SÖDERRINGENS NYA TIDNING. Borgåbesöket Stor gemensam danskväll Adventskaffe Lucifirande

SÖDERRINGENS NYA TIDNING Borgåbesöket Stor gemensam danskväll Adventskaffe Lucifirande 8-2015 1

November Mån 2 Gammaldanskurs 18.30-20.00 Ons 4 Dansövning kl 19.00-21.30 Mån 9 Gammaldanskurs 18.30-20.00 Ons 11 Föreningsmöte med Luciaval Distriktsmöte Lör 14 Extern danskurs Mån 16 Gammaldanskurs 18.30-20.00 Ons 18 Dansövning kl 19.00-21.30 Lör 21 Stor gemensam danskväll i Hallunda Mån 23 Gammaldanskurs 18.30-20.00 Tis 24 Styrelsemöte Ons 25 Dansövning kl 19.00-21.30 Manusstopp för SNYT nr 9 Lör 28 Adventskaffe Mån 30 Gammaldanskurs 18.30-20.00 December Ons 2 Dansövning kl 19.00-21.30 Mån 7 Gammaldanskurs avslutning18.30-20.30 Ons 9 Dansövning kl 19.00-21.30 Lör 12 Luciafirande Tor 24 Tomten kommer Tor 31 GOTT NYTT ÅR! 2

Ansvarig utgivare: Kjerstin Lindström 08-583 561 66 Redaktionen: Lars-Åke Callander 08-776 02 40 Roland Sandström 08-730 18 60 E-post: snyt@soderringen.se Hemsida: www.soderringen.se Adress till SNYT: c/o Lars-Åke Callander Ramsdalsvägen 12 136 68 Haninge Adress till danslokalen: Söderringssalen Palmfeltsvägen 65 Enskede Gård Telefon till danslokalen: 08-668 46 67 Föreningen Söderringen bildades 1944 och är ansluten till Svenska Folkdansringen. Förstasidesbilden: Höstmorgon i Vendelsö 28/10 15 T änk att man kan bli så glad över något så trist, fult och tråkigt som städgrejor. Golvmoppen är tillbaka på sin plats. Nu går det som en dans att sopa dansgolvet i Söderringssalen. Jag vet ett dåligt och utslitet uttryck. Vi har lämnat sommartiden för den här säsongen och fått det lite ljusare på mornarna. Och så har vi fått både höst och både vinter på en och samma gång. För mig är vintertid den tid på året då det är snö och kallt, inte något som dagspressen bestämmer över. Sommartid börjar och sommartid slutar. Det har i alla fall varit och är en härlig höst. Varm och solig utan besvärande blåst. Höststormarna har vi också sluppit och jag hoppas vi slipper snöstormar när vintern kommer. Ett klart läge för att ta sköna promenader i vårt vackra Stockholm och upptäcka att ingenting är sig likt och läsa alla skyltar som säger gående hänvisas Vart då undrar man, Vill man ha lite ordning och reda får man hålla sig till våra dansträningar och gammaldanskurser där deltagarna gör stora framsteg. Frågan är : Hur får vi ut dem på dans efter avslutad kurs. Det är ju synd om de inte kan använda sina nya danskunskaper efter avslutad kurs. Vi är inte ensamma om problemet. /Roland 3

Det är guld värt att ha en fungerande dator men vare sig Åke eller jag är riktig kompis med datorn och/eller Windows 10 än men det blir vi väl så småningom. Helgen 10-11 oktober åkte 19 söderringare och hälsade på vårt vänlag Östnylands Brage i Borgå & Pernå. Under festen på lördagskvällen skadade Gunnar E sitt högra knä, så han var tvungen att få stöd av någon söderringare för att kunna ta sig fram. Jag har för mig, att vi söderringare redan där började övertala Mats E att ställa upp på uppvisningen hos PRO i Jungfrudansen en dryg vecka senare. På söndagen strax före vår sopplunch i Sockenstugan i Pernå, så fick vi tillfälle att besöka Pernå Krigsveteraners museum (på samma tomt), där Mikael Sjöholm ingår i styrelsen. Vi fick en bok som present "Pernåbor i fosterlandets försvar 1939-1945.". Jag hoppas få läsa en artikel om vår resa på annan plats i detta nummer av SNYT. Måndag 19 oktober var vi åtta dansare och tre musikanter som hade en uppvisning för PRO/Solna i en lokal på Skoga äldreboende i Jungfrudansen. Vi som var där utöver mig: Barbro, Christer, Erland, Ewa & Gunnar, Ingalill, Lars-Åke, Lillemor & Peter och Mats E (ersättare för Gunnar E). Nisse var också med och såg till att vi skötte oss. Vi hade en genomgång av programmet före själva uppvisningen (alltid lika nyttigt!). Vårt dansprogram bestod av: Schottis på logen i Hög (Vilda Matilda), Gotlandskadrilj, Sju vackra flickor i en ring falleralla, Hambo från Turinge, musik (kommer inte ihåg vad våra spelmän spelade men det var en vals), Tullingepolka (den förkortade versionen), Den nya Malmgren (en Vindmölle-variant), Fjällnäspolska (tre par på rad) sam Boomps-A-Daisy. Vi lyckades få upp några pensionärer (vi som dansade och spelade är ju också idel pensionärer!) på dansgolvet, när Ewa, Gunnar och Christer spelade vals och Boomps-A-Daisy. Vi hade hoppats få fika efteråt men det blev tyvärr inte så. Nästan alla åkte gemensamt till Huvudsta centrum och Barbro ledde oss till ett café, där vi fick vårt kaffe (eller te) med tilltugg. Erland och någon mer söderringare åkte in till kursen, tror jag. Vi andra åkte hem för att softa i soffan. Jag kunde inte vara med på senaste styrelsemötet den 27 oktober i en lokal i huset, där Christer bor. Jag har nu fått min sjätte och sista behandling (för två veckor sedan) på KS men har haft feber i nästan en vecka men nu är jag på bättringsvägen. 4

Grattis Rese har föreslagit två resor under 2016, nämligen: - till Chelsea Flower Show i London den 24-28 maj (ej dans) - till Isleik den 11-17 juli DoM har föreslagit resa: - till dansfestivalen på Bornholm den 27-29 maj Vi förbereder en enkät, eftersom vi i rese måste undersöka vad söderringarna vill och hur vi ska jobba vidare. Enkäten ska bli klar och distribueras till söderringarna (förmodligen via mejl) under november. /Kjerstin KåJi Lindström Britt-Marie Werner Birgitta Nordström 18/11 Maria Eriksson 18/11 Hans Andersson 27/11 Elvy Heinonen 27/11 Kjell Eklund 28/11 70 år Ulla Forsell 3/12 Roger Persson Linde 8/12 Monica Ahlholm 9/12 Carina Frohm 11/12 Solveig Gustafsson 14/12 Gunnar Eriksson 16/12 Elisabett Michanek 20/12 Berit Callander 21/12 75 år Åsa Wandegren 22/12 Eva Ebbman 24/12 70 år Ulla Eriksson 27/12 Lena Walkendorff 30/12 Jag räknar med att kunna vara med på den Stora Gemensamma Danskvällen den 21 november i Hallunda Folkets Hus; anordnas av Folkdansringen Stockholm. En vecka tidigare är det konsert med Järfälla Spelmän i Ekhammarskolans aula, Kungsängen, nämligen lördag 14 november. Många av våra musikanter är med i Järfälla Spelmän (trots att alla inte bor i Järfälla). Samma dag har vi intern danskurs i föreningen! Nu har vi vintertid igen fast det heter väl normaltid? Det är bara att konstatera att om endast sex veckor har vi vår Lucia-fest och två veckor senare är det jul. Tiden gick fort, när jag jobbade och den går lika fort nu när jag är pensionär (tycker inte om det ordet), anser jag. Kjerstin KåJi Lindström 5

Hej alla Söderringare. För en vecka sedan hade vi DoM-möte där vi planerade danserna för resten av 2015. Vi gjorde också en budget och arbetsplan för verksamheten 2016. Den kan ni tycka till om på föreningsmötet den 11 november. Under besöket hos våra Finlandssvenska vänner i Borgå lärde vi oss några nya danser som vi kommer att ta upp på onsdagsträningarna. Foto: Inger Sundberg PRO Den 19 november hade vi en uppvisning på Skoga Äldreboende som var uppskattad. Ett tack till musiker och dansare som ställde upp. Särskilt tack till Mats som ryckte in som reserv i stället för Gunnar Eriksson som skadade ena benet under finlandsresan. Nästa stora danstillställning är den gemensamma distriktsdansen i Hallunda Folkets Hus den 21 november. Hoppas att många Söderringare kommer då. De danser som kommer att dansas under kvällen finns på annan plats i SNYT. I lördags var jag på en träff med svenska delen av NFF Nordisk Förening för Folkdans-forskning. Vi träffades på Statens Musikverk (Svenskt Visarkiv) i Bonnierhuset dit Samarbetsnämnden för Folklig dans har donerat allt sitt material som tidigare fanns på Dansmuséet. Mycket av materialet är nu digitaliserat och man kan nu boka plats där för att riktigt frossa i gamla dokumentationer med dans. Under denna eftermiddag fick vi information om vad gruppen Kontradansprojektet sysslar med. Gruppen startade på 1990-talet och har samlat och systematiserat beståndet av svenska kontradansbeskrivningar. Det man hittills har samlat är inlagt i en databas där man söka dans- och notbeskrivningar korsvis. Den kontradansbok vi tittade närmare på denna eftermiddag var skriven av Anna Christina Hellström som levde 1756 1837. Vi fick provdansa några av dessa danser såsom gruppen har tolkat dessa. Det är alltid roligt att försöka tolka och dansa dessa danser som kanske inte dansats sedan 200 år tillbaka. 6

Danser Söderringen onsdagar 4/11 9/12 2015 4/11 Stockholmsschottis, Västgötapolska, Kadrilj från Övraby, Kumlamazurka, Sånglek, Snurrebock från Medelpad, Experten (hambovariant), Födelsedagsvals till Mona (Festvals). 11/11 Föreningsmöte. 18/11 Ränningen, Ekebypolska, Schottis i turer, Engelska från Vagnhärad, Playforddanser. 25/11 Rundslängan från Delsbo, Kadrilj från Oxie, Polka och bakmes från Kall, Fyrtur från Barva, Sånglek, Hambo från Turinge, Ränningen, Dovrasjödalens Vals. Det märkliga med denna dansbok är att den har två stämmor till musiken, det har man inte funnit i någon annan dansbok. Under eftermiddagen fick vi också pröva på den franska dansen Frikassé. Det står ju i Gröna Boken att Oxdansen är en variant av Frikassé. Musiken påminner om Du Skåning och även Nuuskapolka eller Snuspolka. Även turerna är i stort sett samma. Men av den filmsekvens vi fick se med en fransk folkdansgrupp var uttrycken och handgemängen under dansen mycket mer publikfriande. Bland annat lade kavaljererna sina damer över knät och daskade dem i rumpan, varefter damerna ställde sig i mitten och grät. Det kanske vore något för oss? /Erland 2/12 Schottis efter Astrid, Polka och bakmes från Kall, Kadrilj från Övraby, Rimppa, Sånglek, Engelska från Bohuslän, Väva Vadmal, Tullingepolka, Boomps-A-Daisy. 9/12 Jensen s Schottis (Vals), Trekarlspolska, Playforddans (3+3), Bröllopshambo, Sånglek, Köttgrytan, Polka och bakmes från Kall, Födelsedagsvals till Mona (Festvals), Annas Visa. Luciakören Luciaövningen börjar onsdagen 25 november kl. 18.00 i Söderringssalen. Sedan blir det ytterligare onsdagar 2/12 och 9/12. Hälsar körledaren Lillemor K 7

Adventskaffe lördag 28 november Några söderringare har anmält sig till att både baka inför adventskaffet och jobba på lördagen. Bra! Men vi behöver vara fler personer! Till dig som bakar och/eller gör i ordning något ätbart - vi vill gärna ha information om vad, så att vi kan förbereda prislistan i förväg (så långt det är möjligt). Du som anmäler dig till denna aktivitet på fredag och/eller lördag, kommer att få ytterligare information per mejl så småningom. Fredag Golvet måste täckas och lokalen göras i ordning så mycket som möjligt. Du som kan ställa upp och hjälpa till med iordningställandet av lokalen på fredagen, anmäl dig antingen till Britt- Marie eller Kjerstin. Mellan kl 15-18 tar vi emot saker/ prylar med tema JUL till loppisen. Barnleksaker, pyssel o.d. kan vi också tänka oss att ta emot. Lördag Vi måste vara på plats senast vid 9- tiden, eftersom allt bröd till försäljningen och allting till serveringen ska vara klart och prismärkt. Vi kommer att ha olika bord med: försäljning av hembakt bröd, servering, loppis med jultema, lotterier samt musikunderhållning av våra musikanter. Lars-Åke gör i ordning flygblad om vårt adventskaffe, så att vi alla kan göra reklam för vår aktivitet på olika sätt. Vi som är aktiva på Facebook delar ju denna information till våra FB -kompisar. Werner & Werner har lagat mat, så att vi får lunch till självkostnadspris. Mycket uppskattat av oss alla! Vi har öppet kl 11-15, dvs. fyra timmar. Förhoppningsvis har vi sålt det mesta av allting, när vi "stänger" och går hem - efter att alla har hjälpts åt att plocka ihop och ha städat lokalen. Vi vill att så många av oss som möjligt bär sin dräkt på lördagen! /Kjerstin Lindström Britt-Marie Werner 8

Så har det gått sex veckor igen, och vår nybörjarkurs har haft avslutning. Det har varit ungefär som vanligt, högt tempo och mycket glad stämning. Det har varit sju kavaljerer och nio damer som har deltagit i kursen. Naturligtvis har det också varit många söderringare som har varit med. Flera gånger har det varit för många kavaljerer, och någon eller några hjälpkavaljerer har gått hem. Första gången var vi tolv par som dansade, och andra gången var det tio par. Men den tredje gången var det sexton par som dansade. Det är rekord, så många har vi aldrig varit på någon kurs. Den gången var det sexton kursdeltagare, fyra spelmän, två dansledare och arton hjälpdansare som deltog, alltså fyrtio personer. Några av oss tyckte att det var nästan trångt på golvet. Fortsättningskursen startar måndagen den 2 november och pågår fram till 7 december. Tyvärr är det några kursdeltagare som inte kommer tillbaka. Jag tror att dom egentligen ville komma, men flera hade andra planer, ett par åker till Sri Lanca på tre veckor till exempel. Just idag vet jag att bara tre kavaljerer kommer, och dessutom kommer tre nya damer på fortsättningskursen. Dom kavaljerer som fick gå hem under första kursen kommer att behövas nu. Om det är någon som kan övertala flera kavaljerer till kursen, så är dom varmt välkomna. Ännu flera hjälpdansare är naturligtvis också välkomna på våra måndagskvällar. / Håkan PS Jag skrev i förra SNYT vilka som hade deltagit på lekledningen i Dalarö. Jag lyckades glömma Conny Johansson. Han är alltid med där. Förlåt Conny. DS Kurs i enkla smådanser Någon kunskap i gammaldans krävs Lördag 14 november Kl 10.00-15.00 I Söderringssalen Avgift 100 kr (Kaffe ingår) (Söderringare gratis) Medtag lunch Hjärtligt välkomna! 9

Färd till Borgå och Pernå Östra Nylands Brage hade i år bjudit in Söderringen att besöka dem till den träff som blivit en tradition. Vi åkte med båt från Stadsgården på eftermiddagen fredagen den 9 oktober och kom till Helsingfors på lördagsförmiddagen. Båtresan gick bra och vi (eller i vart fall de flesta av oss) åt middagsbuffén. Som vanligt verkade det som att de melodier som båtens band spelade inte passade till de danser som jag brukar dansa så jag gick till hytten förhållandevis tidigt. I Helsingfors blev vi hämtade med en liten buss och en privatbil. Det program som Brage hade gjort upp hade i år huvudvikten på Pernå. Programmet började dock på Borgå gymnasium, där vi fick en visning av en av skolans historielärare. Gymnasiet som är Finlands näst äldsta grundades 1728. Sedan Sverige i freden i Nystad 1721 förlorat Viborg, där det funnits ett gymnasium, behövde den svenska staten ett nytt gymnasium för att utbilda präster och ämbetsmän. Vi började med att se solennitetssalen som är inrättad för högtidliga evenemang. I ena ändan av salen finns ett podium framför en byst av Johan Ludvig Runeberg i den andra en scen. Rummet dekoreras av porträtt av några svenska kungar och en rysk tsar på fönsterväggen och av några rektorer på den motsatta. Vår ciceron berättade att salen använda vid studentexamina som då är högtidliga med att rektor står på podiet och överlämnar den vita mössan och en lärare betyget. Lokalen används även i andra sammanhang till exempel för elevfester och kommunala evenemang. Vi fortsatte till det som var huvudpunkten på visningen, skolans bibliotek. Det var verkligen intressant att se. Biblioteket har förutom genom inköp fått böcker genom donationer, gåvor och genom att dödsbon efter präster lämnat böcker. Det har därigenom en boksamling av mycket varierat innehåll och en hel del gamla böcker, varav några verkliga dyrgripar. Det som inte minst gjorde besöket intressant var att boksamlingen finns i en välbevarad biblioteksmiljö. Efter besöket på gymnasiet togs vi omhand av våra värdfamiljer. Erland och jag skulle bo hos Carina och Hasse Fredriksson. De är mjölkbönder och bor en bit inåt landet. De har ett familjejordbruk med cirka 20 kor och vi fick se ladugården. Jag tyckte det var kul att jämföra med mina minnen av somrarna på en gård i Roslagen. Tiden innan vi skulle i väg till kvällens dans 10

räckte precis till att ta in korna, äta en måltid och att våra värdar i en hast klarade kvällsmjölkningen. Under tiden som de skötte mjölkningen hann jag ta en promenad ut till fälten utanför gården där tusentals vilda gäss sökte föda under sin flytt från häckningslokalerna till övervintringsplatserna. bottenvåningen i stället för i det rum en trappa upp, där de tänkt att Erland och jag skulle vara. Nästa dag fick jag låna en käpp som tillhör Hasses mamma och då hade jag blivit så mycket bättre att jag med hjälp av den kunde ta mig fram. Kvällens dans ägde rum på en golfklubb Pernå. Sedan vi blivit bjudna på en god måltid flyttades en del av borden bort så att dansen kunde börja. Olyckligtvis halkade jag till under en av de första danserna och fick rejält ont i ett knä. Dumt nog kunde jag inte avhålla mig från att delta i fler danser när värken senare nästan släppt, vilket väl gjorde att skadan förvärrades. Frånsett den malören var det en lyckad tillställning, där båda föreningarnas dansledare turades om så att det blev ett varierat program med danser från både Finland och Sverige. När vi kom hem till gården kunde jag inte gå själv utan Hasse och Erland fick lov att bära in mig i huset. Carina och Hasse improviserade sedan så att jag fick sova i På söndagen for vi till Segersby gård i Pernå. Byggnaden är byggd 1869. Vi möttes av ägarna, Kim och Li-Lo Söderholm, som berättade om gårdens historia. Gården har ägts av hans släkt, men av en annan gren av släkten än den som han tillhör. För några år sedan förvärvade han gården. Den hade då stått obebodd ett antal år. Det var tillräckligt länge för att den inte skulle ha blivit utsatt för en del moderniseringar som skulle ha förstört en del av miljön, men inte så länge att huset tagit allvarlig skada. Nu hade de rustat upp huset på ett sätt som bevarade och delvis återställde husets tidigare karaktär och även lyckats skaffa en del inventarier som hört till huset, bland annat en orgel som stod i salongen. Det är en or- (Forts. på sidan 12) 11

(Forts. från sidan 11) gel som ska spelas med tangenter för både händer och fötter. De hade låtit renovera orgeln och försett den med en fläkt så att det inte nu längre behövdes en särskilt orgeltrampare. Efter presentationen fick vi gå runt i huset och se rummen. Förutom huset och rummen fanns det en hel del intressanta gamla böcker, husgeråd och möbler att se. Efter besöket på Segersby for vi till sockenstugan i Pernå. Där finns ett museum över Pernå och pernåbor under det andra världskriget. Sedan vi sett det fick vi en god soppa. Under måltiden fick Söderringen en bok som den förening som driver museet gjort om krigsåren. Sen var det dags att ta avsked och tacka för den här gången och Joni körde oss i buss till färjeterminalen i Helsingfors. På färjan hem hade vi bestämt oss för att pröva rederiets nya Plate Social Dining. Det skulle vara en sjurättersmeny. Det verkade som om de som utformat detta haft roligt både när de bestämde lokalen och dukningen. Vi satt på höga barstolar. Armaturen över ett av borden var utformad som ett antal hattar, över det andra som en upp - och nervänd bänk. Servetterna låg i stora muttrar. Desserten visade sig vara chokladcigarrer som låg på askfat av glas. När vi inför resan skulle beställa hade jag en farhåga att det skulle bli för mastigt med en sjurättersmeny, men den farhågan visade sig obefogad. I stället var det så att jag reste mig 12 hungrig från måltiden. Det var ett antal små rätter som serverades upplagda på tallrikarna. Det verkade ha lagts möda på att uppläggningarna skulle se bra ut med såserna som små dekorativa droppar och grönsakerna i prydliga mönster. Jag hade föredragit att något eller några av tillbehören till varmrätterna hade serverats på uppläggningsfat så att man kunnat anpassa portionsstorleken till sin aptit. Resan gick bra för mig trots att jag skadade knäet. Alla ställde upp och hjälpte mig. När vi kom till Helsingfors på hemvägen lyckades någon låna en rullstol i terminalen som Kåji körde mig i tills vi kom ombord på båten. Lelle tog en överbädd trots att han väl egentligen helst borde ha en underbädd. Under resan hade jag pratat med receptionen ombord så i Stockholm var det en besättningsman som körde mig i rullstol till taxistationen. Det var trots mitt missöde med knäet en trevlig resa. Brageiterna hade satt i hop ett fint program. /Gunnar Eriksson Fler bilder på sista sidan.

Några kulinariska anteckningar från Borgåbesöket oktober 2015 Lördagen den 10 oktober anlände till vi till Helsingfors för vidarebefordran till Borgå och ett intressant besök i Gymnasiebiblioteket. Där hämtade våra värdar oss för att bjuda på lunch. Jag, Britt-Marie och Kåji bodde hos Benita och Rolf och där kände man sig verkligen välkomnad, inte minst när det gällde mat. Lunchen som vi fick var en jätteportion laxsoppa med mycket lax och med god smak. Sedan åkte vi till Sea Golf i Rönnäs där vi åt på golfrestaurangen, som vi även hade besökt flera år tidigare. Där fick vi äta och dricka så att vi orkade dansa hela kvällen. När dansen var slut så åkte vi i mörkret hem till Rolf och Benita. Kvällsmat blev det naturligtvis, sallad med bland annat små fina jordgubbsbitar och en jättestor kastrull med varmkorv och gott att dricka till. Tala om att man blev ordentligt mätt. Vi satt och pratade mycket länge och sedan avslutades kvällen (natten) med bastubad. Därefter sov man som en stock. På söndagen började det med en frukost. Alla samlades sedan för att besöka en gammal byggnad från 1869 och en mycket god och närande sopplunch hade Borgå-gänget fixat. Återfärd därefter med buss mot Viking båten. På båten hem hade vi alla bokat in oss på den nya matsalen PLATE och jag hade sett fram mot en mättande 7- rätters meny. Första rätten var några små bitar av någon rotsak omgiven av 4-5 små klickar sås. En liten, liten äggula som var enligt uppgift långsamkokad så att gulan var lite fast. Allt serverades på olika varianter av fat och var snyggt och se på. Resterade rätter var av samma slag, Många olika kluttar av olika saker men alla grejer var bara som små provsmaksbitar. Jag satt så att jag såg hur 4 kockar jobbade frenetiskt med att göra i ordning tallrikarna. Tog säkert en 5-6 minuter att göra en enda tallrik, som vi sedan åt upp på en minut. Eftersom kockarna skulle göra 19 tallrikar med 7 olika innehåll tog det lång tid. Hela middagen tog 3 timmar. Servitörerna förklarade varje gång vad vi hade fått. Vi var nästan mer hungriga när vi gick därifrån än när vi kom dit. Det var dock kul att testa denna form av middag, men jag kommer inte att välja det nästa gång. Efter någon timme hade säkert varenda Söderringare varit nere i caféet och tagit en mättande räksmörgås. Göran W 13

Recept Vid lunchen i Pernå under Finlandsresan fick vi ett mörkt bröd till soppan. Det var många som ville ha receptet som vi fick av Gitta Sjöholm. Junttalimpa 2 bitar jäst 1 l apelsinjuice 3 dl kli 3 dl rågmjöl 3 dl malt* 3 dl sirap 6 tsk salt ca 12-14 dl vetemjöl Låt jäsa 1½ timme i kärlet. Slå upp degen i smorda formar. Grädda i 175 o i 1½ timme. Pensla med sirapsvatten. Barbro har bakat limpan och rekommenderar att man gör halv sats. * Krossad rågmalt finns att köpa hos Essensfabriken, Wallingatan 14 20 kr/hg. Hel rågmalt finns hos PGW Produkter i Jordbro industriområde och Hökens gata 8 på Söder, 39 kr/kg. Vid senaste samkvämet fick vi smaka Erlands goda nötkakor. Nötkakor Erlands recept (efter mor) 10-15 st. 1 hg hasselnötter 1 dl socker 1 ägg Knappt 50 g margarin. Mal nötterna. Smält margarin. Blanda nötter, socker, ägg och sist smält margarin. Klicka med en tesked ut kakorna på en väl smord plåt eller bakplåtspapper. Tryck ner en nötkärna i varje kaka. Grädda i 175 o i 15 minuter. Låt svalna på plåten. OBS! Kanske inte allt margarin!! 14

Distriktsmöte den 17 november Folkdansringen Stockholm ska ha sitt distriktsmöte den 17 november. Kallelse och möteshandlingar finns på distriktets hemsida. Vid mötet ska bland annat tas upp verksamhetsplan och budget för 2016. Efter de formella punkterna ska vi ha en diskussion om att eventuellt ordna en festival 2019. En tanke som funnits i de förberedande diskussionerna är att föreningar bjuder in vänlag, som de agerar värdar för under festivalen. Om det är någon som har synpunkter på vilken verk- samhet som distriktet ska ha eller hur distriktet använder den del av medlemsavgifterna som går till distriktet (i år 95 kronor för seniorer och 70 kronor för barn och ungdom) tar jag gärna emot sådana synpunkter. Jag är ju vald av årsmötet 2014 till föreningsombud för Söderringen och sitter därmed i år på två stolar vid distriktsmötet. De två övriga föreningsombuden är Kåji och Gudrun och är valda av styrelsen. /Gunnar Eriksson Honung från Södertörn 500gr 60:För varje burk du köper går 10:till Söderringens föreningskassa Sponsrade av Bisyssla Owe & N1n 15

21/11: Stor Gemensam Danskväll Folkdansringen Stockholm inbjuder dansare och spelmän till gemytlig samvaro Lördag 21 november kl. 18.30-22.30 i Hallunda Folkets Hus. Vi dansar gammaldanser, gillesdanser, folkdanser och sånglekar. Danslista på nästa sida. Medtag egen kaffekorg 80 kr inträde Spelmän går gratis och bjuds på fika! Anmälan för spelmän till Peter Krywult i Söderringen på: peter.krywult@folkdansringen-stockholm.se Varmt välkomna! 16

Danser den 21 november 2015 i Hallunda Folkets Hus Detta är ett förslag och kanske vi ej hinner med alla danser. Block 2, 4 och 6 leds av Thomas Andersen Märsta Folkdansgille och Cecilia Lindqvist Slagsta Gille. Block 1 Gammeldans (Schottis-Polka) Promenadpolonäs Ängsbackavalsen Schottis från Idre Experten (hambovariant) Block 2 Ekebypolska Dans till Fryksdalsmelodi Rundan Block 3 Gammeldans (Mazurka-Snoa) Smilevals Parisarpolka Hasses Hambo (med byte) Torparschottis Block 4 Västgötapolska Östgötapolska Ränningen Block 5 Gammeldans (Polka-Hambo) Födelsdagsvals till Mona Sju vackra flickor i en ring Tre små gummor Hiaderia, hiaderalla Vilda Matilda (Schottis på logen i Hög) Block 6 Kadrilj från Oxie Härad Fjällnäspolska Ryska Polskan Block 7 Gammeldans (Vals-Schottis) Tjeckisk Polka Stockholmsschottis Engelska från Trosa Snurrebock från Medelpad Block 8 Kadrilj från Övraby Väva Vadmal Engelska för tre par Block 9 Schottis i turer Kumlamazurka Tullingepolka Hambo från Turinge Landskronakadrilj Linjevals (Annas Visa) 17

Luciafest 2015 Välkommen till Söderringens traditionella Luciafest. Tid: Lördagen den 12 december kl 17-22 Vi samlas till glögg och julmusik kl 17. Plats: Hökarängssalen, Söderledskyrkan. T-bana till Hökarängen Det finns gott om parkeringsplatser. Program: Luciatåg kl 17.30 med tärnor, stjärngossar och någon tomte Pris: Kaffe med dopp Lotterier med fina vinster Tag med julklapp för 40 kr till tomtens säck ( önskemål - något ätbart ) 70 kr för vuxna, 35 kr för barn under 13 år. Klädsel: Har du folkdräkt, bär den gärna. Besked om deltagande, som är bindande, lämnas senast 2 december till: Kerstin Andersson 070 561 99 00 eller samkvam@soderringen.se Söderledskyrkan, Lingvägen 149, Farsta Med bil: Åk in på Lingvägen (norrut) från Örbyleden. C.a 50 m till infart till parkeringen. Med T-bana: Åk till Hökarängen bak i tåget. Ta till höger vid utgångsentrén. Passera korsning. Söderledskyrkan finns i hörnet av Örbyleden-Lingvägen mittemot brandstationen. Med pendeltåg: Åk till Älvsjö. Tag buss 173 mot Skarpnäck och stig av vid T Hökarängen (c:a 15 min körtid). Gångväg se ovan. 18

Arnes ordoku I denna ORDOKU framträder i de skuggade rutorna, när du löst den, något som finns på många ställen i Sverige. Svar emotses som vanligt av Arne Lake per brev eller tel 08 86 11 68 senast 26 november så att de kan bekantgöras i SNYT 9. OBS att hela ordokun måste vara ifylld för att räknas som komplett svar. Rätt svar till ORDOKUN i nr 7 var EXTRALÅNG och har inkommit från Anita From, Kjell Aggefors, Britt-Marie Werner och Naemi Hedlund. ORDOKU-Arne Ä E Ä D B O D Ö T B Ö T O Ä T S B T R R R E B O B Använda bokstäver: B D E Ö R S T Ä Ö Ö Varje våg och lodrät rad och varje block skall innehålla de nio bokstäverna. Varje bokstav får finnas med en gång per rad och block. De grå rutorna bildar ett ord som kan läsas från vänster till höger. 19

Några bilder från Borgåresan 20