tore Berg i Simonstorp utanför dalsländska Brålanda är den senaste i raden av Grålledoktorer. Han är själv lite blygsam beträffande sina kvalifikationer, men skriver i sitt följebrev till bilden som finns här intill, att det är roligt att hålla på och meka med grållar. En Grålledoktor kan det mesta om Grållen och är till stor hjälp om det skulle uppstå några tekniska problem. De hjälper till och ger alldeles gratis råd och tips via telefon för hur olika problem kan lösas. Många samtal visar att detta är en synnerligen värdefull service, inte minst för att föra vidare viktig kunskap som de tillägnat sig genom många års erfarenhet. Kunskap som inte går att läsa sig till, utan måste inhämtas genom praktik. De kan i många fall också hjälpa till på plats om det är något som inte går att lösa per telefon. Men då blir det fråga om en uppgörelse mellan Grålledoktorn och den som har det aktuella problemet. Grålledoktorer saknas fortfarande från mellersta och norra Sverige. Tipsa därför styrelsen om Du känner till någon som skulle passa! Arne Olsson Kungshamn Bertil Engström Gamleby Bertil Fogelin Ekshärad Bertil Persson Hörby Ord på vägen Hej på er alla Grållevänner! När detta skrivs har våren precis anlänt till Ringarum. Detta efter en osedvanligt lång vinter och en vår som inte ville blomma ut. Men i och med våren väntar som vanligt stora förändringar ute i naturen. Förändringar har det även blivit i Ferguson Magasinet så till vida att vi ökat antalet färgsidor med fyra. Detta har även medfört att dessa rent trycktekniskt ligger mycket bättre till. Det blir rena färguppslag och detta underlättar i hög grad när det gäller redigeringen av materialet. Tidigare låg ofta färgbilderna på ena sidan, medan texten låg på den motstående. Detta för att utnyttja färgsidorna till bilder i första hand. De färgbilder som kommer in utifrån landet är ju värda att publiceras i färg. Erik Lundholm Västerås Harry Gistorp Anderslöv Ingvar Andersson Säffle Ingvar Samuelsson Nyköping När det gäller bilder så vill jag uppmana er att inte fästa dem vid ett papper med gem. Detta ger märken och när man skannar bilden kommer dessa märken med. I vissa fall går det att retuschera, men ibland kan det vara svårt. Sätt inte heller för mycket tejp på bilderna, då detta också kan ge märken. Nu väntar jag med spänning på vad som ska bli resultatet av de olika aktiviteter som är planerade ute i landet. Evenemangskalendern är välfylld. Ett par saker ni kan tänka på när ni tar bilder och skickar in text. Ta gärna bilder där det rör sig, alltså när det är någon aktivitet i bilden. Visst är det roligt med bilder på en massa Grållar på rad också, men ändå. Skicka sen in lite vart efter. Hela årets aktiviteter behöver inte samlas till samma gång. Då går det bättre att portionera ut successivt i tidningen. Jan-Olof Jansson Ellös Jan-Olov Köpsén Vara Kurt Bergström Ringarum Reine Hellman Sollebrunn Ha en bra Grållesommar! Hans Andersson Tel , E-post: ringarum@tele2.se Rune Lundqvist Kumla Tore Berg Brålanda Åke Widén Färjestaden

5 Innehåll Grållen får göra tjänst i skogen sid år mellan bilderna sid. 6 Massor med aktiviteter i Sörmland sid I Västmanland äter de Grynslinka sid Grålleklubbens årsmöte sid. 18 INLOGGNING FÖR MEDLEMMAR OBS ANVÄNDARNAMN OCH LÖSENORD ÄR SAMMA. De två första bokstäverna i förnamnet, samt de två första i efternamnet, följt av medlemsnummer. Exempel: Anders Andersson med medlemsnummer 204 loggar in så här anan204. Du kan sedan du loggat in själv ändra ditt lösenord, vilket rekommenderas. Svenska Fergusonklubben Grålle Lybecksvägen Ringarum Tele , fax Öppettider kansliet: måndag fredag Internetadress: e-post: info@fergusonklubben.se IT-ansvarig: Marcus Danielsson, marcus@itmaskinen.se tele Medlemsavgift 150 kr/per år. Postgiro: Ordf: Mats Matsson Kassör: Folke Nilsson Sek: Göran Hallin Red: Hans Andersson Ansvarig utgivare: Mats Mattsson Ferguson Magasinet kommer ut fyra gånger per år. Utgivningstid Manus senast Nr 1 omk. 25 mars 10 februari Nr 2 omk. 1 juni 15 april Nr 3 omk. 15 september 1 augusti Nr 4 omk. 1 december 15 oktober Omslagsbilder. Framsidan, På Mellomgården Odensåker, mitt emellan Skövde och Mariestad får Grållen göra tjänst i höskörden. Eilert Johansson hjälper Mats Gustafsson att peta av hässjorna, medan Mats matar pressen. Baksidan, Här åker Bengt Åbring bakpå Grållen medan Åke Halldén kör den vid skogsdagen i Björkvik i vintras. Sektion AB Stockholms län Roland Sahlberg, Högbyvägen 27, Järfälla, , roland.sahlberg@swipnet.se Nils Ahlgren, Vitmåravägen 60, Upplands Väsby, Sektion D Södermanlands län Börje Andersson, Skarensund, Björkvik, , , Stefan Reuterhäll, Sydliden, Lagerhälls väg, Nyköping, , marie.stefan.reuterhall@swipnet.se Sektion F Jönköpings län Peter Syrén, Pershult Rydet 1, Jönköping, Sven Birgersson, Södra MO 5, Gislaved, , sven.birgersson@swipnet.se. Andreas Fälth, Äspåsavägen 1, Hestra, , andreas@varnamobelysning.se Sektion LM Skåne län Johnny Svensson, Jordatalsvägen 15, Önnestad, Hans-Göran Persson, Ängarödsv. 5:47, Beddingestrand, Joakim Andersson, Postgatan 10, Osby, , joander@algonet.se Våra tretton sektioner Sektion N Hallands län Dan Lindskoog, Solrydsvägen 128, Frillesås, , landadan_solryd@yahoo.se Lars-Åke Wiman, Sågarvägen 36, Veddinge, Sektion O Göteborg o Bohus län Erling Andersson, Långeby 110, Varekil, , erling.bohuslan@spray.se Lars-Eric Olsson, Linnégatan 56, Göteborg, , leo@orustbyggnadsvard.se Sektion P f.d. Älvsborgs län Lennart Andersson, Åsaka, Berg småskola, Trollhättan, , l.m.andersson@telia.com Sektion R f.d. Skaraborgs län Sigge Lindvall, Henriksbergsgatan 40 8 tr Skövde, , mr.grolle@telia.com Sektion S Värmlands län Harry Svensson, Lindåsen, Hägerudden, Grums, , harry74097@telia.com Ann-Britt Andersson, Södra Skane, Solhagen, Säffle, , solhagen1@hotmail.com Sektion T Örebro län Karl-Erik Dahm, Baggerud, Sköllersta, , baggerud@telia.com Gunnar Larsson, Hummelstavägen 6 A, Odensbacken, , , gunnar-larsson@telia.com Sektion U Västmanlands län Tord Högström, Mossen 10 F, Hallstahammar, , tord.hogstrom@telia.com Sektion W Dalarnas län John Heinstedt, Rågsveden 127, Äppelbo, , Lars Conradsson, Rågsveden 42, Äppelbo, , larsa@appelbo.net Sektion AC Västerbottens län Lage Lundström, Hörnsjö 124, Nordmaling, , lagelundstrom@hotmail.com Tryckt hos TelloGruppen, Box 143, Söderköping,

6 58 år mellan bilderna på samma kärra Tala om då och nu och att tidens tand gör sitt. Men också vilka fantastiska kulturbevarare det finns ute i vårt avlånga land, vilka inte sparar någon möda för att nå sitt mål. Det ska bli roligt att få ta del av resultatet av renoveringen och därför ser vi fram mot nya bilder i Ferguson Magasinet. Så här skriver Lennart Andersson: Vi har skrapat fram en bild från 1948 då det var premiär för Ferguson TE- 20 på Tånga Marknad, Vårgårda. Tävlingar med precisionskörning arrangerades. På bilden Lasse Larsson, Sollebrunn, som också vann tävlingen, kärran är en 3-tons originalkärra. Kärran har nu återfunnits i ett minst sagt bedrövligt skick. Renovering eller snarare sagt nybyggnad har startats upp vid Stora Mellby Mekaniska Verkstad, Stora Mellby, Sollebrunn. Fotograf till färgbilden är Börje Gustafsson, den äldre svartvita bilden från 1948 kommer från Lasse Larssons familj. Precisionskörningar med traktor och tillkopplad kärra var en stor begivenhet på den tid då det begav sig. Lasse Larsson med en Grålle vann på Tånga marknad Mvh Lennart Andersson, P-sektionledare Här lastas samma vagn på en lastbil för vidare transport till Stora Mellby Mekaniska och total renovering. Tala om en kulturgärning som grålleentusiaster i landet gör. En Grålle kan användas till nästan vad som helst Att en Grålle är en mångsidig traktor vet väl de flesta. Inte minst ni som läser Ferguson Magasinet. Vi fick ett mail från Anna på Smällen Ljunggren med bifogad bild och följande lydelse: Hej! Detta foto på alternativ användning av Grålle kom från en kompis i Cortinaklubben. Enligt uppgift är det taget i den kända skidorten Svartlien. (foto: Anna Jolfors) Vänliga hälsningar Anna på Smällen TED-20, 53:a Jo, hon är lycklig ägare av en Grålle TED-20 av 1953 års modell. Nyfiken som jag är av mig var jag dessutom tvungen att fråga hur de kom sig att hon kallar sig som hon gör. 6 Det var inte konstigare än att torpet hon bor på heter just Smällen. Självklart blir hennes namn då, Anna på Smällen. Sin egen Grålle har hon haft god nytta av i vinter bland annat för snöröjning. Ja så kan tydligen en Grålle användas också. I Svartliden fungerar den som både bord och stolar. Antagligen är det betydligt skönare att ta plats på en grållesits än att sätta ner ändalykten på en mjölkså av militärmodell.

7 Grållen gör tjänst i höskörden Hos Mats Gustafsson på Mellomgården Odensåker, mitt i Skaraborg mellan Skövde och Mariestad, får Grållen göra tjänst. Inte minst i höskörden kommer den till användning. Men även för en hel massa andra lättare körslor. Den går nästan varje dag. - Jag är uppvuxen med Grålle och började köra som tioåring, berättar Mats. Den nuvarande, en bensinare från 1949, har han haft sedan mitten av 1980-talet. Tyvärr blev det något fel på den och därför blev den stående en tid. Gemensamt ägande Men då grep Hans-Göran Jonsson in och hjälpte till. Därför äger de båda Grållen tillsammans numera. - Jag är väl inte någon vidare mekaniker och egentligen inte Hans-Göran heller, men det går ju lättare om man hjälps åt, menar Mats. Och på den vägen är det med den gamla trotjänaren, vilken är i bruksskick och alltså inte renoverad till nyskick, utan används fortfarande som den var tänkt en gång då vår vän Harry Ferguson konstruerade sin revolutionerande tingest. Hans-Göran Jonsson räfsar med Grållen. Eilert Johansson hjälper Mats Gustafsson att lasta på det hässjade höet på traktorvagnen. Här kör Mats Gustafsson hem ett lass hö med sin Grålle.

8 Kopplingsrenovering TEA-TED-TEF 20 På en traktor som ej varit åtgärdad på X antal år är det oftast nödvändigt att byta packboxar vid bakre ramlagret och ingående axeln i växellådan. Kontrollera innan arbetet påbörjas om det kommer olja från dräneringshålen under kopplinghuset. Försök att se om det är från växellådan eller motorn. Tvätta sedan hela traktorn ordentligt så blir arbetet trevligare och man slipper få in smuts i bränsle- och smörjsystem. Verktyg Vanliga universalverktyg i tum-domkrafter- pallbockar. Övrigt kan lätt tillverkas. 1) 2 st. Kilar för stagning av motordelen. 2). 2 st.pinnskruvar med 7/16 UNC gäng i en ände ca mm långa. 3). Centreringsdorn för att få lamellcentrumet rätt. 4).Gigg för att ställa in kopplings-fingrarna. En för bensin-fotogen och en för dieseln. Kan även göras kombinerad. Se skisser nedan. Delning av traktorn Påbörja delningen med att placera kilarna mellan framaxeln och dess fäste, kila in dem så att motordelen inte vickar när den frigörs. Placera sedan en domkraft, som ej har läckage så att den sjunker, under växellådan. Därefter placeras en garagedomkraft under trågets bakre del (lägg en lämplig bräda emellan för att ej skada tråget). Lyft därefter båda 8 1 Syfte Svenska Fergusonklubben Grålle är en ideell sammanslutning av intresserade att som hobby bevara traktor n med den grå färgen från år Klubbens säte skall vara i Ringarum. 2 Ledning - teckning av firma I ledning för klubben står en styrelse på minst nio personer: ordförande, vice ordförande, sekreterare, vice sekreterare, kassör, samt övriga ledamöter. Som firmatecknare står ordförande, vice ordförande, kassör, sekreterare samt vice sekreterare - två i förening. 3 Val av styrelse Styrelsen väljes av årsmötet. På två år väljes ordförande och vice sekreterare. domkrafterna så att de just börjar höja främre och bakre delen, Lossa framaxelstagen genom att montera bort fotpinnarna, tag sedan loss styrstagen framme vid styrspindlarna. Detta går lättast genom att lossa muttrarna jämt med gängen. Sätt sedan en kofot eller dylikt vid muttern och tryck bulten uppåt. Slå sedan med en hammare på styrarmen rakt mot spindelbulten, p-änden släpper efter några slag. Tag sedan bort huven och bränsletanken. Koppla loss minst en kabel från batteriet, samt sedan kablar från startmotor, generator, tändfördelare mm. Montera bort givaren för temperaturmätaren (detta kan vara besvärligt, tag det försiktigt för att klara givarröret). Tag bort U-krampan för gasreglaget och gör rent axeln från smuts och tjock färg för att den skall glida lätt när traktorn delas. Det är en fördel att innan skruvförbandet vid kopplingshuset lossas, att först ta bort en skruv på varje sida och dra in 7/16 pinnskruvarna. Byte ramlagertätning När traktorn har delats, kolla var ev. oljeläckage kommer ifrån innan du rengör. Om bakre ramlagertätningen läcker, pallas motorn om med en pallbock under varje framaxelstag för att kunna montera ned oljetråget. Växelvis väljes också på två år vice ordförande och sekreterare. På ett år väljes kassör samt två stycken suppleanter. Årsmötet hålles senast den 30 april. Styrelsen sammanträder minst en gång varje kvartal, samt i övrigt då så påkallas. 4 Medlemsavgift Medlemsavgift fastställes vid ordinarie årsmöte och avses gälla för ett kalenderår. 5 Medlemskap - villkor Rätt till medlemskap har var och en som visar sig ha intresse av att bevara den från 1946 till 1958 så revolutionerande traktorn och medverka i klubbens anda. Börja med att ta bort den ovala silen på vänster sida, tag sedan ned tråget, därefter monteras bakre ramlagret ned. Ofta sitter det ganska fast. Med hjälp av en passande bygel som fästes med två trågskruvar i överfallet fäst en glidhammare i bygeln. Knacka loss överfallet, sedan dras den gamla packboxen bort och därefter kan den nya packboxen monteras. Lättast går detta genom att sticka in en vek tråd, t ex migtråd 0,8 mm, i packboxens ände i den tjocka delen på ett sätt så att det inte kan förorsaka läckage. Sätt i packboxänden så att det går med hjälp av att vrida vevaxeln runt få packboxen att lättare glida på plats. Placera packboxens ände strax intill där övre och undre ramlageröverfallet möts (tänk på att tätningsläppen skall vara in mot tråget). Limma gärna tätningens ändar så att tätningsläpparna ej kan glida vid sidan om varandra. Använd ett snabblim som hugger direkt Kolla sedan att de gamla tätningarna i ramlageröverfallets sidor är hela och ligger på plats, tvätta rent från olja och stryk lämpligt tätningsmedel typ Permatex. Montera överfallet, drag skruvarna till 11, kpm. Återmontera tråg och oljesil (tänk på att vända silen med hålet för röret nedåt). Stadgar för Svenska Ferguson-klubben Grålle 6 Medlems uteslutning Medlem som inte senast den 30 april betalat sin årsavgift för innevarande år uteslutes ur klubben, såvida icke särskilda skäl föreligger för en senare betalning. 7 Ändring av stadgar Ändring av stadgarna kan endast fattas på ett årsmöte och med 60 procent majoritet. Beslut om klubbens upplösning kan endast fattas vid omröst-ning på ett ordinarie årsmöte där medlemmarna beretts tillfälle att yttra sig, samt ett av denna anledning extra utlyst möte och vid båda dessa tillfällen med minst 80 procent majoritet. Ovanstående stadgar gäller från årsmöte

9 Motorolja kan även läcka från pluggen refnr 3 eller expanderbricka 4. Om traktorn är delad demontera därför svänghjulet och kontrollera, finns läckage demontera och täta med tätningsmedel. Byte packbox i växellådan Finns läckage även från växellådan, töm oljan ur alla 3 pluggarna, demontera ingående axeln och kolla läget där packboxen tätar emot. Om behövligt putsa den med fin slipduk ev. förskjut p-boxens läge om skadan ej går att putsa bort. Kolla expanderbrickorna vid skiftaxlarna, de brukar ibland lossa med oljeläckage som följd. Kupa dem lite mer lägg tätningsmedel och driv tillbaka dem med en passande dorn. Driv ej så att brickan blir konkav, detta får som följd att den lossnar igen. Det brukar även läcka genom gängen på skruvarna som håller ingående axeln och bottenaxeln. Gör nya packningar av tunt packningsmaterial. Stryk packningar och skruvar med tätningsmedel vid montering. Vid montering av ingående axeln i lagerhuset skydda p-boxen med en plastpåse eller tape på axelns splines. Kopplingsbyte Montera bort kopplingsenheten, kolla ev. slitage på fingrarna. Är de hårt slitna svetsa på och slipa dem plana. Att hitta nya är inte så lätt. Med hjälp av en passande krok på glidhammaren kan det lilla lagret i svänghjulet ryckas ut (slå ej på innerbanan när det nya monteras). Urtrampningslagret kan vara lite klurigt att få bort. Ta det försiktigt för att ej skada hållaren, när kopplingsenheten monteras måste man använda centreringsdorn för att få lamellcentrumet rätt (tänk på att montera långa delen på navet bakåt). OBS! smörj splines där lamellen skall glida med kopparpasta. Efter att kopplingsenheten är på plats använd kopplingsgiggen för att få alla fingrar på samma höjd i förhållande till svänghjulets plana yta. Det måste med nya lameller efter injusteringen vara minst 8 mm mellan kopplingskorgen och kopplingsfingret för att kunna köra tills lamellerna är nedslitna. Om det ej är ca 8 mm ändra lite, men kolla med mallen att alla är lika höga (bladmått under klacken eller ev. under benen). När traktorn sedan skjuts samman, lägg in kraftuttagsväxeln och vrid på kraftuttagsaxeln tills det känns att motorn följer med runt. När allt är återmonterat justera in kopplingspedalens spel till 9,5 mm mellan pedalen och fotpinnen. OBS! Att axel och pedal ej får vara oljiga (pedalen kan släppa taget trots tilldragning) Ett bra hjälpmedel med refnr är Reservdelsförslag TEA-TED-TEF Lamellcentrum 1 st Ej TEF Svänghjulslager 1 st Urtrampningslager 1 st Bakre ramlagertätning 1 st Ej TEF Trågpackning 1 st Oljesilspackning 1 st 1230 Org Packbox ingåendeaxel v- låda (Sparex) inner 34,92-ytter 50,8 bredd 9,52mm SKF handlare Speciellt TEF Vad som skiljer från TEA-TED är att det är lite mera bränslerör att plocka med och att lamellen är större. Bakre ramlagertätningen är av en helt annan konstruktion, svänghjulet måste plockas bort, sedan är tätningen lätt att byta. Moment svänghjulsskruvar 12,4-13,8 kpm. Avvikande reservdelar TEF Lamellcentrum 1st Reservdelsnumren är original från Olsson Ellös Bakre ramlagertätning 1st Dessa kan även användas hos Sparex

10 Sju stycken niostörs hässjor är är Ulla-Karin och Börje Andersson i full verksamhet med sin Grålle och slåttermaskin vid Skördedagen på gammalt vis i Fimta. Jag tänkte berätta lite vad vi gjort i D-sektionen förra sommaren. Den 21 maj var vi och visade upp oss på Öknadagen - ett naturbruksgymnasium. Det var tredje året vi fick komma dit. Som vanligt var det mycket folk. Vi fick inte sälja så mycket grejor, men det gjorde ingenting. Huvudsaken var att vi visade att Grålleklubben finns. Vi hade en Grålle med oss som utställning och den var som vanligt mycket omsvärmad. Även av intresserade elever, vilket är roligt. Åkte förbi ålderdomshemmet I vår enligt tradition årliga traktorutflykt, söndagen i midsommarhelgen, medverkade 23 stycken i det vackra vädret. Men det var en som inte kom i mål. Det händer som vanligt lite missöden, men det hör till tjusningen. Rutten är cirka tre mil lång och i år åkte vi bland annat på en gata i Villasta n och förbi ålderdomshemmet, vilket blev väldigt uppskattat. Matsäckspausen hade vi på grusfotbollsplanen vid skolan. Det var ju sommarlov, så det var inte så många elever runt traktorerna, men några andra nyfikna kom och tittade och pratade en stund. Stefan Gustavsson från Lagmansö kör sin Grålle och den gamla hjulräfsan. Skördedag på gammalt vis Den 17 juli var Börje och undertecknad inbjudna till, Skördedag på gammalt vis, på Finta i Valla. Vi slog med Grållen och slåttermaskin och det användes störaggregat istället för järnstör på grund av att det var mycket hårt i marken. För att samla ihop gräset an- 10

11 En bogsertröska kom också till användning i samband med årets plöjardag. vändes en hjulräfsa dragen av en annan Grålle och en släpräfsa dragen av en MF 35. Sen var det bara att hässja. Det kan tilläggas att vädret inte var det bästa. Sol i början och sen en kraftig åskskur. Men det blev färdigt med sju stycken nio-störs hässjor. 35 millimeter regn Vi skulle försöka genomföra något nytt, så den 23 juli anordnade vi Veterangrejornas dag i Folkets park. Det började inte så bra, för dagen innan när vi skulle köra dig grejorna så regnade det. Och det regnade rejält, det kom 35 millimeter! Det blev väldigt blött i gräset, eftersom det dagen innan kommit 7 millimeter regn. Vi blev oroliga att det inte skulle sluta regna till utställningsdagen. Lite omväxlande väder blev det men mest uppehåll. Detta gjorde att det kom publik fast vi inte hade väntat det. Över 400 betalande! Vi hade 23 traktorer varav åtta grållar. Åtta veteranbilar, en husvagn, fyra veteranmoppar, två veteranmotorcyklar och ett tröskverk. Några motorer fanns också, liksom olika redskap till traktorerna. Vi tyckte det var mycket bra uppslutning, trots vädret och att det var första gången. Det blev en lyckad dag och vi försöker igen den 22 juli nu i år, med förhoppningsvis inte så mycket regn. Plöjning i Björkvik För femte året i rad har vi lyckats genomföra vår uppskattade plöjning här i Björkvik. Alla år har det varit bra väder, helt otroligt. Denna helg var det mycket andra evenemang runt om oss, men vi fick ändå mycket publik. Uppskattningsvis cirka personer. 34 plöjande traktorer, utställning med redskap, traktorer, några bilar och två veteranmotorcyklar. Gårdsmuseet var öppet och serveringen fick som vanligt klass 6 i Björkviks skola ta hand om. Vi tycker att de behöver tjäna pengar till sin skolresa. Tröskningen med en gammalt Claas Columbus tröska och självbindare var väldigt populärt. Det blir återkommande nu i höst. Detta var det vi sysslat med under förra säsongen. Ha det så bra, hälsningar från sektionsledaren Börje och vid skrivbordet, Ulla-Karin Andersson. En självgående tröska av märket Claas Columbus i arbete. Hela traktorkaravanen uppställd för fotografering i samband med traktorutflykten. 11

12 Kommande evenemang 3 juni Västmanland Listarallyt/ Eskilstuna. Vi kör ett internrally först. För info. och anmälan ring: Lasse T juni Västergötland Hjulets Dag i Gräfsnäs. Grålleklubben medverkar med egen avdelning. Kontakt Lennart Andersson tele , juni Värmland Moped- och Grållerally i Värmskog. (OBS Nationaldagen) Kontakt: Harry Svensson, juni Stockholm Traktorutflykt runt Knivsta. Vi tar klubbgrållen på släp till träffen. Kontakt: Rolle Sahlberg, juni Dalarna Maskin Historisk Utställning vid Gruckå kvarn efter rv. 71 mellan Vansbro och Äppelbo, lördag och söndag Kontaktperson: John Heinstedt, juni Halland Muséidagen i Derome (Varberg). Plats: Träbearbetningsmuseet i Derome. Kontakt: Dan Lindskoog , landadan_solryd@yahoo.se. 23 juni Östergötland Grållerally i Kaggebo, Östra Ed. Samling vid poolen för rundtur i lövade vagnar. Kontakt: Janne Hellman, , juni Södermanland Veterantraktorutflykt i Björkvik. Samling vid Glindrans skola Kontakt: Börje Andersson, , , , juli Skåne Tändkulan Degeberga, info. Johnny, juli Värmland Holmedagen i Holmedal. Kontakt: Lennart Svensson, juli Skåne Harvdag i Kullabygden. Info. Lasse i Källna, , Lördagen 8 juli Dalsland Plöjning P-sektionen. Plöjning hos Tore Berg, Simonstorp, Brålanda. Mer information på juli Värmland Kärnåsen. Kontakt: Bertil Fogelin, juli Skåne Ladys hage i Anderslöv. Info Lars Winborg, , juli Dalsland Söndagen 16 juli utflykt till Dals Rostock. Kontakta Stig Magnusson, för eventuell samkörning 22 juli Södermanland Veterangrejornas dag. Utställning i Björkviks Folkets park, kl Kontakt: Börje Andersson, , , juli Värmland Teknikmässa i Rudskoga. Kontakt: Stig-Göran Ardström, juli Västergötland Fornby-träffen i Skara söndagen kl ca. tillsammans med MCHK, Skaraborgs Motorveteraner. Ansvarig: Sigge Lindvall, ?? augusti Västmanland Skörd, Viggby/ Romfartuna. Vi använder vår självbindare och hjälps åt att skyla säden. Några veckor senare blir det dags för hemkörning till logen hjälp gärna till! Handledare Erik och Axel, resp augusti Skåne Skördefesten i Svenstorp, info. Håkan, augusti Västergötland DM i Grålleträngsel till musik i samband med Hjo Dragspelsklubbs 30-års jubileum. Kontakt: Mr Grålle: augusti Värmland Antik- och Samlarmässa i Ransäter, kl Kontakt: Bror Thyr, augusti Östergötland Samling kl vid Ringarums Värdshus. Kontakt: Ingemar Andersson, augusti Skåne Skördefest i Stubbarp, info. Håkan, augusti Stockholm Meckardag på Hästra gård, Kontakt och anmälan: Göran Samuelsson, augusti Värmland Nysäters Marknad. Kontakt: Ann- Britt Andersson, augusti Värmland Veterantraktorplöjning i Gunnarskog. Kontakt: Per-Åke Ivarsson,

13 27 augusti Halland Skördedag med hembygdsföreningen i Derome (Varberg). Vi ordnar med transporter. Kontakt: Dan Lindskoog sekt.-led , , landadan_solryd@yahoo.se. 27 augusti Värmland Gravadagen i Grava. Kontakt: Kjell Eråker, september Värmland Modagen i Mo. Kontakt: Stig Pettersson, september Västmanland Jädersbruksdagarna / Arboga. Kontakt: Mats Johansson för info. och deltagande september Värmland Skördefest i Brunskog. Kontakt: Per- Åke Ivarsson, september Närke Veterantraktorplöjning i Odensbacken. Kontakt: Göran Johansson, september Västmanland Fårets Dag, Åsby/ Hallstahammar. För info och anmälan ring: Tord H september Skåne Järnvägsmuseet i Kristianstad, info. Peter , september Stockholm Plöjning på Hästra gård, Kontakt och anmälan till Rolle Sahlberg, september Södermanland Veterantraktorplöjning i Lilla Munkebo, Björkvik Kl Även tröskning och veteranutställning. Kontakt: Börje Andersson, ,31172, , september Skåne Trösk- och plöjningsdagar hos fam. Zackow, Nyhamnsläge, info. Lasse i Källna, september Östergötland Veterantraktorplöjning vid Långerum, Mogata kl Kontaktperson: Ola Andréasson. Tele , oktober Östergötland Nostalgitraktorklubben Vikbolandet anordnar veterantraktorplöjning med start kl Kontaktperson: Anders Hultman, oktober Östergötland Plöjnings-SM. Svenska mästerskapen i plöjning avgörs i år i Vårdsberg strax utanför Linköping.?? oktober Västmanland Plöjning, Viggby/ Romfartuna. Vi plöjer den tidigare skördade åkern. Ring: Axel eller Erik november Stockholm Filmeftermiddag då vi kollar Grållefilmer. Kontakt och anmälan till Lotta Gravenius, ?? december Västmanland Tröskning/ Solvalla. Vi tröskar vår säd med ett stationärt Grålledrivet tröskverk. Efterlysning Till museet efterlyses olika originalredskap till Ferguson Grålle. Även litteratur av olika slag kan vara intressant. Intendenten, Håkan Gerhardsson, meddelar att det kan vara fråga om sådant som medlemmar, eller andra, vill skänka, sälja eller deponera. Det går alldeles utmärkt att exempelvis deponera ett originalredskap under ett års tid, så att flera har möjlighet att ta sig en titt på det. Håkan kan nås på telefon, (kvällstid), för ytterligare information. Säljes Hjul o vagn Nya däck, , på nylackade fälgar, 1 200:-/st. Tvåhjulig vagn, ca. 4 meter långt flak med fällbara lämmar, 800:- Leif Karlsson, medl. 1178, , , helst kvällstid. Reservdelar och tillbehör för Grålletraktorer. Utför renovering av toppar, förgasare, startmotorer och generatorer. Rea på MF-delar från 35 och uppåt, Harry Gistorp, Anderslöv, medl. nr 398, tele Slåtteraggregat Till traktorns hydraul, sex och fem fot, renoverade och lackade, med reservkninv och instruktionsförteckning. I-H. S :- AVA 2 200:- Einar Johansson, medl. nr 1623, tele Plog till Ferguson 65:a Plog 2x16 tum, liknande Grålleplog. Kategori 2 med grova axeltappar. Fabrikat Kverneland. Pris diskuteras. Torgny Persson, medl. nr 2061, tele , Köpes Ferguson 35 Med grå huv och guldfärgat chassi. Rune Mattsson, medl. nr 2883, Torsby, tele , Grålle köpes Grålle Guldkalv diesel även Grålle diesel i gott skick och med ett fåtal ägare. Bertil Nyström, medl. nr 4552, tele , Transportbox Passande till Grålle TED 53. Johan Sokolov, medl. nr 2497, tele

14 Tröskning med Grållar och Jaguarer glänste ikapp på Hammartorget i Hallstahammar när Fårets Dag arrangerades. Grålledoktor Erik Lundholm undervisar en av de yngre besökarna på Fårets Dag hur man lyfter. Fårets Dag - Åsby, Hallstahammar 17:e september Årets upplaga av Fårets Dag kunde tyvärr ej erbjuda någon åker att plöja, men vi var där med 13 st. Grållar + 5 st. uddamaskiner som paraderade genom alla marknadsstånden och väckte en hel del uppseende och uppskattning. Höstplöjning - Viggby 8:e okt Skörden på vår åker hade tidigare körts in och stod på fyra vagnar i Ackes logar. Det var fem st. Grållemedlemmar som såg till att jorden blev plöjd och som nu får ta igen sig och, som vi hoppas bli odlad även nästa år. Tröskning - Solvalla 10:e december Det var dags att slutföra projektet, från sådd till skörd, och vi samlades ett 20 tal personer runt Ackes stationära tröskverk som drevs av Eriks Grålle. Efter en kort information och uppdelning i trösklag, drog vi igång med att mata fram, mata i, ta hand om säckar, ta hand om halm, spänna drivremmar och så inte minst att kunna fika och bli serverade så kallad Grynslinka av doctorinnan Anna- Lisa. En soppa som är en gammal tradition att servera vid tröskning, och som bland annat innehöll korngryn och grönsaker. Vi kan garantera att den smakade och värmde gott i decemberkylan. Till slut hjälptes vi åt att lasta cirka 20 säckar nytröskat vete på gammalt maner ( med träpåk) på en tidsenlig vagn, att köra till kvarnen för slutbehandling, så att vi kan baka vårt eget bröd. Fantastiskt, från början till slut eller hur! 14

15 inmundigandet av Grynslinka. Acke Lundholm gör översyn och rensar tröskverket i samband med tröskningen vid Solvalla Nu är remmen spänd så nu kör vi! Tack Acke, Erik och inte minst Anna-Lisa för alla fina arrangemang vid alla tillfällen det har varit enastående och vi återkommer gärna! Text o foto: Lars Tideström Tord och Acke påklastar precis som man gjorde förr, trots att det fanns en lasttraktor bredvid! Vagnen är lastad med vetesäckarna. Nu drar vi till kvarnen grabbar! 15

16 Mats Mattsson heter vår nye ordförande Nästan 100 personer deltog i årsmötet med Svenska Fergusonklubben Grålle och på bilden är det vår nye ordförande, Mats Mattsson, som redogör för en fråga. Den avgående ordföranden, Anders Olsson, överlämnar ordförandeklubban till den nye ordföranden, Mats Mattsson. Ola Andréassons skyltbärande Guldkalv från 1957 beundras av några årsmötesbesökare. I bakgrunden syns den chartrade buss som Värmlandssektionen anlände i. Det blev byte på ordförandeposten i Svenska Fergusonklubben Grålle när Anders Olsson i samband med årsmötet överlämnade klubban till Mats Mattsson. Det var 101 medlemmar som bevistade årets årsmöte som hölls i Söderköping. Den goda tillströmningen bidrog inte minst sektionerna i Värmland och Älvsborg till. Totalt var de 47 personer som anlände i en chartrad buss. Mötesordförande var Thorsten Sahlin, lokalt mest känd som stridbar ordförande för speedwayklubben Vargarna. Med humor lotsade han frågorna igenom årsmötet. Debatt om nya stadgar Den fråga som vållade mest debatt var förslaget till nya stadgar. De gamla är ju inte alls anpassade till den stora medlemsnumerär klubben numera har. Där nämns till exempel ingenting om sektioner, vilket inte ens var påtänkt då de nuvarande stadgarna skrevs. Just frågan om sektionernas ställning var också den punkt som vållade mest diskussion. Årsmötet beslutade att återremitera frågan om stadgar till styrelsen för att sedan återkomma vid nästa årsmöte. Frågan var även uppe på sektionsledarträffen som hölls sedan lunch inmundigats. I fullt samförstånd noterades en del önskemål om ändringar i skrivningen och en ny remissomgång kommer också att genomföras. Tanken är sedan att stadgeförslaget ska presenteras här i julnumret av Ferguson Magasinet. Detta för att var och en medlem i lugn och ro ska kunna ta del av förslaget, innan det klubbas vid årsmötet Ett annat beslut som togs på årsmötet var att höja medlemsavgiften från 150 till 200 kronor per år. Detta innebär också att det generella bidraget till sektionerna ökar med 50 procent. 16

17 G r å l l e n s h e m p å I n t e r n e t! Nu är den här! Sajten för alla Grålle-entusiaster som är fylld med bilder, information och med en online-beställning av reservdelar till din Grålle. Välkommen med din beställning av Grålle delar över Internet eller på vår ordertelefon. MEDLEMSERBJUDANDE 25 PROCENT RABATT på nya Grålledelar hos Sparex AB Öra, Ljung Tel PROCENT RABATT på Grålledelar hos Olssons i Ellös AB Ellös tel PROCENT RABATT vid inköp av oljor hos Malmqvist & Edling AB Slottsgatan 29, Box Norrköping Tel FERGUSONDELAR En prima webbplats från Sparex AB Sparex AB Besöksadress: Ådalavägen 3, Timmele Ordertelefon: , Telefax: , E-post: info@te-20.com, Postadress. Box 2006, Timmele SPAREX AB Öra LJUNG Ordertelefon , Telefax E-post:info@te-20.com TRAKTOR-LITTERATUR till nästan alla Ferguson, MF, Volvo, Munktells, BM, Fordson med flera Instruktionsböcker Reservdelskataloger Verkstadshandböcker, Broschyrer mm. F:a Veterankopia Kättegatan LIDKÖPING Tel PACKNINGAR Grenrörspackning Volvo T Topplockspackningar Volvo T 21 25, T 31 34, T 41 43, BM 2, 10, 20, BM Teddy Packning till tändkulelock, BM 10, 20-21, 25. Kolvringar till BM F:a Veterankopia Kättegatan Lidköping Tel W W W. S E H E L E R. N E T Beg. delar till årsmodell Startmotor, störtbågar, bakaxlar, motorhuvar, Grålle och -35, växellåda Grålle och -35. Oljetråg, spindlar, grenrör, Grålle, topplock 6 o 12 v, fälgar. Motorblock för 6 o 12 volt och till diesel. Plogar 1- och 2-skärig org. Snökedjor 12,4 x 28 och 12,4 x 32 Reservdelsimporten Öra Ljung Tel FERGUSONDELAR Vi har de mest förekommande delarna till Grållen. Startmotor 12 volt som passar i 6-voltblocket. Nya kylare till T 20, FE 35. Nya skärmar till T 20, FE 35. Däck till Ferguson, fram o bak. Även delar till andra märken. Rep.satser till förgasare. Ren. av förgasare utföres. Box till hydraulen. Vid köp av delar kan även monteringsanvisning erhållas. Även mycket begagnade delar. Bergströms Traktor & Smide Klinten, Söderköping Tel ,

18 Fergusonklubben, ett Grålletåg? Först vill jag tacka för förtroendet att få vara Er ordförande i klubben under det kommande året. Eftersom jag själv är aktiv i hembygdsrörelsen ser jag en naturlig koppling till denna föreningsverksamhet. Vi har ju ett tekniskt kulturarv att dokumentera, vårda och bevara. Som nyvald ordförande kanske en kort presentation av mig själv är på sin plats. Jag är lantbrukarson från Vikbolandet, där jag bor på min fädernegård. Efter gymnasieutbildning till maskiningenjör har jag under ett stort antal år arbetat i industrin med olika göromål som projektledning, serviceuppdrag, försäljning, konsultverksamhet m.m. Bland flera intressen förutom Grållen kan nämnas föreningsliv, utlandsresor och motion. Jag är uppvuxen på en gård där en Grålle TED 20, årsmod. 52 spelade en viktig roll i slutet på 50-talet. Tyvärr försvann traktorn från gården på 60-talet. Jag har nu hittat en motsvarighet i form av ett renoveringsexemplar, som nu berikar en del av min fritid. Jag har siktet inställt på att ha min Grålle helt iordningställd till Fyllingarumsdagarna Apropå Grålletåg skulle jag lite fantasifullt vilja beskriva verksamheten i Svenska Fergusonklubben Grålle som ett tåg. Loket, utgörs huvudsakligen av vår styrelse, våra Grålledoktorer, vår klubbtidning, vår hemsida och vårt kansli i Ringarum. Tillsammans skall vi ge dragkraft, hålla oss på spåret och föra verksamheten framåt. Bakom loket följer idag 13 st. 1:a-klassvagnar i form av alla våra sektioner och deras medlemmar. En ytterligare vagn på slutet symboliserar de medlemmar som saknar sektionstillhörighet. Tillsammans med sektionerna försöker vi göra tåget attraktivt i syfte att locka med fler resenärer i form av nya medlemmar, bilda nya sektioner och därigenom kunna haka på fler vagnar. I loket finns också servicefunktioner vars uppgift är att tillföra medel för att underhålla vagnarna samt att föra ut information till resenärerna, d.v.s. till våra sektioner och medlemmar. 18 Efter denna lilla utflykt i fantasins värld vet jag att nu stundar det många olika aktiviteter ute i sektionerna kring Grållen och dess redskap, till stort gagn för vår verksamhet. Det förestår även många mindre synliga aktiviteter för den enskilde medlemmen. I dessa utflyktstider kanske Du/Ni passerar Ringarum. Om tid finnes Välkommen att besöka vårt kansli och vårt Grållemuseum, som ligger ett stenkast från E 22 och vars öppettider framgår av vår hemsida. Väl mött till ett nytt verksamhetsår och lycka till med alla stärkande aktiviteter! Mats Mattsson Ordförande

19 Grålleprylar Köp Grålleprylar - omtyckta som presenter. Skriv eller faxa till: Svenska Fergusonklubben Grålle, Lybecksvägen 4, RINGARUM. Tel , fax Porto och postförskottsavgift tillkommer. Ant. Storl. Artikel... Pris kr. SKÄRMMÖSSA blå, ställbar storlek... 40:-. SKÄRMMÖSSA grå eller svart med brodyr :-. SKÄRMMÖSSA blå barn... 50:-. T-TRÖJA vit, S, M, L, XL, XXL... 70:-. T-TRÖJA grå, S, M, L, XL, XXL... 70:-. T-TRÖJA vit 110/120, 130/140 cl,... 60:-. T-TRÖJA grå 110/120, 130/140, 150/160 cl... 60:-. TRÖJA grå med ärmar (sweetshirtmod.), S, M, L, XL, XXL :-. KLISTERDEKAL A (vit bakgrund) 70x100 mm... 10:-. KLISTERDEKAL B (genomskinlig bakgrund) 70x100 mm... 10:-. GRÅLLEMÄRKE brod.tyg, 50x70 mm. att sy fast på kläder... 25:-. GRÅLLEMÄRKE i metall... 40:-. MODELLTRAKTOR Ferguson TE 20 grå, ca 18x11 cm :-. MODELLTRAKTOR MF 35 X röd/grå, ca 18x11 cm :-. MODELLTRAKTOR Gråtass, ca 10x6 cm :-. MUGG med handmålad text Ferguson... 65:-. MUGG med 2 tryck (EXTRA 6-PACK 300:-)... 55:-. BORDSTABLETT med Fergusonmotiv... 50:-. VIDEOFILM I Fergusonsystemet 40 min (svenskt tal) :-. VIDEOFILM II (2 filmer på 1 kassett) The Great Gale 23 min. (engelskt tal), samt Två traktorer i en 15 min. (svenskt tal) :-. VIDEOFILM Tillbaka i tiden 1 av filmfotograf Lars Norin :-. VIDEOFILM Tillbaka i tiden 2 av filmfotograf Lars Norin :-. VIDEOFILM Tillbaka i tiden 3 av filmfotograf Lars Norin :-. VIDEOFILM Grållen i skogen och Tornbyutställningen :-. FERGUSON I SVERIGE , inb. bok 317 sid. Många bilder (författare Sture Tufvesson), Grålleälskarens favorit :-. barnerbjudande Gråtass traktor + tröja + keps Färg och storlek på tröja måste anges vid beställning :-. Var vänlig skriv tydligt, texta helst Namn: Adress: Postnr: Postadr: Tel.nr: Medlemsnr: 19

20 Posttidning B Avsändare: Svenska Fergussonklubben Grålle Lybecksvägen RINGARUM org.nr