Tidningen för alla travintresserade Nr 1 2008 Bragden till Speediablo sid 10 Årsstämma sid 29 A2 här igen sid 34 Tema: Avel Travhästen nr 2 2007 1
Bragden till Speediablo sid 29 A2 här igen sid 34 Anabola steroider sid 36 T ravhästen nr 2 2007 1 Medlemsblad för Avelsföreningen för Svenska Varmblodiga Travhästen. Ingår i medlemsavgiften a 475 kr för ASVT:s medlemmar. 21 Innehåll Travhästen 1 08 ASVT Solvalla Travbana 161 89 Stockholm Tel 08 445 23 00 Fax 08 445 23 09 www.asvt.se Generalsekreterare och ansvarig utgivare för Travhästen: Ulrika Lundberg, 070-353 13 28 ulrika@asvt.se Redaktör och stf ansvarig utgivare för Travhästen: Lotta Isacsson, 08-445 23 02/ 0730-79 76 76 lotta@asvt.se Tidningsproduktion: LIME AB, 040-40 86 80 www.lime.nu Annonsförsäljning: Göran Månsson 040-40 86 80 goran@lime.nu Grafisk form och layout: Charlotta Behrens charlotta@lime.nu Tryck: Norra Skåne Offset Tidningen för alla travintresserade Nr 1 2008 Tema: Avel På omslaget: Leif Bergwall, Stall Speediablo, tillsammans med Giant Rhytm, mor till Giant Diablo. Foto: Lotta Isacsson Tema: Avel I detta nummer ligger temasidorna på mittuppslaget. 21 Är du redo? Successivt återvänder ljuset, och ute i hagarna tycks våra dräktiga ston få en allt mer majestätisk hållning för var dag som går 22 Från cell till fölunge Följ fosterutvecklingen från embryostadiet och fram till fölningen. 25 Håll ett vakande öga med teknikens hjälp Fölvak tär på krafterna, men det finns hjälpmedel i alla prisklasser. 27 Hur löser ni fölövervakningen? Tre uppfödare berättar om sina erfarenheter. Föreningen 3 Årskrönika Ordförande Margareta Wallenius-Kleberg har ordet. 6 Medlemstävling: vinn fölövervakningsutrusning 8 ASVT Just nu 10 38 19 Trottex informerar Två nya auktioner arrangeras i år. 29 Inför årsstämman Mera läsning 10 Uppfödarbragden till Speediablo Föga anade uppfödarna bakom Giant Diablo att deras skeva stoföl skulle tjäna tretton miljoner och kamma hem det absoluta världsrekordet. 12 STC informerar 15 Årets uppfödare 17 Gästkrönika Om nya tider och nya mål skriver gästkrönikör Peter Björnsson. 34 Vaccinationskrav eller ej? Hästinfluensa, A2, har drabbat oss igen. 36 Anabola steroider 38 Årets avelshingst Statistik 40 Hingststatistik Norden och Europa 43 Segerstatistik 44 3-åringsstatistik 45 4-åringsstatistik 46 Statistik uppfödare, samt bästa far och morfar på V75 Utgivningsplan och mer information om Travhästen finns på www.asvt.se. Travhästen nr 1 2008 1
Årskrönikan Kära vänner, Ännu ett år har gått är det bara jag som undrar vart det tog vägen? Under 2007 när Travsverige tävlat som vanligt har spelet nått oanade höjder. Mängder av möten har hållits och engagerade diskussioner har förts om Framtidens travsport i samband med utredningen med samma namn. Själv har jag som representant för ASVT haft möjlighet att i referensgruppen föra uppfödarnas talan. Jag är glad över att man där, och senare även i STC:s och ATG:s styrelser, visat förståelse för de aktivas och inte minst uppfödarnas ansträngda ekonomi. Av de nya 109 miljoner kronor som går till sporten (inklusive de 30 miljoner som tillkom i samband med skattesänkningen i somras) kommer cirka 55 nya miljoner att gå till prispengar under 2008. Detta, kära kollegor, ger oss uppfödare 5,5 nya miljoner. Med anledning av det beslutade tävlingsupplägget med året runtbanor och säsongsbanor kommer största delen av dessa pengar att gå till travet ute i landet. Avsikten är att inga V65-lopp skall ha ett förstapris som är lägre än 40 000 kronor och lägsta förstapris i V75-loppen skall vara 100 000 kronor. Margareta med sin hund Theo. Foto: Claes Kärrstrand Totalt 67 miljoner STC har ju dessutom uppfyllt sitt löfte att återinföra de extra 10 procenten i insatsloppen. Dessa togs ju ifrån oss i samband med Carta-utredningens sparpaket som drabbade oss aktiva så hårt för några år sedan. Nu blir alltså ordningen om 20 procent återställd. De vanliga 10 procenten utgår från 2008 även i de insatslopp där 10 procent tas till uppfödarna från insatserna. Denna morot är värd cirka 1,5 miljoner. Totalt kan vi alltså därmed tillgodoräkna oss cirka sju nya uppfödarmiljoner 2008. Det tackar vi för! Detta tillsammans med de 60 miljoner som utgått 2007 bör ge oss uppfödare minst 67 miljoner under 2008. Att man sedan höjer grundpremien i premieloppen till 12 000 för alla hästar antingen de är i A-träning Travhästen nr 1 2008 3
En av årets klassiska vinnare: Commander Crowe vann Derbyt. Foto: Lars Jakobsson/Kanal 75 Giant Diablo slog världsrekord på The Red Mile i Lexington i höstas. Foto: Lars Jakobsson/Kanal 75 (förut 10 500 kronor) eller i B-träning (förut 9 500 kronor) tror jag också att vi uppfödare skall vara glada över. Visserligen sänks den extra premien för A-tränade hästar från 10 500 till 8 000 så att totalsumman för häst i A-träning blir densamma, nämligen 20 000. Men många bäckar små och dessutom en sporre att klara premieloppsgränsen för alla som tränar våra svenskfödda 2-åringar. Respons för BAS-organisationerna Att det tagits hänsyn till ASVT:s och övriga BAS-organisationers gemensamt framförda krav att förbättra stonas förtjänstmöjligheter har vi nu fått bekräftat. På två sätt går man oss till mötes. I de lopp för unga hästar som delats i lopp för ston respektive lopp för hingstar och valacker kan man nu välja att starta sitt sto i stoloppet eller i ett öppet lopp för hingstar, valacker och ston. Undantag naturligtvis för Breeders Crown -serien där förtjänstmöjligheterna är lika för båda könen. Därutöver har beslut tagits att under 2008 öronmärka fyra miljoner för en speciell stosatsning. Exakt hur denna satsning skall se ut är i skrivande stund inte klart men idéer finns om att göra en speciell stoserie på aktuell V65-bana på söndagarna. Våra 10 procent på, av svenskfödda i utlandet tävlande hästar, upp till miljonen intjänade pengar (alltså upp till 100 000 kronor i uppfödarpremier) kvarstår naturligtvis. Detta har på senare år glatt överraskat många tacksamma uppfödare som kanske tidigare behövt sälja sin unghäst för billigt. Trenden har brutits De försiktigt positiva tongångarna från 2006 rörande antalet svenskregistrerade betäckta ston fortsätter 2007. Det verkar som om de nya liberalare reglerna vad gäller listhingstar slagit igenom. Av de 4 909 ston som betäcktes 2007 valde inte mindre än 924 en listhingst som partner. Antalet betäckta ston ökade alltså med 244 jämfört med år 2006 då 4 665 betäcktes (varav 753 med listhingstar). Vi har med andra ord brutit trenden. Sedan hoppas jag för svensk framtida uppfödnings skull att många av dessa ston tillhör uppfödare som bara äger något eller några ston. Tendensen har ju tyvärr varit den att de mindre uppfödarna - av ekonomiska skäl eller av stigande ålder - slutat och att de stora som ändock håller på blivit större och skaffat sig fler ston. Nåja, åt detta går kanske inte att göra så mycket åt. Men att en del samtidigt tycks tappa intresset för uppfödning, kanske också för hästar i allmänhet och inte längre vill vara medlem i ASVT tycker jag är både synd och tråkigt. Dessutom ett nog så viktigt observandum. Lyckad 2-års satsning År 2005 var vi nere i så låga siffror som 4 344 betäckta ston (varav 558 4 Travhästen nr 1 2008
med listhingstar). Dessa ston har 2006 fått knappt 3 300 registrerade föl som just nu blivit 2 år. Detta är med andra ord den minsta 2-års kull som fötts i Sverige på länge. På 2-åringarna gjordes ju en stor satsning 2007, en satsning som så här långt slagit mycket väl ut. Startprocenten för 2-åringar år 2007 blev 10,4 procent mot 6,6 procent år 2006. Av en kull på 3 676 svenskregistrerade hästar födda 2005 har 395 startat (188 hingstar och 207 ston) som tillsammans tjänat nästan 15 miljoner kronor. Det är 5,5 miljoner mer än under rekordåret 2003 då 2-åringarna i Sverige sprang in cirka 9,5 miljoner kronor. Vi får hoppas att de 2-åringar som redan startat nu som 3-åringar fullföljer sin tävlingskarriär på samma lovande sätt. Vad jag vet kommer ett antal banor att i år satsa på tidiga 3- års starter för det finns säkert också nyblivna 3-åringar som nästan kom till start som 2-åringar i höstas. Hur som helst blir det spännande att se vad det nyväckta intresset för att träna och starta 2-åringar betyder för 3-åringarnas startfrekvens framöver. Glädjande nog startade i fjol 39,3 procent svenskfödda 3-åringar mot 37,3 procent 2006. Små uppfödare i topp Vad gäller våra svenskfödda 3- och 4- åringar har vi under 2007 sett några klart lysande stjärnor men också ett gäng hästar närmast toppen som ständigt utmanat dessa stjärnor. De klassiska vinnarna är, i Kriteriet: Sahara Dynamite, i Oaks: Sissela Godiva, i Derbyt: Commander Crowe, i Derbystoet: Stargirl, i Stochampionatet: Vala Boko och så förstås min egen Micro Mesh som vann Uppfödningslöpningen. Över det är jag naturligtvis både stolt och glad men mest glad är jag faktiskt över att vinnarna i inte mindre än fyra av de sex klassiska loppen Kriteriet, Oaks, Derbyt och Derbystoet var uppfödda av små uppfödare. Det går alltså att få fram en topphäst utan att vara störst, bäst och vackrast. Vi tackar för de 20 procentiga uppfödarpremierna i Derbyt, Derbytstoet och Uppfödningslöpningen - det vill säga de lopp som under 2007 sponsrades av Travronden och vår samarbetspartner Krafft. I Breeders Crown -finalerna för 3-åriga hingstar/ston och 4 åriga hingstar/ston noterar vi tacksamt att det var vår samarbetspartner Folksam som signerade den extra uppfödarchecken. Framgångar utomlands har 2007 noterats för Opal Viking, Camilla Highness, Super Light och Hot Tub. En prestation av världsklass gjorde Giant Diablo när hon satte världsrekord för ston på The Red Mile i Lexington, Kentucky i höstas. Vi bugar och bockar för detta fantastiska sto, hennes uppfödare, ägare, tränare, skötare och inte minst för den unge kusken Johan Untersteiner. Fina ston i Sverige Kentucky i oktober betyder också högklassiga unghästauktioner. I år fick ett stort antal USA-registrerade unghästar, däribland många ston, svenska ägare. Var det månne den för oss så förmånliga dollarkursen som lockade till köp, eller var det de trevliga arrangemangen i samband med tävlingarna och auktionerna over there? Kanske var det drömmen om att köpa en amerikansk topphäst, träna den i Sverige för att sedan åka tillbaka till USA och försöka vinna de stora loppen där borta? Kanske hade Robert Berg och Adrian Chip och deras andraplats i Hambletonian i augusti inspirerat till framtida dylika stordåd. Med påbörjad stosatsning vad gäller start tillfällen och ökade prispengar måste vi här hemma snart få slut på pratet om att det inte lönar sig att köpa ett sto på våra egna unghästauktioner. Det gör det visst. Med rätt matchning av de fina och välstammade ungston vi själva föder upp finns det idag hyggliga pengar att tjäna relativt tidigt och flera av våra allra bästa hästar har ju faktiskt varit ston. Dessutom finns det alltid en fortsättning för ett välstammat stoföl. Antingen som eget avelssto hemma eller hos någon annan, eller som grundplåt vid köp av en ny unghäst från någon uppfödare. AHAB avvecklat kompetensen kvarstår Vad gäller avelshingstar så är det ju alldeles fantastiskt så många fina och intressanta sådana som det numera finns för stoägarna att välja mellan i Sverige. Förutom alla de hingstar i utlandet som fått statusen listhingstar och som vi numera kan betäcka våra ston med här hemma. Därför har vi under senare år frågat oss om hingstdepån AHAB verkligen behövs som hingstägare längre. Priset för en hingst lämplig för hingstdepån skulle dessutom idag vara så högt att ett köp skulle kunna äventyra både AHAB:s och föreningen ASVT:s ekonomi. Beslut togs därför att på ett hedervärt sätt avveckla hingströrelsen under 2007. Detta har AHAB: s ordförande Börje Larsson, AHAB:s Visst är väl att planera för, vänta på och få föl något av det roligaste och mest spännande som finns! skriver Margareta. Foto: Lars Jakobsson/Kanal 75 Travhästen nr 1 2008 5
styrelse och AHAB:s verksamhetsansvarige Kristian Pellvik nu gjort med den äran. Vi tackar också alla våra hingsthållare genom åren. Viss verksamhet kommer dock att vara kvar i AHAB tills vidare. Det finns ju bland annat åtaganden vad gäller medlemsbonus och naturligtvis kommer vi att även fortsättningsvis stå till tjänst med förslag på hingstval etcetera. Det är också självklart att vi som avelsförening aktivt skall fortsätta att granska och följa de avelshingstar som redan finns både här i Sverige och utomlands och samtidigt hålla oss uppdaterade om unga blivande intressanta sådana. Tack för i år Ett stort tack till ASVT:s generalsekreterare Ulrika Lundberg och personalen på kansliet som alla - förutom allt annat förtjänstfullt arbete för föreningen - organiserar och genomför Trottex auktioner på ett så utmärkt sätt. Ett varmt och speciellt tack också till styrelsekollegorna, kontaktpersonerna och alla andra eldsjälar i vår förening. Det har varit ett stimulerande avelsår och det känns bra att vi nu betäcker våra ston igen. Visst är väl att planera för, vänta på och få föl något av det roligaste och mest spännande som finns! Jag hoppas och tror att dagens positiva signaler - alla TV-sändningar och övrig mediabevakning inte bara ökar spelet, en nog så viktig förutsättning för att sporten skall må bra, utan också skapar ett intresse för att på ett eller annat sätt äga häst. Det är också självklart och helt nödvändigt att vi som representerar ASVT, uppfödarna i Sverige, finns med överallt och att vi syns och hörs när viktiga beslut fattas om framtidens travsport. Vi ses på årsstämman i Norrköping - i år med ett något annat upplägg. Att vi möts, diskuterar, lär och utbyter erfarenheter med varandra är viktigt. Välkomna! Ekerö i januari 2008 Margareta Wallenius-Kleberg Ordförande i ASVT Medlemstävling: Värsta vaket Vinn fölövervakningsutrustning från Luda Elektronik Du som är medlem i ASVT har, lagom till fölsäsongen, chansen att vinna ett så kallat horse- Cam-paket, det vill säga en mobil övervakningsutrusning för såväl stall som hästtransport, från Luda Elektronik AB. Skriv ned ditt bästa, värsta, dråpligaste eller roligaste minne från ett fölvak. Omfång: max en A4-sida, bifoga också gärna en bild. Maila din text till lotta@asvt.se, alternativt posta till: ASVT Solvalla Travbana 161 89 Stockholm (märk kuvertet Värsta vaket ) senast den 14 mars 2008. Glöm inte att uppge namn, adress, telefonnummer och medlemsnummer. Vinnartexten publiceras i nästa nummer av Travhästen. Företaget Luda Elektronik AB, med säte i Göteborg, har varit aktiva inom uppsiktsbranschen för hästar sedan 2004. Lagom till årets fölsäsong lanserar Luda sitt paket horsecam. Läs mer om företagets produkter på www.ludawebshop.se samt i annonsen sidan 20. 6 Travhästen nr 1 2008
ASVT Just nu Intensivt och jättetrevligt Vinnaren i den medlemsvärvartävling som ASVT, i samarbete med Equi Tours, utlystes i slutet av förra året blev Sven-Erik Sandström i Norrtälje. Tillsammans med hustrun Elisabeth fick han därför, för första gången, uppleva Prix d Amerique på plats i Paris. Sven-Erik och Elisabeth Sandström på plats i Paris. Foto: Privat Intensivt och jättetrevligt, sammanfattar Sven-Erik sina upplevelser på telefon några dagar efter att de återvänt till Sverige. Alling var väldigt väl förberett och vi vill tacka Avelsföreningen och Equi Tours för att vi fick möjligheten att vara med om det här. Sven-Erik och Elisabeth Sandström har, efter några års uppehåll som uppfödare, satt igång igen. Vi har fyra fölston, varav tre köpts via ASVT: s Internetauktioner. I år väntar vi föl efter From Above, Fast Photo och Adams Hall, berättar Sven-Erik förväntansfullt. Föl i natt vårens utbildningssatsning I vår väljer ASVT att satsa på föl och fölning som tema för de lokala och regionala aktiviteterna. I varje region hålls kursen Föl i natt som ger svar på alla de frågor man som stoägare kan ställa sig inför den förestående fölningen. Föreläser gör veterinärer och/eller rutinerade uppfödare. Medverkar gör också ASVT:s samarbetspartners Krafft och Folksam. Kursen hålls en vanlig vardagskväll och i mån av plats är även icke medlemmar välkomna att delta mot en avgift. Alla platser och tider är ännu inte definitivt spikade men du kan redan nu anmäla ditt intresse. Det gör du enklast genom att maila eller ringa Lena Karlsson, 070-326 74 03, lena@asvt.se. Hon svarar också på frågor om du vill veta mer. Håll koll på hemsidan Än är inte samtliga kurser klara men alla kurstillfällen läggs ut på vår hemsida www.asvt.se samt annonseras via affischer och annonser i travprogram. Håll också utkik efter den gemensamma annonsen i Trav- och Galoppronden i februari. Några personliga inbjudningar skickar vi inte ut den här gången. Detta för att spara in portokostnaden som annars är en dyr post. Om du vill vara helt säker på att inte missa något kurstillfälle - eller andra aktiviteter som ASVT genomför i år - kan du anmäla dig till vår mailing-lista. Skicka ett mail med namn, vanlig adress och mailadress till lena@asvt.se. Program Föl i natt-kurserna: Region 1: Prel Umeå mars/april Region 2 och 3: Nytorpsskolan, Arbrå, 10 mars. Anm senast 20/2. Region 4: Prel Kvinnerstaskolan; Örebro, i mars. Region 5: Prel Lillerudsgymnasiet, Karlstad, mars/april. Region 6: Naturbruksgymnasiet Uddetorp, Skara, 6 mars. Plönninge, Halmstad, 11 mars. Region 7: Flyinge stuteri, Flyinge, 13 mars. Region 8: Ännu inte klart. 8 Travhästen nr 1 2008
ASVT Just nu Årets erbjudande hos hästklinikerna Sommaren 2005 inledde ASVT sitt samarbete med ATG Hästklinikerna AB (ATGHK). Samarbetet medför bland annat att ASVT:s medlemmar ges specifika erbjudanden. Under 2008 erhåller ASVT-medlemmar 500 kr rabatt på friröntgen och 10 procents rabatt på artroskopier av så kallade lösa benbitar hos hästklinikerna. För närmare klinik, besök: www.hastklinikerna.se För många är travhästuppfödning det roligaste som finns lyder rubriken på en ny informationsfolder, framtagen av STC i samarbete med ASVT och Sleipner. Foldern som innehåller allehanda tips, fakta och råd till uppfödare och uppfödningsintresserade distribueras dels via landets frysmärkare, dels tillsammans med de nya hästpass som utfärdas. Travinfo i ny skepnad Den användbara lilla telefonboken Travinfo har bytt skepnad. Från och med i år innehåller den 240 färg sidor, och betydligt mer matnyttig information än tidigare. I Travinfo hittar du bland annat trav- och galoppbanor, organisationer, tävlingskalender, statistik, branschregister och mer än 500 tränare, kuskar och jockeys. Boken är gratis och kan beställas via STC:s kundtjänst, e-post: kundtjanst@travsport.se. Sara tillbaka på ASVT Trottex verskamhetsansvariga, Sara Blomhage, är tillbaka på jobbet efter sin föräldraledighet. Vi tackar Erik Edfalk som skött Trottex under hennes bortavaro. Avelsvärdering Den 28-29 februari arrangeras avelsvärdering på Axevalla, där följande hingstar visas: Dream Vacation Laddie Simb Chaplin Up Front Larry Viking S.S. Flirtin Man Quite Easy Staro Azazell Was it a Dream Dessutom ska dessa tre listhingstar bedömas: Andover Hall Donerail Magnificent Rodney ASVT:s styrelse Margareta Wallenius- Kleberg (ordf) Börje Larsson (vice ordf) 019-23 42 55, borje.larsson@orebro.mail. telia.com Ingemar Alin 070-549 34 23, ingemar.alin@erfasearch.se Carina Dahling Satrell 070-514 95 84, skramsta. stuteri@telia.com Ove Konradsson 0708-53 13 25, ove.konradsson@telia.com Sven Rejnö 070-560 21 36, svenrejno@gmail.com Ronny Olofsson 0708-48 27 95, olofsson@stangabuss.se Suppleanter: Ylva Lindh 0511-551 31, simbergs@telia.com Björn Ljungek 0706-37 65 47, semb@semera.se Per Johnsson 0707-45 30 55, pj@blodbanken.nu Håkan Karlsson 070-348 84 42, sabybrick@telia.com Travhästen nr 1 2008 9
Uppfödarbragden till Speediablo På senvintern år 2000 föddes ett skevt stoföl som inte såg mycket ut för världen. Föga anade uppfödarna att Giant Diablo sju år senare skulle ha tretton miljoner på kontot och inneha det absoluta världsrekordet. För några veckor sedan tilldelades Stall Speediablo priset Årets uppfödarbragd. Det är en härlig känsla att vi med vår lilla begränsade uppfödning får en sådan utmärkelse, säger Leif Bergwall. Det faktum att till och med uppfödaren själv är på vippen att köra fel två gånger, vittnar om att Stall Speediablos hästar knappast är hårt ansatta av nyfikna blickar från förbipasserande. De skulle helt enkelt inte hitta dit. Stallet ligger i skånskt ingenmansland, några kilometer från Bjuv i nordvästra länet. Den kompakta tystnaden bryts endast i korta stunder av det dova mullret från ett och annat flygplan med Ängelholm som destination. Ett av de ston som strosar runt i de kuperade hagarna kallas Silvia för sin drottninglika hållnings skull. Hon utstrålar ett självmedvetet, auktoritärt lugn och har dessutom all anledning att gå med högburet huvud. Giant Rhytm, som hon egentligen heter, är mor till världsrekordhållaren Giant Diablo. I den trinda magen vilar säsongens föl, denna gång heter fadern Conway Hall. Från spel till uppfödning Giant Rhytm s väntade föl är säsongens enda för Stall Speediablo. Bakom pseudonymen återfinns dels Leif Bergwall, dels Ingvar Andersson som är utomlands när Travhästen är på besök. Duon är vänner sedan barndomen, blev senare i livet arbetskamrater och började spela på trav någon gång på 1970-talet. Via en arbetskontakt blev de så småningom andels ägare i en travhäst, och som bekant leder en Leif Bergwall tillsammans med Giant Diablos mor, Giant Rhytm eller Silvia som hon kallas till vardags. 10 Travhästen nr 1 2008
häst gärna till fler. Med få undantag ställs ju de flesta förr eller senare inför seglivade motgångar. Kanske är det då det verkligen visar sig om intresset överlever. Jag minns en häst vi hade som under en säsong startade tretton gånger, och galopperade tretton gånger, säger Leif Bergwall och skrattar stort. Som kontrast skänkte tävlingshästen Euro Singing (e. Smokin Yankee) de två vännerna mycket glädje, tillika ett par hundra tusen i insprungna pengar. Efter avslutad tävlingskarriär bestämde de sig ägarna för att försöka ta ett föl efter henne. Inget svårt beslut Uppfödarbanan hade beträtts, och även om varken Euro Singing eller stallets två andra fölston, Jessi Silvio (e. Spotlite Lobell) och Bambina Dulce (e. Donerail), lämnat de där riktiga kometerna skulle allting vända i och med köpet av Giant Rhytm i slutet av 1990-talet. USA-födda Valley Victory-dottern Giant Rhytm kom via Danmark till Sverige. Hon importerades av Juri Turja och sprang in drygt 300 000 kronor under sin tävlingskarriär. Leif Bergwall och Ingvar Andersson som gärna ville ha en Valley Victoryavkomma fattade tycke för hästen. Hon var jättesnabb och gick fint men hade problem med sina framknän, berättar Leif Bergwall. Giant Rhytm köptes så småningom av en kollega till Leif Bergwall och Ingvar Andersson och stallades upp i Italien. Hon visade sig svår att få dräktig, och när det väl skedde hingsten var Supergill hade ägaren tröttnat. Leif Bergwall tillsammans med Alf Svedulf som stallade upp Giant Rhytm, förlöste Giant Diablo och ett slag funderade på att köpa den senare Vi köpte henne direkt, det var ingenting att tveka på. Jag förlöste Giant Diablo Platsbrist på den egna gården gjorde att Giant Rhytm stallades upp på Silvåkra gård i Klippan, där hon också fölade. Jag förlöste Giant Diablo, minns Silvåkras tidigare ägare Alf Svedulf. Uppfödarna själva funderade ett slag på att behålla Giant Diablo, men ändrade sig. Det berodde dels på hennes skeva framben, dels på att flera tränare avrådde dem. Råd som de möjligen ångrat att de lyssnade alltför noga på. Alf Svedulf hade i sin tur funderingar på att köpa Giant Diablo, framförallt för stammens skull, men tyckte att han hade nog med hästar just då. Vid Elitauktionen 2001 såldes Giant Diablo till Stall Zenith HB för 210 000 kronor. Resten är historia, som det brukar heta. Giant Diablo har radat upp den ena storsegern efter den andra, med världsrekordet i Lexington som kronan på verket. Peter Untersteiner ringde sent på kvällen Leif Bergwall och Ingvar Andersson har med spänning följt Giant Diablos karriär. De har varit på plats vid de flesta större loppen men missade världsrekordet i Lexington. Travhästen nr 1 2008 11
Text och Foto: Lotta Isacsson lotta@asvt.se Jag visste att hon var i USA och tävlade men hade lite dålig koll på det hela. När hon slog världsrekordet var jag på semester i Frankrike och upptäckte sent en lördagkväll att jag hade ett missat telefonsamtal från Peter Untersteiner. Vilken av hästarna har nu dött? tänkte jag och tyckte det var bäst att ringa upp för att få veta. En överlycklig Peter berättade då om Johans och Giant Diablos prestation helt fantastiskt! Att som uppfödare inte få blodad tand av sannsagan Giant Diablo är troligen omöjligt. Nu hoppas vi förstås kunna få fram fler bra hästar, avslutar Leif Bergwall. Varför pseudonymen Speediablo? Tre snabba Vi köpte en häst från Danmark med ett namn vi inte tyckte om. Vi döpte om den till Speediablo, den snabba djävulen och bildade sedan bolaget, Stall Speediablo. Du arbetar med försäljning, utveckling och utställning av spelautomater. Ska vi ha enarmade banditer på svenska travbanor? Ja, varför inte? Det skulle ge ett bra tillskott till travbanorna och locka dit folk. Varför inte erbjuda publiken möjlighet att spela, exempelvis som på Charlottenlund. Det vore ett sätt att tjäna pengar som skulle komma hästägarna tillgodo. Ni funderade ett tag på att behålla Giant Diablo men valde att sälja, bland annat på grund av hennes skeva framben och på inrådan av tränare. Kommer ni hädanefter att sälja med återköpsklausul? Det kanske vi borde fundera på Fyra nya Elitston Strax innan denna tidnings pressläggning utsågs fyra nya Elitston. Dessa är: Clarita Lobell (Speedy Crown Countess Advocate e. Speedy Count). Franceska Star (Tibur Miss Countess e. Speedy Count). Grades Singing (Texas Singing Bay e. Duke Rodney). Taquine Des Etangs (Glorieux Jour Lutine Des Etangs e. Tony M.) Stora Hästdagen stundar Om en månad, den 13 mars, är det dags för Stora Hästdagen på Åbytravet. Hingstvisning, föredrag samt försäljning av ett trettiotal tvååringar är några av aktiviteterna. Dagen avrundas med V65-tävlingar. För mer information, besök www.abytravet.se Rättelse - Elitsto I Travhästen nummer 6/2007 uppgavs felaktigt att Pleasant Winner såldes på auktion. Tennisproffset Jonas Björkman har heller aldrig varit delägare i hästen. Vi beklagar de felaktiga uppgifterna. Travhästen följer spelutvecklingen Omsättning vecka 4 Spelform Omsättning Förändring % V75 102,7 mkr 29,0 V64 19,0 8,8 V65 sön 8,2 17,6 V65 vardag 17,0 10,7 V5 3,2 12,4 V4 6,3-0,7 V3 1,6 16,7 DD 38,6 0,9 LD 5,0-0,7 V/P 28,0 7,6 Trio 10,6 19,1 Tvilling 15,4 51,5 Komb 1,4 5,4 Totalt veckan 257,0 16,9 Ackumulerat är omsättningen nu 897 Mkr, vilket är +9,2 % jämfört med fjolåret. STC Informerar Christina Olsson, Avd.chef avel, STC Förseningsavgift vid fölregistrering Från och med föl födda 2008 kommer hanteringen av förseningsavgifter i samband med fölregistreringen att förenklas. En eventuell förseningsavgift kommer i fortsättningen att tas ut direkt i samband med att fölregistreringsansökan inkommer, istället för som idag vid färdigregistrerad häst. Registreringsreglemente 2008 Det nya registreringsreglementet för 2008 är nu färdigt. Det finns att beställa från STC:s kundtjänst 08-627 21 20 eller fax 08-627 21 15. STC:s reglementen finns också på hem sidan www.travsport.se. 12 Travhästen nr 1 2008
Årets vinstrikaste uppfödare 2007: Menhammar Stuteri Så har dom då gjort det. Efter att flera år i rad legat och nosat tidigare års vinstrikaste uppfödare (ACL Stuteri) i hasorna tog Menhammar Stuteri välförtjänt hem den åtråvärda titeln. Med 18,3 miljoner kronor insprunget var det god marginal ned till tvåan ACL Stuteri (15,3 miljoner kronor) och trean Boko Stables Sweden (9,8 miljoner kronor). Bakom Årets vinstrikaste uppfödare 2007, Menhammar Stuteri, står Margareta Wallenius-Kleberg tillsammans med barnen Jonas Kleberg och Annica Kleberg-Bootsman. Gemensamt driver dom det anrika stuteriet vidare i skeppsredaren och Margaretas far, Olof Wallenius, fotspår. Stuteriet bildades 1947, då Olof Wallenius köpte gården, med fem fölston och en avelshingst den legendariske Big Noon. Idag finns där sex avelshingstar och 150 fölston. Årligen föds cirka 100 föl som får växa upp i de vackra omgivningarna ute på Ekerö. Både topp och bredd Uppfödarsegern i Svensk Uppfödningslöpning med Lutfi Kolgjinitränade Micro Mesh, tillika Årets 2-åring, smäller naturligtvis högst under året. Det var också Menhammar Stuteris första victoria i loppet. Inte långt bakom ser vi även Lie Detectors fantastiska tävlingssäsong med seger i Guldstoet och långa E3 samt andraplatsen i Svenskt TravOaks (på samma tid som segraren Sissel Margareta tillsammans med Örjan Kihlström och Lie Detector, efter segern i Wallenius Cup. Lie Detector har en fantastisk säsong bakom sig och knep bland annat andraplatsen i Svenskt TravOaks. Foto: Lars Jakobsson/Kanal 75 Godiva) som främsta meriter. Med 2,1 miljoner kronor insprunget, *12,7 ak i rekord och 8 segrar på 14 starter (12 bland dom tre) finns självklart enorma förväntningar inför årets tävlingssäsong. Att vi haft både topp och en enormt hög bredd detta år är fantastiskt, utstrålar en mycket glad Margareta Wallenius-Kleberg. Roligt är också att vi fött upp en av Norges bättre hästar under året, nämligen Italiano, som tagit 11 raka segrar i sitt nya hemland, tillägger hon. Jalopy hemma Stuteriet har fött upp en handfull klassiska vinnare genom åren och störst av dem alla måste man betrakta From Above som med sin trippel i Svenskt Travkriterium, Svenskt TravDerby och Elitloppet är en av endast två travare som lyckats med den bedriften. Den absolut största uppfödarsegern hittills kanske ändock är Jalopy s seger i Hambletonian Oaks år 2005. Loppet måste betraktas som världens mest prestigefyllda löpning som ett treårigt sto kan vinna. Att dessutom vara ägare till stoet ger självklart ett välkommet tillskott till stoparken. Jalopy är nyligen hemkommen från USA och bär ett föl efter Credit Winner i magen, berättar en mycket stolt Margareta Wallenius-Kleberg. Text: Ulrika Lundberg ulrika@asvt.se Travhästen nr 1 2008 15
Gästkrönika Nya tider och nya mål Som tidigare hingsthållare åt Avelsföreningens hingstdepå har jag fått förmånen att skriva en gästkrönika. Det känns naturligtvis hedrande att få uttrycka sig här, men när sanningens minut närmar sig så uppkommer frågan: vad skall jag skriva om? Efter flera års påtryckningar och motioner till årsmöten från medlemmar om att Avelsföreningen inte skall bedriva egen hingstdepå togs beslutet om omorganisation i somras. Vi på Alebäck har under många år arbetat med Hingstdepån, AHAB, som uppdragsgivare. Säsongen 2007 hade vi Banker Hall, Fast Photo, Rite on Line och Steinlager hos oss. Den omorganisation som nu blivit verklighet innebär att du som stoägare kontaktar oss hingsthållare direkt istället för att ringa till kansliet i Stockholm för att boka hingst. För mig är detta inget nytt arbete då vi alltid haft någon eller några hingstar som vi administrerat själva, men visst känns det hedrande att få förtroendet att jobba vidare själv. Nu lämnar vi det som varit och blickar framåt. Det här ska, på ren svenska, bli skitkul. Som inom alla andra branscher vet vi inget om framtiden. Vad vi däremot vet är att det sker en strukturförändring även inom uppfödarkåren. Det medför att vi uppfödare blir färre för varje år. Som tur är ser ändå en del av oss uppfödare optimistiskt på framtiden och försöker utveckla i stället för att avveckla verksamheten. Avelsföreningens medlemsantal minskar, men någon minskning syns inte i siffrorna över antalet betäckta ston. Snarare tvärtom. Det beslut som togs av ATG och STC i december är naturligtvis positivt och måste ses som att de styrande fått upp ögonen för en del av uppfödarnas problem. Uppfödarpremierna ökas med 7 miljoner kronor och totalt kommer 47 miljoner kronor sporten tillgodo, vilket även det påverkar våra uppfödarpremier. Nu måste jag ändå utnyttja möjligheten att tycka till och ifrågasätta. Trav- och galoppsporten får totalt 109 nya miljoner. Enligt STC:s nyhetsbrev går 47 miljoner kronor till de aktiva och 62 miljoner kronor reserveras för punktsatsningar och administration för att arrangera tävlingarna (!). Pengarna är välkomna och nödvändiga, men enligt mina beräkningar innebär det här i realiteten att av varje tillförd krona försvinner 60 procent i omkostnader och vi hästägare får endast behålla 40 procent. Det här måste vara någon slags systemfel, eller är det alltid så att den som sitter längst ned på stegen alltid är den som får ta vad som blir över av kakan? Nu mer närstående reflektioner. Visst väcker åsynen av de tjocka fölstona förhoppningar. Likaså gör arbetet med de nyblivna ettåringarna, och deras utveckling från vecka till vecka. Då kommer vi in på åringsförsäljning. Vi har valt att sälja alla åringar på auktion, någon tidigt utvecklad på Elitauktionen i maj och de övriga på höstens Kriterieauktion. Nu finns dessutom ett tredje alternativ i och med Västgötauppfödarnas auktion i samband med Stochampionatet i juli. Auktionen kommer att arrangeras med hjälp från ASVT:s Trottex. Om det här lyckas kommer det att medföra färre hästar vid Kriterieauktionen. Min personliga förhoppning är att så många hästar anmäls till Axevalla att det inte behövs mer än två auktions dagar i samband med Kriteriet. Vårsolen visar sig nu allt längre stunder och helt klart stundar en mycket spännande säsong! Peter Björnsson, Alebäcks Stuteri 2008-01-15 Foto: CK Travhästen nr 1 2008 17
Trottex informerar Text: Sara Blomhage sara.b@asvt.se Flera nyheter i årets auktionsprogram Under 2008 utökar Trottex auktionsprogrammet med ytterligare två auktioner: dels en tvåårsauktion under Elitloppsveckan, Future Elite, dels en ettåringsauktion i samband med Stochampionatet. Trottex och Solvalla har beslutat sig för att arrangera Future Elite, en auktion för tvååringar, under Elitloppsveckan. Detta som ett led i att stödja tvåårssatsningen. Auktionen kommer att äga rum på publikplats på Solvalla torsdagen den 22 maj, dagen före Elitauktionen i Upplands Väsby. Antalet platser på auktionen är begränsat till cirka 50 hästar och anmälan till auktionen skall göras till Trottex senast den 7 april. Stochampionatauktion i sommar På initiativ av Västgötauppfödarna arrangeras även en auktion på Axevalla under Stochampionatshelgen. Auktionen som kommer att vara öppen för ettåriga travhästar arrangeras den 18-19 juli. Hästarna kommer att finnas på plats för visning redan under fredagen. Anmälan skall vara Trottex tillhanda senast den 5 maj. Övrigt auktionsprogram Förutom Elitauktionen i maj arrangerar Trottex som vanligt Kriterieauktionen i samband med Kriteriehelgen på Solvalla. Antalet hästar som erbjuds plats på Kriterieauktionen kommer i år att reduceras något. Det här innebär att vi inleder auktionsmeetinget med en något kortare Supertorsdag än i fjol. Anmälningsblanketter, villkor och mer information om Trottex auktioner och auktionsprogram finns på www.asvt.se. Det går också bra att ringa, 08-445 23 00, eller skicka ett e-mail, trottex@asvt.se, till kansliet. Information om årets Internetauktioner finns på www.asvt.se. Auktioner 2008 Future Elite, Solvalla 22 maj Sista anmälningsdag: 7 april Elitauktion, Upplands Väsby 23 maj Sista anmälningsdag: 3 mars Stochampionatauktion, Axevalla 18-19 juli Sista anmälningsdag: 5 maj Kriterieauktion, Upplands Väsby 2-4 oktober Sista anmälningsdag: 3 juni Travhästen nr 1 2008 19
Hur löser ni fölövervakningen? Staffan Philipsson, Ulricehamn Fyra ston, tre föl väntas i år. Tidigare använde vi svettdetektor men det fungerade inte speciellt bra på grund av det allt mer ljumma klimatet. Detektorn gav täta utslag på grund av fukten i stallet och vi blev totalt uttröttade av att springa på varje signal. Nu använder vi det så kallade kalktestet* och testar mjölken (testet mäter mjölkens kalciumhalt som stiger kraftigt dagarna innan fölning, reds. anm). När testet ger utslag på fyra zoner vet vi att det är max ett dygn kvar. Vi har också alltid mjölkat ur några droppar mjölk i handflatan. När den ljusgrå nyansen övergår till att bli vit tittar vi till stoet allt oftare. Vi för också dagbok för varje sto och har dessutom en mycket enkel kamera som vi fått överta, kopplad till tv:n. Foto: Lotta I Maria Lejon, Linköping Tre ston, två föl väntas i år. Vi har de tyska magneterna som sys fast i slidan på stoet. När fölningen sätter igång sänds en signal till mottagare. Det här går via telefonkabeln. Systemet är dyrt, men det är värt det. Vi delar kostnaderna med Anders Svanberg (där deras hästar är inackorderade, reds anm) som också har ston. Vi gjorde den här investeringen för ungefär fyra år sedan. Innan dess använde vi en trådlös övervakningskamera något år. Det fungerade också bra, men någon fick hela tiden sitta vid skärmen och det blir jobbigt i längden. Tommy Norén, stuterichef Broline i Svenljunga 90 ston, 75 dräktiga. Ytterligare 10-15 ston på väg in. Vi använder det Tyska abfoalen-systemtet med ett chip som sys fast. Larmet går via telefonen. Dessutom har vi en person som jobbar nattetid på stuteriet. Hon har dels fölvak, dels åker hon runt på beten och i stallar och håller koll. Foto: Kärrstrand Foto: Kärrstrand * Det så kallade kalktestet som nämns i texten bygger på det faktum att mjölkens kalciumhalt stiger rejält dagarna innan fölning. Genom att fastställa kalciumhalten kan man beräkna ungefärlig fölningstid. Testet säljs via Caballa/Kerstin Darenius, tel 011-614 11, 070-57 36 772 eller e-post kerstin_darenius@yahoo.se. Pris: cirka 200 kronor exklusive moms för 20 tester. Travhästen nr 1 2008 27
Årsstämman närmar sig Sista anmälningsdag: 15 februari ASVT:s årsstämma arrangeras lördagen den 8 mars i konsertoch kongresscentret Louis de Geer i Norrköping. Årets stämma har ett helt nytt upplägg och genomförs i samband med en fortbildningsdag för stuteripersonal, seminassistenter eller kort och gott bara uppfödningsintresserade. Fortbildningsdagen anordnas i samarbete med Svensk stuteriveterinärförening. Program lördagen den 8 mars: 9:30-10:15 Krafft bjuder på fika 10:15-12:00 Föredrag om fölning, komplikationer vid fölning och fölningsövervakning. Föredragshållarna är Johan Hellander, Ann och Anders Gånheim samt Lena Nyström. Krafft informerar. 12:00-13:00 Lunch (betalas av gästen själv. Obs! Måste förbokas). 12:45-13:00 Anmälan och registrering av deltagarna vid stämman. 13:00-15:00 Stämman startar. Sedvanliga stämmoförhandlingar enligt föredragningslista, samt Louis de Geer. Foto: M&F Foto eventuella diskussioner och frågor. 15:00-15:30 Folksam bjuder på fika. 15:30-16:15 Fortsättning årsstämma. 16:15-16:35 Folksam informerar. Paus 17:30-19:15 ASVT:s Oscarsgala Mingel med mousserande vin och matiga snittar, samt V75. 19:30-22:15 Konsert med Tommy Körberg. 22:30 Buffé på Elite Grand Hotel. Fortbildningsdag söndag 9 mars: Tid: 9:00-17:00 Ur innehållet: Livmoderns reningsmekanismer, Endometrit, antibiotika: när, var, hur?, fölningsövervakning, fölning, stoet & fölet de första dagarna, vaccination, problem efter fölningen Läs mer på www.asvt.se Valberedningens förslag till val vid ASVT: s årsstämma 2008 Styrelseledamöter Mandattiden utgår för Valberedningens förslag Sven Rejnö Omval Ove Konradsson Omval Börje Larsson (avböjer omval) Ylva Lindh Suppleanter: Mandattiden utgår för: Ylva Lindh (föreslås till ordinarie) Håkan Karlsson Styrelseledamöter som varit verksamma under år 2007 Margareta Wallenius- Kleberg, Ekerö Carina Satrell Dahling, Bro Björn Ljungek, Slöinge. Suppleant Börje Larsson, Örebro Ove Konradsson Falköping Valberedningens förslag: Roland Johansson omval Ingemar Alin, Ljusdal Ronny Olofsson Stånga Ylva Lindh, Götene Per Johnsson Suppleant Uppsala. Suppleant Sven Rejnö, Kil Håkan Karlsson Utförlig information om årsstämman finns även på www.asvt.se. Travhästen nr 1 2008 29
Årets resultat- och balansräkning samt budget för 2008 finns tillgänglig fr o m 25/2 på ASVT:s hemsida www.asvt.se, medlemssidorna. Materialet går också att beställa via fax 08-445 23 09 eller telefon 08-445 23 00. FÖREDRAGNINGSLISTA till Årsstämman för 2007 1. Stämman öppnas. 2. Val av ordförande vid stämman. 3. Val av protokollförare vid stämman. 4. Fastställande av röstlängd. 5. Val av två personer att jämte ordförande justera stämmans protokoll. 6. Styrelsens årsredovisning och förvaltningsberättelse för tiden 2007-01-01-2007-12-31 (finns att studera på ASVT:s hemsida www.asvt.se, medlemssidorna fr o m den 25/2). 7. Revisorernas berättelse. 8. Frågan om beviljande av ansvarsfrihet för styrelsen. 9. Faställande av ersättning till styrelse, ledamöter och revisorer (någon ersättning har ej utgått 2007). 10. Besluta om användning av till förfogat stående vinstbelopp. 11. Fastställande av budget 2008. 12. Val av ledamöter och suppleanter i styrelsen (se valberedningens förslag sid?). Ordinarie ledamöter valda 2007 för en tid av två år: Margareta Wallenius-Kleberg, Ekerö (omval) Ingemar Alin, Ljusdal (omval) Carina Dahling Satrell, Bro (omval) Ronny Olofsson, Stånga (nyval) Suppleanter valda 2007 för en tid av två år: Björn Ljungek, Slöinge (omval) Per Johnsson, Uppsala (omval) Håkan Karlsson, Strängnäs (nyval, fyllnadsval till 2008) Ordinarie ledamöter valda 2006 för en tid av två år: Börje Larsson, Örebro Sven Reijnö, Kil Ove Konradsson, Falköping Suppleanter valda 2006 för en tid av två år: Ylva Lindh, Götene Ronny Olofsson, Stånga 13. Eventuell hedersledamot. 14. Val av revisorer och suppleanter för dessa. Ordinarie revisorer valda 2007 för en tid av två år: Björn Fällström, Sollentuna (omval) Nils Åke Rusk, Brunflo (omval) Suppleanter valda 2007 för en tid av två år: Bengt-Åke Persson, Klippan, (omval) Lars Inge Olsson, Brunskog, (omval) Föreningen anlitar därutöver revisor Anne Perruchon, Stockholm. 15. Fastställande av medlemsavgift. Vid 2004 års stämma fastslogs en höjning av medlems- och serviceavgiften till totalt 475 kr per år from 2005. Denna fördelas med 275 kr i medlemsavgift, 100 kr+ 25 kr moms i serviceavgift till ASVT Info AB och 75 kr i rättskyddsförsäkring samt olycksfallsförsäkring för besökande och tillfällig hjälp. De två sistnämnda posterna är avdragsgilla i deklarationen för dig som driver rörelse. Vidare fastställdes att familjemedlemmar skall kunna bli ASVT-medlemmar för 25 kr/person. Styrelsen föreslår oförändrad medlemsavgift för 2009. 16. Beslut om valberedning för 2009. Till valberedning för föreningsstämman 2007 valdes: Gunilla Wilhelmsson, Nossebro (sammankallande, omval), Per- Olof Sellén, Kovland (omval), Peter Björnsson, (omval), Sören Ohlzon, Kristinehamn, (omval), Lennart Peterson-Brodda (nyval). 17. Eventuell utdelning av hedersnål. 18. Generalsekreteraren informerar om verksamheten 2007 och planering för 2008. 19. Styrelsen informerar om omorganisation inom föreningen. 20. Av medlemmarna i laga tid väckta frågor (motioner). Inga motioner hade inkommit vid denna tidnings pressläggning. Eventuella motioner som inkommit senare finns att läsa på hemsidan www.asvt.se (medlemssidorna). 21. Från styrelsen hänskjutna frågor. 22. Övriga frågor. Frågor som Du vill ha upp på föreningsstämman för diskussion (beslut kan ej tagas i dessa frågor) skall Du skriftligt anmäla till ASVT:s kansli senast den 22 februari kl. 15:00. Frågor där inte synpunkter från styrelsen efterfrågas kan tas upp och diskuteras spontant, dock bör stämmans tidsprogram respekteras. 30 Travhästen nr 1 2008
Avelsföreningens Guldnål Ingmar Andersson Ellert Larsson Claes Braunerhjelm Bo Fransson Statuter 1. Avelsföreningens Guldnål utdelas till person eller personer som uträttat synnerligen betydelsefullt arbete för svensk travhästavel och travhästuppfödning. Nålen är i guld. 2. Guldnålen utdelas av Avelsföreningens styrelse i samband med föreningsstämman. 3. Förslag till kandidater upprättas av Avelsföreningens Guldnålskommitté. Särskilda skäl ska föreligga för att Avelsföreningens styrelse ej skall följa Guldnålskommitténs förslag. 4. För att föreslagen kandidat ska erhålla Guldnålen krävs att Avelsföreningens styrelse är enig. 5. Styrelsens beslut kan ej överklagas. 6. Guldnålskommittén består av fyra personer, varav två utses av Avelsföreningens styrelse, en av ATG och en av STC. Kvibille 1984-07-14 Omarbetad 2003-02-07 FOTO: Lotta Isacsson Tore Johnsson Sigurd Nilsson Kurt G Bertmark Elis Ljungek Lennart Sandgren Kerstin Tillander Hans-Gunnar Lennart Petersson- Tillander Brodda Margareta Lars-Erik Karl-Erik Bender Hans Barkevall Wallenius-Kleberg Magnussson Hedersledamöter I många år har fotograf Claes Kärrstrand försett svenska uppfödare med möjligheten att få studera hingstar från hela världen. Vid ASVT:s årsstämma 2007 utsågs han till hedersledamot. Gunnel Ljungek Ingemar Andersson Börje Johansson Stefan Johansson Till hedersledamot kan den utses som med framåtanda och stort intresse jobbat hårt med föreningens bästa i fokus. Bo Fransson Elis Ljungek Åke Isberg Staffan Philipsson Tore Johnsson Åke Wall Arne Eriksson Olle Jönsson Ove Konradsson Henrik Hult Claes Kärrstrand Travhästen nr 1 2008 31
Vaccinationskrav eller ej? Diskussionerna fortsätter I skrivande stund har vi drabbats av nya utbrott av hästinfluensa (A2) i Sverige. Denna sjukdom orsakas av influensavirus och liknar i många avseenden influensa hos människor; asiaten, HongKong med flera. Text: Sven Rejnö Sjukdomen medför innebär i huvudsak symptom från luftvägarna i form av snuva och hosta, samt feber. Smittspridningen är snabb, insjuknandefrekvensen hög och symtomen kraftiga. En del hästar kan till och med dö av sjukdomen. Övriga delar av Svensk hästsport, utom travet, har obligatorisk vaccination mot hästinfluensa. Nästan alla andra travnationer i Europa har det också. Det diskuteras för närvarande att i Sverige återinföra obligatorisk vaccination för tävlingshästar i travsporten. ASVT: s styrelse har på förfrågan från STC ställt sig positiv till obligatorium för tävlingshästar men frivillighet för avelsdjuren. Immunsystemet stimuleras Vaccination innebär, enkelt uttryckt, att kroppens immunsystem stimuleras att bilda antikroppar mot ett specifikt smittämne eller substans. Vid grundimmunisering ges två injektioner med 4-6 veckors mellanrum och en tredje efter 5-7 månader. Syftet är att påminna immunsystemet om att hålla beredskap mot just denna smitta. Genom förnyad vaccination, så kallad booster-dos, hålls minnet aktivt. Det innebär dels att antalet antikroppar ökar, dels att beredskapen för att bilda nya antikroppar hålls hög. Om en grundvaccinerad häst hamnar i en situation med utbrott av A2, kan det alltså löna sig att så snart som möjligt ge en booster-dos. Förenklat Vaccination innebär, enkelt uttryckt, att kroppens immunsystem stimuleras att bilda antikroppar mot ett specifikt smittämne eller substans. Foto: PJ/Kanal 75 kan man säga, att varje antikropp tar sig an en viruspartikel och därvid förbrukas. Alltså beror vaccinationsskyddet av dels antalet antikroppar och dels antalet invasionsdugliga viruspartiklar (smittrycket). Åtgärd för hela besättningen Ibland kan smittrycket i ett stall vara mycket högt. Det kan bero på att endast några få hästar är vaccinerade. De andra har insjuknat och hostat ut mängder av virus. Då är det möjligt att antikropps-antalet (vaccinationsskyddet) hos de vaccinerade hästarna inte räcker till. Grad av vaccinationsskydd beror alltså på olika faktorer: 1) Vaccinets/smittämnets antigena egenskaper. Det vill säga: vilken respons det åstadkommer i kroppen. 2) Individens immunokompetens. Det vill säga: kroppens individuella kompetens att reagera på antigen/ smittämne. 3) Antikropps-antal kontra smittryck. Det vill säga: För bästa resultat av vaccinationer bör dessa i första hand ses som besättningsåtgärder och inte som individuella behandlingar av enstaka djur. Viktigt vaccinera dräktiga ston För avelsston gäller att influensa även kan orsaka fosterdöd och abort. Dräktiga ston bör framför allt förses med bra vaccinationsskydd mot stelkramp (Tetanus), vaccinera senast 1-3 månader innan fölning. Det här medför att antikroppar mot stelkramp förs över med råmjölken till det nyfödda fölet, som ju är extremt känsligt för stelkrampsinfektioner. Föl kan sedan börja vaccineras vid 5-6 månaders ålder. Dessförinnan är deras immunkompetens mycket svagt utvecklad. Det är vidare ganska vanligt i Sverige att vaccinera mot bland annat virusabort och botulism och det finns en del andra vacciner för speciella problem. På marknaden finns också kombinationsvaccin mot både stelkramp och influensavirus. Varje vaccin är alltså specifikt för ett speciellt smittämne. 34 Travhästen nr 1 2008
Många frågetecken kring nya transportförordningen Travhästen skrev i fjol om den nya transportförordning som skulle gälla från och med januari 2007. STC:s biträdande överveterinär Stig Hägglund uppgav då att STC valde att ligga lågt med information till de aktiva då mycket ännu var oklart. Och ännu återstår många frågetecken. Den nya transportförordningen har skapat förvirring inom hästnäringen. Invänta mer information, uppmanar STC i ett pressmeddelande. Foto: Claes Kärrstrand Iett pressmeddelande i slutet av januari uppgav STC och Svensk Galopp, SG, att transportförordningen skapat stora tolkningsproblem. Olika länder har gjort skiftande tolkningar och därmed vet ingen säkert vad som gäller. Stig Hägglund som är en av travoch galoppsportens företrädare i frågan förde tidigare täta diskussioner med numera nedlagda Djurskyddsmyndigheten. När Jordbruksverket övertog ansvaret skulle en omarbetning och ett förtydligande av transportfrågorna göras, vilket skulle vara klart i god tid innan årsskiftet 2007-2008. Det här var också en förutsättning för att kunna starta upp de utbildningar som ligger i linje med EU: s krav. Ingenting av detta är dock klart ännu. Det material som hittills presenterats på Jordbruksverkets hemsida ligger helt enkelt inte i linje med de lösningar som tidigare arbetades fram i samråd med Djurskyddsmyndigheten. Ligg lågt I det pressmeddelande som skickats ut rekommenderar STC att endast de som transporterar andras hästar mot ersättning ska se till att gå någon av de utbildningar som anordnas på olika platser i landet. Kursinformation går att hitta på www.sjv.se. Övriga uppmanas ligga lågt och invänta kommande, och förhoppningsvis tydligare, information. Text: Lotta Isacsson lotta@asvt.se Travhästen nr 1 2008 35