Skyltsöndag 1 december kl. 14.00-18.00

Returpapper Miljövänlig färg Älvsbyn regionalt centrum Älvsby kyrka 1813-2013 Nummer 45 Onsdagen den 27 november 2013 Årgång 48 Skyltsöndag 1 december kl. 14.00-18.00 Älvsby Köpmannaförenings presentkortsjakt har startat Stort fyrverkeri kl. 18.00 i Lomtjärn Heat Machine strumpa Dam och herr. Stl. 37-45 Ord. 110:- Långkalsong Barn Bomull Stl. 98-164 cl Ord. 60:- Nu 90:- Nu 49:- Långkalsong Älg, herr Bomull Stl. S-XXXL Ord. 90:- Nu 69:- Monaco känga Stl. 39-46 Ord. 1.275:- Nu 595:- Flanellskjorta Stl. M-XXL Ord. 1 Nu 75:- Aspen High Neoprenstövel 40 o Stl. 37-47 Ord. 895:- Nu 795:- Priserna gäller t.o.m. 30/11. Nu 49:- Långkalsong Dam Bomull Stl. S-XXL Ord. 65:- Långkalsong Herr Bomull Stl. S-XXL Ord. 65:- Nu 49:- Öppettider: Mån-fre 7.30-17.30 Lör 10-13 0929-140 00 www.ntm-norr.se

Skyltsöndag 1 december kl. 14.00-18.00 Älvsby Köpmannaförenings presentkortsjakt har startat Stort fyrverkeri kl. 18.00 i Lomtjärn Skyltsöndag 1/12 kl. 11.00-16.00 på Älvsby folkhögskola Julmarknad Möbelrenoveringen medverkar Möbel-REA Julklappstips från olika utställare Tilda och Lo sjunger julsånger kl. 13.30, 14.30, 15.30 Tomten säljer julklappar så länge 100 paket räcker. Överskottet går till de drabbade i Filippinerna. Lunch/fika Risgrynsgröt med skinksmörgås kl. 11.00-14.00. Fikaserveringen och Fair trade shopen är öppen under hela dagen. Möt tomtefamiljen i juletid En familjeföreställning kl. 12.00 i Kapellet. Medv: Ungdomar i Teater Vilja och Kultur i centrum. Below Zero en dansfilm visas i entrén Arrangör: Konstutställning med Lotta Holmgren. Kl. 14.00 delar Älvsby konstförening ut 2013 års ungdomsstipendium. Ko utst Lotta 23 No Ver Den 23 Extra öppe söndag kl. Öppettider Må-fr 08-15 Lö-sö 13-15 alvsbykonstforenings.blogspot.se I samarbete med: Älvsbyns Riksteaterförening, Sparbanken Nord, Fritid & Kultur och Älvsby Konstförening.

Dunjackor i flera modeller! Ullsockar Från 79:- Underställ set Merinoull Ord. 800:- Nu Jubileumsmatch 20/2 Luleå Hockey vs Skellefteå AIK Mobiltelefon Bluetooth högtalare Digitalkamera från 199:- från 699:- från 695:- Biljettpris 150:-, kontant bet. 699:- Biljettsläpp hos oss på skyltsöndag! RADIOHUSET Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 Sista dagarna! Canal Digital paket med fri box och installation. Kom in så får du veta mer! Storgatan 14, 0929-124 50 Nu finns det lykt- & grötljus! ud Stort utb BRICKOR Tomtemor Amaryllis Ord. 235:- Handgjorda tomtar! Välkommen till Presentbutiken Storgatan 8 Telefon 070-300 70 52 159:Gäller t.o.m. 1/12 eller så länge lagret räcker. Apple-TV Ipad Air 16 Gb 4.595:- 995:- Köp nu betala om 3 månader! Scrapbook ing 25% www.kontorsteknik.se Medborgargatan 3 0929-120 90 Storg. 10 A 100 75 Julklappstips från Gårdings! LEKSAKER LEGO kalendrar HUSGERÅD Från 249:- Kastenhelmi ljuslykta 169:- 2-pack. Ord. 199:- Kastenhelmi skål Depend kit nageldekor Max Factor mascara & eyeliner Ord. 255:- 169:- 99:- 199:- LED-belysning 599:- 699:- 3,3 kw Arbetshandske Tegera Uppladdningsbar Skoterspade med såg 349:Mumin muggar Ord. 199:- Skyltsöndag öppet 14-18. Vi bjuder på glögg! 169:- Värmefläkt Vattentät Ord. 249:- PARFYM JÄRN JÄRNAFFÄR STORGATAN 8, ÄLVSBYN - TEL 0929-55750 Storgatan 8, Älvsbyn Telefon 0929-557 50 359:- EKA jägarfavorit Swingblade G3 Husqvarna underställ 599:- Ord. 510:- Muckboot vinterstövel 995:- 360:-

Tommys Motor Reparerar och servar alla fritidsmaskiner Reservdelar Tillbehör Varningsljus och arbetsljus LED 0929-511 41 070-659 81 60 Tommy Norberg Nystrand 60 info@tommys-motor.se 0929-129 64 DISCO/PUB Fredag 29/11 kl. 22-01 Fri entré. Insläpp till kl. 24.00. 18 år, obl. leg. kontroll. START- BATTERIER Stor sortering Bra priser TELEFON 0929-200 25 ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Anisbröd, saffran, pepparkakor... Nu börjar vi med julbaket! Telefon 138 59 Skyltsöndag 1/12 kl. 14.00-17.00 Vi finns på Storgatan, Kom och åk brandbil! 10 kr/barn. Vi säljer lotter. Behållningen går till Barncancerfonden. Priser skänkta av köpmännen och olika företag i Älvsbyn. Räddningstjänsten Älvsbyn Nyheter från alvsbyn.se Publiceras varannan vecka i Älvsbybygdens annonsblad! Älvsbyns kommun skottar vintertid spängerna ut till forsen i Storforsens naturreservat. Foto: Ulrica Hamsch. Konsert - Torsdagsorkester Onsdag den 27 nov. kl. 19.00 på Älvsby folkhögskola Läs mer på www.alvsbyn.se Ansökan om flaggor och fanor Senast den 3 jan. kan föreningar, organisationer eller enskilda ansöka om flaggor eller fanor hos Länsstyrelsen. Läs mer på www.alvsbyn.se Nya öppettider på Restaurang Fluxen from 2014-01-02 Anledningen till den senarelagda öppningen måndagfredag är att den tiden behövs för distribution av kylda matportioner. Varmt välkomna! Läs mer på www.alvsbyn.se Familjehem och kontaktfamiljer för barn och ungdomar Vi har behov av fler familjehem och kontaktfamiljer för barn och ungdomar. Läs mer på www.alvsbyn.se Saturday 5 Ung i Älvsbyn? Kom till Forum på lördagar mellan klockan 17 och 23 med start den 23 november! Läs mer på www.alvsbyn.se Älvsbyn uppmärksammas av Svenskt Näringsliv Under rubriken Hemligheten om Älvsbyns företagsklimat lyfter Svenskt Näringsliv fram Älvsbyns kommun som ett gott exempel. Läs mer på www.alvsbyn.se Viktig information till dig som saknar slutbetyg från gymnasieskolan Vuxenutbildningen i Älvsbyn informerar om hur den nya skollagen påverkar dig. Läs mer på www.alvsbyn.se Familjecentralen Till familjecentralen är du välkommen om du vill träffa andra föräldrar och barn. Vi erbjuder lek och lärande och för den som vill och önskar finns möjlighet till samtal och rådgivning. Läs mer på www.alvsbyn.se 200-årsjubileum Älvsby kyrka och Älvsbyn som regionalt centrum firar 200-årsjubileum under hela 2013. Läs mer på www.alvsbyn.se En öppen hand mot den knutna näven Har du blivit utsatt för våld eller hot i en nära relation? Har du sett din kompis bli slagen eller kränkt av sina föräldrar? Tappar du själv kontrollen ibland? Läs mer på www.alvsbyn.se Älvsbyns kommun tel. 170 00 - Länsförsäkringar Norrbotten Christer Karlsson, Älvsbyn. 0929-550 31, 070-604 87 61. christer.karlsson@lfnorrbotten.se Kontakta mig för offert eller kundbesök! FORUM FOLKETS HUS PUB PUBKVÄLL med Patrik Öhlund Lördag 30/11 kl. 22-02 Entré 100:- inkl. garderob. 18 år. Nästa pub 28 december! 0929-135 34 www.forumalvsbyn.se HUR VILL DU ATT ÄLVSBYN SKA VARA ÅR 2030? Kom och diskutera med Centerpartiet. Crister Lundgren, Älvsbyns kommun, medverkar. Tisdag den 3 december kl. 19.00-21.00 på Fluxen Vi bjuder på glögg/kaffe, pepparkakor och lussebullar. Välkomna! Älvsby Centerns kretsstyrelse TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 GLASBRANSCHFÖRENINGEN Annonsblad för Älvsbybygden Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2013

Välkommen till Älvsbyns Hälsocentral Ni som inte har vaccinerat er mot influensan, kom till hälsocentralen den 28 november mellan kl. 13.00-17.00! Lokal: Gamla distriktssköterskemottagningen. Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA Torsdag 28 november kl. 18.30 Stilla stund i kyrkan Tomas Lång. Söndag 1:a advent kl. 11.00 Högmässogudstjänst Tomas Lång. Kyrkokören. Kyrkkaffet serveras av Frivilligkåren. Onsdag 4 december kl. 18.30 Veckomässa Anna-Karin Thorngren Bergman. FÖRSAMLINGSGÅRDEN Måndag 2 december kl. 17.00 Café. Tisdag 3 december kl. 13.00 Tisdagscafé Yvonne Nordqvist. Jul och musik med Anette Jernelöf. FLUXEN Torsdag 28 november kl. 13.30 Tid för andlig sång Mikael Ågren. Söndag 1:a advent kl. 13.30 Gudstjänst Tomas Lång. Kyrkkaffe. UGGLAN AVD. HOLKEN Tisdag 3 december kl. 10.00 Adventssångstund. VIDSELS KYRKA Söndag 1:a advent kl. 11.00 Familjegudstjänst Yvonne Nordqvist m.fl. Kyrkokören. Terminsavslutning. Lunch serveras efter gudstjänsten. VISTTRÄSKS MISSIONSHUS Måndag 2 december kl. 13.00 Kom och sjung Mikael Ågren. Adventsmarknad Församlingsgården lördag 30 november kl. 11-14 Inleds med kort andakt av kyrkoherde Tomas Lång. Servering av palt, kaffe, hembakat bröd m.m. Försäljning av handarbeten, matbröd, lotterier m.m. Behållningen går till Svenska kyrkans Internationella arbete. Välkommen! Älvsby kyrkliga frivilligkår Hushållsnära tjänster Nyttja RUT-avdraget Flytt-/storstäd Julstädning Höststädning Hemstäd - dagligt, vecko m.m. Välkommen att ringa Carina Ek! 072-557 90 51 Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring s.k. däckhotell Pellets Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol Matchsponsor: nf nilssons fastigheter - tryggt & trivsamt boende - Missa inte helgens hockey! nilssons fastigheter - tryggt & trivsamt boende - ÄIF Hockey-Gällivare Hockey Lördag 30 november kl. 14.00 ÄIF Hockey-Kiruna City Söndag 1 december kl. 12.00 Div 3. Älvåkra Ishall, inträde 50:-. Välkommen! Julen 2013 VÅRA BERÖMDA JULTALLRIKAR fr.o.m vecka 49! Beställ våra berömda jultallrikar för avhämtning alt. utkörning till företag, föreningar, privata m.fl. Alternativ 1 Kall jultallrik med varm potatis, vörtbröd och smör...145:- Alternativ 2 Kall jultallrik med småvarmt (minijulbord), vörtbröd och smör...185:- Minst 10 st vid beställning. Konditori & Matservering Tel. 0929-100 24, 305 08, 070-669 05 08 Ring för beställning och information Maria Karlsson 0929-100 24, 070-669 05 08

Priserna gäller onsdag-söndag KRÖGARPYTT FELIX 1,5 kg Ord. 55:80 Pris med kupong. Finns i butiken. LÖSVIKTS- GODIS HAMBURGARE SCAN 90 g 8-pack ONSDAG kl. 16-18 Driva Utveckling säljer varma 15:-/st ÄLVSBY- PALTAR PITEORTENS PARISARE Ord. 73:80 6-pack BLOD 2 för Butiken fira 40 års jubile GEVALIA KAFFE 2 för SKYLTSÖNDAG gissningstävling i butiken! LAXFILÉ FRYST 4x100 g Max 2/kund /pkt 1,5 liter 2 för 2 för SIA GLAS 40: NYÅKERS PEPPAR KAKO 40: 4:-/hg Ord. 55.80 LOTTO Måndag-fredag 8-21 Lördag 9-21 Söndag Telefon 0929-579 99, 579 91 ch

irar ileum Tävling i butiken! KEXCHOKLAD CLOETTA 10 för SIA ASS ÅKERS PAR- KOR :- rd. 55.80 Söndag 9-21 475 g MAGER ÄLVSBYN 9 91 chark, 579 92 lager PETTERSSONS FALUKORV /kg HARBOE VINTERÖL HEL PLATTA 18x50 cl 2,8% +pant DONUTS 6 för TORSDAG kl. 12-18 Ulf och Egon bjuder på KAFFE med DOPP FREDAG kl. 10-18 Piteortens Chark Torg smakprover och försäljning av SYLTA JULSYLTA PASTEJ /kg CLEMEN- TINER FILÉ 59 90 DANSK Max 3 st/kund /kg VIDSELS 10:-/kg FLÄSK- DRESS- INGAR 3 för 0:- Priserna gäller så länge lagret räcker med reservation för eventuell slutförsäljning.

Falukorvsgratäng provencale Ca 4 portioner 600 g falukorv 500 g färskpotatis 3 tomater 1 sguash 1 pressad vitlöksklyfta 1 dl mellangrädde 1 tsk torkad basilika 2 krm salt 1 krm svartpeppar 1 dl riven parmesanost färsk basilika till garnityr Gör så här: Sätt ugnen på 225 grader. Skiva korv och tomater i 1/2 cm tjocka skivor. Skölj potatisen och skär den och squash i mm-tjocka skivor. Varva korv, potatis, tomater och squash i en ugnsfast form. Blanda grädde, vitlök, basilika, salt och peppar och häll över gratängen. Strö över ost. Stek gratängen mitt i ugnen ca 40 min, tills potatisen är mjuk och den fått fin färg. Lätt 5 2 2 7 8 3 5 9 1 3 9 1 3 7 8 5 4 2 1 8 3 9 1 7 6 5 9 8 6 5 1 7 9 4 3 Svår SUDOKU 9 4 2 4 2 8 2 6 3 6 1 9 4 2 6 9 1 8 5 7 5 3 9 1 1 4 8 Medium 9 2 2 8 9 1 6 8 6 2 8 4 1 7 6 2 7 3 5 3 1 4 7 4 9 4 8 6 3 2 5 6 Grym 3 7 4 8 4 6 5 1 6 7 8 2 5 6 9 1 4 5 6 1 2 8 3 9 5

Älvsbyns kommun inbjuder till FÖRETAGARFRUKOST Fredag 29 november kl. 07.00 Polar Hotell Frukost kl. 07.00. Möte kl. 07.30-08.30. Nästa företagarfrukost är julgröt den 20 december. VÄLKOMNA! P Ä R L A N Vi fräschar upp ditt kök på bara några timmar! Byt luckor, lådor, handtag och bänkskivor. Stort utbud. Vi kommer hem till dig och lämnar kostnadsförslag. Ring och boka tid! Tel. 0929-130 35, www.bytesluckan.se Ä L V S B Y N ÖPPETTIDER Måndag, tisdag...kl. 09-14 Onsdag...kl. 18-20 Torsdag, fredag...kl. 09-14 Stängt fredag 29/11 p.g.a utbildning! Storgatan 10 0929-550 77 KULTUR PÅ FLUXEN En sista konsert med Älvsby Dragspelsklubb Torsdag 28/11 kl. 12.00 på Fluxen restaurang. Fri entré. Info: 0771-96 50 22 info.alvsbyn@abf.se Du hittar oss på Facebook. NORR Älvsbyn Välkommen till föreläsning med Lotta Holmgren! Kom och hör Lotta Holmgren berätta om sitt konstnärskap. Hon kommer att visa bilder från sin ateljé och tar er med på en tur bland djuren i utställningen i Galleri K. Älvsby Konstförening bjuder på fika. Torsdagen den 5 december kl. 19.00 på Älvsby Folkhögskola TELEFON 101 87 Fritid & Kultur Nästa annonsblad utkommer onsdag den 4 december Annonsanmälan senast fredag den 29 november kl. 12.00 Telefon 0929-135 55 Fax 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se

Tjejjouren Pärlan Tjejer som stöttar tjejer Hemsida: alvsbyn.tjejjouren.se Mail: tjejjouren-parlan@hotmail.se Grattis Oskar på 8-års dagen önskar Harry, mamma & pappa älvsbyns lucia 2013 1. Amanda Sundh 2. Evelina Pettersson 3. Ida Johanna Köpman 4. Ida Jonsson 5. Julia Lindström 6. Karin Nordberg 7. Linda Grönlund 8. Michaela Lindbäck Kröning sker i Älvsbyns kyrka torsdag 12 december kl 19.00. OBS! Årets Lucia avgörs genom lottning. Du kan därför ej skicka in någon röst. Ett samarr mellan: Älvsby Lions Club, Älvsby-Tryck AB, Älvsby Församling, Älvsbyns kommun, Älvsby Köpmannaförening och Älvsby folkhögskola.

Välkommen att boka tid på ÖPPET HUS! i Hantverkshuset Skyltsöndag kl. 14-16.30 Varmkorv med bröd, kaffe, pepparkaka. Digital föreningsportal presenteras. Telefon 100 20 1 trappa ner på! Välkommen ÖPPET HUS i Muskus byastuga! Lördag 30/11 kl. 11-15. Lotterier. Försäljning av fika, passa på att köpa till jul! Välkommen! Muskus Byaförening JULFEST med julgröt SKPF Avd. 71, Älvsbyn NORR Tisdag 10 december kl. 13.00 i Johannesgården Underhållning med Janne. Pris 60 kr. Anmälan senast den 5 december till: Ingrid 0929-100 40, 070-612 27 86. Majvor 0929-558 09, 070-269 58 09. Välkommen! Vi på Jobbcentralens hemstäd fixar julstädet åt dig. Ring för bokning 0929-47 50 80 eller besök oss på Storgatan 2. PRO Älvsbyn inbjuder medlemmar till JULFEST Njut av julen! på Fluxen Välkommen! Onsdag den 11 december kl. 13.00 www.jobbcentralen.org Julgröt med skinksmörgås, kaffe och kaka, glögg. Vi delar ut julgåva till äldre boende. Janne och Louise underhåller. 70:-/person. Anmälan senast den 5 december till Sven-Erik 554 88 eller Gunnel 123 00. Välkomna önskar styrelsen! Hembageri Låsproblem? Samarr: Norr Under hösten fram till och med vecka 48, kommer vi att ha en säkerhetstekniker på plats i Älvsbyn torsdagar. Passa på att kontakta oss om ni har problem med era lås, vill ha en prisuppgift eller vill få rådgivning om er säkerhet. Vi levererar, monterar och servar: Lås Dörrar Galler Jalusier Dörrautomatik Dörrstängare Kassaskåp Vapenskåp Kodlås Tidlås Passersystem Utrymning Tillgänglighet Akuta tider varje dag! Första undersökningen hos oss (ord. 730:-)... 500:PS! Vi utför även implantat från operation till färdig konstruktion här på kliniken. Du kan även få räntefri avbetalning hos oss! www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Kontakta oss d! av ti r fö bokning 98 0911-1 17 Modernismens arkitektur i Älvsbyn Samtalsföreläsning den 2 december kl. 18.30 Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Beställ ACP Diesel och eldningsolja hos oss! Ring 0929-100 90 för snabba och trygga leveranser direkt till dig! Välkomna alla företagare och privatpersoner till våra dieselanläggningar i Sikfors, Rosvik, Klöverträsk, Vidsel och Älvsbyn (vid ÄDO och vid industriområdet). 1940-70-talet är det verkligen något att bevara? Vad tycker vi egentligen om den moderna bebyggelsen? Är byggnaderna fula, eller har de värden som bör bevaras? I samband med föreläsningen kan du få rådgivning om ditt eget hus tag i så fall med bilder. Medverkande: Bertil Thelin, byggnadsantikvarie vid Bebyggelse i Norr Samtalsledare: Keith Sivenbring, Arnqvist & Sivenbring AB Tid: Måndag den 2 december kl. 18.30-21.00 Plats: Forsen, Älvsbyns kommun, Storgatan 27 Anmälan: Fri entré, ingen föranmälan. Vi bjuder på fika. Arrangörer: Länsstyrelsen Norrbotten och Älvsbyns kommun. Läs mer på www.alvsbyn.se Välkommen!

KATTENS DAG 30 nov 1 dec KATTENS DAG 30 nov 1 dec Eva Berggren 0929-523 81 Tommy Fredriksson 0929-523 82 Välkommen till Handelsbanken! Vi har nya telefonnummer. Ring 523 80 för personlig service! Erbjudanden Lena Johansson Inga Grönlund Katarina Sundman Maria Larsson Nina Ölund Kattens 0929-523 83 0929-523 86 Dag 0929-523 30 84 nov-1 0929-523 85 dec! 0929-523 87 Handelsbanken Få Väggkalender 2014 vid köp av foder Bricka medföljer vid köp av foder 0929-523 80 www.handelsbanken.se/alvsbyn Rabatt från köp av minst 400 g kattfoder Tävla om resepresentkort Erbjudanden 10 000 kr och foder...och mycket mer! Erbjudanden Kattens Dag 30 nov-1 dec! Väggkalender 2014 Få Väggkalender 2014 vid köp av foder Bricka medföljer vid köp av foder Rabatt från köp av minst 400 g kattfoder Tävla om resepresentkort 10 000 kr och foder...och mycket mer! Väggkalender 2014 www.kattensdag.se Nytt i butik! Iams kattfoder & Eukanuba hundfoder www.kattensdag.se KATTENS Få Väggkalender 2014 DAG vid köp av foder 30 nov 1 dec Bricka medföljer vid köp av foder Rabatt vid köp av minst 400 g kattfoder Tävla om resepresentkort 10 000 kr och foder...och mycket mer! KATTENS DAG 30 nov 1 dec excentrum 0929-571 12 www.excentrum.se