Reseberättelse Utbytestermin på EPFL i Lausanne hösten 2010 Katrin Olausson 2011-06-15
Jag bestämde mig för att åka på utbytesstudier för att få lite nya upplevelser och erfarenheter mitt fjärde år på KTH. Jag bestämde mig för att jag ville ta upp min gamla franska, men var samtidigt mån om att inte tappa för mycket i studietakt. Valet av studieort föll då på Lausanne som är en lagom stor studentstad precis vid Genèvesjön som ligger insprängd i ett riktigt vacker alplandskap. På EPFL ges de flesta masterkurserna på engelska, samtidigt som man i staden talar franska. En bra kombination som passade mig utmärkt eftersom jag inte läst franska sedan högstadiet. Från början var min plan att vara i Lausanne ett helt år, men jag bestämde mig efter första tentaperioden i januari att åka hem efter endast en termin. Detta trots att jag trivdes oerhört bra i Lausanne, och hade en fantastisk vår framför mig med skidåkning, vandringar, resor, sol och bad. Anledningen var att jag hade svårt att hitta kurser som passade in i min utbildning, och när jag var hemma på en kort semester i Stockholm så blev valet väldigt enkelt efter att jag pratat med mina lärare och vänner på Marina System. Jag ville helt enkelt inte missa för mycket av alla de kurser med inriktning på skeppsbyggnad och marina system som jag brinner så mycket för, dessutom trivs jag väldigt bra både på Marina System och med de vänner och den familj jag har i Stockholm. Att vara borta ett halvår kändes ganska lagom till sist! BOENDE Att hitta boende I Lausanne är inte helt enkelt. Jag hade ett antal kompisar som fick tälta i flera veckor innan de fick tag i boende. Det verkar däremot generellt sett vara lättare att vara tjej om man vill hyra i andrahand eller bo inneboende, och att vara svensk upplevde jag som en fördel likaså. Jag ställde mig i kö på fmel.ch (studentbostäder i Lausanne) så fort jag visste att jag skulle till Lausanne, men blev erbjuden bostad först i november. Då tackade jag nej eftersom jag haft turen att få tag i ett riktigt drömboende redan innan jag åkte till Lausanne, och alltså trivdes bra med det boende jag hade fått. Jag delade en trea med två superhärliga tjejer, en från den tyska delen av Schweiz och en från Frankrike. Vi tre fungerade superbra ihop och vi delade på alla matkostnader och åt ofta middagar ihop. Jag fick tag i detta boende genom att jag på utbytesföreningen X-changes hemsida såg att två tjejer sökte en inneboende för ett år till sin trea mitt i stan. Jag hade världens tur och fick boendet trots att jag inte kunde komma på den överfulla visningen som genomfördes i augusti, utan bara pratade med en utav tjejerna på Skype. Jag är alltså jätteglad att jag fick bo med två härliga tjejer som försökte lära mig prata franska samtidigt som vi gjorde massor av kul saker ihop. Det är mycket som skall fixas när man åker på utbyte, och vissa saker går smidigare än andra. Boendet var helt klart det som jag hade superflyt med, det fick väldigt många trevliga följder under min tid i Lausanne! De olika bostadsområden som fmel har, ligger olika långt från skolan och city. Jag som är van att bo utanför Stockholm och pendla till KTH tyckte inte det gjorde något att behöva åka metro till skolan (ca 15 min), utan trivdes superbra med att bo mitt i stan. Det är ju trots allt så att de tider då tåg och bussar inte går så bra längre, är de tider då man är i stan och inte i skolan, dvs på kvällen. Alltså var jag helnöjd med att bo centralt i stan och därför kunna gå hem på kvällen om jag ville. Eller bara knata ner till Starbuck s söndag förmiddag! Vad gäller kölistan till fmels bostäder så råder lite oklarhet. Det sägs att de har strukturerat upp kösystemet, och det har de nog till viss del. Men de kompisar jag hade som tältade började med att gå till fmels kontor varje morgon då de öppnade, och en morgon hade de fått in några lediga bostäder som mina kompisar då fick tack vare att de var där. Det kan alltså vara värt att ligga på lite. SKOLAN EPFL är en bra skola med välbetalda och duktiga lärare. På campus finns gott om restauranger, ett bankkontor, postkontor, resebyrå med mera. På måndagar är det dessutom marknad på l Esplanade på campus, och då kan man köpa grönsaker eller svenskt godis av en dam som flyttat från Sverige till Schweiz! ROLEX LEARNING CENTER
Underbara Rolex Learning Center är en riktigt häfitg byggnad som var alldeles nybyggd när jag kom till EPFL, och som lockar massor med besökare varje dag! Jag spenderade väldigt många timmar i denna läckra, supermoderna byggnad. Jag fikade, pluggade, slumrade till, åt lunch, Skypade och kollade på film i de färgglada puffarna som finns utspridda i byggnaden! Rolex Learning Center gjorde det helt klart lättare och roligare att plugga och umgås då man inte hade lektioner. Helt klart en byggnad värd ett besök oavsett om man pluggar på EPFL eller ej, den bara måste upplevas! LUNCH Det finns gott om restauranger på skolan, men lite färre ställen med mikrovågsugnar mot vad man är van vid på KTH. När jag var i Lausanne kostade en CHF ungefär 7 SEK, så en lunch för 7 CHF (bestående av till exempel stekt kött, pasta och kokta grönsaker) kostade ungefär femtio kronor. Helt okej, men jag valde ofta att ta med mig mat ändå eftersom det blir dyrt att köpa lunch varje dag. Dock ska man komma ihåg att maten (speciellt kött) är väldigt dyr i Schweiz. KURSER Innan jag åkte till Lausanne gjorde jag ett preliminärt kursval. Jag valde kurser på Mechanical Engineering, och hade först tänkt att rikta in mig på strömningsmekanik eftersom jag läser farkostteknik. Tyvärr var dessa kurser i mina ögon ganska tråkiga på EPFL, eftersom de oftast handlade om strömning i turbiner och liknande, istället för strömning kring flygplan och båtar som är mitt intresse. Därför blev det några strömningskurser (bland annat en jättebra i CFD) och några helt andra kurser som är av allmänt intresse när man läser till ingenjör. Kurserna på EPFL var egentligen inte mycket svårare än på KTH, men eftersom jag är van med lite mer kontinuerlig examination tyckte jag det var lite mer tungpluggat ibland. Allt hängde på tentan, och alla tentor låg i januari. Dessutom var kurserna väldigt små poängmässigt i jämförelse med hur mycket arbete de innehöll. Oftast gav kurserna 2-5 ECTS, men innebar lika mycket arbete som de kurser med dubbla antalet poäng på KTH. Detta medförde förstås att det blev väldigt tungt att ta 30 ECTS på en termin. Jag bestämde mig för att dra ner på dessa ambitioner redan från början, och efter att ha hoppat av någon kurs som inte gav mig så mycket siktade jag slutligen på att läsa fyra kurser utöver kurserna i franska på totalt 6 ECTS. Jag läste då Numerical Flow Simulation (5 ECTS), Two-phase flows and heat transfer (5 ECTS), Advanced Energetics (4 ECTS) och Engines and Fuel Cells (4 ECTS). Av dessa fyra kurser klarade jag endast hälften, vilket var lite tråkigt eftersom jag tyckte att jag kunde I alla fall tre av dem väldigt bra. Man kan säga att det var de muntliga tentorna som gick dåligt. Den ena för att jag enbart fick två stickfrågor på kursen, och bara kunde svara på den ena, och den andra för att jag inte hade lärt mig några formler utantill Jag upplever att inriktningen på vad man ska kunna vid examination är lite annorlunda på EPFL; det är mer utantillkunskap än på KTH där man är van att arbeta med formelsamling, förståelse och ingenjörsmässig noggrannhet Hur som helst är jag nöjd med mina totala 16 poäng jag fick ihop, jag lärde mig mycket intressant i de kurser jag läste utan att klara dem, och de muntliga tentorna gav mig en väldigt bra erfarenhet också. Jag har haft en muntlig tenta på KTH efter detta, och denna var nog min absolut bästa tenta hittills under min studietid! X-CHANGE Utbytesföreningen på EPFL heter X-change och ordnar varje vecka studentpubar på olika nattklubbar i stan. Dessutom ordnar de utflykter, fondue- och raclettekvällar kontinuerligt under terminen. Skidresor, besök till andra städer, cykel- och vandringsutflykter är några exempel. Jag deltog i några pubar och några utflykter, men jag fastnade aldrig riktigt för det där superutbyteslivet. Eftersom jag bodde med två tjejer som bott i Lausanne flera år redan, umgicks jag oftast med dem samt de kompisar jag läste kurser tillsammans med och hade projekt med. Har man däremot inte turen att träffa massa inhemska kompisar så ordnar X-change massor av
aktiviteter till låga priser, och man träffar andra utbytesstudenter från hela världen! X-change har ett nyhetsbrev man kan skriva upp sig på, samt en facebookgrupp man kan gå med i så att man inte missar några pubar eller andra aktiviteter. CENTRE SPORTIF EPFL har tillsammans med universitetet UNIL ett sportcenter som ligger precis vid Gènevesjön på gångavstånd från både EPFL och UNIL. Där finns massor av aktiviteter att skriva upp sig på i början av terminen. Allt från klättring, salsa, badminton och innebandy till segling, paddling och cirkuskonst. Jag hade tankar på att testa massor av olika saker, men det blev aldrig riktigt av. Det var alltid mycket folk vid badmintonbanorna, och jag hade svårt att få skolschemat att passa med de olika aktiviteterna. Jag ville inte boka upp för mycket, utan satsade istället på att springa och gymma. För att få gymma krävdes en liten utbildning på två timmar, samt 20 CHF. Efter det fick man tillgång till ett litet och ganska omodernt gym, men trots allt ett gym Centre Sportif ordnar även skidresor som är populära och blir fullbokade snabbt. Jag åkte till Verbier en helg med dem, och det var verkligen toppen! För 180 CHF fick man resa, liftkort, boende, frukost och middag för två heldagar i Verbier som är en dyr, fin och populär skidort i alperna. Dessutom ingick det superduktiga guider från Centre Sportif som man kunde åka med hela dagarna om man ville, och på så sätt få fri tillgång till skidlärare under tiden man åkte. Jag har verkligen fått mersmak för skidåkningen nu! Jag hade aldrig varit i alperna innan, men åkt mycket skidor i svenska fjällen. Nu kommer jag vilja åka på en alpresa minst en gång per år! ÖVRIGT Det finns många bra detaljer som jag tycker om på EPFL. Med sin studentlegitimation kan man komma in genom de dörrar man har tillträde till, betala luncher, hyra cykel, låna böcker mm. Det finns en liten husvagn där en äldre man som bara talar franska hjälper en att renovera sin cykel om man har köpt en billig sådan som går sönder lite då och då, och som ger en rabatt om man är glad, svensk och pratar halvdan franska. Det är gångavstånd till Genèvesjön och till Centre Sportif där man kan gymma eller delta i aktiviteter för extremt låg penning. Värt att minnas är att EPFL har en terminsavgift som gör att det erbjuds massor av gratis eller billiga aktiviteter till exempel på sportcentret, och att denna terminsavgift är något du får förmånen att slippa betala som utbytesstudent! EPFL:s huvudbyggnad är ganska gammal och tråkig, men när det är sol är det väldigt trevligt eftersom det finns utomhusterasser runt hela denna byggnad. LAUSANNE Lausanne är en backig men mysig liten stad där den absolut finaste delen är Ouchy som känns som ett riktigt semesterparadis där det ligger precis nere vid Genèvesjön. Man kan promenera, cykla, springa eller grilla nere vid sjön om man vill få avkoppling och fin utsikt mot de franska alperna som ligger på andra sidan sjön. Det finns en rad byar utanför Lausanne man kan ta tåget till och promenera genom vindistrikt tillbaka mot Lausanne. Man kan även ta tåget till IKEA om man behöver köpa husgeråd eller svensk sill! :-) Jag gjorde ofta tåg- och vandringsutflykter på söndagar, eftersom i princip alla affärer är stängda då. KOMMUNIKATION Tågstationen Lausanne Gare är en bra knutpunkt om man vill resa. Gillar man att åka skidor kan man köpa snow n rail-biljett nere i automaten på tågstationen, då får man en tågbiljett som tar en tur och retur till valfri skidort, och dessutom liftkort för dagen. På detta sätt är det oerhört enkelt att åka iväg med skidorna över dagen! Exempelvis kan man ta ett tåg 07.20 från Lausanne och då komma fram till liftarna precis när de öppnar
i Verbier. Sedan åker man hem när liftarna stänger och så ramlar man isäng hemma efter att ha släpat sin packning från stationen. Gillar man att vandra eller bara göra utflykter till andra städer är detta också oerhört smidigt. Tågtrafiken fungerar verkligen klockrent i Schweiz! Det är lätt att köpa biljetter i automaterna på stationen, och om man köper Demi Tariff eller Voie 7 -abonnemang blir tågresorna dessutom relativt billiga. Demi tariff är ett kort som ger en rätt att köpa biljetter till halva priset (kostar ca 1500 kr) och voie 7 får du om du lägger till ytterligare ca 700 kr, då får du resa gratis efter klockan sju på kvällen. I Lausanne går det bra att promenera, men vill man åka buss eller metro så går det också bra. Denna lokaltrafik betalar man antingen med mynt på hållplatsen eller genom att köpa ett månadskort för 40 CHF. Är det något Scweizarna är bra på så är det tågtrafik som går ofta och i tid! Eftersom Schweizarna gillar administration och är ganska byråkratiska är det bra att alltid ha med sig sitt pass (svenskt körkort duger inte som legitimation) och passfoton när man ska köpa busskort eller skriva in sig på kommunkontoret. SPRÅKET Lausanne är en fransktalande stad i Schweiz, där man inte klarar sig så bra på engelska. Schweizarna pratar ganska tydlig franska, och drar inte ihop meningarna på samma sätt som fransmännen. Dessutom har de några egna ord och uttryck, och de räknar som vi gör på svenska istället för den typiska franska räkningen där sjuttio är sextio-tio o.s.v. Eftersom den största delen av Schweiz är tysktalande (Schweizertyska) så finns det många som talar tyska även i Lausanne, inte minst studenter. Dessutom finns det gott om studenter från andra länder, såsom frankrike, spanien, italien, asien Jag upplever att de flesta är vänliga om man försöker prata franska, även om man inte är särskilt duktig. Jag tror att befolkningen är van med oklarheter vad det gäller språk eftersom landet har hela fyra officiella språk! SAMMANFATTNING För den som funderar på att åka till Lausanne på utbyte kan jag verkligen rekommendera detta varmt. Det är riktigt skönt att kunna lära sig franska utan att tvingas läsa alla kurser på franska. Jag rekommenderar starkt intensivkursen i franska som ges av EPFL före terminsstarten i augusti, då kommer man igång med franskan, träffar andra utbytesstudenter och får tid att lära känna staden och komma i ordning innan de vanliga kurserna börjar. Jag skulle nog även rekommendera att vara borta ett helt läsår, eftersom man troligen lättare njuter mer av den andra terminen då man har koll på allt och börjar lära sig språket. Dessutom ligger läsåret på EPFL lite förskjutet i förhållande till läsåret på KTH, det ligger ca en månad efter. Det vill säga man börjar sista september och slutar någon gång i juli. Att åka en termin kan bli lite knepigt om man kommer tillbaka till vårterminen på KTH, då har den redan börjat Men vill man bara vara borta en termin så går det såklart bra också. Hur bra jag än trivdes så kom jag ju fram till att borta är bra men hemma är ändå bäst! Jag har lärt mig massor om andra kulturer och massor om mig själv. Jag har dammat av min gamla franska, även om jag ser det mest som en liten aptitretare jag vill fortsätta läsa franska i Stockholm så snart jag får tid. Detta är en oerhörd vinst eftersom jag avskydde franskan i högstadiet! Under min termin blev även min engelska bättre, eftersom jag började skriva massa rapporter på engelska, och hålla presentationer på engelska. Det var en liten bonus som var bra inför masterkurserna på KTH. Till sista kan jag säga att jag verkligen fått nya vänner under min utbytestermin, vänner som jag håller regelbunden kontakt med och snart kommer träffa igen. Det är roligt att ha vänner utanför Sverige som man kan åka och hälsa på! Dessutom har jag fått mersmak för vandring och bergslandskap. Nu när jag gjort massor
av utflykter i Schweiz ska jag se vad den svenska naturen har att erbjuda utöver skärgården som alltid varit mitt andra hem!