RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET. om översynen av grossistledet på roamingmarknaden. {SWD(2016) 200 final}

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET. om översynen av grossistledet på roamingmarknaden. {SWD(2016) 200 final}"

Transkript

1 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den COM(2016) 398 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om översynen av grossistledet på roamingmarknaden {SWD(2016) 200 final} SV SV

2 1. INLEDNING Sedan 2006 har kommissionen vidtagit åtgärder för att ta itu med de höga roamingavgifter som konsumenterna måste betala för användning av mobiltelefon när de reser utomlands inom EU. I och med de regleringsåtgärder som medlagstiftarna antog 2007, 2009 och 2012 infördes bindande högsta avgifter för roamingtjänster i slutkundsledet och grossistledet. Det huvudsakliga målet med dessa åtgärder var att säkerställa att marknadskrafterna kan skapa en gemensam marknad för mobilkommunikationstjänster utan differentiering mellan nationella taxor och roamingtaxor. Följaktligen var det nödvändigt för kommissionen att kontrollera huruvida åtgärderna lett till att detta mål uppnåtts. 1 Även om avgifterna för roamingtjänster i slutkundsledet och grossistledet minskade efter att dessa åtgärder antagits kvarstod skillnader mellan roamingtaxor och nationella taxor. Av detta skäl, och med tanke på att avskaffandet av differentiering mellan nationella taxor och roamingtaxor i slutkundsledet är en viktig del av en effektiv och fungerande inre telekommarknad, ansåg kommissionen det nödvändigt att vidta ytterligare åtgärder. I kommissionens strategi för den digitala inre marknaden bekräftades att avskaffandet av roamingtilläggsavgifter är ett allmänt politiskt mål och en viktig faktor för skapandet av goda förutsättningar för att digitala nät och tjänster ska blomstra. 2 Under 2015 antog Europaparlamentet och rådet förordning (EU) 2015/2120 3, som trädde i kraft den 29 november 2015 och som bland annat innebar att förordning (EU) nr 531/ (roamingförordningen) ändrades. I förordning (EU) 2015/2120 fastställdes att tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet ska avskaffas från och med den 15 juni 2017 i enlighet med en policy för skälig användning av roamingtjänster och att en roamingleverantör under exceptionella omständigheter, då denne inte har möjlighet att täcka sina totala faktiska och prognostiserade kostnader för att tillhandahålla reglerade roamingtjänster genom sina totala faktiska och prognostiserade intäkter från sådana tjänster, ska kunna ansöka om undantag från denna regel. I denna rapport används benämningen RLAH (Roam Like At Home) för det nya regleringssystemet för roamingtjänster i slutkundsledet inom unionen. I förordning (EU) 2015/2120 fastställdes emellertid inga åtgärder för grossistledet på roamingmarknaden, eftersom det krävdes ytterligare utredning av marknadsvillkoren. För att avskaffandet av tilläggsavgifter för roaming ska vara hållbart inom hela EU måste de nationella grossistmarknaderna inom EU vara konkurrenskraftiga och erbjuda roamingavgifter i grossistledet som gör det möjligt för leverantörerna att på ett hållbart sätt erbjuda roamingtjänster i slutkundsledet utan tilläggsavgifter. 1 Se framför allt den ursprungliga ordalydelsen i artikel 19.2 i förordning (EU) nr 531/2012, där det fastställs att kommissionen ska lägga fram lämpliga förslag om skillnaderna mellan roamingtaxorna och de nationella taxorna inte har närmat sig noll. 2 Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén, En strategi för en inre digital marknad i Europa, COM(2015) 192 final, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2120 av den 25 november 2015 om åtgärder rörande en öppen internetanslutning och om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och förordning (EU) nr 531/2012 om roaming i allmänna mobilnät i unionen. 4 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 531/2012 av den 13 juni 2012 om roaming i allmänna mobilnät i unionen. 2

3 Eftersom ett väl fungerande grossistled på roamingmarknaden är en nödvändig förutsättning för att möjliggöra RLAH fastställdes det i roamingförordningen att kommissionen skulle genomföra en översyn av grossistledet på roamingmarknaden och utarbeta lämpliga förslag för att möjliggöra avskaffandet av roamingtilläggsavgifter i slutkundsledet inom unionen från och med den 15 juni I denna rapport presenteras resultatet av kommissionens översyn av grossistledet på roamingmarknaden. I avsnitt 2 av rapporten analyserar kommissionen hur väl grossistledet på roamingmarknaden fungerar inom unionen enligt den nuvarande förordningen. I avsnitt 3 presenteras ett förslag på hur avskaffandet av roamingtilläggsavgifter i slutkundsledet inom EU från den 15 juni 2017 kan möjliggöras genom åtgärder på grossistnivå. För att kunna sammanställa det underlag som krävs för denna översyn gjorde kommissionen följande: Samlade i samarbete med Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) in omfattande data från leverantörer under hösten Beställde en extern undersökning med beräkning av kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet. 7 Anordnade ett offentligt samråd som pågick under 12 veckor (26 november februari 2016). 8 Denna rapport åtföljs av ett lagstiftningsförslag om ändring av roamingförordningen. Detaljerna och det underliggande resonemanget i detta förslag finns i lagstiftningsförslaget 9 och tillhörande konsekvensbedömning 10. Detaljerad metod och resultatet av analysen av hur grossistledet på roamingmarknaden fungerar till stöd för denna rapport finns i bifogade arbetsdokument från kommissionens avdelningar (SWD) GROSSISTLEDET PÅ ROAMINGMARKNADEN INOM EU I enlighet med artikel 19 i roamingförordningen har kommissionen bedömt följande 12 : Konkurrensutvecklingen i slutkundsledet på roamingmarknaden. Kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet inom EU. 5 I enlighet med artikel 19 i roamingförordningen. 6 De data som samlades in analyserades i samarbete med kommissionens gemensamma forskningscentrum. 7 Europeiska kommissionen, Assessment of the cost of providing wholesale roaming services in the EEA, slutrapport, undersökning genomförd av TERA Consultants, ännu inte offentliggjord. 8 En sammanfattning och den fullständiga sammanfattande rapporten över resultatet av det offentliga samrådet finns på Utöver frågor om översynen av grossistledet på roamingmarknaden omfattade det offentliga samrådet två uppsättningar frågor om policy för skälig användning och den hållbarhetsmekanism som föreskrivs i förordningen. Genom roamingförordningen ges kommissionen befogenhet över dessa två områden. 9 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller regler för grossistledet på roamingmarknaden. 10 Arbetsdokument från kommissionens avdelningar om konsekvensbedömningen som åtföljer förslaget till förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller regler för grossistledet på roamingmarknaden. 11 Arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om översynen av grossistledet på roamingmarknaden. 12 De andra delarna av den översyn som föreskrivs i artikel 19 i roamingförordningen har beaktats av kommissionen i bedömningen av mest lämpliga regleringsåtgärder (se avsnitt 2 nedan och, för mer information, den åtföljande konsekvensbedömning). 3

4 Graden av konkurrens på nationella grossistmarknader. Kommissionen har även bedömt vilken effekt RLAH-kravet i slutkundsledet förväntas få på roamingtjänster i grossistledet Konkurrensutvecklingen i slutkundsledet på roamingmarknaden Berec-analysen 13 visar att det nyligen har skett viktiga framsteg i slutkundsledet på roamingmarknaden i form av nationella erbjudanden med rimligare roamingkostnader för kunderna. Såsom Berec konstaterar överensstämmer de nya RLAH-liknande erbjudandena om roaming inte med definitionen av RLAH-erbjudanden i roamingförordningen eftersom de inte omfattar hela unionen utan någon tilläggsavgift inom gränsen för skälig användning. Dessutom är dessa framsteg ojämnt fördelade mellan medlemsstaterna. Med de nuvarande konkurrensnivåerna inom grossistledet på roamingmarknaden har slutkundsledet inte kunnat tillhandahålla fullständig RLAH inom hela EU. Potentiella tekniska och tjänsterelaterade framsteg såsom spridningen av OTT-tjänster (over-the-top) och inbäddade SIM-kort utgör ännu inte ett fullgott alternativ till roamingtjänster i slutkundsledet. 14 Därför har deras marknadstryck fortsatt att vara begränsat, och detta kommer sannolikt inte att förändras under den närmaste framtiden Bedömning av kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet Det är en svår och komplicerad uppgift att bedöma kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet. Det finns ingen specifik metod för att analysera och bedöma dessa kostnader, och varje metod innebär ett stort antal val och antaganden med både förtjänster och begränsningar. Under de senaste åren har de nationella tillsynsmyndigheterna skaffat sig gedigna erfarenheter av kostnadsmodellering i syfte att reglera termineringstaxorna med hänsyn till kommissionens rekommendation 2009/396/EG om regleringen av termineringstaxor i fasta och mobila nät inom EU 15. Den externa undersökningen baserades på dessa erfarenheter, och en kostnadsmodell där ländernas särdrag beaktas i så hög grad som möjligt tillämpades. 16 Av detta skäl försåg de nationella tillsynsmyndigheterna uppdragstagaren med detaljerad information om deras respektive kostnadsmodeller och nationella indata. Dessutom användes data från leverantörer om kostnader som är specifika för roamingtjänster, såsom operativa kostnader och hanteringskostnader för roaming, finansiella kostnader och kostnader för radering av data för roaming samt förhandlingskostnader och kontraktshanteringskostnader för roaming. Även om en viss grad av osäkerhet kvarstår i fråga om kostnadsberäkningarna enligt kostnadsmodellen utgör beräkningarna ett användbart riktmärke som kan kombineras med andra datakällor och iakttagelser, framför allt följande: effektiva roamingavgifter i grossistledet på marknaden, nationella priser för slutkunder och grossister och för samtalstjänster, nationellt reglerade mobiltermineringstaxor. 13 Berec Report on the wholesale roaming market, BoR(16)33, februari 2016, avsnitt Se avsnitt 4 i åtföljande arbetsdokument. 15 Kommissionens rekommendation av den 7 maj 2009 om regleringen av termineringstaxor i fasta och mobila nät inom EU, K(2009) 3359 slutlig. 16 Se avsnitt 5 i åtföljande arbetsdokument. 4

5 Baserat på dessa tillförlitliga datakällor kan kostnaden för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) antas vara under 0,04 euro/minut 17, 0,01 euro/sms och 0,085 euro/mb, inbegripet kostnader för transitering som den besökta leverantören står för. När det gäller den specifika frågan om säsongsrelaterade effekter på kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet betonade ett antal medlemsstater i en gemensam politisk förklaring som utarbetades i samband med antagandet av förordning (EU) 2120/2015 behovet av att beakta sådana säsongsvariationer i kostnadsstrukturen för tjänsteleverantörer som verkar i turistområden 18. Säsongsrelaterade effekter på roaming analyserades noggrant i undersökningen med hjälp av bästa tillgängliga data för att kvantifiera dessa. 19 På grund av kraftigt ökande nationell efterfrågan på datatjänster tenderar nätens behov att stödja nationella användare att överskrida säsongstoppen under sommaren endast några månader efter denna topp och under alla omständigheter innan den återkommer året därpå. Eftersom näten redan i nuläget dimensioneras och utökas för att tillgodose denna allmänna uppåtgående trend tycks eventuella toppar på grund av säsongsvariationer i roamingflöden inte leda till någon allmän ökning av nätens kostnader för dataroaming enligt villkoren för RLAH. Även om de säsongsrelaterade kostnaderna inte är försumbara för samtalstjänster i vissa länder 20 fortsätter effekterna av säsongsvariationer på uppskattningen av den övre gränsen för roamingkostnader i grossistledet inom EES att vara små. Det beror på att de länder där effekterna av säsongsvariationer bedöms vara högst (Kroatien, Grekland, Spanien, Bulgarien) inte tillhör de länder där kostnaderna för samtalstjänster är högst (Malta, Sverige, Nederländerna, Lettland). De uppmätta effekterna av säsongsvariationer i länder med högre kostnader för samtalstjänster är mindre Grad av konkurrens inom grossistledet på roamingmarknaden i EES Inom grossistledet på roamingmarknaden förekommer en rad marknadsmisslyckanden som har beskrivits tidigare. 21 Grossistledet på roamingmarknaden har en oligopolistisk karaktär: för att kunna erbjuda sina kunder roamingtjänster kan en leverantör endast köpa 17 Kostnadsberäkningen för samtalstjänster enligt kostnadsmodellen är något högre än 0,04 euro/minut i Malta. Denna beräkning överensstämmer emellertid inte med den genomsnittliga roamingavgiften i grossistledet för obalanserad trafik som leverantörerna i detta land rapporterade under 2015 (0,037 euro/minut). 18 [ ] och alla situationer där det föreligger betydande obalanser i trafiken som är relaterade till frågor rörande säsongsvariation eller är en följd av olika resemönster i medlemsstaterna, något som sannolikt kommer att öka genom den förväntade ökningen av efterfrågan till följd av avskaffandet av tilläggsavgifter, se dokument 12279/15 av den 29 september Kvartalsdata om roamingtrafik från Berec, data från vissa nationella tillsynsmyndigheter och leverantörer, månadsdata om icke-invånares antal övernattningar efter land från Eurostat. 20 Den teoretiska uppskattningen är särskilt svår med tanke på de lokala effekterna av säsongsrelaterade toppar (och de lokala effekterna av utjämning), eventuell användning av teknik för att förhindra överbelastning och begränsad granularitet (geografiskt och i tid) för tillgängliga data. Potentiella extrakostnader för säsongsrelaterade toppar i vissa länder är fördelade mellan alla användare (nationella användare och roaminganvändare) på grund av betydande säsongsrelaterad förflyttning till turistorter och på grund av den kompenserande effekten av roaminganvändare på kapacitetsanvändning i städer under semestersäsongen sommartid. 21 Europeiska kommissionen, Impact assessment of policy options in relation to the Commission review of the functioning of Regulation (EC) No 544/2009 of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on roaming on public mobile telephone networks within the Community, KOM(2011) 407 slutlig, SEK(2011) 871 slutlig). 5

6 roamingtjänster i grossistledet från 3 4 leverantörer i ett visst land, och vissa av dessa leverantörer kan vara svåra att undvika på grund av orsaker kopplade till täckning och kapacitet. Leverantörernas alternativ på grossistnivå är inte heller perfekta, vilket redan har analyserats i en tidigare rapport som beställdes av kommissionen. 22 Avtal om roaming i grossistledet fastställs vanligtvis utifrån mängden trafik som den besökande leverantören kan erbjuda under bilaterala förhandlingar. Den viktigaste faktorn vid förhandlingar om bilaterala roamingavtal är snarare mängden inkommande och utgående trafik som kan balanseras mellan varje par leverantörer än det slutpris som överenskommits för den obalanserade parten. Virtuella mobiloperatörer och mindre leverantörer med låga trafikvolymer får vanligtvis ingen rabatt på de högsta avgifterna för grossistavgifterna för roamingtjänster som fastställs i roamingförordningen, och om de får det är denna rabatt väldigt begränsad. För att sänka de orimligt höga grossistavgifterna för roamingtjänster på denna inte helt konkurrensutsatta marknad har tak för dessa avgifter införts genom senare EU-förordningar. Dessa tak är för närvarande fastställda till 0,05 euro/minut, 0,02 euro/sms och 0,05 euro/mb genom roamingförordningen. Den effektiva graden av konkurrens inom grossistledet på roamingmarknaden enligt den nuvarande regleringen har bedömts under denna översyn. 23 Utvecklingen av grossistavgifter för roamingtjänster sedan 2007 Utvecklingen av grossistavgifter för samtals- eller sms-roamingtjänster har noggrant anpassats utifrån de efterföljande, sänkta taken för grossistavgifter som fastställts på EU-nivå sedan När det gäller roamingavgifter i grossistledet för data har marknadspriserna varit betydligt lägre än de efterföljande taken under perioden (det första taket för roamingavgifter i grossistledet för data blev tillämpligt 2009). Roamingtrafikflöden inom EES Mönstren för samtalsroamingtrafik mellan EES-länderna återspeglar till viss del särskilda historiska, språkliga, kulturella och ekonomiska förbindelser mellan länderna. 25 Flödena för inkommande/utgående roamingtrafik för de tre mobiltjänsterna (samtal, sms, data) tycks bekräfta att det går en nordlig/sydlig gräns inom Europa mellan platser i syd med mycket turism och platser i nord med mindre turism. Denna gräns är emellertid inte systematisk. Cypern, Grekland, Malta och Spanien utmärker sig som uttalade nettomottagare av roamingtrafik för alla de tre tjänsterna, medan Irland, Nederländerna, Norge, Slovakien och Storbritannien är uttalade nettoavsändare. I vissa länder, såsom Frankrike, Italien, Lettland, Litauen och Sverige, är situationen mer balanserad. Grossistledet på roamingmarknaden De berörda parterna var vid det offentliga samrådet till stor del överens om att eventuell konkurrensdynamik i grossistledet på roamingmarknaden inom EU är kopplad till befintliga tak för roamingavgifter i grossistledet, vilket utgör en utgångspunkt för prisförhandlingar i bilaterala roamingavtal. Utan reglering på EU-nivå skulle roamingavgifterna i grossistledet vara högre än de är, vilket framkommer av de oreglerade roamingavgifter i grossistledet som tillämpades inom EU innan regleringsåtgärderna genomfördes och som fortfarande 22 WIK-Consult (2010), Study on the Options for addressing Competition Problems in the EU Roaming Market, SMART 2010/018, december, s Se avsnitt 6 i åtföljande arbetsdokument. 24 International roaming BEREC Benchmark Data Report April September 2015, BoR(16)28, februari Berec Report on the wholesale roaming market, BoR(16)33, februari 2016, avsnitt

7 förekommer utanför EU. På grund av de marknadsmisslyckanden som beskrivs ovan skulle grossistledet på roamingmarknaden fortfarande ha strukturella problem om regleringen avlägsnades. När det gäller regleringen på EU-nivå visar översynen att priserna, trots en viss grad av konkurrens i alla medlemsstater 26 inom nationella grossistled på roamingmarknaden, är betydligt högre än de beräknade kostnaderna inom vissa nationella grossistled på roamingmarknaden. Endast i den obalanserade delen av roamingtrafiken förekommer viss priskonkurrens (priserna för den balanserade delen ligger vanligtvis nära taknivån). De prisuppgifter som finns tillgängliga visar att priserna emellertid vanligtvis är betydligt högre än de nationella grossistpriserna (när dessa är kända). Faktum är att kostnadsskillnaden inte kan motiveras av roamingspecifika kostnader. Gruppleverantörer med täckningsområde i flera länder kan styra trafiken inom sina nät och internalisera roamingkostnaderna i grossistledet. Vanligtvis förhandlar de även om roamingavgifterna i grossistledet med andra leverantörer på gruppnivå för att få mer attraktiva villkor och priser genom gruppens högre volymåtaganden. En rad marknadsaktörer, framför allt mindre leverantörer med mindre trafikvolymer och virtuella mobiloperatörer, kan däremot i allmänhet inte få tillgång till roamingavgifter i grossistledet som är lägre än taken. I allmänhet försöker leverantörer vars utgående roamingtrafik (till stor del) överskrider inkommande roamingtrafik minimera de grossistavgifter som ska betalas till besökta nät för tillhandahållande av roamingtjänster i slutkundsledet till sina abonnenter. Därför är de positiva till låga roamingavgifter i grossistledet. Däremot försöker leverantörer vars inkommande roamingtrafik (till stor del) överskrider utgående roamingtrafik att maximera sina intäkter från tillhandahållandet av roamingtjänster i grossistledet. Därför är de positiva till höga roamingavgifter i grossistledet. Beroende på deras respektive ställning och förhandlingsstyrka i bilaterala förhandlingar om roamingavgifter i grossistledet gav leverantörerna uttryck för olika uppfattningar om hur effektivt grossistledet på roamingmarknaden fungerar i det offentliga samrådet 27. Vissa etablerade aktörer, leverantörer med stort täckningsområde och vanligtvis leverantörer med stor inkommande roamingtrafik hävdar att grossistledet på roamingmarknaden är konkurrensutsatt i och med att avgifterna i grossistledet ofta är lägre än de nuvarande reglerade taken. Andra leverantörer, framför allt mindre sådana, virtuella mobiloperatörer och leverantörer med stor utgående roamingtrafik hävdar att de priser som är tillgängliga för dem på grossistmarknaden ligger nära eller överensstämmer exakt med de nuvarande taken, men att de är betydligt högre än kostnaderna och alldeles för höga för deras respektive nationella avgiftsmodeller för att vara hållbara när tilläggsavgifter för roaming ska avskaffas i juni Virtuella mobiloperatörer hävdar även att de grossistavgifter de måste betala för roaming utgörs av flera grossisttaxor som de betalar i hemlandet till sina värdnätsoperatörer, vilket 26 Framför allt har roamingpriserna i grossistledet för obalanserad trafik varit lägre än taken de senaste åren, men samtidigt betydligt högre än de flesta operatörers beräknade produktionskostnader. 27 Det offentliga samrådet var öppet från den 26 november 2015 till den 18 februari 2016 på följande sida: 7

8 visar att även om mobilnätsoperatörer konkurrerar för att erbjuda nationella grossisttjänster till virtuella mobiloperatörer så konkurrerar de uppenbarligen inte aktivt Förväntad effekt av RLAH-kravet i slutkundsledet på roamingtjänster i grossistledet RLAH-kravet i slutkundsledet kan påverka roamingtjänster i grossistledet på olika sätt. En ökning av roamingtrafiken på grund av RLAH kan bidra till sänkta roamingavgifter i grossistledet på grund av stordriftsfördelar. Hemmanätsoperatörens skyldighet att tillhandahålla RLAH till sina kunder skulle däremot kunna förvärra och försvåra de strukturella skillnaderna och obalansen för marknadsaktörers relativa förhandlingspositioner vid bilaterala roamingförhandlingar. Detta skulle ytterligare stärka förhandlingspositionen för nettomottagare av roamingtrafik och försvåra för nettoavsändare. Dessutom kan den besökta leverantören i enlighet med RLAH försöka att täcka en del av de förlorade intäkterna i den del som utgörs av roamingtjänster i slutkundsledet genom högre roamingavgifter i grossistledet. Med andra ord är den potentiella risk för snedvridning av konkurrensen och investeringsincitament på nationella och besökta grossistmarknader som införandet av RLAH medför starkt beroende av hur grossistmarknaden fungerar när RLAH blir tillämpligt. 3. FÖRSLAGET ATT TA ITU MED KONSTATERADE PROBLEM I GROSSISTLEDET PÅ ROAMINGMARKNADEN 3.1. Kvarstående hinder mot fungerande RLAH Genom att fastställa att avgifter för roamingtjänster i slutkundsledet ska motsvara nationella priser (inga fler tilläggsavgifter för roaming) i enlighet med policyn för skälig användning har förordning (EU) 2015/2120 inneburit att ett nytt system har upprättats i slutkundsledet för reglerade roamingtjänster. Detta system, RLAH, har hittills knappast erbjudits alls inom EU enligt de nuvarande villkoren för grossistledet på roamingmarknaden. Trots att slutkundspriserna för roamingtjänster och nationella tjänster regleras används inte samma grossistindata för tillhandahållandet av roamingtjänster i slutkundsledet som för nationella slutkundstjänster. Det beror på att tillhandahållandet av roamingtjänster i slutkundsledet per definition kräver användning av ett annat (besökt) nät. Dessa roamingindata i grossistledet måste därför köpas på marknaden av den besökande leverantören, inbegripet en rad kostnader som är specifika för roaming (dvs. som inte har uppstått genom tillhandahållandet av nationella tjänster). För att säkerställa att roamingtjänsterna i slutkundsledet kan tillhandahållas till samma pris som nationella priser i slutkundsledet är det nödvändigt att roamingindata i grossistledet är tillgängliga till ett pris som gör det möjligt att tillhandahålla RLAH för de besökande (hemmanäts)operatörerna samtidigt som man säkerställer att de besökta leverantörerna kan täcka kostnaderna för att tillhandahålla dessa tjänster. Helt konkurrensutsatta nationella roamingmarknader i grossistledet, där priserna direkt kopplas till marginalkostnaderna för besökta nät, skulle uppenbarligen underlätta hållbarheten för RLAH. Analysen visar dock att grossistledet på roamingmarknaden inte alltid fungerar på detta sätt och att det är högst osannolikt att det framtida RLAH-kravet i sig kommer att leda till välfungerande grossistled på roamingmarknaden som möjliggör tillhandahållandet av RLAH inom EU till den 15 juni

9 Mot bakgrund av de problem som sammanfattas i denna rapport krävs ytterligare åtgärder för att reglera grossistledet på roamingmarknaden för att möjliggöra tillhandahållandet av RLAH på ett hållbart sätt. En EU-omfattande strategi skulle dessutom innebära att en situation där enskilda medlemsstater kan anta olika strategier för att hantera problemet med höga grossistavgifter skulle kunna undvikas. En sådan situation skulle leda till hinder på den interna marknaden eftersom leverantörer av roamingtjänster skulle behandlas olika i sitt hemland (som besökt nätoperatör) jämfört med i det land där de erbjuder roamingtjänster i slutkundsledet (som besökande nätoperatör). När det gäller RLAH skulle bristen på enhetliga regleringsstrategier mellan nationella grossistmarknader faktiskt kunna leda till snedvridningar i fråga om distribution utan koppling till kostnader bland leverantörer och i slutändan bland kunder. Anledningen till detta är följande dubbla intressen på grossistnivå: Å ena sidan måste de besökta näten täcka kostnaderna för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet och på lämpligt sätt investera i sina nät för att möjliggöra roamingtrafiken. Å andra sidan måste besökande leverantörer som inte längre kan täcka sina kostnader för att tillhandahålla roamingtjänster i slutkundsledet via reglerade roamingavgifter i slutkundsledet genom RLAH undvika marginalpress. Risken för marginalpress skulle kunna leda till högre priser på de nationella marknaderna (den så kallade vattensängseffekten) och/eller vägran att tillhandahålla roamingtjänster i slutkundsledet, åtminstone för vissa slutkunder. Därför krävs ytterligare reglering på EU-nivå för att tillhandahålla roamingavgifter i grossistledet som är lägre än de nuvarande avgifterna och närmare de underliggande kostnaderna. På så sätt skulle RLAH 2017 möjliggöras samtidigt som hållbarheten för nationella avgiftsmodeller bibehålls. Kommissionen lägger därför fram ett lagstiftningsförslag till Europaparlamentet och rådet som bifogas denna översynsrapport Synpunkter från berörda aktörer Nästan alla aktörer som deltog i det offentliga samrådet 28 var eniga om att fastställandet av pristak på EU-nivå för tillämpning i alla medlemsstater är den mest lämpliga strategin för fortsatt reglering av grossistledet på roamingmarknaden i fråga om RLAH 29. Leverantörerna hade emellertid olika uppfattningar i fråga om vilken nivå av dessa tak som skulle möjliggöra hållbar RLAH. Endast 28 procent av de deltagande leverantörerna (vissa etablerade aktörer och leverantörer med stort täckningsområde och vanligtvis leverantörer med stor inkommande roamingtrafik) anser att grossistledet på roamingmarknaden fungerar på ett sådant sätt att RLAH kan genomföras till Däremot anser 53 procent (mindre leverantörer, virtuella mobiloperatörer och leverantörer med stor utgående roamingtrafik) inte att detta skulle möjliggöra RLAH till Andelen leverantörer som svarar att de inte vet (18 procent) är stor, medan endast en operatör anser att det beror på medlemsstaten. 28 En detaljerad analys av resultatet av det offentliga samrådet finns i bilaga 2 till medföljande konsekvensbedömning. 29 Endast 4 av de 40 mobiloperatörerna som deltog i samrådet (däribland två respondenter från samma företag) ansåg att den bästa strategin vore att häva regleringen av grossistledet. 9

10 Mobiloperatörerna är fördelade på ungefär samma sätt när det gäller huruvida RLAH-kravet kommer att leda till ökad eller minskad konkurrens i grossistledet på roamingmarknaden. 30 Operatörer som förespråkar de nuvarande taken hävdar att detta krav kommer att leda till en ökad konkurrens inom grossistledet på roamingmarknaden. Operatörer som förespråkar lägre tak hävdar det motsatta. När det gäller den mest lämpliga regleringsåtgärden på grossistnivå för att möjliggöra RLAH 2017 är 28 procent av de deltagande operatörerna för närvarande positiva till att låta de nuvarande taken förbli oförändrade eller ta bort eventuell reglering av grossistledet jämfört med 58 procent som anser att taken för roamingtjänster i grossistledet borde sänkas. Nationella tillsynsmyndigheter och regeringar ger uttryck för liknande uppfattningar som operatörerna i deras länder. Länder med stor inkommande roamingtrafik anser att det nationella grossistledet på roamingmarknaden fungerar väl, medan de länder som har stor utgående roamingtrafik anser det motsatta. Slutligen är konsumenter och konsumentorganisationer försiktiga när det gäller att uttrycka åsikter om grossistledet på roamingmarknaden eftersom de inte är direkt delaktiga på dessa marknader Lagstiftningsförslaget Hemmamarknadens perspektiv Snedvridningar som påverkar konkurrensen och investeringarna på hemmanätsoperatörens nationella marknader beror till stor del på risken för marginalpress på grund av de höga roamingavgifterna i grossistledet jämfört med nationella slutkundspriser för slutanvändaren, framför allt för mindre operatörer. Simuleringar på landnivå och operatörsnivå 31 visar att om tak för roamingtjänster i grossistledet bibehålls på samma nivå under 2017 kommer RLAH förmodligen inte att vara förenligt med de nationella avgiftsmodellerna. Därigenom undergrävs hållbarheten för nationella avgiftsmodeller för åtminstone 20 procent av operatörerna i det analyserade urvalet och/eller i minst sex medlemsstater. Detta överensstämmer inte med målet i roamingförordningen om att möjliggöra RLAH inom EU. Det är inte heller förenligt med kravet på exceptionella omständigheter för att beviljas undantag på grund av hållbarhet eftersom detta förutsätter att den nationella avgiftsmodellen är hållbar enligt RLAH för alla eller i stort sett alla operatörer inom unionen och kommer deras kunder till del. Dessutom förväntas möjligheterna till roamingintäkter öka kraftigt i och med ökningen av roamingvolymerna inom ramen för RLAH och den minskning som skulle bli följden av detta i underliggande enhetskostnader i grossistledet av roamingmarknaden. Detta kommer sannolikt att leda till betydande och ökande förflyttningar från utgående operatörer till inkommande operatörer om taken för roamingavgifter i grossistledet bibehålls på nuvarande nivå. I avsnitt 2.4 ovan beskrivs kortfattat att detta problem inte förväntas lösas genom en unik, enkelriktad och positiv effekt på konkurrensen inom grossistledet på roamingmarknaden till följd av RLAH-kravet. Det är inte sannolikt att RLAH-volymerna i sig kommer att bidra till en allmän minskning av roamingavgifterna i grossistledet av en storlek som skulle minska kostnaden för RLAH till en hållbar nivå, framför allt för länder där denna kostnad är hög i 30 Se avsnitt 7 i åtföljande arbetsdokument. 31 Se avsnitt 6.2 i åtföljande konsekvensbedömning. 10

11 jämförelse med nationella intäkter. Nya affärsmodeller och förhandlingsdynamik bland operatörer kan komma att utvecklas i och med upprättandet av RLAH. Det finns emellertid en risk för att nettoavsändarens förhandlingsposition, inbegripet de svagare marknadsaktörerna i grossistledet på roamingmarknaden, i själva verket försämras ytterligare på grund av kravet att införa RLAH. I avsaknad av utjämningsåtgärder kan denna risk inte uteslutas. Samtidigt är det berättigat att fastställa tak vid en nivå som gör det möjligt för operatörer att få en större täckning eller större trafikvolymer för att få affärsfördelar genom möjligheten att internalisera kostnader inom gruppen eller genom att förhandla fram bättre villkor hos besökta operatörer som har visst förhandlingsutrymme när det gäller deras egna underliggande nätkostnader. Sammanfattningsvis krävs det för att möjliggöra RLAH inom EU 2017 och samtidigt bibehålla hållbarheten för nationella avgiftsmodeller för alla eller nästan alla operatörer ytterligare reglering av grossistledet på roamingmarknaden så att lägre avgifter än i dag kan erbjudas. Genom en lägre utgångspunkt för förhandlingar förväntas de lägre taken ge lägre avgifter inom grossistledet av marknaden än i dag. Den besökta marknadens perspektiv När det gäller riskerna för konkurrens och investeringsincitament på besökta marknader skulle fungerande roamingmarknader säkerställa kostnadstäckning. Syftet är att bevara incitamenten att investera i besökta nät och undvika snedvridning av nationell konkurrens på de besökta marknaderna till följd av regelarbitrage från de operatörer som använder korrigerande åtgärder för att konkurrera på annars konkurrensutsatta nationella besökta marknader. När det gäller den första aspekten visar kostnadsberäkningarna och den information som samlats in om aktuella grossistpriser på marknaden att de aktuella roamingavgifterna i grossistledet är betydligt högre än de underliggande kostnaderna, framför allt för datatjänster. När det gäller risken för regelarbitrage är det viktigt att först beakta att de besökta operatörerna har befogenhet att inkludera villkor som förhindrar permanent roaming eller onormal användning eller missbruk av roamingtjänsttillträde, i enlighet med artikel 3.6 i roamingförordningen. I fråga om detta kan kontraktsvillkor i avtal om roaming i grossistledet användas för att motverka sådan praxis. Vanligtvis görs detta genom att exkludera permanent roaming från eventuella prisrabatter. En avgörande faktor för att göra det möjligt för operatörer att kontrollera sådan praxis är därför att det finns en skillnad mellan rabatterade och icke-rabatterade roamingavgifter i grossistledet, därigenom mellan högsta avgifter och möjliga förhandlade priser. I detta fall har de föreslagna åtgärderna även bedömts i förhållande till denna risk och de möjliga åtgärder som finns tillgängliga för att minska risken. Sammanfattningsvis finns det utrymme för en ytterligare sänkning av taken för roamingavgifter i grossistledet jämfört med nuvarande nivå, framför allt för datatjänster, samtidigt som taken fortsätter att vara högre än ovanstående underliggande kostnader i alla länder. Nya tak för roamingavgifter i grossistledet inom EU Vid bedömning av vilka åtgärder som är nödvändiga för att möjliggöra RLAH 2017 har kommissionen övervägt de politiska mål som ställs upp i roamingförordningen: 11

12 i. Möjliggöra ett hållbart avskaffande av tilläggsavgifter för roaming för alla, eller i stort sett alla, operatörer inom EU och undvika snedvridningar på hemmamarknaderna. ii. Säkerställa kostnadstäckning på grossistnivå, bevara incitamenten att investera i besökta nät och undvika snedvridning av nationell konkurrens på de besökta marknaderna. Därför har kommissionen försökt minimera antalet fall där operatörer skulle vara beroende av möjligheten att beviljas undantag av hållbarhetsskäl genom att sänka nivån för unionens roamingavgifter i grossistledet samtidigt som taken bibehålls över underliggande kostnader i alla länder (se avsnitt 2.2). Beslut om undantag på grund av hållbarhetsskäl i enlighet med artikel 6c i roamingförordningen baseras på två tester: En nationell bedömning av genomsnittliga kostnader för RLAH för roamingleverantörer i slutkundsledet (hemmanätsoperatörer) jämfört med deras genomsnittliga intäkter. Ett hållbarhetstest på (hemmanäts)operatörsnivå. 32 De två testerna, som baseras på delvis olika uppsättningar tillgängliga data, är kompletterande och indikativa tester av hållbarhetsnivån för nationella avgiftsmodeller med roamingavgifter i grossistledet inkluderade i förslaget. I synnerhet testet på operatörsnivå är inte avsett att vara en exakt prognos av det faktiska antalet möjliga undantag av hållbarhetsskäl. Nationella tillsynsmyndigheter måste bedöma detta med användning av större mängder data från operatörer som kommer att ansöka om ett sådant undantag än vad som för närvarande är tillgängliga för kommissionen, och genom en metod som ska fastställas närmare i en kommande genomförandeakt. Som ett resultat av denna analys föreslår kommissionen att högsta reglerade roamingtaxor i grossistledet fastställs till 0,04 euro/minut, 0,01 euro/sms och 0,085 euro/mb. Enligt kommissionen innebär denna nivå följande: Täckning av kostnader för att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet av besökta operatörer säkerställs. Utrymme för konkurrens under taket lämnas. Investeringsincitament på de besökta marknaderna bibehålls. Nivån kan fungera som ett skydd mot oönskad permanent roaming eller onormal användning eller missbruk av roamingtjänsttillträde och de potentiella snedvridningar av nationella marknader som kan bli resultatet av detta. På slutkundssidan bör denna avgiftsnivå göra det möjligt att tillhandahålla RLAH på ett hållbart sätt för i stort sett alla leverantörer inom unionen, däribland leverantörer med mindre förhandlingsstyrka inom grossistledet på roamingmarknaden. Samtidigt kommer leverantörer med större räckvidd inom EU inte gå miste om möjligheten att dra fördel av denna affärsstrategi. Ytterligare åtgärder 32 Baserat på operatörers data som samlats in under hösten 2015 i samarbete med Berec för översynen av grossistledet på roamingmarknaden. 12

13 Kommissionen föreslår även att det blir möjligt för de besökta och besökande operatörerna att tillsammans besluta sig för att inte tillämpa det reglerade taket utan i stället välja en oreglerad nivå, exempelvis kapacitetsbaserad prissättning eller någon annan prissättningsmetod. Analysen visar att detta skulle kunna ha en positiv inverkan för grossistledet på roamingmarknaden, framför allt under inledningsfasen för RLAH när det råder osäkerhet om efterfrågeutvecklingen. Slutligen innebär den specifika prisreglering som avser roaming att ett övergripande EU-tak gäller en samlad produkt som även kan inbegripa annat tillträde i grossistledet och indata från samtrafik, däribland i synnerhet de som omfattas av nationell eller eventuellt gränsöverskridande reglering. När det gäller detta förväntas skillnaderna i fråga om regleringen minska inom unionen, framför allt genom ytterligare åtgärder som vidtas i enlighet med ramdirektivet i syfte att säkerställa större enhetlighet mellan regleringsstrategier. Samtidigt bör man vid alla eventuella tvister mellan besökta nätoperatörer och andra operatörer i fråga om avgifter på dessa reglerade indata som krävs för tillhandahållandet av roamingtjänster i grossistledet ta hänsyn till det kommande yttrandet från Berec i enlighet med de specifika regleringskrav som är tillämpliga för roaming, ramdirektivet och de specifika direktiven. Översyn Kommissionen föreslår att de åtgärder som antas av medlagstiftarna granskas två år efter den 15 juni 2017 och att Berec ges befogenhet att samla in de data som behövs för denna granskning. Kommissionen avser att göra sitt yttersta för att hjälpa Europaparlamentet och rådet att uppnå en överenskommelse om förslaget så snart som möjligt så att konsumenter av mobilkommunikationstjänster får tillgång till RLAH från och med den 15 juni Detta är viktigt för att infria allmänhetens förväntningar och se till att EU fortsätter att uppnå konkreta resultat. 13

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.7.2011 KOM(2011) 407 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN om resultatet

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.6.2016 COM(2016) 399 final 2016/0185 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser

Läs mer

EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET

EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 7 april 2017 (OR. en) 2016/0185 (COD) PE-CONS 7/17 TELECOM 34 COMPET 85 MI 112 CONSOM 39 CODEC 191 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS

Läs mer

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT Europaparlamentet 2014-2019 Konsoliderat lagstiftningsdokument 6.4.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0185 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 6 april 2017 inför antagandet av

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 7 april 2017 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 7 april 2017 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 7 april 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0185 (COD) 7855/17 INFORMERANDE NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat CODEC 521 TELECOM 77 COMPET

Läs mer

Tillsynsbestämmelser till följd av TSMförordningen

Tillsynsbestämmelser till följd av TSMförordningen Trafikutskottets betänkande 2015/16:TU12 Tillsynsbestämmelser till följd av TSMförordningen Sammanfattning Utskottet föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till ändringar i lagen om elektronisk

Läs mer

U 33/2016 rd. Helsingfors den 11 augusti Kommunikationsminister Anne Berner. Konsultativ tjänsteman Sini Wirén

U 33/2016 rd. Helsingfors den 11 augusti Kommunikationsminister Anne Berner. Konsultativ tjänsteman Sini Wirén Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser om grossistledet på roamingmarknader

Läs mer

Roamingpriser: Billigare att ringa hem, men (ännu) inte att skicka sms över gränserna

Roamingpriser: Billigare att ringa hem, men (ännu) inte att skicka sms över gränserna IP/08/1276 Bryssel den 28 augusti 2008 Roamingpriser: Billigare att ringa hem, men (ännu) inte att skicka sms över gränserna Den 30 augusti blir det billigare att ringa och ta emot samtal när man reser

Läs mer

Regeringens proposition 2012/13:37

Regeringens proposition 2012/13:37 Regeringens proposition 2012/13:37 Kompletterande bestämmelser till EUförordningen om internationell roaming Prop. 2012/13:37 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 8 november

Läs mer

Roaming som hemma: Vanliga frågor

Roaming som hemma: Vanliga frågor Roaming som hemma: Vanliga frågor ROAMING Switch on! Fram tills nu har din operatör tagit ut ett annat, högre pris när du använt din mobiltelefon för samtal, sms och surf under resor i ett annat EU-land.

Läs mer

17900/11 BL/chs 1 DG C IIB

17900/11 BL/chs 1 DG C IIB EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 1 december 2011 (6.12) (OR. en) 17900/11 Interinstitutionellt ärende: 2011/0187 (COD) TELECOM 194 COMPET 575 MI 624 CONSOM 198 CODEC 2261 LÄGESRAPPORT från: Ordförandeskapet

Läs mer

Sms:a utan gränser kommissionen vill sätta stopp för orimliga roamingavgifter för textmeddelanden utomlands

Sms:a utan gränser kommissionen vill sätta stopp för orimliga roamingavgifter för textmeddelanden utomlands IP/08/1144 Bryssel den 15 juli 2008 Sms:a utan gränser kommissionen vill sätta stopp för orimliga roamingavgifter för textmeddelanden utomlands Siffror som Europeiska kommissionen offentliggjorde idag

Läs mer

Plan för PTS tillsyn avseende konkurrensreglering m.m. 2019

Plan för PTS tillsyn avseende konkurrensreglering m.m. 2019 TILLSYNSPLAN Datum Vår referens 2019-03-25 Dnr: 19-1486 1(13) Avdelning för marknadsreglering Plan för PTS tillsyn avseende konkurrensreglering m.m. 2019 Post- och telestyrelsen Postadress: Besöksadress:

Läs mer

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 26 september 2008 (30.09) (OR. en) 13521/08 TELECOM 139 COMPET 356 MI 330 CONSOM 128 FÖLJENOT

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 26 september 2008 (30.09) (OR. en) 13521/08 TELECOM 139 COMPET 356 MI 330 CONSOM 128 FÖLJENOT EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 26 september 2008 (30.09) (OR. en) 13521/08 FÖLJENOT från: TELECOM 139 COMPET 356 MI 330 CONSOM 128 Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.12.2013 2013/0309(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för medborgerliga fri- och

Läs mer

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2012 COM(2012) 421 final 2011/0295 (COD) Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)

Läs mer

14449/08 TELECOM 157 MI 376 COMPET 398 CONSOM 146 CODEC 1350 (Access Directive)

14449/08 TELECOM 157 MI 376 COMPET 398 CONSOM 146 CODEC 1350 (Access Directive) Kommenterad dagordning rådet 2008-11-17 N2008/XXXX/EIS Näringsdepartementet Sekretariatet för EU och internationell samordning TTE-ministerrådets möte (telekomministrarna) den 27 november, Bryssel Kommenterad

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT. Konsoliderat lagstiftningsdokument EP-PE_TC1-COD(2006)0133

EUROPAPARLAMENTET ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT. Konsoliderat lagstiftningsdokument EP-PE_TC1-COD(2006)0133 EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Konsoliderat lagstiftningsdokument 23.5.2007 EP-PE_TC1-COD(2006)0133 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 23 maj 2007 inför antagandet av

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2012 COM(2012) 416 final 2012/0202 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT om ändring av direktiv 2003/87/EG vad gäller att förtydliga bestämmelserna

Läs mer

BILAGA. Genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden. till

BILAGA. Genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden. till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.5.2017 COM(2017) 228 final ANNEX 1 BILAGA Genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET,

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17/06/2011 C(2011) 4412 SG-Greffe (2011)9863 Post- och telestyrelsen (PTS) Birger Jarlsgatan 16 SE-102 49 Stockholm Sverige Att.: Göran Marby Generaldirektör Fax +46

Läs mer

***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0372/

***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0372/ Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling A8-0372/2016 7.12.2016 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser

Läs mer

(Text av betydelse för EES)

(Text av betydelse för EES) L 344/46 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2286 av den 15 december 2016 om tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om Regionkommitténs sammansättning SV SV MOTIVERING 1. BAKGRUND TILL FÖRSLAGET I artikel 305

Läs mer

Lägre avgifter, konsekventare regler, ökad konkurrens: Planer på sänkta mobiltelefonavgifter i EU

Lägre avgifter, konsekventare regler, ökad konkurrens: Planer på sänkta mobiltelefonavgifter i EU IP/08/1016 Bryssel den 26 juni 2008 Lägre avgifter, konsekventare regler, ökad konkurrens: Planer på sänkta mobiltelefonavgifter i EU I syfte att öka konkurrensen mellan operatörerna och sänka telefonavgifterna

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6/07/2012 C(2012) 4814 Post- och telestyrelsen (PTS) Box 5398 - Valhallavägen 117 SE -102 49 Stockholm Sverige Till: Göran Marby Generaldirektör Fax: +46 86785505 Ärende:

Läs mer

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.6.011 KOM(011) 35 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Andra rapporten

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2014

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.3.2017 COM(2017) 111 final 2017/0047 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande

Läs mer

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 27.5.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0043/2011) Ärende: Motiverat yttrande från Dáil Éireann i Irland över förslaget till rådets direktiv om

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 FÖLJENOT från: inkom den: 17 maj 2017 till: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 24.3.2017 C(2017) 1951 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 24.3.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets

Läs mer

(Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

(Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR 26.11.2015 Europeiska unionens officiella tidning L 310/1 I (Lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2015/2120 av den 25 november 2015 om åtgärder rörande en öppen

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den, 03.10.2006 SG-Greffe (2006) D/205497 Post & Telestyrelsen Box 5398 SE-102 49 STOCKHOLM ATT: Generaldirektör Marianne Treschow Fax: +46-8-678 55 05 Angående: Ärende

Läs mer

Förslag till RÅDETS DIREKTIV

Förslag till RÅDETS DIREKTIV EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. Sammanfattning av konsekvensbedömningen. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. Sammanfattning av konsekvensbedömningen. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 11.9.2013 SWD(2013) 332 final C7-0267/13 ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR Sammanfattning av konsekvensbedömningen Följedokument till Förslag till Europaparlamentets

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 28 april 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: RÅDETS BESLUT om bemyndigande av ett fördjupat

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0029 (COD) 13727/16 TRANS 403 CODEC 1532 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2013 SWD(2013) 235 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 27.10.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien

Läs mer

MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN

MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 5.9.2016 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från Maltas parlamentet om förslaget

Läs mer

Europeiska unionens officiella tidning. (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Europeiska unionens officiella tidning. (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR 6.2.2018 L 32/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2018/171 av den 19 oktober 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013

Läs mer

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET. Sektorsanpassningar för Liechtenstein - översyn

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET. Sektorsanpassningar för Liechtenstein - översyn EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.8.2015 COM(2015) 411 final MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET Sektorsanpassningar för Liechtenstein - översyn SV SV 1. INLEDNING Enligt

Läs mer

PTS redovisar härmed sin utredning enligt förordning (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning avseende upphävandet av de allmänna råden.

PTS redovisar härmed sin utredning enligt förordning (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning avseende upphävandet av de allmänna råden. Konsekvensutredning Datum Vår referens Sida 2015-01-26 Dnr: 14-13006 1(14) Nätsäkerhetsavdelningen Karin Lodin 08-678 56 04 karin.lodin@pts.se Konsekvensutredning avseende upphävande av Post- och telestyrelsens

Läs mer

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR 22.2.2019 L 51 I/1 II (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2019/316 av den 21 februari 2019 om ändring av förordning (EU) nr 1408/2013 om tillämpningen av artiklarna 107

Läs mer

BILAGA. till. om konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen utan avtal: unionens samordnade strategi

BILAGA. till. om konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen utan avtal: unionens samordnade strategi EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.4.2019 COM(2019) 195 final ANNEX 5 BILAGA till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA RÅDET, RÅDET, EUROPEISKA CENTRALBANKEN, EUROPEISKA

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.11.2012 C(2012) 8835 final Post- och telestyrelsen (PTS) Box 5398-Valhallavägen 117 SE-102 49 Stockholm Att.: Göran Marby Generaldirektör Fax: + 46 8 678 55 09 Ärende:

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.9.2017 C(2017) 6464 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 29.9.2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) 7143/15 TRANS 88 FÖLJENOT från: inkom den: 11 mars 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens

Läs mer

(Text av betydelse för EES)

(Text av betydelse för EES) 30.6.2016 L 173/47 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/1055 av den 29 juni 2016 om fastställande av tekniska standarder vad gäller de tekniska villkoren för lämpligt offentliggörande av insiderinformation

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.12.2016 C(2016)8856 final Post- och telestyrelsen (PTS) Box 5398-Valhallavägen 117 102 49 Stockholm Sverige Att: Catarina Wretman Tillförordnad generaldirektör Fax:

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd

Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekreterare för Europeiska unionens råd Europeiska unionens råd Bryssel den 26 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0338 (CNS) 13732/16 ADD 3 FISC 172 IA 100 FÖRSLAG från: inkom den: 26 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av den justeringsgrad som avses i förordning (EU)

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning

Läs mer

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.2.2011 KOM(2011) 69 slutlig 2008/0147 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om att förebygga oreglerat fiske på det

Läs mer

Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT

Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.10.2016 COM(2016) 644 final 2016/0314 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2013/678/EU om bemyndigande för Republiken Italien att fortsätta

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.11.2017 COM(2017) 640 final 2017/0282 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EESkommittén avseende

Läs mer

Modernisering av mervärdesskattesystemet vid gränsöverskridande e-handel mellan företag och konsumenter (B2C) Förslag till

Modernisering av mervärdesskattesystemet vid gränsöverskridande e-handel mellan företag och konsumenter (B2C) Förslag till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 1.12.2016 COM(2016) 756 final 2016/0372 (NLE) Modernisering av mervärdesskattesystemet vid gränsöverskridande e-handel mellan företag och konsumenter (B2C) Förslag till

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2011/0187(COD) 6.12.2011 ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.3.2019 COM(2019) 108 final 2019/0058 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den årliga partskonferensen för

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.6.2016 COM(2016) 362 final 2016/0165 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande

Läs mer

Rekommendation till RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING

Rekommendation till RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.7.2016 COM(2016) 519 final Rekommendation till RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING om att ålägga Portugal böter för underlåtenhet att vidta effektiva åtgärder för att komma

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22/10/2010 K(2010)7465 SG-Greffe (2010) D/16651 Post- och telestyrelsen (PTS) Birger Jarlsgatan 16 SE-102 49 Stockholm Sverige Att.: Göran Marby Generaldirektör Fax

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.5.2018 SWD(2018) 188 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 2 oktober 2015 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 2 oktober 2015 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 2 oktober 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0309 (COD) 10788/2/15 REV 2 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: TELECOM 161 COMPET 361 MI 481 CONSOM 126

Läs mer

Innehåll Dnr: (5)

Innehåll Dnr: (5) 2018-04-09 Konsekvensutredning om Post- och telestyrelsens förslag till föreskrifter om ändring i Post- och telestyrelsens föreskrifter (PTSFS 2008:1) om spektrumauktioner PROMEMORIA Datum Vår referens

Läs mer

Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen

Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen Ställningstagande 1 (5) Datum Dnr: 10.4.2018 1508/959/2017 Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 FÖLJENOT från: inkom den: 13 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: TELECOM

Läs mer

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAGA till ändrat förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av luftfartsavtalet mellan Amerikas

Läs mer

Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT

Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, av ett protokoll

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 25 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0028 (COD) 13676/16 TRANS 399 CODEC 1515 FÖLJENOT från: inkom den: 24 oktober 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende:

Läs mer

Fax: Ärende SE/2005/0200: Terminerande avsnitt av hyrda förbindelser i grossistledet

Fax: Ärende SE/2005/0200: Terminerande avsnitt av hyrda förbindelser i grossistledet EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 08.07.2005 SG-Greffe (2005) D/202988 Post & Telestyrelsen P.O. Box 5398 SE-102 49 STOCKHOLM ATT: Marianne Treschow Generaldirektör Fax: 0046-8-678 55 05 Angående: Ärende

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.10.2014 SWD(2014) 290 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till Rådets förordning (EG) nr 1098/2007

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 18.12.2017 COM(2017) 774 final 2017/0348 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) 2016/1139 vad gäller intervall för

Läs mer

Förslag till RÅDETS DIREKTIV. om ändring av direktiv 2006/112/EG vad gäller mervärdesskattesatser som tillämpas på böcker, tidningar och tidskrifter

Förslag till RÅDETS DIREKTIV. om ändring av direktiv 2006/112/EG vad gäller mervärdesskattesatser som tillämpas på böcker, tidningar och tidskrifter EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 1.12.2016 COM(2016) 758 final 2016/0374 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG vad gäller mervärdesskattesatser som tillämpas på böcker,

Läs mer

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.1.2017 COM(2017) 4 final 2017/0001 (NLE) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) 2016/1903 om fastställande för 2017 av fiskemöjligheter för

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.11.2012 SWD(2012) 392 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till Rapport från kommissionen till

Läs mer

A8-0061/19 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag

A8-0061/19 EUROPAPARLAMENTETS ÄNDRINGSFÖRSLAG * till kommissionens förslag 8.6.2017 A8-0061/19 Ändringsförslag 19 Petra Kammerevert för utskottet för kultur och utbildning Betänkande Santiago Fisas Ayxelà Europeisk kulturhuvudstad för åren 2020 2033 COM(2016)0400 C8-0223/2016

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om naturgas- och elprisstatistik Finansdepartementet 2015-12-18 Dokumentbeteckning KOM (2015) 496 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk

Läs mer

Konsekvensutredning avseende ändringar i Post- och telestyrelsens föreskrifter och allmänna råd (PTSFS 2013:3) om innehåll i avtal

Konsekvensutredning avseende ändringar i Post- och telestyrelsens föreskrifter och allmänna råd (PTSFS 2013:3) om innehåll i avtal KONSEKVENSUTREDNING Datum Vår referens Sida 2017-10-06 Dnr: 17-8934 1(14) Avdelningen för samhällstjänster Catharina Hjelmqvist 08 678 57 76 catharina.hjelmqvist@pts.se Konsekvensutredning avseende ändringar

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:

Läs mer

BILAGA. Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet. till

BILAGA. Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet. till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 BILAGA Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet till RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

Läs mer

Europeiska unionens officiella tidning

Europeiska unionens officiella tidning L 185/6 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/1136 av den 13 juli 2015 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 402/2013 om den gemensamma säkerhetsmetoden för riskvärdering och riskbedömning

Läs mer

EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN 30.11.2018 SV Europeiska unionens officiella tidning C 432/17 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om lagstiftningspaketet En ny giv för konsumenterna

Läs mer

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1365/2006 om statistik

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet

Läs mer

15648/17 mh/sk 1 DGD 1C

15648/17 mh/sk 1 DGD 1C Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2017 (OR. en) 15648/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 11 december 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 14755/17 Ärende: CT 160

Läs mer

11296/3/14 REV 3 ADD 1 /gw 1 DGE 2 A

11296/3/14 REV 3 ADD 1 /gw 1 DGE 2 A Europeiska unionens råd Bryssel den 11 december 2014 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2013/0105 (COD) 11296/3/14 REV 3 ADD 1 TRANS 345 CODEC 1531 PARLNAT 271 UTKAST TILL RÅDETS MOTIVERING Ärende:

Läs mer

Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014

Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014 P7_TA(2013)0082 Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014 Europaparlamentets resolution av den 13 mars 2013 om Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014 (2012/2309(INL)) Europaparlamentet

Läs mer

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

EUROPEISKA KOMMISSIONEN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9/07/2010 K(2010)4931 SG-Greffe (2010) D/10584 Post- och telestyrelsen (PTS) Birger Jarlsgatan 16 102 49 Stockholm Sverige Att.: Mr Göran Marby Generaldirektör Fax:

Läs mer

Svensk ståndpunkt: SE accepterar kompromissförslaget.

Svensk ståndpunkt: SE accepterar kompromissförslaget. Kommenterad dagordning rådet 2011-12-01 Näringsdepartementet IT-politik TTE-rådets möte telekomministrarna den 13 december 2011 Kommenterad dagordning 10. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut

Läs mer

Fax: telefonitjänster som tillhandahålls via en fast anslutningspunkt för hushåll

Fax: telefonitjänster som tillhandahålls via en fast anslutningspunkt för hushåll EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 24/06/2005 SG-Greffe (2005) D/202801 Post & Telestyrelsen P.O. Box 5398 SE-102 49 STOCKHOLM ATT: Marianne Treschow Generaldirektör Fax: 0046-8-678 57 03 Angående: Ärende

Läs mer

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Åtföljande dokument till

ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Åtföljande dokument till EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.3.2013 SWD(2013) 96 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Åtföljande dokument till Förslag till EUROPAPARLAMENTETS

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 4 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 4 oktober 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 4 oktober 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0288 (COD) 12252/16 ADD 5 FÖLJENOT från: inkom den: 14 september 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: TELECOM

Läs mer

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.8.2017 C(2017) 5812 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 28.8.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/565 vad gäller specifikationen

Läs mer

Fax:

Fax: EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.06.2004 SG-Greffe (2004) D/202305 Post och Telestyrelsen Box 5398 SE-102 49 STOCKHOLM ATT: Generaldirektör Nils Gunnar Billinger Fax: +46-8-678 57 03 Angående: Ärende

Läs mer

SLUTAKT. AF/CE/BA/sv 1

SLUTAKT. AF/CE/BA/sv 1 SLUTAKT AF/CE/BA/sv 1 De befullmäktigade för KONUNGARIKET BELGIEN, REPUBLIKEN BULGARIEN, REPUBLIKEN TJECKIEN, KONUNGARIKET DANMARK, FÖRBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND, REPUBLIKEN ESTLAND, REPUBLIKEN GREKLAND,

Läs mer