Användarhandledning Till användaren Kondenserande väggaspanna Milton TopLine 15/25/35/45/ 25 Combi / 25 Combi Plus 6 720 615 805 (03/2011) SE 6 720 615 407-002.1TD
Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 4 1.1 Säkerhetsanvisningar 4 1.2 Symbolförklaring 7 2 Uppgifter om enheten 8 2.1 CE-konformitetsförklaring 8 2.2 Ändamålsenlig användning 8 2.3 ärmepannans beteckning 9 2.4 ärmevattnets kvalitet 9 2.5 Avfallshantering 10 3 Användning 11 3.1 Allmänt 11 3.2 Kontrollpanelens delar 13 3.2.1 Översikt över manöverelement 13 3.2.2 Förklaring av manöverelement 14 3.3 Ställa in temperaturen 16 3.3.1 Ställa in börvärdet för varmvatten 16 3.3.2 Termisk desinfektion varmvatten 18 3.3.3 Ställa in pannvattentemperatur 19 3.4 isa värden på displayen 21 3.5 Handkörning (nöddrift) 23 3.6 Ställa in pumpens efterdrift 25 3.7 Extra manöverenhet 27 http://www.milton.se 2
Innehållsförteckning 4 Drift 29 4.1 Kontrollera driftstrycket 29 4.2 Fylla på det skiktvisa påfyllningssystemet (bara hos Milton TopLine 25 Combi Plus) 31 4.3 Fylla värmeanläggningen 31 5 Ta värmeanläggningen ur drift 35 5.1 Urdrifttagning av värmeanläggningen via styrenheten 35 5.2 Urdrifttagning av värmeanläggningen vid nödsituationer 37 5.3 Ta anläggningen ur drift om frostrisk föreligger 38 5.4 Återtagning i drift 43 6 Inspektion och underhåll 45 6.1 arför är regelbunden skötsel viktig? 45 6.2 Rengöring och skötsel 46 7 Drift- och störningsmeddelanden 47 7.1 Driftmeddelanden 47 7.2 Identifiera och återställa störningar 52 http://www.milton.se 3
Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 1 1 Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 1.1 Säkerhetsanvisningar Faror vid gaslukt Stäng gaskranen ( sidan 37). Öppna fönster. Aktivera inga elektriska brytare. Släck öppna lågor. Ring till gasleverantörsföretaget och auktoriserad installatör från en telefon utanför huset. Fara vid avgaslukt Koppla från värmepannan ( sidan 35). Öppna fönster och dörrar. Kontakta auktoriserad installatör. Fara genom explosion av lättantändlig gas Endast en auktoriserad installatör får utföra arbeten på gasförande komponenter. http://www.milton.se 4
Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 1 Fara p.g.a. elektrisk ström vid öppnad värmepanna Innan värmepannan öppnas: Gör värmeanläggningen strömlös med nödstoppsbrytaren eller skilj värmeanläggningen från elnätet med därför avsedd säkring. Säkra värmeanläggningen mot oavsiktlig återstart. Uppställning, ombyggnad Uppställning och ombyggnad av värmepannan får endast göras av auktoriserad installatör. Ändra inte på avgasledande delar. id driftsätt som är oberoende av rumsluft Stäng eller minska inte till- och frånluftsöppningar i dörrar, fönster eller väggar. id installering av fogtäta fönster Säkerställ försörjning av förbränningsluft. http://www.milton.se 5
Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 1 Inspektion/underhåll För att uppnå en hög driftsäkerhet måste värmeanläggningar underhållas regelbundet! Ägaren ansvarar för säkerheten och miljövänligheten på värmeanläggningen (landets immissionsskyddslag). Rekommendation till kunden: slut ett skötsel- och inspektionsavtal med en auktoriserad installatör avseende årlig inspektion och behovsavhängig skötsel. Explosiva och lättantändliga material Lättantändliga material (papper, utspädningsmedel, färg o.s.v.) får inte användas eller förvaras i närheten av värmepannan. Förbränningsluft Förbränningsluften ska hållas fri från aggressiva ämnen (t.ex. halogenkolväteämnen, som innehåller- klor-eller fluorföreningar). På så sätt undviks korrosion. Anvisningar till kunden Kunden måste informera sig om värmepannans funktion och låta sig instrueras av tillverkaren (auktoriserad återförsäljare) gällande hanteringen av anläggningen. http://www.milton.se 6
Allmänna säkerhetsanvisningar och symbolförklaring 1 1.2 Symbolförklaring arningsanvisningar i texten betecknas med en varningstriangel och är omgärdade av en ram. Signalord kännetecknar svårighetsgraden på faror som uppstår när åtgärderna för att undvika skador inte följs. Se upp betyder att lätta sakskador kan uppstå. arning betyder att lätta personskador eller svåra sakskador kan uppstå. Fara betyder att svåra personskador kan uppstå. I särskilt svåra fall är det livsfara. Anvisningar i texten betecknas med följande symbol. De begränsas genom horisontella linjer ovanför eller under texten. Anvisningar innehåller viktig tilläggsinformation. Anvisningar innehåller inte varningar för faror. http://www.milton.se 7
Uppgifter om enheten 2 2 Uppgifter om enheten För en säker, ekonomisk och miljövänlig användning av värmeanläggningen, rekommenderar vi att säkerhetsanvisningarna och användarhandledningen noggrant följs. Den här handledningen ger en översikt över hur värmeanläggningen används och manövreras. 2.1 CE-konformitetsförklaring Denna produkt uppfyller i konstruktion och driftbeteende kraven i de europeiska direktiven samt kraven i kompletterande nationella föreskrifter. Överensstämmelsen med kraven intygas med CE-märkningen. Försäkran om överensstämmelse för produkten kan hämtas på Internet på www.milton.se, eller fås på begäran av ansvarig Milton-filial. 2.2 Ändamålsenlig användning Milton TopLine 15/25/35/45 är utformad för uppvärmning av värmevatten och varmvattenberedning, t.ex. för en- eller flerfamiljshus. All annan användning är inte ändamålsenlig. ärmepannan kan utrustas med en manöverenhet, t.ex. ModuLine 300, 400 eller med av/påtemperaturregulator (24 ) (tillbehör). http://www.milton.se 8
Uppgifter om enheten 2.3 ärmepannans beteckning ärmepannans beteckning består avföljande delar: Milton TopLine: Kondenserande väggaspanna 15, 25, 35 eller 45: Maximal uppvärmningseffekt är 15, 25, 35 eller 45 kw. Combi (10 l) eller Tankinnehåll i liter. Combi Plus (40 l): Combi Plus: Enheten är utrustad med en skiktladdningstank. 2.4 ärmevattnets kvalitet Olämpligt eller förorenat vatten kan leda till fel i värmepannan och till skador på värmeväxlaren eller varmvattenförsörjningen genom bl.a. slambildning, korrosion eller förkalkning. Kontakta tillverkaren för att erhålla mera information. Adressuppgifter finns på baksidan av det här dokumentet. Spola rent anläggningen noggrant innan påfyllning. Det är endast tillåtet att fylla på med obehandlat kranvatten. Grundvatten är ej tillåtet. Genomför ingen avhärdning via en katjonbytare. Det är inte tillåtet att behandla vattnet med t.ex. ph-höjande/-sänkande medel (kemiska tillsatsämnen och/eller inhibitorer), frostskydd eller vattenavhärdare. 2 http://www.milton.se 9
Uppgifter om enheten 2 2.5 Avfallshantering ärmepannans emballage ska avfallshanteras på ett miljövänligt sätt. De komponenter på värmeanläggningen som byts ut måste, för att skydda miljön, tas om hand av en auktoriserad deponeringsstation. http://www.milton.se 10
Användning 3 Användning 3 3.1 Allmänt Grundanvändningen av värmeanläggningen sker via manöverenheten på grundkontrollen (BC10). Om värmeanläggningen består av flera värmepannor (kaskadsystem) måste inställningar göras vid manöverenheten på varje värmepanna. Öppna luckan genom att kort trycka på den för att komma åt grundkontrollens kontrollpanel. Bild 1 Öppna luckan http://www.milton.se 11
Användning 3 Grundkontrollen BC10 sitter bakom luckan på vänster sida ( bild 2). Bild 2 Kontrollpanel på grundkontroll Bredvid grundkontrollen BC10 kan ( bild 3) ytterligare en manöverenhet, t.ex. ModuLine 400 monteras på en pol. En sådan manöverenhet påverkar regleringen t.ex. via ute- eller rumstemperaturen. Den här manöverenheten kan även installeras i ett rum så att värmeanläggningen kan manövreras i lägenheten på ett bekvämt sätt. 7 746 800 040-17.1RS Bild 3 Manöverenhet (exempel ModuLine 400) http://www.milton.se 12
Användning 3.2 Kontrollpanelens delar 3 3.2.1 Översikt över manöverelement Beskrivning 1 Strömbrytare (på/av) 2 ridknapp för varmvatten-börvärde 3 Lysdiod för varmvattenberedning 4 Display för statusvisning 5 ridknapp för maximal pannvattentemperatur 6 Lysdiod för värmekrav 7 Lysdiod "brännare" (på/av) 8 Honkontakt för diagnoskontakt 9 Knapp "statusvisning" 10 Knapp för skorstenssotning 11 Knappen "Reset" (felborttagning) Tab. 1 Förklaring till bilden till höger Bild 4 Kontrollpanel manöverelement http://www.milton.se 13
Användning 3 3.2.2 Förklaring av manöverelement Strömbrytare Med strömbrytaren startas och stängs värmepannan av. Knappen "Reset" Omstart av värmepannan efter en störning sker med knappen "Reset". Detta behövs endast vid låsande fel (angivelsen på displayen blinkar). Blockerande fel återställer sig själva när felet är åtgärdat. När återställningen genomförs visas "re" på displayen. Knapp för skorstenssotning Med knappen "Skorstenssotning" kan värmepannan köras med handkörning (nöddrift), exempelvis om värmeanläggningens reglering (t.ex. manöverenheten) är defekt ( kapitel 3.5, sidan 23). Knapp "Statusvisning" Med knappen "Statusvisning" visas aktuell pannvattentemperatur, aktuellt drifttryck, osv. på displayen ( kapitel 3.4, sidan 21). Anslutningsmöjlighet för diagnoskontakt Här kan installatören ansluta en diagnoskontakt (Service Tool). Lysdiod "Brännare (på/av) Lysdioden "brännare" (på/av) lyser när värmepannans brännare är i drift. Lysdioden anger brännarens drifttillstånd. http://www.milton.se 14
Användning Lysdiod Status Kommentar På Brännare i drift Panvatten värms upp. Av Brännare av Pannvattnet ligger inom önskat temperaturområde eller inget värmekrav föreligger. Tab. 2 Betydelse lysdiod "Brännare" Lysdiod för värmekrav Lysdioden "värmekrav" lyser när ett värmebehov begärts via regleringen (t.ex. när de rum som ska värmas upp är för kalla). ridknapp för maximal pannvattentemperatur Med vridknappen för maximal pannvattentemperatur ställs den övre gränstemperaturen för pannvattnet in ( kapitel 3.3.3, sidan 19). Enheten är C. Display Läs av status och värden för värmeanläggningen på displayen. Om en störning inträffar visas felet genast på displayen i form av en störningskod. id låsande fel blinkar statusvisningen. ridknapp för varmvatten-börvärde Med vridknappen för varmvatten-börvärde anges önskad varmvattentemperatur ( kapitel 3.3.1, sidan 16). Enheten är C. Lysdiod för varmvattenberedning Lysdioden "varmvattenberedning" lyser när ett värmebehov uppstått i varmvattnet (t.ex. om kallt/ varmt vatten behövs). 3 http://www.milton.se 15
Användning 3 3.3 Ställa in temperaturen 3.3.1 Ställa in börvärdet för varmvatten ärmepannan är fabriksinställd på varmvattentemperaturen 60 C. Ställ in varmvattentemperaturen med vridknappen för "varmvatten-börvärde" [1] enligt tabell 3. Milton TopLine 25 Combi Plus: För att undvika ett förhöjt kalkvärde rekommenderar vi vid en sammanlagd hårdhet över 15 dh (hårdhet III) att ställa in tanktemperaturen under 55 C. Bild 5 Börvärde varmvatten 7 746 800 040-50.2RS 1 ridknapp för "varmvatten-börvärde" 2 Lysdiod för varmvattenberedning http://www.milton.se 16
Användning 3 Regleringsställning Kommentar 0 Ingen varmvattenförsörjning (endast värmedrift). ECO armvattnet värms upp till 60 C igen när temperaturen har sjunkit avsevärt under det värdet. Därigenom minskas antalet brännarstarter, vilket sparar energi. attnet kan dock vara något kallare till en början. 30 60 1) armvattnets börvärde ställs in fast på grundkontrollens kontrollpanel och kan inte ändras via en rumskontrollenhet. Aut Denna ställning är vid användning av ModuLine 400 temperaturregulator samma som 60 C. Tab. 3 Inställningar på vridknappen "varmvatten-börvärde" 1. För att garantera en bra varmvattenkomfort och en låg energiförbrukning höjs varmvattentemperaturen vid Milton TopLine 25 Combi Plus automatiskt med 4 C genom eldningsautomaten UBA 3.5. http://www.milton.se 17
Användning 3 Hos Milton TopLine 25 Combi Plus är det inte möjligt att göra en "engångsladdning" av varmvattnet (inställning av styrenheten, t.ex. ModuLine 400). id nattdrift varmvatten stängs pannan av beroende på det aktuella behovet. 3.3.2 Termisk desinfektion varmvatten Den termiska desinfektionstemperaturen ställs in på manöverenheten, t.ex. ModuLine 400, på mellan 60 ºC och 80 ºC. Hos Milton Top- Line 25 Combi Plus ligger värdet mellan 60 ºC och 70 ºC. http://www.milton.se 18
Användning 3 3.3.3 Ställa in pannvattentemperatur Ställ in önskad temperatur på vridknappen för maximal pannvattentemperatur [1] enligt tabell 4. Se upp: Skador på anläggningen vid golvvärme genom överhettning av rörledningarna. Begränsa med hjälp av vridknappen för maximal pannvattentemperatur [1] den maximala pannvattentemperaturen till golvvärmekretsens tillåtna framledningstemperatur (t.ex. 30 40 C). Bild 6 1 7 746 800 040-101.2TD Grundkontrollens kontrollpanel 1 ridknapp "maximal pannvattentemperatur" http://www.milton.se 19
Användning 3 För att spara energi ska vridknappen alltid vara inställd så lågt som möjligt, men så att det ändå är tillräckligt varmt. Om temperaturen ställs in för lågt kan den önskade rumstemperaturen inte uppnås. Ytterligare anvisningar för att spara energi finns i användarhandledningen till manöverenheten eller styrenheten. Regleringsställning Inställningför Kommentar 0 ärmedriften är avstängd (vid behov endast varmvattendrift). 40 Golvvärme Önskad pannvatten-temperatur i C. 75 90 Radiatorer 90 Konvektorer Aut Använd inte denna ställning. Tab. 4 Inställningar på vridknappen "maximal pannvattentemperatur" http://www.milton.se 20
Användning 3 3.4 isa värden på displayen Med knappen "Statusvisning" [1] kan information om värmepannans drifttillstånd visas i displayen. De aktuella, uppmätta värdena visas: pannvattentemperaturen (konstantvisning) drifttryck driftkod och flödesmängden. 2 1 7 746 800 040-105.2TD Bild 7 Kontrollpanel på grundkontroll 1 Knapp "statusvisning" 2 Knapp för skorstenssotning http://www.milton.se 21
Användning 3 Meny normaldrift Steg Display [\/2/4 Aktuell uppmätt framledningstemperatur i C. e [p/1.6 Aktuellt uppmätt drifttryck i bar. e [-/h/\ Driftkod (i detta fall: värmepannan är i värmedrift). e [\/0.0 Aktuell uppmätt varmvattenflödesmängd i l/min (bara hos Milton TopLine 25 Combi Plus). e eller vänta 5minuter Tab. 5 Normaldrift [\/2/4 Tillbaka till meny: aktuell uppmätt framledningstemperatur. http://www.milton.se 22
Användning 3 3.5 Handkörning (nöddrift) id handkörning kan värmeanläggningen köras oberoende av en manöverenhet (t.ex. ModuLine 400) (nöddrift om en störning uppstår hos manöverenheten). ärmepannan drivs med det börvärde för pannvattentemperatur som ställts in på höger vridknapp. ärmeanläggningen får enbart befinna sig i läget för handkörning under en kort tid. arning: Anläggningsskador p.g.a. frost. ärmeanläggningen kan frysa sönder efter ett strömavbrott eller efter frånkoppling av försörjningsspänningen. Aktivera handkörningen på nytt efter tillkoppling, så att värmeanläggningen fortsätter köras (särskilt vid frostrisk). http://www.milton.se 23
Användning 3 Meny för till-/frånkoppling av handkörning Steg Display [\/2/4 Aktuell uppmätt framledningstemperatur i C. d > 5 sekunder [\2/4} Aktivera handkörning: Tryck på knappen d i mer än 5 sekunder. Handkörningen är aktiverad när en blinkande punkt visas nere till höger i displayen. d > 2 sekunder [\/2/4 Avsluta handkörningen (den avslutas även efter ett strömavbrott) Tab. 6 Handkörning (nöddrift) http://www.milton.se 24
Användning 3.6 Ställa in pumpens efterdrift 3 id utetemperaturstyrd reglering och vid temperaturer under 3 C kopplas pumpen konstant till automatiskt. Grundinställningen för pumpens efterdriftstid är avsedd för de flesta situationer. Undantag vid rumstemperaturstyrd reglering: Om det föreligger frostrisk för värmeanläggningens olika delar som ligger utanför rumstemperaturregleringens täckningsområde (t.ex. radiatorer i garaget) ställs efterdrifttiden för pumpen in på 24 timmar ( tabell 7). http://www.milton.se 25
Användning 3 Menyn för inställningar Steg e e (2 gånger) e e (2 gånger) eller vänta 5 minuter Tab. 7 Pumpens efterdrift Display [\/2/4 Aktuell uppmätt framledningstemperatur i C. [f/\/5 Pumpens efterdriftstid i minutertryck på d -knappen för [f/1/d (24 timmar)håll c -knappen nedtryckt till önskad efterdriftstid (minst [f/\/0 = 15 sekunder) [\/2/4 Tillbaka till meny: aktuell uppmätt framledningstemperatur http://www.milton.se 26
Användning 3.7 Extra manöverenhet Om en extra manöverenhet används ska grundkontrollen ställas in på följande sätt: Ställ in bägge vridknapparna på grundkontrollen [1 och 2] på läget "AUT" för att samtliga inställningar ska kunna utföras via manöverenheten. Ställ strömbrytaren [3] i läget "0" (av). På manöverenheten (t.ex. ModuLine 400) rekommenderar vi att följande kontrolleras eller ställs in: Driftsätt automatik önskad rumstemperatur önskad varmvattenstemperatur önskat värmeprogram. 1 Bild 8 Kontrollpanel på grundkontroll 3 2 7 746 800 040-102.3TD http://www.milton.se 27
Användning 3 Manöverenhetens användarhandledning beskriver hur dessa inställningar ska utföras samt vilken funktion de fyller. Läs och följ manöverenhetens användarhandledning. http://www.milton.se 28
Drift 4 Drift 4 För att värmeanläggningen ständigt ska vara driftklar måste drifttrycket kontrolleras regelbundet. 4.1 Kontrollera driftstrycket id nypåfyllda värmeanläggningar måste du kontrollera drifttrycket dagligen i början och därefter i allt längre intervall. ärmeanläggningens maximala tryck, som mäts direkt vid värmepannan, får inte överskrida 2,5 bar. Trycket visas i menyn "Normaldrift" ( kapitel 3.4, sidan 21). Tryck på knapp e [1] tills drifttrycket visas på displayen (t.ex. P1.5 för 1,5 bar). Bild 9 Grundkontroll BC10 1 Knapp "statusvisning" 7 746 800 041-01.1RS http://www.milton.se 29
Drift 4 Kontrollera driftstrycket Lägsta tryck(vid kall anläggning) Rekommenderat drifttryck Högsta tryck(vid den högsta varmvattentemperaturen öppnas säkerhetsventilen) Tab. 8 Driftstryck Driftstryck 1,0 bar 1,5 bar 2,5 bar änta ett tag tills det inte längre finns någon luft i vattnet. Stäng varmvattenkranen. Lufta ur tanken på vänster ovansida på brännaren, om så är möjligt. Denna möjlighet finns inte hos tanktyp Combi Plus (40 l). Hos tanktyp Combi (10 l) ska först värme-pannans beklädnad på framsidan monteras bort: Avluftaren till tanken Combi (10 l) befinner sig uppe till höger i det gråa isolationsmaterialet. Ställ strömbrytaren ( bild 8, [3], sidan 27) på kontrollpanelen på "1" (på). Stäng alla påfyllnings-och tömningskranar. Öppna vattenledningens huvudavstängningskran. Öppna en varmvattenkran. http://www.milton.se 30
Drift 4 4.2 Fylla på det skiktvisa påfyllningssystemet (bara hos Milton TopLine 25 Combi Plus) Se upp: Anläggningsskador p.g.a tomkörning. Fyll på det skiktvisa påfyllningssystemet före värmeanläggningen. 4.3 Fylla värmeanläggningen Fyll på anläggningen om trycket faller under 1,0 bar. arning: Hälsorisker p.g.a. förgiftning av dricksvatten. Låt en värmeinstallatör visa hur värmeanläggningen ska fyllas på med vatten. Öppna en varmvattenkran. Öppna kallvattenrörets underhållskranar. Låt varmvattenkranen stå öppen ett tag tills det skiktvisa påfyllningssystemet är genomspolat, och ingen luft finns kvar i vattnet. Stäng varmvattenkran. http://www.milton.se 31
Drift 4 Anslut en vattenfylld slang [3] till på- och tömningskranen [1] på pannans returledning [2]. Öppna påfyllnings- och tömningskranen. Öppna vattenkranen försiktigt och fyll långsamt på värmeanläggningen. Följ därvid värmekretsens tryckangivelse. Läs av trycket på kontrollpanelen ( bild 9, sidan 29). Den påföljande luftningen av värmeanläggningen är mycket viktig eftersom all luft i värmeanläggningen samlas på den högsta punkten vid påfyllning. Öppna underhållskrananarna (om sådana finns) på värmningens fram- och returledning. 3 1 2 7 746 800 040-35.2TD Bild 10 Öppna påfyllnings-och tömningskranen http://www.milton.se 32
Drift 4 Det normala drifttrycket ligger mellan 1,0 till 1,5 bar. Trycket i värmeanläggningen, som mäts direkt vid värmepannan, måste uppgå till minst det förtryck som krävs i expansionskärlet plus 0,5 bar. Detta lägsta tryck får ej vara lägre än 1,0 bar (vid kall värmeanläggning). ärmeanläggningens maximala tryck, som mäts direkt vid värmepannan, får inte överskrida 2,5 bar. Den påföljande luftningen av värmeanläggningen är mycket viktig eftersom all luft i värmeanläggningen samlas på den högsta punkten vid påfyllning. Stäng vattenkranen och påfyllnings- och tappningskranen. Avlufta värmeanläggningen genom avluftningsventilen på värmeelementen. Börja på byggnadens första våning och fortsätt sedan uppåt en våning i taget. Läs av drifttrycket på displayen på BC10 ( bild 9, sidan 29) på nytt. Om trycket ligger under 1,0 bar måste värmeanläggningen fortsätta att fyllas på (som beskrivits). http://www.milton.se 33
Drift 4 Stäng vattenkranen. Stäng fyll- och tömningskranen på värmepannan. Ta bort slangen, skruva av slanganslutningen och förvara den på lämpligt ställe, skruva på tätningslocket. När värmepannan har varit i drift i ca en vecka och displayen visar ett tryck som är lägre än 1,0 bar, måste anläggningen fyllas på. Tryckfall i en värmeanläggning orsakas av luftbubblor som pyser ut ur förskruvningar och av den (automatiska) urluftningen. Även det syre som finns i det nya varmvattnet passerar ut ur varmvattnet efter en tid och gör att trycket i värmeanläggningen sjunker. Om värmeanläggningen måste fyllas på oftare föreligger antagligen vattenförlust på grund av otäthet eller ett defekt tryckexpansionskärl. I det här fallet är det viktigt att ta reda på orsaken så fort som möjligt. Det är således normalt att värmeanläggningen måste fyllas på några gånger efter driftsättningen. Efter detta måste anläggningen i snitt fyllas på en gång om året. http://www.milton.se 34
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Ta värmeanläggningen ur drift 5 5.1 Urdrifttagning av värmeanläggningen via styrenheten Ta värmeanläggningen ur drift via grundkontrollen BC10. I och med urdrifttagningen stängs också brännaren automatiskt av. Mer information om hanteringen av grundkontrollen Logamatic BC10 finns i kapitel 3, sida 11. Öppna luckan genom att trycka på den. Bild 11 Öppna luckan http://www.milton.se 35
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Ställ strömbrytaren [1] på grundkontrollens kontrollpanel på "0" (av). 1 7 746 800 040-103.2TD Bild 12 Koppla från värmepannan http://www.milton.se 36
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Stäng huvudavstängningsanordningen under gaskranen. 7 746 800 040-51.2TD Bild 13 Gaskranen stängd 5.2 Urdrifttagning av värmeanläggningen vid nödsituationer Stäng gasens huvudavstängningsanordning. ärmeanläggningen får endast i nödfall stängas av med säkringen i uppställningsutrymmet, eller med värmeanläggningens nödstoppsbrytare. http://www.milton.se 37
Ta värmeanläggningen ur drift 5 5.3 Ta anläggningen ur drift om frostrisk föreligger arning: Anläggningsskador p.g.a. frost ärmeanläggningen kan frysa om den står still en lång tid, t.ex. under strömavbrott, avstängning av försörjningsspänning, felaktig gasförsörjning, störning i pannan. Säkerställ att värmeanläggningen alltid är i drift (i synnerhet om det finns risk för frost). Om omständigheterna kräver att värmeanläggningen måste tas ur drift under en längre tid, då även frostrisk kan föreligga, måste värmeanläggningen tömmas extra. http://www.milton.se 38
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Gör värmeanläggningen strömlös med nödstoppsbrytaren eller skilj värmeanläggningen från elnätet med därför avsedd säkring ( bild 14). Stäng gasens huvudavstängningsanordning. "0" Bild 14 Gör värmeanläggningen strömlös http://www.milton.se 39
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Töm ut värmevattnet vid värmeanläggningens lägsta punkt med hjälp av påfyllnings- och tömningskranen eller med radiatorn. 7 746 800 040-134.1RS Bild 15 Töm värmeanläggningen vid frostrisk http://www.milton.se 40
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Öppna avluftaren på den högst belägna radiatorn. Bild 16 Öppna en radiator http://www.milton.se 41
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Stäng kallvattenledningens huvudavstängningskran. Hos Milton Topline 25 Combi Plus ska det skiktvisa påfyllningssystemet ovanför tankens tömningskran [1] tömmas. Öppna varmvattenkranen så att tanken töms bättre. På övriga enheter med tank töms värmevattnet på vattenanläggningens lägsta punkt (t.ex. vid huvudavstängningskranen). 1 Bild 17 Töm det skiktvisa påfyllningssystemet http://www.milton.se 42
Ta värmeanläggningen ur drift 5 5.4 Återtagning i drift Detta kapitel beskriver hur värmeanläggningen återtas i drift efter ett användningsavbrott. Innan värmeanläggningen ställs in måste den vara fylld, eftersom pumpen inte får torrköras. Hos Milton Topline 25 Combi Plus ska det skiktvisa påfyllningssystemet fyllas på innan påfyllning av värmeanläggningen ( kapitel 4.2, sida 31). Ta enheten i drift genom att sätta nätbrytaren ( bild 18) och strömbrytaren i position "1" (ON) ( bild 12, [1], sida 36). Stäng alla påfyllnings-och tömningskranar. Öppna vattenledningens huvudavstängningskran. "1" Bild 18 Återupprätta strömförbindelse 6 720 615 405-006.1TD http://www.milton.se 43
Ta värmeanläggningen ur drift 5 Öppna en varmvattenkran. änta ett tag tills det inte längre finns någon luft i vattnet. Stäng varmvattenkranen. Lufta ur tanken på vänster ovansida på brännaren, om så är möjligt. Denna möjlighet finns inte hos tanktyp Combi Plus (40 l). Hos tanktyp Combi (10 l) ska först värme-pannans beklädnad på framsidan monteras bort, uppe till höger i det gråa isolationsmaterialet befinner sig avluftaren till tanken Combi. Fyll på värmeanläggningen ( kapitel 4.3, sida 31), tills drifttrycket uppgår till ca 1,5 bar. Öppna gaskranen. Utför inställningar på grundkontroll BC10 och på manöverenheten ModuLine 400 ( kapitel 3, sida 11). Avlufta värmeanläggningen. Kontrollera drifttrycket ( kapitel 4.1, sida 29). http://www.milton.se 44
Inspektion och underhåll 6 Inspektion och underhåll 6 6.1 arför är regelbunden skötsel viktig? Av följande skäl måste värmeanläggnnigar regelbundet underhållas: för att erhålla en hög verkningsgrad och för att värmeanläggningen ska drivas ekonomiskt (mindre bränsleförbrukning), att uppnå en hög driftsäkerhet, att hålla en miljövänlig förbränning på en hög nivå. http://www.milton.se 45
Inspektion och underhåll 6 6.2 Rengöring och skötsel För att rengöra värmepannan kan beklädnaden torkas med en fuktig duk (tvål/vatten). Använd aldrig några skadliga eller aggressiva rengöringsmedel som kan skada lackering eller plastdelar. Se upp: Anläggningsskador p.g.a. bristande eller bristfällig rengöring och skötsel. Låt en fackfirma en gång årligen inspektera, rengöra och underhålla anläggningen. i rekommenderar dig att sluta ett kontrakt på en årlig inspektion och ett behovsorienterat underhåll. http://www.milton.se 46
Drift- och störningsmeddelanden 7 Drift- och störningsmeddelanden 7 7.1 Driftmeddelanden I normalt drifttillstånd visar displayen den aktuella pannvattentemperaturen. Tryck på knapp e [1] tills drifttrycket visas på displayen (t.ex. P1.5 för 1,5 bar). Om e-knappen trycks ned på nytt visas normalt ett driftmeddelande för värmeanläggningens aktuella tillstånd enligt tabell 9 (t.ex. [-/h\ för värmepanna i värmedrift). Drifttillståndet (t.ex. en störning) visas på displayen i form av två tresiffriga koder. Bild 19 Kontrollpanel på grundkontroll 1 7 746 800 038-105.2TD Hur vissa störningar åtgärdas beskrivs i kapitel 7.2, sida 52. http://www.milton.se 47
Drift- och störningsmeddelanden 7 Om en störning inte kan åtgärdas eller om det visas en displaykod i displayen som inte finns i tabellen måste du kontakta din värmeinstallatör. Tryck på knappen e [1] flera gånger för att återvända till utgångspunkten ( kapitel 3.4, sida 21). 1 7 746 800 038-105.2TD Bild 20 Kontrollpanel på grundkontroll http://www.milton.se 48
Drift- och störningsmeddelanden 7 Displayvisning Displayvärdets innebörd =/ normaldrift [-/h/\ ärmepanna i värmedrift [=/h/\ ärmepanna i varmvattendrift 0 normaldrift [0/a/\ Intervallkoppling för brännare, 10 minuter från brännarstart [0/c/\ Brännaren startas [0/e/\ Kravet är lägre än värmepannans minimieffekt. ärmepannan avger den värmeeffekt som begärts i 10-minutersintervall. [0/h/\] Driftberedskap [0/l/\ Gasarmaturen öppnas [0/u/\ Initialisering av värmepannan Tab. 9 Driftmeddelanden http://www.milton.se 49
Drift- och störningsmeddelanden 7 Flödes- eller kallvattengivarstörning, funktionen hanteras av värmepannans programvara. Displayvisning [0/y/\ Framledningstemperatur högre än inställt Testdrift [-/a/\] (med en fast punkt nere till höger) ärmepannan i servicedrift (skorstenssotningsdrift) Handkörning [-/h/} (med en blinkande punkt nere till höger) värmepannan i handkörning H/E Skötselmeddelanden [2/e/\ / Drifttrycket är för lågt < 0,2 bar (Fyll på värmeanläggningen kapitel 4.3, sida 31) [h/\/7 [h/\/3 / [h/\/8 [h/1/1 Tab. 9 Displayvärdets innebörd Servicebesök krävs Driftmeddelanden http://www.milton.se 50
Drift- och störningsmeddelanden 7 Displayvisning [h/1/2 Störning på temperaturgivare för varmhållning, funktionen hanteras av värmepannans programvara. A Störningsmeddelande från externa enheter (t.ex. ModuLine 400) [a/0/1 Termisk desinfektion varmvatten [a/1/1 Störning: tid inte inställd (t.ex. p.g.a. ett längre strömavbrott) P Störningsmeddelande drifttryck [p/-.- Störning: Anläggningens tryck är för högt (högre än 4 bar) eller trycksensorn har inte mätt något anläggningstryck. ärmepannan fungerar normalt. reset [\/r/e Tab. 9 Displayvärdets innebörd reset Driftmeddelanden http://www.milton.se 51
Drift- och störningsmeddelanden 7 7.2 Identifiera och återställa störningar Störningsmeddelanden känns igen genom att displayen blinkar och att de börjar med ett annat tecken än: 0 = Exempel: "6A" = brännaren startar inte. Håll knappen "Reset" [1] nertryckt i ca 5 sekunder för att återställa störningen. Displayen visar "re". ärmepannan försöker återställa störningen. Om ett normalt driftmeddelande därefter visas på displayen har störningen åtgärdats. Upprepa annars återställningen två eller tre gånger. Bild 21 1 7 746 800 040-106.2TD BC10 knappen "Reset" http://www.milton.se 52
Drift- och störningsmeddelanden 7 Om störningen inte kan återställas: Anteckna störningsmeddelandet och kontakta din värmeleverantör. arning: Anläggningsskador p.g.a. frost. ärmeanläggningen kan frysa sönder vid frost om den inte är i drift, till exempel efter en avstängning på grund av en störning. Om anläggningen är frånkopplad under flera dagar på grund av en störningsavstängning, måste du tappa ur varmvattnet vid anläggningens lägsta punkt för att undvika förfrysningsskador vid frostrisk. http://www.milton.se 53
Sakregister Sakregister B Börvärde varmvatten................... 15 D Diagnoskontakt....................... 14 Display.............................. 15 F Frostrisk............................. 53 Fylla på anläggningen.................. 31 G Golvvärme........................... 19 Grundkontroll BC10................... 11 K Kontrollera anläggningstrycket........... 29 L Ljusdiod för brännare.................. 14 Lysdiod för värmekrav.................. 15 Lysdiod för varmvattenberedning......... 15 M Maximal pannvattentemperatur.......... 19 N Nödsituation.......................... 37 P Pannvattentemperatur, maximal.......... 15 R Reset (knapp)........................ 14 http://www.milton.se 54
Sakregister S Säkerhet.............................. 4 Skorstenssotning (knapp).............. 14 Sommardrift.......................... 19 Statusvisning (knapp).................. 14 http://www.milton.se 55
Milton Sverige AB Lastgatan 13 SE-254 64 Helsingborg Tel: +46 (0) 42 252 840 Fax: +46 (0) 42 158 621 E-mail: milton@milton.se www.milton.se Milton Sverige AB Poppelgatan 28 SE-213 62 Malmö Tel: +46 (0) 40 211 075 Fax: +46 (0) 40 214 101 6720615805 0003