Es.kilstuoa Esti N M K '8-gu l J. Jf todusa >7 /6aJn ~i // 946.a. ~tsagas" tuluda ja kulud ARUANNE. 9~'9(~ -,f. ~ 1/~-~ü d:3.4c. r{ A;,, /.- /.!3. - ~. ~~ ~.. - ~ ~~~ ~ // 6. :UQ4'Q/J,;--------------~~+-+-4------------- /Z3.- /.C1. > siwll il>w6v:to f 15 s ~-~. 5~ 3. 6. 5õ. -..J 0..t~ J J, Js.9 51,z J_ J ( / ~~3.- ~~$;.. / i;
Kungsgatan 13, E s k i l s t u n a T/kinokuulutus ''Valis-Estis" lcr. 3.50.... r- fo J&,. J. 6o. -\;........ ;:::::::::====~~~~~ - ~SK~!!~~t~pril: El kll 1~30.1 Walt Disny, muinasjutulislt ilus joonistatud värvilin suurfilm B.ll.MB Sisstulk ~ähb last abistamisks saksamaal. 1'. MAST värvilin film! ' i i LOUNAMERE LAUL Palutaks tasuda m/kassass Svaväg.70,Stockholm vöi................. " ' r ----------------- - -- - -- -(f;j r a vs u r;clar~ -a ntc kiii ii fiäf) ~;..-..:>-_..;-:-.. -~---,.._,.,""
J/4i........... d $;-Y~rf>#9. 7/CZ'V4fp, ~ ~~ ~~~~t= ' ~ - ~ '............ /!'"""./p;~t.~. ~.~.~.. ~.. ~!'< -/g.. ~~ sa G A B 0.:n~, - N r.,.,,,..,..,.... f,~~~ no "'' "'' "" ' ' """ ' " " ""'" ' "'' ' /11. /!}~~ (J'YJ
Form. S- 9 ~~.,. RKO RADO FLMS No. 63950 AKTEBOLAG ASAGATAN 16, STOCKHOLM ~.~.9 ~.. y...,.sliockholm DEN 14 Maj 1946 TEL EFO N 23 30 40 K.F.U.M. Eatniska Avd. Eski1atuna........ TELE G RA M FLMARKO FAKTURA.. E.S.Kl..L.~?..J.lU'.N.~. ~ -... DEBET SYSTEM SPEED FEED, PARAGON, STH!:_M Spllid Löngd Filmns nummr Filmns namn, villkor tc. Summa K r. ör 28/4 406 BAMB 15 75 409 KAPPLÖPNNG 1 25 405 KALLE ANKA SOM MORAL ENS VÄKTARE Fast pri a 25: - 8 0 } BS.. Anmörkningar j dlgivna inom 8 dagar ftr fakturans datum baktas j. r Vid likvid tord numrt ä dnna faktura uppgivas. ~., POSTGRO 3044 n;dovi,snl g~nr ' n b t a 1 t b 1 o p p... /. --,::.K.:.::., ro:.:.:n.::.or---:-----"''~1!._1,:::ör~ Tl!J postgirokonto nr, : li~ -~11.. =.:.:..:..::..;. g i~~ SlgnalW:... Z.. ör;..f-,-..... üö<.. ävsäii<iär.iis.. anici<;;i'ri g. ai> -- Fraktkostnadr Cnsur -. nota n:r.. 75 35
Form. S- 9 ~y'l~~ 0 : TOCKHOLM DEN 1 a ri1 1946.. '. K. F.U. M. Estniska Avd1ningn, Eski1stuna Saga biografn _ESXLS'UNA. RKO RADO FLMS No. S 57922 AKTEBOLAG YASAGATAN 16, STOCKHOLM TELEFON 233040 TELEGRAM FLMARKO BEKRÄFTELSE AV FLMFORHYRNNG Spllid ANNULLERAD Färg sättning Längd Filmns nummr Filmns namn Villkor 1 Röd 1910 L 406 BAr;ffii 25 :- 345 K 409 KAPPLÖPND.\fG -. 210 K405 KALLE AJKA SOM MORALENS, A.~ /Dimy/ V.ÄKTARE V BEKRÄFTA HÄRMED OVANSTAENDE FLMUTHYRNNG TLL EDER TEATER. För dnna programlvrans gälla av filmfackts organisationr godkända kontraktsvillkor och allmänna rglr. HÖGAKTNNGSFULL T RKO RADO FLMS AKTEBOlAG Anmärkninqar mot t:'nna programnota ska J r :: ::_ l :.~ 3!' ba rt aftr mttagandt 1 r 1V i:~oc!kända. SYSTEM SPEED FEED, PARAGON, STHLM
-- -!--.:. --1-P-rsnningsnummr o.ch -~i gn + --... 1....!. 1/godsfraktsd/ Upp!Cird! avs.-spc.... Mottagar*) -~--~ T - y. m....:..: : Adrss*)... sänds Omxp.- station:... / Bfordr.- väg:.... 2 l----~---~-~~~~-r-------------------------r----~----1.s:. u 0 g 'tl 2 ~ 0 J:;., h "0 ELDF ~...... :0 il..,; \ ~ \.... g ~ Btalningstörskrift: *) co..:......! Förpackad pä satt i Kungl. Maj:ts förordning är stadgat. ;::;d; ;.s L l~~:> - - : 0 - - - ~......................... =------~-----Kill1ii Eftrkrav l_endast krontall; md bok stävr) Postgtrokonto nr 0 irras*).. :J. -~--~--~ --- -- Kr._ Avsändar RKO RADO FLMS A.B. V~gningsstli.mp l Btalt D 1: Ul t a.!o :J t ~3 D t :a. Ul.,.~t t pr 3 = <D2. Alt '!' -.,. J D 7\3 0 D 'C a. i <D.!..o. D <D J - :D --. J J -!.-D G odsts Antal Kolli- Vrklig vikt Briiknad vikt Fr ak tõ mark o. nr kolli slag Godshskrivning (bruttovikt) Tariff sats Frakt x Vagnsnr Vagniig. Kilogram K_il_o"_Q1_ a_m_-+---+----+---~---j 1 'C- <D :J~ J- D D Ul 3 ~ t~ O.lll: O'::J iii-< o' l: 7:CD t!? i 3 t a. t 1==='-'!=='11 iii.. i.jliiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'l-iiiiiiil Rla ftrkravt md sih.ror P-----~----~--.-1 Provis. d jtrkr... Expditionsftt kmv Tillkommr frdn 1-------:---l omstdnd 1:10ta. Ul.,. < ~z ~ :i-l '<t -- :- ll Sum:m l ~!t. ~ ~~;'YJ~~ / : Jõ ; lu A bstämmlsstatlonn rlagt bloppj{.fkvittrat ~..(.;;:'Jo..,
lfylls ndast vid sändnings omxpdirlng. Frakt m. m. till Aii btala Täckn ingsavgift.... E x t1 a a1:gijt.. l:i? a kt m. m. ttll Frakt...... Tädmingsavgift., - --.Är nägot att rinra mot transportns utförand, t. x. bträffand skada, minskning l. dyl., bör anmälan därom, oavstt möjlign förkomrnand skriftväxling ml av ~ändarn, oförljröjlign göras hos dn stati on, som ntliimnat godst. J fr t.ra fikstadgan 7 9 och 90. -- lcostnadr "Att btala ' kvittm as: (hwr-46 2 6 o ~ ~ -SJ ~ j.._.
Prsllllhlpnummor och -alp. + - och -sicn. Prs mnb>pn1llmlllr och -sign. llgocfslraktsdl, (dubbttt) till Omxp. station: Bfordr. väg:.. ~ ------ --------- - ---- --- - - - - - -- - -. - -- - -- ;.---- - ----- - --- -- - - --- 1 ~ ~ --- -- -- - - - --- E L D F A R L G T. -- ------------ -! - --- -- - --- ------ :: Förpac~~~o~:~i::~ ~aj:ls : : t - ---------- - :. Btalt Nota Att btala ~ -...-----.---~----------~----.---1 ~ -------- - ------ ---- -- --- -- --- -... " - B~talningsfõrskrift : :! - -... j A v sänd11rns ant~ckningar:.. ----;.r--- -- - - - - - -- - -- T äclcning~avgi ft t, '.,. "'.'. ----------- --- + - --- ~ - 7 5 7 - - ---- - -- -- ---- - -- -- -- -- ;; - -- -- --...,...j........ 1: r' &..... --- -------------- --~- - -- ---- -- - - - -~-~ - -- -- --"----- ~..!4 9. ------ ' ------ -- - -- - - - ---- -- ---------------- --------- - -- - ------------ -- -------- - - -- - - - ~ ---- ;;:;;;:;;;;;;:;;;:;;;;;;;;;;;; Eftrkrav Girras Kr..j. +----.. i===+'-==11 Hla ftrkravt md siffror -----=-= = =~~- ::_J ===-~.. ---- ~ :~ "; J;.ti!n :_ Av sändar. S.AG.A B.lO.G..RA.F E.N- =-- --~---- = --- -- ------..:.. Eskilstuna Adrss Kr. ft r k r ~-. iiiiiiiliiiiiiil.. iiiiiiil-1 ftrlcrav 1.. 1..ftunDJa Kr. Ovanständ ä avsändningsstationn rlagda blopp kvittras: VäpiDpatiJnpd Litt. A. z w u.. ~ ~ > :;) 0~ C:C.,:t!t <W 0.nd t.w? 11[ < y l. ~ cjl (/}
.. 8 N a i s sk!t,sto on Naissktsioon viia kindlakujulisl alusl moodustada sktsioonil kindaakujulin. juhatus t üritust läbiviimisl ka naissktsiooni täilikult kaasaf ömm ~ta.li~~ Esmajons moodustada kodukäsitdöring. vöimalusi kursust korraldamisks naist tööaladl. 9.. t~i/suv hooajal. ~- t/ S-u.-v.-ist. -.ü.ls.ann.t..kav<!s korraldada matkats-rs i, külaskäik ja riti röhk1?anna sportimisl vabas looduss.ärakasutada Rootsi suvkodu vaba aja vtmisks.lähmat naabrühingutga korraldada ühislt suvpäv. lo. Uhin~vklubiöhtuid pidada ndislt kolmapäviti ja nid sisustada lpoolnimtatud ttkanntga. Uldkoosolkud kokku kutsuda ka~s-- 1(orda ' ~, poolaasta ~ # f
EEST TEATAJA EESTLASTE AJALEHT ROOTSS ESTNSKA TDNNGEN Stockholm, Malmskillnadsgatan 9, ö. g. Postgiro 25 Oa oa Tlfon 20 60 91 STOCKHOLM 27. 4. 46 ENMKÜ ' Eskilstuna ( V Ti kuulutus Esti Tat ajas Nr 31 "Bambi" Kr 7.5o vastu võtnud..-