BUON ITALIENSK SPISKONST 2017/2018

Transkript

1 BUON APPETI T O ITALIENSK SPISKONST 2017/2018

2 2

3 INDEX Inspiration Majestic Majestic Techno Professional Plus Nostalgie Professional Plus Hi-Tech...40 Quadra Teknisk info Kyl & frys Fläkt Inbyggnadsprodukter

4 4 Nostalgie spis PNI90 i rostfritt/ krom, fläkt AG90 i rostfritt. Kök från Vedum.

5 CASA DOLCE CASA Vi älskar att samlas kring mat. Att laga och äta tillsammans, till vardags och till fest. På samma vis som det italienska köket kännetecknas av enkelhet med betoning på fina råvaror, kombinerar Ilve traditionell köksglädje med stilren design. Våra handgjorda spisar uppskattas av kvalitetsmedvetna matälskare världen över och det är just kärleken till maten som gör att Ilves hantverk har gått i arv i över 50 år. 5

6 KÄRLEK till matlagning När vännerna Eugenio Illotti och Evelino Berno från den lilla staden Campodarsego utanför Venedig utvecklade sin första Ilvespis hade de en vision. De ville kombinera den rena och okomplicerade matglädjen från hemmet med det professionella kökets krav på kvalitet och stabilitet. Resultatet blev en kraftfull och elegant spis för den robusta traditionella matlagning som det italienska köket bjuder. Inte konstigt att Ilve tagit plats i våra nordiska kök och hjärtan. 6

7 MELANZANE RIPIENE Aubergine Stjälkselleri Morötter Gul lök Zucchini Basilika Passerade tomater Buljong Vitlök Olivolja Buffelmozzarella Parmesan 22 månader Salt & peppar Gör så här: 1. Halvera auberginen, och gröp ur köttet. 2. Hacka selleri, morötter, lök, zucchini och det urgröpta aubergineköttet. 3. Hetta upp olivolja och vitlök i en panna och låt de hackade grönsakerna fräsa en stund. 4. Tillsätt de passerade tomaterna och låt puttra långsamt en bra stund, häll på lite buljong med jämna mellanrum. Såsen ska inte vara för tunn. 5. När såsen är färdig efter ca 1 timme, fyll de urgröpta auberginhalvorna med grönsaksröran, lägg på parmesan och grovhackad mozzarella. 6. Avsluta med riven parmesan och sätt in i ugnen i ca 20 min på 190 C tills auberginen har fin yta. Servering: Dekorera med basilikablad och servera med en grönsallad. 7

8 Nostalgie spis PDN1006D i grafit matt/mässing, fläkt AG100 i grafit matt. 8

9 En trogen vän Att laga mat med vänner, småprata och få tid tillsammans är omtanke och avkoppling. Med en Ilvespis blir det enkelt och lustfyllt att samlas i köket. Tidlös elegans och klassisk design gör spisen till en central pjäs i hemmet och en trogen vän. De gedigna materialen gör den till en spis att leva med länge. 9

10 10

11 PÄRONKAKA med kolasås & färsk frukt 5 dl vetemjöl 2 dl råsocker 2 tsk bakpulver 1 krm salt 2 tsk mald ingefära 1 tsk mald kanel 125 g rumstempererat smör 3 ägg 1 1/2 dl vatten 1-2 päron i klyftor Dekoration 1-2 dl karamelliserad mjölk (finns på burk i baksortimentet i välsorterad butik) färsk frukt, till exempel physalis, päronklyftor, sharonfruktsklyftor 1. Sätt ugnen på 175 grader. Smöra och bröa en rund kransform. 2. Blanda alla torra ingredienser i en skål. 3. Tillsätt det mjuka smöret i kuber, vispa till en grynig massa med hjälp av elvisp. 4. Knäck i äggen och häll i vatten. Fortsätt med elvispen tills en fin smet bildas. 5. Häll hälften av smeten i formen och ställ i päronklyftorna. Häll på resten av smeten och grädda i nedre delen av ugnen cirka 1 timme och 30 minuter. Känn med en provsticka om den är färdig. 6. Stjälp upp kakan på ett fat och låt svalna under formen. 7. Skär frukten i fina bitar och fyll hålet i kakan. Skeda över lite glasyr och låt det rinna över kakan. 8. Dekorera med mer frukt samt pinjekärnor. 11

12 12 Nostalgie spis PN90FD i grafit matt/mässing, fläkt AG90 i grafit matt och stänkskydd. Kök från Vedum.

13 Ilve bjuder på en stor mängd valmöjligheter för att kunna skapa en spis som passar just dig. Med åtta olika storlekar och en mängd olika varianter av hällar och ugnar är varje spis ett unikt hantverk. Färgkombinationerna är många, men den stilrena designen går som en röd tråd genom hela Ilvefamiljen. &FRÖJD På ilve.se kan du titta närmare på modeller, färger och detaljer.

14 BISTECCA ALLA FIORENTINA 8 personer 2 st (1,2 kg) T-bone steak skuren 5 cm, välj riktigt fin kvalitet på köttet Ruccola 120 g Parmesan 22 månader ½ dl Rosépeppar Olivolja Flingsalt Citron 1 hel Hel vitlök Köttet ska vara rumstempererat (ca 3 timmar). 1. Hetta upp grillplattan eller grillpannan ordentligt. 2. Pensla köttet på båda sidor med olivolja. 3. Salta & peppra. 4. Grilla på mycket hög värme i 3/5 minuter. 5. Efterstek köttet i ugn 180 C i ytterligare 5 minuter. 6. Låt köttet vila ca 10 minuter. 7. Halvera citronen och ett stort helt vitlökshuvud och grilla en stund tills snittytan får fin grillyta. 8. Förbered under tiden salladen och lägg upp ruccola & små söta tomater på fat, hyvla över lite parmesan, lägg på en nypa salt och ringla över olivoljan. Servering: Skär loss från benet och skiva varje bit i tunna skivor och lägg upp köttet på salladen, med eller utan benet. Droppa citron och olivolja över. 14

15 Mer recept och inspiration på ilve.se 15

16 60 VÄRMELAMPA Perfekt för varmhållning. Ingår på AM-fläkten ATT UGNSTEKA KÖTT Först yta, sen innehåll. Ge köttet fin yta och färg i stekpannan innan du ugnssteker. Med en ugnstemperatur på blir köttet mört och saftigt. Ta ut lammsteken vid för ett rosafärgat kött. TIPS & RÅD 16 BBQ GRILL- PLATTA Grilla året om! Ett perfekt tillbehör som gör att kött, grönsaker och fisk får fint räfflad grillyta. Placeras på samma sätt som stekbordet, över stekbordsbrännaren på alla spisar som har stekbord. Se fler tillbehör på ilve.se. COUP DE FEU rejäl platta i järn som är perfekt för långsam tillagning och när du behöver jobba med många kastruller. Gasbrännare under, och med ringar som kan lyftas upp. Rejält gods (väger ca 8 kg) som tar tid att värma upp men som håller värmen länge utmärkt för långkok.

17 WOKRING i gjutjärn som du placerar över wokbrännaren för att kunna använda en rundbottnad gryta eller wok. RENGÖRING AV STEKBORD När stekbordet har svalnat lite, kan man lägga på några isbitar som löser upp fett och rester och gör det lättare att skrapa rent. När bordet är avsvalnat, torka rent med hushållspapper och varmt vatten. LEJONTASSAR formgjutna klassiska lejon tassar som ger spisen det lilla extra. Tassarna är i mässing, krom eller brons, och väljs som tillbehör till spisen. Med två lejontassar i framkant blir spisen en klassisk pärla i köket. RENGÖRING AV BRÄNNARE Ägna din spis lite kärlek och omtanke med jämna mellanrum! Lyft av hela brännaren och diska alla delar för sig. Håll efter aluminiumringen regelbundet med rengörinsgssvamp som inte repar, putsa med mjuka runda rörelser så håller ringen sig fin. (Det är när fettet bränner in för hårt som det blir svårt att rengöra, så gör det hellre ofta.) Brännargallret sköter man genom att diska med hett vatten och såpa och vid behov en stålboll i rostfritt. 17

18 GASSPIS varför det? Den som fastnat för att laga mat med gasspis vill inte ha något annat. Lågan, den höga värmen och möjligheten att snabbt och steglöst reglera temperaturen med hjälp av både vred och öga gör matlagningen till det hantverk det är. Alla spisar är utrustade med tvåstegsfunktion på wokbrännaren som ger en extra kraftfull brännare som också kan minskas ner till så låg effekt som 300W för känslan, för råvarornas och matglädjens skull. 18

19 19

20 ÅNGKOKNING PÅ STEKBORD. Ångkokningsset som placeras på spisens stekbord. Perfekt för fisk- och grönsaksälskare! SJUDNINGSPLATTA som dämpar värmen från gasbrännaren. Perfekt för att smälta smör, koka upp grädde eller mjölk eller när något ska sjuda riktigt länge. Praktisk stektermometer ingår till alla spisar Räfflad grillplatta för fin grillad yta. Läggs över wokbrännaren och finns i flera storlekar. Ny webshop! Mer praktiska tillbehör finns att beställa på ilve.se MARTA TILLBEHÖR 20

21 GALLER TILL STEK- BORDSBRÄNNAREN Lyft av stekbordet och lägg på detta galler så kan du utnyttja fiskbrännaren med vanliga grytor. LOCK TILL STEKBORD Ett smart lock till stekbordet för att hålla maten varm och som även håller kvar ångan från tillagningen och mörar köttet. SKÄRBRÄDA TILL STEKBORD Praktisk avlastningsyta när stekbordet inte används. 21

22 22 Majestic spis M100FD i rostfritt/mässing. Kök från Kvänum.

23 23

24 24 Majestic spis MDI100 i antikvitt/brons, fläkt AM100 i antikvitt, stänkskydd AM4100.

25 MAJESTIC Söker du en rejäl pjäs? Majestic är, som namnet säger, vår största och mäktigaste spis. Den är större, djupare och tyngre än övriga spisar kräver därför sin plats. Många Majesticspisar står i lantkök eller andra rymliga köksmiljöer där matlagningen spelar en central roll. Kombinationen färg, beslag och ram runt lucka och låda tillsammans med den rundade formen ger Majestic dess karaktäristiska utseende. Djupet är väl tilltaget med sina 70 cm och bredden varierar från 70 till 150 cm. Färgval Rostfritt Grafit matt Vinröd Antikvit Vit Grön Blå Vred och handtag Mässing Krom Brons (tillägg) Ben Mässing Krom Brons Tillval lejontassar Mässing Krom Brons 25

26 MAJESTIC Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, vit blank, vinröd Beslag: Majestic mässing (standard), krom, brons (tillägg) Ben: Rundat hörnben, följer färg på beslag; mässing, krom (standard), brons (tillägg) M70 M90 MD100 Spis 70, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 90, 1 ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 100, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 30 Bredd: Höjd: Djup: 700 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 911 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1000 mm mm 700 mm M-70D-E3 M-90PD-E3 5 gasbrännare MD-1006D-E3 M-906D-E3 MD-100FD-E3 M-90FD-E3 MD-100SD-E3 + coup de feu M-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner MD-100ID-E3 NYHET + induktionshäll 2 zoner Tillbehör till Majestic som lejontassar, redskapsstång, teleskopskenor och övriga tillbehör hittar du på ilve.se ME-90-E3 A D C B A MI-90-E3 Glaskeramikhäll 5 zoner Induktionshäll 5 zoner MDE-100-E3 D A B C B A MDI-100-E3 B C A B A C Glaskeramikhäll 6 zoner Induktionshäll 6 zoner 26

27 MAJESTIC Ingår på Majestic: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar, mjukstängande låda. Energiklass A. Fem (5) års garanti. M120 MS120 M150 Spis 120, 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Konventionell ugn 30 Spis 120, 2 ugnar Multifunktionsugn 70 Konventionell ugn 40 Spis 150, 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Multifunktionsugn 60 Bredd: Höjd: Djup: 1216 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1216 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1511 mm mm 700 mm M-1207D-E3 MS-1207D-E3 M-150BD-E3 7 gasbrännare 7 gasbrännare 7 gasbrännare + elgrill M-120FD-E3 MS-120FD-E3 M-150FD-E3 7 gasbrännare M-120SD-E3 MS-120SD-E3 M-150FSD-E3 5 gasbrännare + coup de feu 5 gasbrännare + coup de feu 5 gasbrännare + coup de feu M-120BD-E3 MS-120BD-E3 M-150SD-E3 + elgrill + elgrill + coup de feu M-120FRD-E3 MS-120FRD-E3 M-150FRD-E3 + fritös + fritös + fritös M-120FID-E3 NYHET MS-120FID-E3 NYHET + induktionshäll 2 zoner + induktionshäll 2 zoner 27

28 28 Majestic Techno spis MT1207D i rostfritt, fläkt AM120 i rostfritt, stänkskydd AM4120.

29 MAJESTIC TECHNO Majesticspisens lite stramare kusin. Majestic Techno har samma yttre form och runda former, men beslag i rostfritt stål ger ett modernare intryck. Spisen har raka handtag, vred och justerbara teleskopben i rostfritt. Även Majestic Techno har ett väl tilltaget djup på 70 cm och finns i bredd från 70 till 150 cm. AM-fläkten med extra djup skapar tillsammans med spisen en imponerande pjäs för lustfylld matlagning. Rundade hörn Majesticspisarna placeras med fördel så att det rundade hörnet framträder. Färgval Rostfritt Grafit matt Vinröd Antikvit Vit Grön Blå Handtag och vred Rostfritt Ben Justerbar höjd cm, som ger spisen en totalhöjd på cm. 29

30 MAJESTIC TECHNO Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, vit blank, vinröd Beslag: Techno rostfritt Ben: Teleskopben rostfritt MT70 MT90 MTD100 Spis 70, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 90, ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 100, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 30 Bredd: Höjd: Djup: 700 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 911 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1000mm mm 700 mm MT-70D-E3 MT-90PD-E3 5 gasbrännare MTD-1006D-E3 MT-906D-E3 MTD-100FD-E3 Alla tillbehör till häll och ugn samt sockel och extra höga ben hittar du på ilve.se MT-90FD-E3 MTD-100SD-E3 + coup de feu MT-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner MTD-100ID-E3 + induktionshäll 2 zoner NYHET MTE-90-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner MTDE-100-E3 D A B C B A Glaskeramikhäll 6 zoner MTI-90-E3 Induktionshäll 5 zoner MTDI-100-E3 B C A B A C Induktionshäll 6 zoner 30

31 MAJESTIC TECHNO Ingår på Majestic Techno: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar, mjukstängande låda. Energiklass A. Fem (5) års garanti. MT120 MTS120 MT150 Spis 120, 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Konventionell ugn 30 Spis 120, 2 ugnar Multifunktionsugn 70 Konventionell ugn 40 Spis 150, 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Multifunktionsugn 60 Bredd: Höjd: Djup: 1216 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1216 mm mm 700 mm Bredd: Höjd: Djup: 1511 mm mm 700 mm MT-1207D-E3 MTS-1207D-E3 7 gasbrännare 7 gasbrännare MT-150BD-E3 7 gasbrännare + elgrill MT-120FD-E3 MTS-120FD-E3 MT-150FD-E3 7 gasbrännare MT-120SD-E3 5 gasbrännare + coup de feu MTS-120SD-E3 5 gasbrännare + coup de feu MT-150FSD-E3 5 gasbrännare + coup de feu MT-120BD-E3 + elgrill MTS-120BD-E3 + elgrill MT-150FRD-E3 + stekbrod + fritös MT-120FRD-E3 + fritös MTS-120FRD-E3 + fritös MT-150SD-E3 + coup de feu MT-120FID-E3 NYHET MTS-120FID-E3 NYHET + induktionshäll 2 zoner + induktionshäll 2 zoner 31

32 MÅTTSKISS MAJESTIC, MAJESTIC TECHNO Vy bakifrån Mod. / mm A B M70 / MT M90 / MT A MD100 / MTD E B M120 / MT G MS120 / MTS120 M150 / MT M70 - MT70 M90 - MT90 MD100 - MDT G E G E G E M120 - MS120 - MT120 - MTS M150 - MT G E G E Majestic Majestic Techno Information om effekt och krav på installation hittar du under respektive modell på ilve.se 32

33 33

34 34 Nostalgie spis PSN120SD i grafit matt/brons, fläkt AG120 i grafit matt, stänkskydd AP4120.

35 PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE Professional Plus Nostalgie är en av våra mest älskade spisar. Du känner igen den på den välvda ugnsluckan och de runda klassiska vreden. Välj mellan åtta olika färger och tre olika typer av beslag där mässing och krom är standard och brons finns mot tillägg. Spisbredd från 60 till 150 cm, en mängd olika hällar och ugnskombinationer - här finns verkligen möjlighet att skräddarsy din spis. Färgval Rostfritt Grafit matt Vinröd Antikvit Vit Grön Blå Svart Vred och handtag Mässing Krom Brons (tillägg) Ben Justerbar höjd cm, som ger spisen en totalhöjd på cm. Tillval - Lejontassar i mässing, krom eller brons. - Sockel 35

36 PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, svart blank, vinröd, vit blank Beslag: Nostalgie mässing, krom (standard), brons (tillägg) Ben: Teleskopben rostfritt PN60 PN70 PDN70 Spis 60 cm, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 70 cm, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 70 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Grillugn Bredd: Höjd: Djup: 600 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 700 mm mm 600 mm Bredd: 700 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm PN-60D-E3 PN-70D-E3 PDN-70D-E3 PNE-60-E3 D A Glaskeramikhäll 4 zoner * PDN70 har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. C B PNI-60-E3 B C B A Induktionshäll 4 zoner Lejontassar, redskapsstång, teleskopskenor och övriga tillbehör hittar du på ilve.se 36

37 PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE Ingår på Professional Plus Nostalgie: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar. Energiklass A. Fem (5) års garanti. PN80 PN90 PDN90 Spis 80 cm, 1 ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 90 cm, 1 ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 90 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 30 Bredd: Höjd: Djup: 800 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 900 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 900 mm mm 600 mm PN-80PD-E3 5 gasbrännare PN-90PD-E3 5 gasbrännare PDN-90PD-E3 5 gasbrännare PNE-80-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PN-906D-E3 PDN-906D-E3 NYHET PN-90FD-E3 PDN-90FD-E3 PN-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner PDN-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner PNE-90-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PDNE-90-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PNI-90-E3 A B D C B Induktionshäll 5 zoner PDNI-90-E3 A B D C B Induktionshäll 5 zoner 37

38 PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, svart blank, vinröd, vit blank Beslag: Nostalgie mässing, krom (standard), brons (tillägg) Ben: Teleskopben rostfritt PDN100 PTN100 * PTN110 * Spis 100 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40 Spis 100 cm, 3 ugnar grillugn Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40 + grillugn Spis 110 cm, 3 ugnar grillugn Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40 + grillugn Bredd: Höjd: Djup: 1000 mm mm 600 mm Bredd: 1000 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm Bredd: 1100 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm PDN-1006D-E3 PTN-1006D-E3 PTN-110FD-E3 NYHET PDN-100FD-E3 PTN-100FD-E3 * Spis med 3 ugnar har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. PTN110 i färg antikvit, grafit matt, rostfritt. PDN-100SD-E3 + coup de feu PTNE-100-E3 D A B C B A Glaskeramikhäll 6 zoner PDN-100ID-E3 NYHET + induktionshäll 2 zoner PTNI-100-E3 B C A B A C Induktionshäll 6 zoner PDNE-100-E3 D A B C B A PDNI-100-E3 B C A Glaskeramikhäll 6 zoner Induktionshäll 6 zoner * Spis med 3 ugnar har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. PTN100 i färg antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, svart blank, vinröd - ej i vit blank.. Våra gasspisar levereras för anslutning till gasol, naturgas eller stadsgas. B A C 38

39 PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE Ingår på Professional Plus Nostalgie: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar. Energiklass A. Fem (5) års garanti. PN120 PDN120 PSN120 PN150 Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 150 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Multifunktionsugn 60 PN120: Multifunktionsgugn 90 + konv. ugn 30 PDN120: Multifunkt.60+multifunkt. 60 PSN120: Multifunkt.ugn 70 + onv. ugn 40 Bredd: Höjd: Djup: 1200 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 150 mm mm 600 mm PN-1207D-E3 / PDN-1207D-E3 / PSN-1207D-E3 7 gasbrännare PN-150BD-E3 7 gasbrännare + elgrill PN-120FD-E3 / PDN-120FD-E3 / PSN-120FD-E3 PN-150FD-E3 7 gasbrännare PN-120SD-E3 / PDN-120SD-E3 / PSN-120SD-E3 5 gasbrännare + coup de feu PN-150FSD-E3 5 gasbrännare + coup de feu PN-120BD-E3 / PDN-120BD-E3 / PSN-120BD-E3 + elgrill PN-150FRD-E3 + fritös PN-120FRD-E3 / PDN-120FRD-E3 / PSN-120FRD-E3 + fritös PN-150SD-E3 + coup de feu PN-120FID-E3 / PDN-20FID-E3 / PSN-120FID-E3 + induktionshäll 2 zoner NYHET 39

40 40 Hi-Tech spis PW150FSD i rostfritt, fläkt AG150 i rostfritt, stänkskydd AP4150.

41 PROFESSIONAL PLUS HI-TECH Vill du skapa ett proffsigt restaurangkök hemma? Professional Plus Hi-Tech kan fås i bredd från 60 till 150 cm, och med en, två eller tre ugnar och en mängd olika hällkombinationer. Många som fastnar för Hi-Techspisen väljer den i rostfritt, men spisen finns även i svart, vitt och matt grafit. De raka handtagen och vreden i rostfritt och justerbara teleskopben ger den rätta känslan. Färgval Rostfritt Grafit matt Vit Svart Handtag och vred Rostfritt Tillval dekorpanel För mer information se vår hemsida ilve.se. Ben Tillval Justerbar höjd cm, som ger spisen en totalhöjd på cm. Sockel 41

42 PROFESSIONAL PLUS HI-TECH Färg: Grafit matt, rostfritt, svart blank, vit blank Beslag: Hi-Tech rostfritt Ben: Teleskopben rostfritt Hi-Tech finns även med ugnslucka L. PW60 PW70 PDW70 * Spis 60 cm, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 70 cm, 1 ugn 60 Multifunktionsugn 60 Spis 70 cm, 2 ugnar 60+grillugn Multifunktionsugn 600 Grillugn Bredd: Höjd: Djup: 600 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 700 mm mm 600 mm Bredd: 700 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm PW-60D-E3 NYHET PW-70D-E3 PDW-70D-E3 PWE-60-E3 D A C B Glaskeramikhäll 4 zoner * PDW70 har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. Färg rostfritt och svart blank. PWI-60-E3 B C Induktionshäll 4 zoner B A Information om effekt och installationskrav hittar du under respektve modell på ilve.se 42

43 PROFESSIONAL PLUS HI-TECH Ingår på Professional Plus Hi-Tech: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar. Energiklass A. Fem (5) års garanti. PW80 PW90 PDW90 Spis 80 cm, 1 ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 90 cm, 1 ugn 90 Multifunktionsugn 90 Spis 90 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 30 Bredd: Höjd: Djup: 800 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 900 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 900 mm mm 600 mm PW-80PD-E3 5 gasbrännare PW-90PD-E3 5 gasbrännare PDW-90PD-E3 5 gasbrännare PWE-80-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PW-906D-E3 PDW-906D-E3 PW-90FD-E3 PDW-90FD-E3 PW-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner PDW-90ID-E3 + induktionshäll 2 zoner PWE-90-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PDWE-90-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner PWI-90-E3 A B D C B Induktionshäll 5 zoner PDWI-90-E3 A B D C B Induktionshäll 5 zoner 43

44 PROFESSIONAL PLUS HI-TECH Färg: Grafit matt, rostfritt, svart blank, vit blank Beslag: Hi-Tech rostfritt Ben: Teleskopben rostfritt PDW100 PTW100 * PTW110 * Spis 100 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40 Bredd: 1000 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm Spis 100 cm, 3 ugnar grillugn Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40+ grillugn Bredd: 1000 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm Spis 110 cm, 3 ugnar grillugn Multifunktionsugn 60 Konventionell ugn 40+ grillugn Bredd: 1100 mm Höjd: mm * Djup: 600 mm PDW-1006D-E3 PTW-1006D-E3 PTW-110FD-E3 PDW-100FD-E3 PTW-100FD-E3 * Spis med 3 ugnar har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. PTW110 i färg antikvit, rostfritt, svart blank. PDW-100SD-E3 + coup de feu PTWE-100-E3 D A B C B A Glaskeramikhäll 6 zoner PDW-100ID-E3 + induktionshäll 2 zoner PTWI-100-E3 B C A B A C Induktionshäll 6 zoner PDWE-100-E3 D A B C B A PDWI-100-E3 B C A Glaskeramikhäll 6 zoner Induktionshäll 6 zoner * Spis med 3 ugnar har en sockelfront nedtill istället för teleskopben. PTW100 i färg antikvit, rostfritt, svart blank, vit blank. Till spis med stekbord finns det många bra tillbehör som skärbräda, ångkokningsset, varmhållningsset mm - allt på ilve.se B A C 44

45 PROFESSIONAL PLUS HI-TECH Ingår på Professional Plus Hi-Tech: Stektermometer, 2-stegsbrännare (på gashäll), rotissserie (alla ugnar utom 60), katalysemaljplåtar. Energiklass A. Fem (5) års garanti. PW120 PDW120 PSW120 PW150 Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 120 cm, 2 ugnar Spis 150 cm med 2 ugnar Multifunktionsugn 90 Multifunktionsugn 60 PW120: Multifunktionsgugn 90 + konv. ugn 30 PDW120: Multifunkt.60 + multifunkt. 60 PSW120: Multifunkt konv. ugn40 Bredd: Höjd: Djup: 1200 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 1500 mm mm 600 mm PW-1207D-E3 / PDW-1207D-E3 / PSW-1207D-E3 7 gasbrännare PW-150BD-E3 7 gasbrännare + elgrill PW-120FD-E3 / PDW-120FD-E3 / PSW-120FD-E3 PW-150FD-E3 7 gasbrännare PW-120SD-E3 / PDW-120SD-E3 / PSW-120SD-E3 5 gasbrännare + coup de feu PW-150FSD-E3 5 gasbrännare + coup de feu PW-120BD-E3 / PDW-120BD-E3 / PSW-120BD-E3 + elgrill PW-150FRD-E3 + fritös PW-120FRD-E3 / PDW-120FRD-E3 / PSW-120FRD-E3 + fritös PW-150SD-E3 + coup de feu PW-120FID-E3 / PDW-120FID-E3 / PSW-120FID-E3 + induktionshäll 2 zoner NYHET 45

46 46 Quadra spis QDC120FRDW i blått, fläkt AG120 i blått, stänkskydd AP4120.

47 QUADRA Quadra må vara vår minsta serie, men den väcker uppmärksamhet. Spisen har ett retroinspirerat utseende med den karaktäristiska raka ramen i rostfritt runt ugnsluckan, vredpanelen och lådan. Benen är rundade och vred och handtag är raka och i rostfritt. Quadra finns i bredderna 90, 100 och 120 centimeter och i fem fina färger. Quadra kan du också få med täckta ugnsluckor. Quadra med täckt ugnslucka. Färgval Grafit matt Vinröd Antikvit Grön Blå Handtag och vred Rostfritt Ben Rostfritt 47

48 QUADRA Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, vinröd Beslag: Hi-Tech rostfritt Ben: Rundat hörnben, rostfritt Ingår: Termometer, katalysemaljplåtar, 2-stegsbrännare (gashäll). Energiklass A. Fem (5) års garanti. Quadra finns även med täckt ugnslucka. QDC90 QDC100 QDC120 Spis 90 cm, 2 ugnar Mulitfunktionsugn 60 Konventionell ugn 30 Spis 100 cm, 2 ugnar Multifinktionsugn 60 Konventionell ugn 40 Spis 120 cm, 2 ugnar Multifunktionsugn 60 Mulitfunkitonsugn 60 Bredd: Höjd: Djup: 900 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 1000 mm mm 600 mm Bredd: Höjd: Djup: 1200 mm mm 600 mm QDC-90PDW-E3 5 gasbrännare QDC-1006DW-E3 QDC-1207W-E3 7 gasbrännare QDC-90FDW-E3 QDC-100FDW-E3 QDC-120FDW-E3 QDC-90IDW-E3 + induktionshäll 2 zoner QDC-100SDW-E3 + coup de feu QDC-100SDW-E3 5 gasbrännare + coup de feu QDCE-90W-E3 A D C B A Glaskeramikhäll 5 zoner QDC-100ID-E3 NYHET + induktionshäll 2 zoner QDC-120BDW-E3 + elgrill QDCI-90W-E3 A B D C B Induktionshäll 5 zoner QDCE-100W-E3 D A B C B A Glaskeramikhäll 6 zoner QDC-120FIDW-E3 NYHET + induktion 2 zoner QDCI-100W-E3 B C A B A C Induktionshäll 6 zoner 48

49 MÅTTSKISS PROFESSIONAL PLUS NOSTALGIE - HI-TECH, QUADRA Vy bakifrån A Vy bakifrån PD70 - PT100 - PT110 Mod. / mm B G P60/PD120/QDC120 P70 PD70 A B Mod. / mm PS120 PD90-100/QD PT100 A B E 90 G B 580 E A P80 P90/P120/P (P -60) (P -70) (P76) (P80) (P90) (PD90) (PD100) G E G E G E (PT100) (PT110) (P150) (P120) G E G E G E Professional Plus PD70 - PT100 - PT110 Quadra PT P60 - P70 PD P80 - P90 PD90 - PD100 - QDC100 G E PT100 - PT110 PS120 - QDC120 P120 - P P Ställfot mm

50 TEKNISK INFORMATION OM GASHÄLLAR Gasspisarna finns med olika hällar och kombinationer och ju bredare spis, desto fler kombinationer. Även om kombinationerna är olika beroende på spisens modell och storlek består de av samma brännare men i olika konstellationer och med olika storlekar på brännargaller. Här kan du läsa mer om våra olika brännare, deras storlek och effekter. Alla grytgaller och brännarlock är tillverkade i rejält gjutjärn med flamspridare i massiv mässing. Alla brännare har en säkerhetsventil som stryper gasen om lågan skulle slockna till följd av luftdrag eller överkok. Brännarna tänds enkelt med elektrisk gnisttändning och skulle strömmen gå, kan man alltid tända med tändsticka. Runda brännare Tvåstegsfunktion (dual burner) Trippelringsbrännare med 2-stegsfunktion: ø 120 mm: 5kW -0,3 kw 2 stora brännare: 2 x ø 70 mm: 2,6-0,6 kw Liten brännare: ø 55 mm: 1,8-0,4 kw Våra basbrännare som ingår på alla spisar. Två brännare i en 2-stegsbrännaren innebär att den inre ringen regleras oberoende av den yttre ringen och effekten varierar därmed från lägsta nivå 300W till max 5000W. 2-stegsbrännaren monteras alltid på den främre vänstra brännaren på spisen och endast en per spis. 2-stegsbrännaren är standard på våra spisar. Fiskbrännare Stekbord Coup de feu Fiskbrännare: max 3,1 kw - min 1 kw För stora, avlånga grytor och i kombination med runda brännare. Induktionshäll 2 zoner Stekbord med fiskbrännare under max 3,1 kw - min 1 kw Stekbord i 8 mm rostfritt stål i kombination med runda brännare. Fritös Gjutjärnsplatta coup de feu med ringar. Gasbrännare under, effekt 2,6 kw Platta i järn för långsam tillagning och varmhållning i järn, i kombination med runda brännare på spis 100 / 120 / 150 cm. Elgrill 2 zoner x 1,85 kw - max 3,7 kw Vredstyrning 9 lägen, digital display Automatisk varmhållningsfunktion Barnsäkerhetsspärr I kombination med runda brännare och eller stekbord på spis 90 / 100 / 120 cm. Fritös med termostat, 2,3 kw, Korg kapacitet 1 kg Löstagbar oljebehållare 2,5 liter På bredare spisar 120 / 150 cm och i kombination med andra brännare och stekbord. Elgrill effekt 2,65 kw Rejäla grillgaller i gjutjärn, lavastenar På bredare spisar 120 / 150 cm i kombination med andra brännare och stekbord. 50

51 TEKNISK INFORMATION OM ELHÄLLAR Om gas inte är ett alternativ, går det även att få spis med induktionshäll (bredd 60, 90 och 100 cm) eller glaskeramikhäll (bredd 60, 80, 90 och 100 cm) och dessa hällar styrs enkelt och bekvämt med vred. Induktion som är snabbt och exakt fungerar genom elektromagnetism mellan kärlets magnetiska botten och induktionsspolar under glashällen. Var noggrann med att använda kokkärl som har en rejäl magnetisk botten. Emaljerat järn och gjutjärn fungerar alldeles utmärkt. Glaskeramikhällen är långsammare och fungerar med strålningsvärme (zonerna blir varma). Induktion 4 zoner (60) Induktion 5 zoner (90) Induktion 6 zoner (100) B B C A A C D B B B B C A A C A: I Induktionszon ø 145 mm 1,4 kw B: 2 induktionszoner ø 180 mm 1,85 kw C: I induktionszon ø 210 mm 2,3 kw Hällens maxeffekt 7,4 kw På spis 60 cm. A: I Induktionszon ø 145 mm 1,4 kw B: 2 induktionszoner ø 180 mm 1,85 kw C: I induktionszon ø 210 mm 2,3 kw D: I induktionszon ø 260 mm 2,4 kw Hällens maxeffekt 9,8 kw På spis 90 cm. A: 2 Induktionszoner ø 145 mm 1,4 kw B: 2 induktionszoner ø 180 mm 1,85 kw C: 2 induktionszoner ø 210 mm 2,3 kw Hällens maxeffekt 11,1 kw På spis 100 cm. Glaskeramik 4 zoner (60) Glaskeramik 5 zoner (80/90) Glaskeramik 6 zoner (100) D C A B A B D C A D C A B B A A: I zon ø 150 mm 1,2 kw B: I dubbelzon ø 210/120 mm 2,2 kw/0,75 kw C: I zon ø 180 mm 1,80 kw D: I oval dubbelzon L 270/ø 175 mm 2,4 kw /1,5 kw Hällens maxeffekt 7,6 kw På spis 60 cm. A: 2 zoner ø 150 mm 1,2 kw B: I dubbelzon ø 210/120 mm 2,2 kw/0,75 kw C: I zon ø 180 mm 1,80 kw D: I oval dubbelzon L 270/ø 175 mm 2,4 kw /1,5 kw Hällens maxeffekt 8,8 kw På spis 80 och 90 cm. A: 2 zoner ø 150 mm 1,2 kw B: 2 dubbelzoner ø 210/120 mm 2,2 kw/0,75 kw C: I zon ø 180 mm 1,80 kw D: I oval dubbelzon L 270/ø 175 mm 2,4 kw /1,5 kw Hällens maxeffekt 11 kw På spis 100 cm. Information om effekt och krav på installation hittar du under respektve modell på ilve.se 51

52 TEKNISK INFORMATION OM UGNAR ILVEs ugnar är - högdensitetsisolerade - har rejäla ugnsluckor i 3-dubbelt isolerglas, som kan demonteras för rengöring - har roterande grillspett (alla ugnar utom 60) E3 är våra standard elektroniska ugnar. VG står för gasugn (på vissa gasspisar, ugnar). MP står för standardugn C. Tips: Vid rengöring med katalysemaljplåtarna ta bort plåtar, galler och lejdare och sätt på läge 8 varmluft 200 i ca 30 min. När ugnen är kall, torka bort det avbrända sotet som hamnat på ugnens botten. 60-ugn 600 E3 Innermått: 44 x 33,5 x 41 cm - 60 liter Elektroniskt styrning Energiklass A Elektronisk temperaturkontroll Temperatur C Termostat med elektronisk avkänning Barnspärr 70-ugn 700 E3 Innermått: 54 x 34 x 41,5 cm - 76 liter Elektroniskt styrning Energiklass A Elektronisk temperaturkontroll Temperatur C Termostat med elektronisk avkänning Barnspärr 90-ugn 900 E3 Innermått: 64 x 33,5 x 41,5 cm - 89 liter Elektroniskt styrning Energiklass A Elektronisk temperaturkontroll Temperatur C Termostat med elektronisk avkänning Barnspärr Effekt Maximal effekt 2,65kW Effekt motstånd: Grill 1600W, överelement 900W Underelement 1300W, cirkulation 2400W Effekt Maximal effekt 2,9kW Effekt motstånd: Grill 2200W, överelement 900W Underelement 1500W, cirkulation 2400W Effekt Maximal effekt 2,9kW Effekt motstånd: Grill 2200W, överelement 900W Underelement 1500W, cirkulation 2400W Funktioner Funktioner Funktioner eco eco eco Ingår Katalysemaljplåtar 2 ugnsgaller, 2 bakplåtar, 1 långpanna Termometer Ingår Katalysemaljplåtar 2 ugnsgaller, 2 bakplåtar, 1 långpanna Termometer Roterande grillspett Ingår Katalysemaljplåtar 2 ugnsgaller, 2 bakplåtar, 1 långpanna Termometer Roterande grillspett 30-ugn 300 E3 Innermått: 25,7 x 32,5 x 43,5 cm - 36 liter Elektroniskt styrning Energiklass A+ Elektronisk temperaturkontroll Temperatur C Termostat med elektronisk avkänning Barnspärr 40-ugn 400 E3 Innermått: 36 x 35 x 45 cm - 43,7 liter Elektroniskt styrning Energiklass A Elektronisk temperaturkontroll Temperatur C Termostat med elektronisk avkänning Barnspärr Grillugn Innermått: 44 x 15 x 45 cm - 20,2 liter Temperatur C Effekt Maximal effekt 1,7kW Effekt motstånd: Grill 1500W, överelement 800W Underelement 800W Effekt Maximal effekt 1,9kW Effekt motstånd: Grill 1600W, överelement 850W Underelement 900W Effekt Maximal effekt 2,5kW Effekt motstånd: Grill 2400W Funktioner Funktioner Funktioner eco eco Ingår Katalysemaljplåtar 2 ugnsgaller, 1 långpanna Roterande grillspett Ingår Katalysemaljplåtar 2 ugnsgaller, 1 långpanna Roterande grillspett Ingår Teleskoputdrag 1 galler, 1 långpanna 52

53 UGNSFUNKTIONER Ugnssymbol Värme Passande maträtt Funktionsläge Pizzaläge Sätt ugnen på 250 C. I detta läge är underelementet på till 100 % och övriga element till 30% för att uppnå bästa pizzaläge. Över- och undervärme Normalläge statiskt läge med över-och undervärme utan fläkt. Undervärme Endast undervärme. Bra läge för långsam tillagning av tex grytor. Övervärme Endast övervärme. Bra läge för rätter som ska ha yta eller gratineras. Grillning Överelement i grilläge som skapar direkt infravärme ovanifrån. Används med stängd ugnslucka. Rotisserie Grilläge med roterande (motordrivet) spett. Grill med fläkt Kombinerat grilläge med fläkt som gör att het luft cirkulerar i hela ugnen. Bra läge för att grilla i ugnens övre del samtidigt som annan mat kan tillagas längre ner i ugnen. Används med stängd lucka. Intensivläge Både över- och undervärme och fläkt för att cirkulera varmluft. Bra läge för jämn temperatur, även i ugnens hörn. Varmluft Fläkten i ugnen är omringad av ett trippelringselement som distribuerar varm luft genom hela ugnen. Viktigt att minska temperaturen med ca 20 C vid tillagning med varmluft. Använd detta läge för katalysrengöringen. Quick-start Snabbstartläge. Ange önskad temperatur (för temperatur från 200 ) och när temperaturen är uppnådd byt till önskad ugnsfunktion. Obs inget tillagningsläge. Upptining För att tina upp djupfrysta livsmedel till rumstemperatur. eco Eco-läge Energisparläge för långsam tillagning under lång tid. Välj läge 8. När text ON syns i displayen, håll knappen för - intryckt i 2 sek till dess att ECO tänds i displayen. Eco-läget kan inte väljas med stektermometer i. 53

54 54 Kyl/frys side-by-side RN9016SBS i vinrött/krom.

55 KYL & FRYS Kylskåp som matchar våra spisar både när det gäller design och tanke. ILVEs kylskåp finns i två modeller. Vårt nya mäktiga side-by-side 90 och kombinerad kyl/frys i standardbredd 60 cm. Skåpen finns i samma färger som spisar, ugnar och fläktar när du vill att alla produkter ska passa ihop och du väljer mellan det klassiska handtaget i mässing, krom eller brons och det raka handtaget i rostfritt. Färgval Rostfritt Grafit matt Vinröd Antikvit Grön Blå Vit Handtag Mässing Krom Brons (tillägg) Rostfritt 55

56 KYL/FRYS 60 RN/RT61C Kombinerad kyl/frys 60 No Frost Premium Volym kyl: 230 liter Kapacitet frys: 76 liter Display på insidan LED-belysning Högerhängning standard (kan beställas vänsterhängt) Mått mm: B595 H1850 D668 Teknisk data: Energiklass A+ Stjärnklassificering: **** Årlig energiförbrukning: 280 kwh Ljud: 39 db(a) Cirkulerande luftventilation Automatisk temperaturkontroll (sensor) KYL/FRYS 90 RN/RT9016SBS Kyl/frys side-by-side 90 No Frost Premium Volym kyl: 361 liter Kapacitet frys: 171 liter Vattenanslutning Isfunktion Invändig belysning Cirkulerande luftventilation Mått mm: B912 H1789 D692 Teknisk data: Energiklass A+ Stjärnklassificering: **** Årlig energiförbrukning: 442 kw Ljud: 39 db(a) Justerbar temperatur kyl Temperaturindikator kyl 56

57 Kyl/frys side-by-side RN9016SBS i grafit matt/mässing. 57

58 58 Fläkt AGQ90, rostfritt.

59 FLÄKT Bäst effekt på fläkten får du med KANALANSLUTNING Tänk på att anslutningsdiametern ska vara ø 150 mm! ILVEs spisar matchar fint med vägghängd fläkt och stänkskydd. Välj AGQ-fläkten med labyrintfilter när du söker ett proffsutseende med restaurangkänsla; perfekt till Hi-Tech spis. AM-fläkten med extra djup är anpassad till de djupare spismodellerna Majestic och Majestic Techno. AG-fläkten med sitt rena utseende är vår mest populära fläkt och passar till samtliga spisar. AGQ AGQ-fläkten i rostfritt Rostfritt och med labyrintfilter. Bredd 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120 och 150 cm. AM AM-fläkten är 60 cm djup. Kant i rostfritt och infraröda värmelampor. Bredd 70, 90, 100, 120 och 150 cm. Vit Rostfritt Antikvit Grafit matt Grön Vinröd Blå AG AG-fläkten finns i bredderna 60, 70, 80, 90, 100, 120 och 150 cm. Vit Rostfritt Antikvit Grafit matt Grön Vinröd Blå 59

60 MÅTTSKISS FLÄKT, KYL & FRYS Fläkt AG Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, vinröd, vit Bredd mm: Teknisk data: Kanalanslutning ø 150 mm Max effekt 355W Kapacitet 890 m3/h LED-belysning Hastighet: intensiv Energiklass: A Ljudnivå i db: Läge 1:47, 2:56, 3:64, Intensiv:74 Fläkt AGQ Färg: Rostfritt stål AISI 304 Bredd mm: Teknisk data Kanalanslutning ø 150 mm Max effekt 355W Kapacitet 890 m3/h LED-belysning Hastighet: intensiv Energiklass: A Ljudnivå i db: Läge 1:47, 2:56, 3:64, Intensiv:74 Fläkt AM Färg: Antikvit, blå, grafit matt, grön, rostfritt, vinröd, vit Bredd mm: Teknisk data Kanalanslutning ø 150 mm Max effekt 705W Kapacitet 890 m3/h LED-belysning Infraröda lampor 2 st för varmhållning (1 st AM70) Hastighet: Intensiv Energiklass: A Ljudnivå i db: Läge 1:47, 2:56, 3:64, Intensiv:74 Läge W Pa m3/h Läge W Pa m3/h Läge W Pa m3/h Tillval: Kolfilter Skorstensförlängning mm Tillval: Kolfilter Skorstensförlängning mm Tillval: Kolfilter Skorstensförlängning + 40 mm Stänkskydd med redskapstång Modell AP4 Passar till spisarna Professional Plus Hi-Tech och Nostalgie, Quadra och fläkt AG och AGQ. Bredd: mm Höjd: 660 mm Djup: 18 mm Modell AM4 Passar till spisarna Majestic, Majestic Techno och fläkt AM. Bredd: mm Höjd: 660 mm Djup: 18 mm 60

61 L MÅTTSKISS FLÄKT, KYL & FRYS AG AG AGQ AGQ AM ø C ø ø r= C r=32, C r= L 600 L AG AGQ AM L (mm) C (mm) L (mm) C (mm) L (mm) C (mm) RN/RT61C Mått Bredd 595 mm Höjd 1850 mm Djup 668 mm Viktigt: För full dörröppning krävs avstånd till vägg 320 mm. RN/RT9016SBS (med ismaskin) Mått Bredd Höjd Djup 912 mm 1789 mm 692 mm Viktigt: För full dörröppning krävs avstånd till vägg vänster sida om 380 mm och höger sida 500 mm. 61

62 62 Nostalgie spis PTNI100 i rostfritt, fläkt AG100 i rostfritt och stänkskydd. Kök från Tibrokök.

63 63

64 64 Inbyggnadsugn 900CE3 i grafit matt/mässing. Kök från Tibrokök.

65 Du hittar all information om våra inbyggnadsugnar och hällar på ilve.se INBYGGNAD ILVE betyder inte bara klassisk golvspis. Vi tillverkar också en mängd ugnar och hällar för inbyggnad om du hellre föredrar det istället för en golvspis. Ugnar finns i flera olika bredder som 60, 70, 80 och 90 cm, samt med olika kombinationer av dubbelugn på både bredd och höjd. Färger som matchar spisarna och med matchande handtag i mässing, krom, brons eller rostfritt. Läs mer om alla varianter på vår hemsida ilve.se. Country Nostalgie Hi-Tech Nostalgie HP Inbyggnadshällar för gasanslutning finns i bredder från 30, 60, 70, 90 och 120 cm, alltid med Ilves kraftfulla brännare. Även glaskeramikhällar med vred och induktionshällar i olika bredder. Läs mer på vår hemsida ilve.se. 65

66 Chi va piano, va sano e va lontano. Den som går i sakta mak, går med hälsan och kommer långt. Italian Brands AB frånsäger sig allt ansvar gällande text- eller kopieringsfel i denna katalog. Vi reserverar oss för eventuella ändringar i sortiment och modeller. Tryckprocessen kan resultera i att färger och material inte återges i full överrens stämmelse med verkligheten. Italian Brands AB är ILVEs distributör i Sverige och all försäljning sker genom våra auktoriserade återförsäljare. Tack till Ballingslöv Kvänum Tibrokök Vedum

67 67

68 ITALIAN BRANDS AB Ranhammarsvägen 20i Bromma ilve.se italianbrands.se 68