Inklusive produktguide Våra energisnåla LED skrivbordslampor Välkommen till framtiden!
En historia om individuella belysningslösningar I mer än 70 år har vi designat nyskapande ergonomiska produkter och belysningkoncept med mål att uppnå de bästa ljusförhållandena och tillfredställa individuella behov. Vår historia med individuellt arbetsljus går tillbaka till 1937 då vi utvecklade vår första skrivbordslampa L-1. Rörelsefriheten och möjligheten att rikta ljuset precis dit där det behövdes förändrade för alltid skrivbordslampornas funktion. Ergonomisk arbetsplatsbelysning blev snabbt förknippat med vårt varumärke världen över. Det är det vi kallar rätt ljus. Världens mest energieffektiva och ergonomiska arbetsplatsbelysning Under de senaste åren har vi designat, utvecklat och tillverkat en ny generation arbetsplatsbelysning som använder sig av lysdioder (LED) i stället för traditionella ljuskällor. Vår nya familj av LED-baserade skrivbordslampor är ett tydligt bevis på hur denna fantastiska teknologi kan användas för att ge utmärkt ljusutbyte och en varm ljusfärg. Ergonomiska. Energieffektiva. Ekonomiska. Våra LED skrivbordslampor är konstruerade för att ge bästa möjliga ergonomi för arbetsplatsen, samtidigt som de sparar energi. De använder bara en bråkdel av den energi som behövs för traditionella lampor. Den asymmetriska ljusfördelningen gör att lampan kan placeras på skrivbordets kant och ändå ge ljus där det behövs. De är bländfria och ger inga reflexer. Men bäst av allt - de har otroligt lång livslängd. Ljuskällan behöver kanske aldrig bytas! 360 Lysdioder har otroligt lång livslängd. Dioderna i våra skrivbordslampor har en förväntad livslängd på 50 000 timmar. Det motsvarar 25 år eller mer vid normal kontorsanvändning. Ljuskällan behöver kanske aldrig bytas! 2 3
Framtidens ljuskälla I LED-tekniken alstras ljuset i en halvledare, som på elektrisk väg stimuleras till att lysa. Dessa små lysdioder har många fördelar framför traditionella ljuskällor de förbrukar mindre energi, har längre livslängd, och är mindre till formatet. De kräver emellertid mer precis ström- och värmekontroll än traditionella ljuskällor. Våra ingenjörer är bland de ledande experterna i världen på lysdiodteknologi. Vi utnyttjar detta kunnande för att välja ut de dioder som lämpar sig allra bäst för våra ändamål, att konstruera och tillverka nya och innovativa armaturer med ytterst låg energiförbrukning. En lika viktig roll spelar vår erfarenhet och vårt kunnande om optisk konstruktion och värmehantering, så att skrivbordslamporna ska kunna ge ett bra ljus under lång tid. Miljöhänsyn De ergonomiska och energisparande egenskaperna hos vår diodbaserade arbetsplatsbelysning bidrar till en bättre miljö och en bättre arbetsmiljö. Vi strävar också efter att produktionen på våra fabriker alltid följer de strängaste miljöbestämmelser. Vi uppfyller RoHS-direktivet (Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) som syftar till att minimera användandet av farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning. Det gör vi genom ett noggrant val av elektriska komponenter och leverantörer. Våra produkter uppfyller WEEEdirektivet (Waste Electrical and Electronic Equipment), enligt vilket produkterna ska utvecklas och designas så att material- eller energiåtervinning underlättas. Miljöhänsyn är en integrerad del av vårt företag, och vi är miljöcertifierade enligt ISO 14001. Ljuskälletabell Ljuskälla (total energiförbrukning) 6 W LED modul 13 W Kompaktlysrör 40 W Halogenlampa 60 W Glödlampa Livslängd 50.000 timmar 8.000 timmar 2.000 timmar 1.000 timmar Antal ljuskällebyten under loppet av Led modulens livslängd - 5-6 gånger 22 gånger 44 gånger Lysdioder använder mycket lite energi och har en förväntad livslängd på minst 50 000 timmar. I tabellen visas den förväntade livslängden för traditionella lampor jämfört med en lysdiodlampa på 6 Watt, och också antalet förväntade lampbyten. Det är en slående skillnad. Du kan minska energiförbrukningen med så mycket som 87 % genom att byta från traditionella glödlampor till de nya lysdioderna. Terea 4 5
Att söka det perfekta Vi på Glamox Luxo gör skillnad mellan vad vi kallar bra och utmärkta produkter. En bra, väldesignad produkt ger användaren den rätta funktionaliteten. I vår bransch betyder det att ljuset faller precis där det behövs, utan något slöseri med energi. Men vi strävar efter mer. Vi erbjuder produkter med genomtänkt ergonomi, såsom intuitiv och användarvänlig funktion och bländfritt ljus. Vi lägger också stor vikt vid hållbarhet och för att produkten verkligen ska kunna kallas utmärkt anser vi att den dessutom ska ha en ärlig och estetiskt tilltalande utformning. Därför arbetar vi med designers kända över hela världen. Så vad krävs för att kunna säga att en diodbaserad skrivbordslampa är utmärkt? Först och främst måste en arbetsplatslampa ge ljus över en stor yta och den ska kunna ställas in så att man får ljuset dit man vill ha det. Våra diodbaserade skrivbordslampor är asymmetriska, vilket innebär att de kan placeras vid sidan av dig så att lampan inte är i vägen för arbetet. En bra färgtemperatur är också viktig. För dessa skrivbordslampor har vi valt lysdioder som ger ett varmt ljus perfekt för arbetsplatsen. Handgjord Våra LED skrivbordslampor är byggda enligt de högsta krav på flexibilitet och hållbarhet. De viktigaste materialen är aluminium och kvalitetsstål. Lamporna tillverkas för hand. Vi specificerar, designar och konstruerar själva våra produkter och övervakar varje steg i processen. Illustrationen visar hur ljuset från en kastas på arbetsytan i ett asymmetriskt mönster. Reflexerna riktas bort från användaren, som därmed slipper att bländas 6 7
Individuella behov Belysningen har mycket större betydelse för arbetsförhållandena än vad de flesta tror. Arbetsmiljön, arbetsinsatsen och den enskilda människans välbefinnande påverkas i mycket hög grad av belysningsförhållandena. Den personliga arbetslampan är faktiskt ett av de allra viktigaste redskapen när det gäller att skapa en god arbetsmiljö. När man ska välja en riktig arbetslampa ska man ta hänsyn till individuella och personliga krav på ljus, arbetsuppgifter och användarens ålder. Behovet av ljus stiger drastiskt med åren och har därmed också stor betydelse för valet av arbetslampa. Dålig arbetsbelysning resulterar lätt i onödiga besvär och belastningsskador; huvudvärk, ont i nacke och axlar. Det beror på att kroppen försöker kompensera för de dåliga ljusförhållandena. Man sitter fel för att kunna se bra. Därför är tillräckligt och anpassat arbetsljus en viktig del när man inreder en arbetsplats. Vi har bland annat specialiserat oss på ljus som ska användas vid datorarbetsplatsen, det vi kallar ergonomiskt arbetsljus. Den ergonomiska arbetslampan fördelar ljuset jämnt i en sned vinkel över hela arbetsytan, så att reflexer i datorskärmen och på den huvudsakliga arbetsytan minimeras. Den jämna ljusspridningen minskar övergången mellan ljusa och mörka fält på arbetsytan, så att ögonen arbetar i en behaglig och jämn ljusnivå. 100 LUX En individuell arbetslampa med ergonomisk ljusfördelning garanterar optimala ljusförhållanden på datorarbetsplatsen. 500 LUX 300 LUX Free 8 9
Ovelo Produktguide Skrivbordslampor med LED teknik Ovelo 360 Terea Ovelo 10 11
Ovelo Ovelo Våra energisnåla LED skrivbordslampor Ovelo (DESIGN: Stephan Copeland 2009) (DESIGN: Jukka Setälä, 2007) Denna exklusiva skrivbordslampa pryder sin plats i vilken kontorsmiljö som helst. Den har en unik formgivning och är tillverkad helt i metall. Den kapslade fjäderkonstruktionen ger en arm med lång räckvidd och stor flexibilitet men ändå är den liten till storleken. Ovelo har fyra moderna dimbara lysdioder på sammanlagt 6 W. Den är försedd med timer vilket gör att Ovelo automatiskt stänger av sig efter 4/9 timmar för att spara energi. är en modern klassiker i sann Luxo-tradition, med en patenterad fjäderbalanserad arm för bästa räckvidd och flexibilitet. Den är konstruerad så att lamphuvudet alltid är parallellt med skrivbordsytan. Den har en skulpterad form, perfekt balans och mjuka rörelser som gör att den känns fjäderlätt, trots att den är tillverkad av stål. är dimbar och stänger automatiskt av sig själv efter 4/9 timmar för att spara energi. 600 med bordsfäste Ovelo med bordsfäste OVE025032 6 3250 80 700 mm Vit OVE025028 6 3250 80 700 mm Svart OVE025024 6 3250 80 700 mm Aluminiumgrå Ovelo med bordsfot OVE025303 6 3250 80 700 mm Vit OVE025307 6 3250 80 700 mm Svart OVE025311 6 3250 80 700 mm Aluminiumgrå Tillbehör Artnr Integrerat bordsfäste, vit BRK025493 Integrerat bordsfäste, svart BRK025512 Integrerat bordsfäste, aluminiumgrå BRK025438 AIL024524 6 3250 80 600 mm Svart AIL024525 6 3250 80 600 mm Aluminiumgrå AIL024864 6 3250 80 600 mm Vit 800 med bordsfäste AIL024526 6 3250 80 800 mm Svart AIL024527 6 3250 80 800 mm Aluminiumgrå AIL024912 6 3250 80 800 mm Vit Vägg AIL024781 6 3250 80 445 mm Svart Tillbehör Artnr Bordsfot för, Svart BRK024756 Bordsfot för, Aluminiumgrå BRK024757 Bordsfot för, Vit BRK024914 12 13
Ovelo (DESIGN: Shawn Littrell, 2008) 360 (design: Stephan Copeland, 2011) Ovelo har vunnit många internationella utmärkelser för sin design och funktionalitet. Den är ytterst energisnål. har bara fyra lysdioder på 1,5 W vardera, ger ett starkt varmt ljus samtidigt som den spar energi. Lampan kan dimmas, har ett mycket flexibelt lamphuvud och levereras med antingen fot som roterar i två plan, vägg/skenfäste eller fäste som integreras i bordsskivan. är dimbar och stänger automatiskt av sig själv efter 4/9 timmar för att spara energi. lång arm, för bordsfot NIN024636 6 3250 80 825 mm Vit NIN024640 6 3250 80 825 mm Svart NIN024645 6 3250 80 825 mm Aluminiumgrå lång arm, med bordsfäste NIN024661 6 3250 80 825 mm Vit NIN024665 6 3250 80 825 mm Svart NIN024669 6 3250 80 825 mm Aluminiumgrå 360 skrivbordslampa har en distinkt form och bra funktion. En skräddarsydd 6 watts LED-modul i ett horisontell lamphuvud ger ett brett och riktat ljus. Den roterande basen och flexibla armen tar liten plats när skrivbordslampan trycks tillbaka. När den är fullt utsträckt täcker ljuset ett stort område medan lamphuvudet stannar parallellt med ytan - som ger asymmetrisk och ergonomiskt korrekt arbetsplatsbelysning. 360 är dimbar och stänger automatiskt av sig själv efter 4/9 timmar för att spara energi. Bordsfoten ingår. 360 med bordsfot 360025540 6 3250 80 470 mm Vit 360025541 6 3250 80 470 mm Svart 360025542 6 3250 80 470 mm Aluminiumgrå 2011 Limited Edition 360025558 6 3250 80 470 mm Lila kort arm, för bordsfot NIN024624 6 3250 80 720 mm Vit NIN024628 6 3250 80 720 mm Svart NIN024632 6 3250 80 720 mm Aluminiumgrå kort arm, med bordsfäste NIN024649 6 3250 80 720 mm Vit NIN024654 6 3250 80 720 mm Svart NIN024657 6 3250 80 720 mm Aluminiumgrå Vägg NIN024673 6 3250 80 525 mm Vit NIN024677 6 3250 80 525 mm Svart NIN024681 6 3250 80 525 mm Aluminiumgrå Tillbehör Artnr Bordsfot Vit BRK024771 Bordsfot Svart BRK024772 Bordsfot Aluminiumgrå BRK024773 Integrerat bordsfäste, vit BRK024856 Integrerat bordsfäste, svart BRK024861 Integrerat bordsfäste, aluminiumgrå BRK024862 Väggfäste, Vit BRK024735 Väggfäste, Svart BRK024736 Väggfäste, Alugrå BRK024737 Terea (DESIGN: Ryann Aokar, 2009) Vår kompakta skrivbordslampa med en arm använder sig av det senaste i energisnål lysdiodsteknologi. Den eleganta och nätta formen gör den särskilt lämpad för små arbetsytor. Den har mycket tillfredsställande belysningseffekt och ergonomiska detaljer som ger perfekt ljus för dator arbete. Terea kombinerar energieffektivitet, ergonomi, nätt utformning och ger oöverträffat värde för pengarna. Terea med bordsfot TER025001 7 3000 80 470 mm Vit TER024979 7 3000 80 470 mm Svart TER025001 7 3000 80 470 mm Aluminiumgrå Terea vägg TER024973 7 3000 80 625 mm Svart TER024998 7 3000 80 625 mm Aluminiumgrå Tillbehör Panelfäste för Terea vägg, Svart Panelfäste förterea vägg, Alugrå Artnr BRK024869 BRK024870 Panelfäste för vägg, Vit Panelfäste för vägg, Svart Panelfäste för vägg, Alugrå BRK024787 BRK024788 BRK024789 14 15
Glamox Luxo Lighting Ljus påverkar människor. Rätt belysningslösning hjälper till att skapa komfortabel, flexibel och stimulerande arbetsmiljö vilket ger enökad effektivitet och prestanda samtidigt som enskilda behov uppfylls. Glamox Luxo Lighting är ledande leverantör av belysningslösningar och erbjuder ett komplett utbud av produkter för skola, sjukvård, kommersiella och industriella byggnader. Våra produkter är konstruerade för enkel montering, med moderna elektronikkomponenter och ljuskällor för bästa energieffektivitet och ekonomi. Våra lösningar är baserade på den senaste teknologin och expertisen och flera generationers erfarenhet. Glamox Luxo Lighting Sofierogatan 3A 412 51 GÖTEBORG Tel: + 46 31 746 51 00 Fax: +46 31 87 15 25 Email: info.se@glamoxluxo.com www.glamoxluxo.se Alla våra produkter omfattas av fem års garanti. Mer information finns på våra webbsidor.