Månadens miljötips från Byggnads och miljönämnden

Transkript

1 KOMMUNEN INFORMERAR Kommunfullmäktige beslöt på sitt sammanträde den 25 oktober att godkänna skissritningar och kostnadskalkyl för om- och tillbyggnad av daghemmet Saltkråkan i Järsö. Ett budgetseminarium har hållits den 11 oktober i Joelsalen i Lemlands grundskola där nämnderna fick berätta om sina planer och förslag till investeringar inför år I seminariet som var öppet för allmänheten deltog invånare, politiker och tjänstemän. Vi tackar alla närvarande för visat intresse! Kommunstyrelsen har behandlat sitt budgetförslag den 30 oktober varefter kommunfullmäktige behandlar budgeten vid två tillfällen, den 22 november och den 29 november. Kom ihåg att kommunfullmäktiges sammanträden är öppna för allmänheten! Vi önskar alla en fin fortsättning på hösten! Kommunkansliet Månadens miljötips från Byggnads och miljönämnden Plastförpackningar är vanligtvis gjorda av olja. Det tar 450 år innan en plastflaska som hamnat i naturen har brutits ner. Genom att lämna den till återvinning kan den istället bli en ny flaska, en diskborste eller ett staket.

2 Händelsekalender Vet du om någon aktivitet som sker i kommunen? Ring eller skicka e-post till info@lemland.ax. Aktuella datum för nämndernas sammanträden finns på vår hemsida DATUM DAG TID AKTIVITET PLATS KONTAKT 1.11 Onsdag Måndag Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! LIF:s innebandyjuniorer klass 1-6 Hjärtligt välkomna! Branddepån Valbohallen Jonas Karlsson Johan Eklund Joel Hägerstrand Tisdag Södra Lemlands Marthaförening månadsmöte Solkulla 8.11 Onsdag Kommunfullmäktige sammanträder Kommungården Anita Eriksson Kommunkansliet Onsdag Måndag Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! LIF:s innebandyjuniorer klass 1-6 Hjärtligt välkomna! Branddepån Valbohallen Simon Söderlund Johan Eklund Joel Hägerstrand Onsdag Måndag Brandkåren övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! LIF:s innebandyjuniorer klass 1-6 Hjärtligt välkomna! Branddepån Valbohallen Jonas Karlsson Johan Eklund Joel Hägerstrand Onsdag Kommunfullmäktige sammanträder Kommungården Kommunkansliet Onsdag Måndag Måndag Brandkårsjuniorerna övar, nya medlemmar hjärtligt välkomna! Myskväll på Solkulla tillsammans med Södra Lemlands Marthaförening. Alla hjärtligt välkomna! LIF:s innebandyjuniorer klass 1-6 Hjärtligt välkomna! Branddepån Solkulla Valbohallen Simon Söderlund Anita Eriksson Johan Eklund Joel Hägerstrand Onsdag Kommunfullmäktige sammanträder Kommungården Kommunkansliet Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 21 november 2017 Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel Övriga dagar i Lemland tel Kommunfullmäktige sammanträder den 8 november, 22 november och den 29 november 2017 kl i Kommungården för att behandla i föredragningslistan upptagna ärenden. Föredragningslistan finns på kommunens hemsida en vecka före sammanträdet. Fullmäktiges sammanträden är offentliga. 2

3 Bengtsböle återvinningscentral Stängt Lördag 4.11 Öppet Lördag Efterlysning till Café Svea Öppettider: Under vinterhalvåret (oktober-mars) Måndagar kl Första helgfria lördagen i månaden kl Vi har tänkt ställa i ordning ett rum i caféliknande miljö på Sveagården för våra boende och anhöriga. Därför efterlyser vi möbler i passande stil, såsom mindre matbord och matbordsstolar. Nästa Infoblad utkommer måndagen den 4 december. Deadline för nästa infoblad är fredag 24 november kl Material lämnas till: infobladet@lemland.ax Cia Numelin eller Noémi Kiss-Deáki eller till Lemlands biblioteket, Skolvägen 3 AX Lemland Har någon överloppsmöbler hemma som ni inte har användning för och kan tänka er att skänka dem till Sveagården, så tar vi emot dem med tacksamhet. Det gör inget om bordsskivorna tappat sin forna glans eftersom vi kommer att ha dukar på dem. Däremot behöver de vara stadiga. Alla som skänker möbler blir sedan inbjudna till invigning Fotvård vid Sveagården Fotvårdare Katarina Johansson kommer nästa gång den 13 november Boka direkt till henne på telefon eller

4 INFO OM MOMSFRI SOCIAL SERVICE Om Du på grund av ålderdom, sjukdom, återhämtning från sjukdom eller av andra skäl inte kan klara av Dina vardagssysslor så kan Du ha rätt till momsfri social service. Social service utan moms kan vara städning, hjälp med sysslor i hemmet som t ex fönstertvätt, gardinbyte och klädvård, hjälp med att uträtta vardagliga ärenden med mera. Momsfri social service innebär att momsen om 24 % (nästan en fjärdedel) dras bort direkt från priset för städtjänsten. Därutöver kan Du dra av den sociala servicetjänsten som hushållsavdrag som är 50 % av priset i Din skattedeklaration. För momsfri social service, kontakta följande företag: Hjälpredan Sanne, tel eller e-post: nilsas.susanne@aland.net Hjördis Dammvippa, tel eller e-post: dammvippan@hjordis.ax Fint på Åland Ab, tel eller e-post: info@fint.ax Larisas Hemstäd, tel eller e-post: larisa6304@gmail.com Kontakta socialarbetare Inger Eriksson per telefon så får Du information. Mer info på kommunens hemsida: /SOCIAL SERVICE/Momsfri socialservice 4

5 Sveagårdens matsedel 6-12 november 27 november - 3 december Måndag Fläsksås, potatis och morötter Måndag Köttfärs och potatislåda med sallad Tisdag Dagens fisk Tisdag Dagens fisk Onsdag Ost- och skinkfylld köttfärslimpa med potatis, sås Onsdag Marco Polo gryta med ris och potatis Torsdag Gulaschsoppa och efterrätt Torsdag Kycklingsoppa ed efterrätt Fredag Kassler i ugn med potatis och sallaf Fredag Kållåda med sås, potatis och lingonsylt Lördag Dagens fisk Lördag Dagens fisk Söndag Kycklingschnitzel med ugnspotatis och sallad Söndag Biff Rydberg och sallad november 4-10 december Måndag Ugnskorv med potatismos Måndag Chili con carne med ris och potatis Tisdag Dagens fisk Tisdag Dagens fisk Onsdag Rotmos med fläskcarré Onsdag Bacon och ostfylld kycklingfilé, potatis och sås Torsdag Potatis och purjolökssoppa med efterrätt Torsdag Morotssoppa och efterrätt Fredag Lasagne och vitkålssallad Fredag Pyttipanna med ägg Lördag Dagens fisk Lördag Dagens fisk Söndag Tjälknöl med potatisgratäng och sallad Söndag Revbensspjäll med sås och potatis Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag november Pasta med pulled pork och grönsaker Dagens fisk Grönsakspytt med skinka och stekt ägg Malet köttsoppa och efterrätt Biff Stroganoff med ris, potatis och sallad Dagens fisk Helstekt fläskfilé med svampsås och potatis Lunchen vid Sveagården serveras kl för kommunens pensionärer. Salladsbordingår i lunchen vid Sveagården. Lunchen bör bokas senast kl12.00 dagen före planerat besök, Vid senare bokning i akuta fall ring köket för konsultation. Bokning av lunch, avbokning och konsultation rin mellan Med reservation för ändringar i matsedeln. Välkomna hälsar personalen vid Sveagården 5

6 ~~ Lemlands kommuns ÄLDRERÅD informerar: Äldrerådet i Lemland finns nu på Facebook, där kan vi tipsa er om aktivteter och ni kan kontakta oss. Roseboule finns också på Facebook med info och bilder på aktiviteter. Vi vill påminna om Mediskursen Julkransen - ett av de vackraste julpynten, söndagen den kl i Lemlands skola. Anmäl till Medis tel kurs nr 8513 Välkommen att kontakta oss! Gun Holmström, ordförande, tel Anna-Stina Donner, tel Lennart Elffors, tel Sven Sundström, tel Äldrerådets nästa möte hålls måndagen den 27 november kl ~~ Ny restaurang i Lemland Snart är det dags! Mormors Gröna Hus är snart renoverat och klart för att slå upp dörrarna! Vi kommer att ha öppet torsdagar, fredagar och lördagar fram till jul, 30/11-22/12. Endast bordsbokning. Måndagar, tisdagar och onsdagar 27/11-20/12 tar vi bokningar för sällskap upp till 30 personer. Skicka mail på boka@mormors.ax eller ring Meny med julens smaker kommer snart att presenteras på Malin och Matz hälsar alla hjärtligt välkomna! Mormors Gröna Hus ( Granne med Humlan ) Sjögrensgatan i Norrby, Skyltat efter kyrkan 6

7 Du har fortfarande chans att vara med i fototävlingen Lemlands Jaktvårdsförening håller Höstmöte Onsdagen den 15 november kl vid skjutbanan i Haddnäs. - stadgeenliga ärenden - övriga ärenden - servering Välkomna! Styrelsen Mitt Lemland Lämna ditt bidrag senast 17 november Lämna in ditt bidrag digitalt (JPEG-format) till biblioteket@lemland.ax Läs mer på under fliken kultur Välkommen med och tävla! BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER: Tisdagar 9 13 och Onsdagar 9 15 Torsdagar 9 13 och Restaurant Välkomna! Dop, konfirmation, student, bröllop m.m. Buffé, A la carte, Take away ÖPPET: Tis-Fre (buffé , á la carte. Lör-Sön (buffé hela dagen + á la carte) Solkulla är perfekt för dig som söker en festlokal i hemtrevlig och gemytlig miljö! För att boka Solkulla måste du ha fyllt 20 år. - utrymme för max 80 sittande gäster - godkänt kök med bl.a diskmaskin och mikrougn - komplett utrustning porslin/glas/bestick Pris: 200 Vid bokning och förfrågan kontakta Anita Eriksson, tel , Avbokning görs senast en vecka före, underlåtenhet debiteras. Välkomna! Södra Lemlands Marthaförening r.f 7

8 Skeppargården Pellas Julstuga med marknad ordnas söndag kl Deltagaravgift för försäljare 10. Bord finns. Marknaden hålls inomhus i salen, men även uteförsäljning kan ordnas. Anmälan och frågor till Folke E. folke.engblom@aland.net el. tel Hyr Skeppargården Pellas Mangårdsbyggnaden 400 Begränsad tillgång vintertid, stillsamma mottagningar, ca 50 sittplatter. Festlokal i museimiljö. Ladugården 350 Ej vintertid, större fester, ca 120 sittplatser. Rustik miljö. Bokningar till husmor Freya Darby freya.darby@gmail.com el. tel Snöplogning Privata vägar och infarter Norrby,Söderby och delar av Hellestorp (som tidigare år) INFARTER UPPSAMLINGS- VÄGAR Meter Meter Meter Meter Meter Meter Samtliga priser innehåller moms Max 7 plogningar per säsong, därefter tilläggsdebitering. Samma kriterier med uppsamlingsvägar/infarter som tidigare år. Tidigare kunder faktureras automatiskt. Nya kunder anmäler sig senast 15/11 (med betalningsdag 30/11). Anmälningar som inkommer efter 15/11 tillkommer 20 Joakim Sjögren e-post: jocke@aland.net Tel:

9 Välkomna till Folkhälsans Familjedag på Valborg Söndagen den 12 november kl Entré 5 ( i priset ingår kaffe/té/ saft, frukt och äppelkaka, Äpplen från Öfvergårds I programmet bl.a behandlingar som t.ex massage och ögonbrynplockning samt försäljning av: - PXC underkläder - Smycken - PartyLite - Forever Living Produkter - Anki Nordman informerar om Sport&Friskvård - Smilla Påvall uppträder Behandlingar kostar 10 för 20 minuter För Barnen : Ponnyridning och ansiktsmålning Håwe-bil finns på plats Öfvergårds, Mitt Äppelträd; Vi odlar - Du skördar Kom och se och lyssna på årets Luciakandidater Måndagen den 20 november kl i Lemlands Bibliotek I samband med detta hålls Folkhälsans & Röda Korsets gemensamma HÖSTMÖTE Stadgeenliga förhandlingar Kaffeservering Välkomna! Arr: Folkhälsan, Röda Korset, Kutur och fritidsnämnden Ålands Taxi i Lumparsund fortsätter med Handelsturen till KEA-Market på fredagar Start från Bäckäng Flaka Sveagården Kea Market Pris 5 /tur eller 10 t/r PS. Vi kör även Fpa Färdtjänst Rullstolar. Vi har 3 stora bilar till ert förfogande. Ring och boka på tel Åsa Rehn / Rino Häuselmann 9

10 En känsla av egnahemsboende RADHUSLÄGENHETER TILL SALU BAB Blåbärsgläntan, Lelöksgränd 8 TMI Konsult Ab erbjuder nybyggda aktielägenheter till försäljning. Lägenheterna finns på Lelöksgränd 8, i trevlig miljö med stora altaner som vetter mot sydväst och parkområde i naturtillstånd (mittemot matt-tvätten, på Lelöksplattan, i Söderby). Inflyttningsklart nov./dec Nu finns bara följande två lägenheter kvar: 1 st. 3 rok, öppen planlösning med walk-in-closet, boyta ca 74 m2 1 st. 4 rok, öppen planlösning, boyta ca 85 m2 Radhuset har en gemensam bastuavdelning. För mer information vänligen kontakta Tommy Mattsson GSM eller per E-post: tommy.mattsson@aland.net 10

11 PROGRAM LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Kansliet öppet: mån-, tis-, torsdag TELEFON: E-POST: ADRESS: Lemlandsvägen 1328, Lemland FACEBOOK: Lemland-Lumparlands församling TISDAG Tovning i Birgittagården kl (se ruta) JH+TS BA= Benny Andersson, ÁK= Ádám Kiss, ML= Markus Linnanlehto JH = Johanna Häggblom, TS= Tua Storfors, CJ= Christina Johansson VA= Viola Andersson, GE= Gunvor Ekstrand ONSDAG Sveagården kl Andakt TS+ÁK, HHN BA+ÁK Birgittakretsen på Birgittagården kl TS+CJ, BA+CJ, TS+CJ Samtalsgrupp Bibeln i fokus. OBS ställe! Luthergården vid Lycéet i Mariehamn kl Roger Syrén (se ruta) TS TORSDAG Föräldra-Barn-Grupp i Birgittagården kl JH 9.11, 16.11, och OBS! Ej 2.11 och Sångcafé i Birgittagården kl (se ruta) JH OBS! Föräldra-Barn-Grupp Ej 2.11 och FREDAG Kapellhagen kl , Andakt TS+ÁK+ML, HHN BA+ÁK+ML, 8.12 Andakt TS+ÁK+ML Kapellkretsen på Kapellhagen kl BA+ML, ML+CJ, 1.12 BA+ML Stiftelsen Hemmet kl Andakt TS+ÁK, HHN BA+ÁK, 1.12 Andakt TS+ÁK SÖNDAG Psalm och taizékör för alla i kyrkan en timme före gudstjänst ÁK Jullunch för församlingsmedlemmar tisdagen den kl på Lemböte lägergård Missionskretsarna ordnar lotteri. Skjuts ordnas. Anmäl dig senast tisdag 5.12 till pastorskansliet, tel Julklapparna hittar du på Pastorskansliet Annorlunda gåva ekologisk och etisk gåva till människor i u-länder: Vattenpump, symaskin, läskunnighet, hönor. Pris från 5 till 1200 Gemensamt Ansvars gåva Ljus som brinner med mönster, olika reflex som lyser upp i mörkret finns till försäljning från 5. November

12 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Tovning för barn årskurs 3-9 tillsammans med Birgittakretsen tisdagen kl i Birgittagården. Välkommen, vi bjuder på kvällsfika. Max 10 barn. OBS! Anmälan senast onsdagen till Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom, tel Missionskretsen anmäler sig till diakon Tua Storfors tel Sångcafé för hela familjen torsdagen kl i Birgittagården Det bjuds på sång, gemenskap och kvällsfika. Välkomna! Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom, tel Föräldra-Barn-Grupp Är du hemma med små barn? Välkommen torsdagar kl till församlingshemmet Birgittagården i Lemland Vi får träffa varandra, leka och sjunga tillsammans. Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom Insamling av gosedjur och leksaker Är det någon som växt ur sina gosedjur? Har du populära små och mellanstora lekvänliga gosedjur för ålder åk 1-6 så tar jag gärna emot till Juniorklubben Är det någon som växt ur sina babyleksaker ålder 0-3 år? och som inte är av tyg eller låter mycket? så tar jag gärna emot till Föräldra-Barn-Gruppen Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom tel Generationerna tillsammans 12

13 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER Lör 4.11 Alla helgons dag Kl. 11 Högmässa med parentation i Lumparlands kyrka, De heligas gemenskap Benny Andersson, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: För höstdagarna. Sön 5.11 Reformationsdagen Kl. 14 Barngudstjänst på Solkulla Benny Andersson, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: SLEFs missionsarbete Sön Tjugotredje söndagen efter pingst Tema Förlåt varandra Högmässa kl i S:t Andreas kyrka i Lumparland Benny Andersson, Kaj Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Kollekt: Rädda barnen på Åland. Sön Uppbrottets söndag. Tema Vaka! Högmässa kl i S:ta Birgitta kyrka i Lemland, Liisa Andersson, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: Konfirmandarbetet och sociala medier. Sön Domsöndagen Tema: Kristus, Herre över allting Taizégudstjänst kl i S:t Andreas kyrka i Lumparland, Benny Andersson, Ewert Gustafsson predikar, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: För Lemland- Lumparlands församlings konfirmandarbete. Sön 3.12 Första söndagen i advent Tema Din konung kommer i ödmjukhet Kl Familjegudstjänst i S:ta Birgitta kyrka i Lemland, Benny Andersson, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: För att förbättra barns ställning, Finska Missionssällskapet. Ons 6.12 Självständighetsdagen Välsigna och bevara vårt land kl Gudstjänst i S:t Andreas kyrka i Lumparland på svenska och finska med Benny Andersson, Ádam Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt: För det andliga arbetet bland veteranerna, Kyrkostyrelsen. KONSERT FINLAND 100 ÅR söndagen 5.11 kl i S:ta Birgitta kyrka i Lemland med Kaj Gustav Sandholm KONTAKTINFO DIO Den Inre Oasen Söndag kl. 18 i Birgittagården Informations och höstmöte om projektet med renovering av Sunds prästgård till retreatgård. Konsert Fredag kl. 18 i Lemlands kyrka Romantisk musik, jazz och nyskrivna kompositioner Judit Deáki på orgel och Kjell Frisk på klarinett Julkonsert med Spelevinkarna Söndag kl i Birgittagården. Kaffe och pepparkakor. Kyrkoherde Benny Andersson, Helgledig mån-tisdag. Ledig tel Kyrkoherdens vikarie: Liisa Andersson, tel Kantor Ádám Kiss Helgledig mån-tisdag. Ledig tel Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tis-fredag. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl , tel Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom jobbar tors-fredag. Telefon och mejltid: fredagar kl. 9-12, OBS! Ej tel e-post: johanna.u.haggblom@evl.fi Församlingsvärd Markus Linnanlehto tel Församlingsmästare Julia Norlander tel Allas gemenskap 13

14 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ISRAELSAFTON måndag 6.11 kl i Birgittagården med kaffeservering Jesu hemland vår kulturvagga Roger Syrén, kyrkoherde em. TD, belyser Israel ur ett bibliskt och historiskt perspektiv med bildspel och musik. Maiken Poulsen Englund, byråsekreterare, berättar hur det kändes att besöka ett land för första gången och redan känna byar och begrepp hemifrån bl.a. Moseskorgen, David mot Goliat och vår egen väg till Emmaus på Åland. Välkommen! BIBLIoDRAMA för alla Välkommen och låta dig inspireras av bibeln på ett annorlunda sätt genom rörelser, läsa, rita eller berätta. Se Söndag 12 och 26 november kl i Birgittagården med kyrkoherde Ingemar Johansson. Inga förkunskaper krävs, för stora barn och alla vuxna uppåt. Anmälan till e-post: lemland-lumparland@evl.fi eller pastorskansliet, Maiken Poulsen Englund, tel Samtal med bibeln i fokus onsdag 29 november kl OBS! Nästa gång i Luthergården Östra Skolvägen 10, vid Lycéet i Mariehamn Välkommen och samtala om bibeln eller bara lyssna Under ledning av Roger Syrén genomgår vi Markusevangeliet. Inga förkunskaper krävs :-) Vi bjuder på kaffe och tillugg Välkommen LETTLANDSINSAMLINGEN fortsätter Nästa försändelse blir till jul. Tänk på julklappen. Vi tar emot varor till behövande i Lettland. Varma kläder, barnkläder, torrvaror m.m. TACK för ert bidrag. Kontakta vår diakonissa Tua Storfors tel GARNEXPRESSEN Vi tar gärna emot garn som vi använder för att virka och sticka för missionen. Vi åker även ut med garn till den som vill handarbeta hemma. Välkommen och kontakta Tua Storfors INFOBLADET 14