Inspirerande energibesparing Philips MASTER LED-ljuskällor - ger ett högkvalitativt vitt ljus och oändliga möjligheter för energibesparing 1
Generali Group, Bryssel, Belgien Aldrig har det varit så tilltalande att spara energi LED erbjuder nya spännande och energieffektiva möjligheter för alla användningsområden. Med hjälp av ljus i olika gnistrande färger kan du skapa lekfulla miljöer som förhöjer värdet på din fastighet. MASTER LED-ljuskällorna erbjuder ett enkelt och effektivt sätt att belysa hotell, restauranger, butiker, guldsmedsbutiker m.m. Den korta återbetalningstiden innebär att din investering snabbt lönar sig. 2
Oändliga möjligheter Philips erbjuder ett stort utbud av lösningar för i princip alla inomhusappliceringar och du kan vara säker på att det som utlovas på förpackningen verkligen gäller. En ny undersökning som gjordes av den holländska konsumentföreningen visade att Philips LED-ljuskälla med sin höga kvalitet är den ledande LED-ljuskällan på marknaden. Låga ägandekostnader - Lägre ersättningskostnader genom lång livslängd* upp till 45 000 timmar (se nedan) - Upp till 85 % energibesparing - Kort återbetalningstid: beroende på applicering återbetalar sig MASTER LED-ljuskällor inom ett år. Stort utbud Våra LED-lösningar är designade för att kunna användas i många olika appliceringar. Enkla att installera MASTER LED-ljuskällorna kan placeras i existerande lampsocklar. Miljöanpassad MASTER LED-ljuskällorna innehåller inget kvicksilver, avger mindre avfall samt lågt koldioxidutsläpp och överenstämmer med all Europeisk miljölagstiftning. Garanti 3-års garanti för alla LED retrofit-ljuskällor (MASTER LED) för den professionella marknaden med en livslängd på 25 000 timmar eller mer, gäller alla produkter som lanserats efter 1 mars 2010 Energiräkning Besparingar på upp till: 85 % LED-ljuskällans långa livslängd 1x LED = 5/ x = 15x = CFLi Halogen 45x GLS Utmärkelser 3
Scandic Palace Hotell, Köpenhamn, Danmark Byt till en ljusare lösning LED erbjuder nu styr- och dimmbart gnistrande vitt ljus som ger en varm och välkomnande stämning. Philips MASTER LED-ljuskällor är designade för att ersätta konventionella ljuskällor och ger ett behagligt varmt eller klart ljus som kan dimras, utan att kompromissa med ljuskvaliteten. 4
Varmvit Neutralvit Kallvit 2700K 3000K 4200K Långvarig effekt Vår LED-teknologi är så effektiv att den ger konstant klarhet och intensitet genom hela armaturens livslängd. Det avlägsnar inte bara underhållet som krävs vid traditionell belysning; med en livslängd på upp till 45 gånger längre så sparar den även in ersättningskostnader. Njut av en belysningslösning som betalar av sig inom ett år. Hållbara lösningar MASTER LED-ljuskällor ser till att du uppfyller miljökraven. Ljuskällorna innehåller varken kvicksilver eller annat farligt material, avger ingen värme, UV- eller infraröd strålning och är designade för att överensstämma med den Europeiska miljölagstiftningen - en verkligt miljöanpassad lösning med andra ord. 5
Michael Graves byggnad, Nederländerna Spara 85 % MASTER LEDspot GU10 7W MASTER LEDspot är den perfekta lösningen för belysning dygnet runt. Accentbelysningen kompromissar inte med styrkan och kan dimras, vilket maximerar effektiviteten. Högkvalitativa ljuskällor Varmvitt halogenlikt ljus Halogen Twistline ALU GU10 50W MASTER LEDspot GU10 7W 100 % retrofit-design, enkel att installera, kompatibel med GU10- sockel Livslängd på upp till 35 000 timmar: upp till 10 gånger längre livslängd för betydligt lägre underhållskostnader Återbetalningstid 16 månader 6
Exempel: Kontorskorridorer Brinntimmar 12 timmar per dag, 5 dagar i veckan Ersättningskostnader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalningstid enligt detta exempel 0.12 per kwh Halogen Twistline ALU GU10 50W, Livslängd 3000 timmar MASTER LEDspot GU10 3W, Lifetime Livslängd 35.000 timmar 15 månader Spara 85 % MASTER LEDspot GU10 3W perfect fit Skapa en trevlig stämning med halogenlik accentbelysning, perfekt för spot- och allmänbelysning. Ett enkelt byte som maximerar energibesparingar och minimerar underhållskostnaderna Högkvalitativa ljuskällor Varmvitt halogenlikt ljus 100 % retrofitdesign, enkel att installera, passar i GU10 Livslängd på upp till 35 000 timmar: upp till 10 gånger längre livslängd för betydligt lägre underhållskostnader Halogen Essential Twistline GU10 35W MASTER LEDspot perfect fit GU10 3W Återbetalningstid 15 månader 7
Spara 80 % MASTER LEDspot (LV) MR16 7W Ger en varmvit, halogenliknande ljusstråle, en idealisk retrofit-lösning för spot- och allmänbelysning. Passar speciellt bra för offentliga platser, såsom receptioner, entréer, korridorer, trapphus och tvättstugor. Högkvalitativa ljuskällor Kompatibel med 99 % av existerande elektromagnetiska och elektroniska halogentransformatorer Livslängd på upp till 25 000 timmar: upp till 10 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader 100 % retrofitdesign, enkel att installera, kompatibel med MR16 Halogen Spot GU5.3 MR16 35W MASTER LEDspot GU5.3 MR16 7W Återbetalningstid 12 månader 8
Exempel: Hotellentré Brinntimmar 24 timmar per dag, 7 dagar i veckan Ersättningskostnader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalning enligt detta exempel 0.12 per kwh Låg volt 20W Halogen spot MR16, Livslängd: 3000 timmar MASTER LEDspot LV MR16, Livslängd: 45 000 timmar 9 månader Spara 80 % MASTER LEDspot (LV) MR16 4W Mat, tyg och tavlor blir mer levande med hjälp av den halogenlika 24 ljusstrålen. Idealisk för belysning av värmekänsliga material. Högkvalitativa ljuskällor Kompatibel med 99 % av existerande elektromagnetiska- och elektroniska halogentransformatorer Livslängd på upp till 45 000 timmar: upp till 10 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader 100 % retrofit-design, enkel att installera, kompatibel med MR16 Halogen Spot GU5.3 MR16 20W MASTER LEDspot GU5.3 MR16 4W Återbetalningstid 9 månader 9
Spara 80 % MASTER LEDbulb GLOW A60 8W Skapa en välkomnande miljö med varmt dimmbart ljus som strålar ut åt olika håll. Ett riktigt bra alternativ till glödlampor, som ökar energibesparingarna för allmänbelysning. Högkvalitativa ljuskällor Unik glödljuseffekt 250 ljusfördelning Dimringsbar upp till 10 % Livslängd 25 000 timmar: upp till 25 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Retrofit-design, enkel att installera, kompatibel med E27 och B22 Glödlampa 40W MASTER LEDbulb GLOW A60 8W Återbetalningstid 10 månader 10
Exempel: Hotellkorridorer Brinntimmar 18 timmar per dag, 7 dagar i veckan Ersättningskostnader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalningstid enligt detta exempel 0.12 per kwh Standard 40W Glödlampa, Livslängd: 1000 timmar MASTER LEDbulb Glow 8W, Livslängd: 25 000 timmar 10 månader Spara 75 % MASTER LEDbulb A55 6W Dimmbart varmt ljus som skapar en avslappnande stämning i restauranger, hotell och butiker. Perfekt för allmän- och spotbelysning med exceptionellt hög ljuskvalitet och enastående energibesparingar. Högkvalitativa ljuskällor Upp till 45 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Dimringsbar upp till 10 % Retrofit-design, enkel att installera, kompatibel med E27 Glödlampa 25W MASTER LEDbulb A55 6W Återbetalningstid 9 månader 11
Novallure LED kron och klot 2W (3000K) Vackert varmvitt ljus för ljuskronor, väggkandelabrar eller andra dekorativa armaturer. Den klassiska formen och iögonfallande designen ger ett elegant intryck. Högkvalitativa ljuskällor Vinnare av if, unik linsdesign, attraktiv, gnistrande ljuseffekter Upp till 15 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Klart eller frostat glas Passar i existerande lamphållare med E14 Kronlampa Novallure LEDcandle 2W Återbetalningstid 15 månader 12
Exampel: Restaurang Brinntimmar 8 timmar per dag, 7 dagar i veckan Ersättningskostndader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalningstid enligt detta exempel 0.12 per kwh Glödlampa 15W* klar kronlampa, Livslängd: 1000 timmar Novallure 2W LED klar kronlampa, Livslängd: 20 000 timmar 14 månader * Finns ej i lägre effekter Novallure LED kron och klot 2W (2700K) Dessa klara eller frostade glaslampor kan monteras i både ljuskronor, väggkandelabrar eller moderna armaturer, och passar för alla existerande armaturer med E14 och E27 sockel. Philips har anpassat utseendet på ljuskällan för att passa armaturens design även när de inte är tända. Högkvalitativa ljuskällor Unik linsdesign Varma, gnistrande ljueffekter Upp till 20 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Klart eller frostat glas Passar i existerande lamphållare med E14 eller E27 (endast klotlampa) Kronlampa Novallure LEDcandle 2W Återbetalningstid 11 månader 13
14
Spara 85 % MASTER LEDspot PAR30S - 11W PAR38-16W PAR38-16W utomhus Nästa generations PAR-lampor är ett energibesparande alternativ med robust design och varmvitt ljus. De ersätter för 75W halogen PAR-lampor och 80W GLS PAR-lampor. IP44-versionen av PAR38 för utomhusanvändning är en av de få energibesparande LED-alternativ till glödlampor som finns på markanden idag. Högkvalitativa ljuskällor Varmvitt halogenlikt ljus Livslängd 45 000 timmar (20 000 timmar för utomhusversionen): upp till 20 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Passar i existerande lamphållare, enkel att installera, kompatibel med lamphållare med E27 Halogen PAR30S 75W MASTER LEDspot PAR38 16W Återbetalningstid 18 månader Exempel: Butiker, varuhus Brinntimmar 10 timmar per dag, 6 dagar i veckan Ersättningskostnader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalningstid enligt detta exempel 0.12 per kwh GLS 80W PAR 38, livslängd: 2000 timmar MASTER LEDspot MV PAR38, Lifetime: 45,000 hours 18 månader 15
16 Hilser Bros Jewellers, Cork, Irland
MASTER LEDspot MR11 3W Ger en varm halogenliknande ljusstråle, är idealisk som retrofitlösning för spotbelysning. Särskilt lämplig för att skapa iögonfallande hyllor i t.ex. smyckesbutiker. Högkvalitativa ljuskällor Livslängd på upp till 30 000 timmar: upp till 10 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader 100 % retrofit-design, enkel att installera, med GU4.0 lamphållare Halogen Spot GU4.03 MR11 MASTER LEDspot GU4.0 MR11 3W 17
18 Michael Graves building, Nederländerna
Spara 85 % MASTER LEDspot NR63 7W Allmänbelysning i entréer, korridorer och trapphus behövs dygnet runt. Med en varm halogenliknande accentbelysning kan du få dina gäster att känna sig trygga utan att kompromissa med ljuskvaliteten. Högkvalitativa ljuskällor Dimringsbara till 10 % Upp till 45 gånger längre livslängd, betydligt lägre underhållskostnader Retrofit-design, enkel att installera, kompatibel med E27 lamphållare Halogen Spot NR63 MASTER LEDspot NR63 Återbetalningstid 11 månader Exempel: Kontorsreception Brinntimmar 12 timmar per dag, 5 dagar I veckan Ersättningskostnader 2.50 Energikostnader Nuvarande ljuskälla LED-alternativ Återbetalningstid enligt detta exempel 0.12 per kwh Halogen Spot NR63 40W, livslängd: 2 000 timmar MASTER LEDspot MV NR63, Livslängd: 45 000 timmar 14 månader 19
Produktbeskrivning Färgtemperatur (K) Effekt (W) Dimringsbar Färgåtergivning (R a ) Ljusflöde (Lm) MASTER LEDspot GU10 MASTER LEDspot GU10 7-35W 230-240V 2700 7 ja 85 - MASTER LEDspot GU10 7-35W 230-240V 2700 7 ja 85 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 2700 7 ja 80 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 2700 7 ja 80 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 4200 7 ja 80 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 4200 7 ja 80 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 3000 7 ja 80 - MASTER LEDspot GU10 7-50W 230-240V 3000 7 ja 80 - MASTER LEDspot PERFECT FIT GU10 230-240V 2700 3 nej 80 - MASTER LEDspot PERFECT FIT GU10 230-240V 3000 3 nej 80 - MASTER LEDspot MR16 MASTER LEDspot GU5.3 MR16 4-20W 12V 2700 4 nej 80 - MASTER LEDspot GU5.3 MR16 4-20W 12V 3000 4 nej 80 - MASTER LEDspot GU5.3 MR16 7-35W 12V 2700 7 nej 80 - MASTER LEDspot GU5.3 MR16 7-35W 12V 3000 7 nej 80 - MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb GLOW A60/E27 230-240V 2700 8 ja 80 470 MASTER LEDbulb GLOW A60/B22 230-240V 2700 8 ja 80 470 MASTER LEDbulb A55/E27 230-240V 4200 6 ja 70 240 MASTER LEDbulb A55/E27 230-240V 2700 6 ja 80 240 Novallure LEDcandle / Novallure LEDlustre NOVALLURE LEDcandle E14 230-240V klar 3000 2 nej 80 50 NOVALLURE LEDcandle E14 230-240V frostad 3000 2 nej 80 50 NOVALLURE LEDlustre E14 230-240V klar 3000 2 nej 80 50 NOVALLURE LEDlustre E14 230-240V frostad 3000 2 nej 80 50 NOVALLURE LEDcandle E14 230-240V klar 2700 2 nej 60 40 NOVALLURE LEDcandle E14 230-240V frostad 2700 2 nej 60 40 NOVALLURE LEDlustre E14 230-240V klar 2700 2 nej 60 40 NOVALLURE LEDlustre E14 230-240V frostad 2700 2 nej 60 40 NOVALLURE LEDlustre E27 230-240V klar 2700 2 nej 60 40 NOVALLURE LEDlustre E27 230-240V frostad 2700 2 nej 60 40 MASTER LEDspot PAR MASTER LEDspot PAR 30S/E27 230-240V 2700 11 nej 80 - MASTER LEDspot PAR 38/E27 INOMHUS 230-240V 2700 16 nej 80 - MASTER LEDspot PAR 38/E27 UTOMHUS 230-240V 2700 16 nej 80 - MASTER LEDspot MR11 MASTER LEDspot GU4.0 MR11 3W 12V 4200 3 nej 80 - MASTER LEDspot GU4.0 MR11 3W 12V 2700 3 nej 80 - MASTER LEDspot NR63 MASTER LEDspot NR63 7-50W 230-240V 4200 7 ja 80 - MASTER LEDspot NR63 7-50W 230-240V 4200 7 ja 80 - MASTER LEDspot NR63 7-40W 230-240V 2700 7 ja 80 - MASTER LEDspot NR63 7-40W 230-240V 2700 7 ja 80-20 3-års garanti för alla professionella LED-retrofit ljuskällor (MASTER LED) med en livslängd på 25 000 timmar eller mer. Gäller alla produkter som lanserats efter den 1 mars 2010
Belysningsstyrka (Cd) Strålvinkel ( ) Mått Paketering EOC Höjd Bredd 8727900 Jämförbar med Livslängd E-nr. 575 25 80.5 50.2 6/box 867671 00 35W 45000 8348849 230 40 80.5 50.2 6/box 867725 00 35W 45000 8348850 1000 25 80.5 50.2 6/box 860337 00 50W 40000 8348853 400 40 80.5 50.2 6/box 860351 00 50W 40000 8348854 1000 25 80.5 50. 2 6/box 860436 00 50W 40000 8348889 540 40 80.5 50.2 6/box 860450 00 50W 40000 8348890 1000 25 80.5 50.2 6/box 860399 00 50W 40000 8348887 540 40 80.5 50.2 6/box 860412 00 50W 40000 8348888 850 25 52.5 50.0 10/box 897883 00 35W 35000 8348902 550 25 52.5 50.0 6/box 852974 00 35W 22000 8348900 700 24 46.1 50.1 10/box 898224 00 20W 45000 8348903 720 24 46.1 50.1 10/box 898248 00 20W 45000 8348904 1200 24 54.2 50.5 10/box 897982 00 35W 25000 8348905 1270 24 54.2 50.5 10/box 898002 00 35W 25000 8348906 - - 108.9 60.0 6/box 900484 00 40W 25000 8348907 - - 108.9 60.0 6/box 900507 00 40W 25000 8348908 - - 106.5 55.5 6/box 867381 00 25W 45000 8348886 - - 106.5 55.5 6/box 853537 00 25W 45000 8348884 - - 99.0 35.1 6/box 852899 00-15000 8348941 - - 99.0 35.1 6/box 852936 00-15000 8348951 - - 77.0 45.0 6/box 852912 00-15000 8348920 - - 77.0 45.0 6/box 852950 00-15000 8348931 - - 102.0 37.0 10/box 898026 00-20000 8348892 - - 102.0 37.0 10/box 898149 00-20000 8348894 - - 89.0 46.0 10/box 898125 00-20000 8348893 - - 89.0 46.0 10box 898163 00-20000 8348895 - - 89.0 46.0 10/box 898187 00-20000 8348897 - - 89.0 46.0 10/box 898200 00-20000 8348896 1880 25 90.0 92.1 10/box 853018 00 75W 45000 8348980 2800 25 131.0 121.5 10/box 852998 00 75W 45000 8348983 2800 25 131.0 121.5 10/box 853032 00 75W 20000 8348985 450 24 40.0 34.5 24/box 905830 00-30000 8348902 410 24 40.0 34.5 24/box 905816 00-30000 8348900 1000 25 101.0 63.3 6/box 867428 00 50W 45000 8348864 540 40 101.0 63.3 6/box 867466 00 50W 45000 8348865 1000 25 101.0 63.3 6/box 867442 00 40W 45000 8348862 400 40 101.0 63.3 6/box 867480 00 40W 45000 8348863 21
Jag blev förvånad över hur mycket jag kunde spara varje år med den nya belysningen. Jos van Leeuwen, ägare hotell De Prins, Sittard, Nederländerna MASTER LED-belysningen ger ett varmt avbländat ljus som får våra gäster att känna sig som hemma. Didier Gason, fastighetsförvaltare Generali Group, Bryssel Den nya belysningen ger butiken ett fantastiskt utseende och framhäver våra produkter på ett helt annat sätt. Det är otroligt hur mycket energi vi har sparat Floortje Dessing, skapare av Nukuhiva concept store, Amsterdam 22
Långt service life och energibesparingar, det var precis det vi letade efter. Nick Lakeman, Hilton Amsterdam Temperaturen i rummen sjönk, vilket ledde till stora besparingar på luftkonditioneringen. Ignacio Montoya (right), Realia, Madrid Vi behövde en energieffektiv belysning som kunde säkerställa utmärkt ljuskvalitet i vår butik. MASTER LEDspot 4W fixade jobbet. Harry Foley, direktör Hilser Bros Jewellers, Cork, Irland Vi visar att hållbarhet, design och funktionalitet verkligen kan gå hand i hand. Thomas Schuurmans, Reggs, Amsterdam 23
www.philips.com/masterledlamps 2010 april Om Royal Philips Electronics Royal Philips Electronics, Nederländerna (NYSE: PHG, AEX: PHI) är ett företag inom hälsa och välbefinnande med fokus på att förbättra människors liv genom innovationer. Philips är världsledande inom hälsovård, livsstil och ljus. Philips förenar teknik och design i lösningar som sätter människan i centrum som grundar sig på förståelse för individen och Philips varumärkeslöfte sense and simplicity. Huvudkontoret ligger i Holland och har 116 000 anställda i mer än 60 länder. Med försäljning på 23 miljarder EUR 2009, är företaget marknadsledande inom områden som kardiologi, akutvård och hemsjukvård, energisnåla och nyskapande belysningslösningar samt konsumentprodukter för personligt välbefinnande. Philips har stark marknadsposition inom platt-tv, rakning och trimning för män, bärbar underhållning och tandvård. Fler nyheter från Philips finns på www.philips.com/newscenter. Datum: Juni 2010 Tryckt i Nederländerna Ordernummer: 3222 635 68066