Stugor 2012. Tomelilla på Österlen. För bokning kontakta Tomelilla Turistbyrå 0417-181 10 stugor@tomelilla.se Onlinebokning på www.tomelilla.

Stugor 2012 Tomelilla på Österlen För bokning kontakta Tomelilla Turistbyrå 0417-181 10 stugor@tomelilla.se Onlinebokning på www.tomelilla.se

TO1020 Benestad Hus i öppet landskap. Beläget invid rv19. Nära till Fyledalen. 1 sovrum med dubbelsäng. 1 rum i anslutning till köket med 1 bäddsoffa (150cm) med liten TV. Kök ed spishäll och ugn, micro, kyl/frys, diskmaskin. Vardagsrum med braskamin + ved samt 2 extrasängar. Duschkabin/WC, tvättmaskin. Trädgård med gräsmatta, utemöbler. Bäddar: 2+4. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3500,- Mellansäsong kr 3200,- Lågsäsong Övrig tid kr 3200,- 1 dygn lågsäsong kr 700,- TO1022 - Ramsåsa Lycke Rofyllt och naturskönt läge 1000 m till Fyledalen. 4 rum och kök, 85 kvm. Ovanvåning: 2 sovrum med två enkelsängar var. Nedanvåning: 1 sovrum med en dubbelsäng. Vardagsrum med TV. Kök med matplats, spis, vedspis, micro, kyl/frys. Dusch/WC, tvättm. Veranda med matplats. Naturtomt, utemöbler, grill. Golf 3 km Hav 20 km, affär 8 km, granne 100 m. Bäddar: 6. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3800,- Mellansäsong kr 3700,- Lågsäsong Övrig tid kr 3600,- 1 dygn lågsäsong kr 760,- 2

TO1040 - Nedrabyhus Naturskönt. Barnvänligt. På ägarens tomt. Ov: ett sovrum med två enkelsängar och en våningssäng. Nv: ett sovrum med två enkelsängar, kombinerat allrum/kök med TV, radio, matplats, spis med ugn/4 plattor, micro, kyl/frys, kaffebryggare. Dusch/WC, handdukst., klinkergolv med värme. Egen ostörd, möblerad uteplats med grill. Bäddar: 6. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3800,- Mellansäsong kr 3800,- Lågsäsong Övrig tid kr 3600,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- TO1041 - Abborren Parhus i Tomelilla. 2 rum + kök, 52 kvm. Sovrum med tre enkelsängar. Vardagsrum med en enkelsäng och TV. Kök med spis, micro, kyl, frys. Badkar/WC, tvättmaskin. Trädgård, terrass, utemöbler, grill. Avstånd till havet 18 km, temp. badbassäng 500 m, affär 200 m. golf 3 km. Bäddar: 4 Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3950,- Mellansäsong kr 3650,- Lågsäsong Övrig tid kr 3400,- 1 dygn lågsäsong kr 700,- 3

TO2009 - Knuten 1 Lägenhet på landet. Vacker omgivning på Bollerups Lantbruksinstitut. 2 rum + kök. 47 kvm. 1 sovrum med 2 enkelsängar. 1 vardagsrum m. parkettgolv och TV. Kök m. elspis, micro, kyl/frys. Dusch/WC, kakel. Klinker i kök o. hall. Gemensam uteplats m. utemöbler. Havet 15 km, affärer, gästgivferi m m i Hammenhög 7 km eller Tomelilla 10 km, golf 6 km, granne 0 m. Antal bäddar:2. Endast veckouthyrning under högsäsongen (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3000,- TO2010 - Knuten 4 Lägenhet på landet. Vacker omgivning inom Bollerups Lantbruksinstitut. 2 rum + kök. 43 kvm. 1 sovrum med 2 våningssängar. 1 vardagsrum. Kök med elspis, micro, kyl/frys. Dusch/WC, kakel. Klinker dusch/förstuga. Tvättmaskin/torktumlare. Gemensam uteplats m. utemöbler. Havet 15 km, affärer, gästgivferi m m i Hammenhög 7 km eller Tomelilla 10 km, golf 6 km. Antal bäddar:4. Endast veckouthyrning under högsäsongen (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3200,- TO2012 - Lillstugan Stuga på landet. Vacker omgivning inom Bollerups Lantbruksinstitut. 4 rum + kök / vardagsrum. 56 kvm. 4 sovrum / 1 enkelsäng i vardera. Kök / vardagsrum med elspis, micro, kyl, frys, TV. Dusch, WC. Tvättmaskin, torktumlare finns i källare i grannhuset. Gemensam uteplats med utemöbler. Havet 15 km, affärer, gästgivferi m m i Hammenhög 7 km eller Tomelilla 10 km, golf 6 km, granne 0 m. Antal bäddar:4. Endast veckouthyrning under högsäsongen (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3600,- 4

TO2013 - Ragårda Stuga på landet. Vacker omgivning inom Bollerups Lantbruksinstitut. 6 rum + kök. 95 kvm. Ö.v: 2 sovrum / 1 enkelsäng i vardera + litet vardagsrum ovanför trappan m. TV. N.v: 4 sovrum / 1 enkelsäng vardera. Kök m. matplats, trinett m. 2 el.pl., micro, elkaffebr., kyl/frys. Dusch/WC. Tvättm./tumlare. Gemensam uteplats m. utemöbler. Havet 15 km, affärer, gästgivferi m m i Hammenhög 7 km eller Tomelilla 10 km, golf 6 km, granne 25 m. Antal bäddar:6. Endast veckouthyrning under högsäsongen (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3500,- TO2020 - Kvigan Stuga på landet. Vacker omgivning på Bollerups Lantbruksinstitut. 8 rok. Hus på landet på Bollerups Lantbruksinstitut. Ov: 2 sovrum/1 enkelsäng i vardera + litet vardagsrum med TV. Toalett, dusch/badkar. Nv: 4 sovrum/1 enkelsäng i vardera. Kök med separat matrum, spis m. 4 el.plattor, ugn, micro, kyl/frys. Dusch/WC. Tvättmaskin. Uteplats med utemöbler. Havet 15 km, affärer, gästgivferi m.m. i Hammenhög 7 km eller Tomelilla 10 km, golf 6 km, granne 25 m. Antal bäddar:6. Endast veckouthyrning under högsäsongen (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3800,- 5

TO2019 - Toarp grill. Nära till golfbana. Hus i öppet landskap. Ovanvåning: 1 sovrum med 2 enkelsängar och ett litet allrum med 1 bäddsoffa med 2 bäddar, samt 2 turistsängar. Nedanvåningen: Vardagsrum. Köksavdelning med elspis/4 plattor/ugn, fläkt, kyl/frys, micro, kaffebryggare. Matrum. Badkar med dusch, WC. Utemöbler, Bäddar: 2+4. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3200,- Mellansäsong kr 3200,- Lågsäsong Övrig tid kr 3200,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- TO4002 - Ljungstorp Gård avskilt o. lugnt läge invid hag- och ängsmarker. 2 rum+kök. 60 kvm. 1 sovrum m. 1 dubbelsäng och en juniorsäng (15 år), vardagsrum med bäddsoffa (2 bäddar), TV. Kök med spis, micro, kyl, frys. Dusch/WC. Luftkonditionering. Tvättm. El tillkommer. Gräsmatta, utemöbl, grill. Temp.bad 3 km. Restaurang/gårdsbutik 2 km. Havsbad 20 km, Sjö 5 km, fiske 3 km, granne 700 m. Bäddar: 4 +1. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 4350,- Mellansäsong kr 3950,- Lågsäsong Övrig tid kr 3950,- 1 dygn lågsäsong kr 800,- 6

TO4013 - Listarum Torp avskilt läge, strövområde. 4 rum + kök. 80 kvm. 1 sovrum med 2 enkelsängar. 1 litet rum med säng. Vardagsrum med bäddsoffa, TV. Litet kontor. Lågt till tak (kök är 1,96 cm, hall är 1,87 cm och vardagsrum o. sovrum är 1,90 cm). Kök med spis, micro, kyl, frys. Dusch/WC. Trädgård med möbler, terrass, uterum, grill. 2 vuxencyklar. Havet 10 km, sjö och fiske 2 km, granne 500 m, affär 6 km. Nära golfbanor. Bäddar: 2+3. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3600,- Mellansäsong kr 3200,- Lågsäsong Övrig tid kr 2800,- 1 dygn lågsäsong kr 560,- TO4034 - Lunnarp Villa på hörntomt, lugnt i mindre by. 3 sovrum med 3 enkelsängar/1 bäddsoffa med 2 bäddar/1 bäddsoffa med 2 bäddar. Vardagsrum och matplats, TV. Kök med stor matplats, spis, mikro, kyl/frys. Grovkök, tvättmaskin. Badkar med dusch/2wc. Trädgård 800 kvm med terrass, utemöbler, grill, garage. Bäddar: 3+4. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 4000,- Mellansäsong kr 3900,- Lågsäsong Övrig tid kr 3500,- 1 dygn lågsäsong kr 800,- 7

TO4040 Lunnarp Skånegård. 2 rum och kök, ca 65 kvm. Sovrum med enkelsäng. Vardagsrum med valv mellan med matplats. 2 enkelsängar som också är sittplats framför Tvn. Kök med spis, ugn, 3 plattor, micro, kyl, sval. Frys. D/WC, trädgård, utemöbler. En extra person med egen bädd är ok. Havet 20 km, affär, restaurang 1 km. Bäddar: 3. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 2600,- Mellansäsong kr 2600,- Lågsäsong Övrig tid kr 2600,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- TO6019 Skoghem Gårdshus på ägarens tomt. 1 sovrum m 2 enkelsängar och 1 extrasäng. Pentry med 1 kokplatta, kyl, micro, elkaffebryggare. D/WC. Matrum. Egen uteplats med utemöbler, grill. Bäddar: 2+1. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 2300,- Mellansäsong kr 2300,- Lågsäsong Övrig tid kr 2300,- 1 dygn lågsäsong kr 500,- 8

TO6022 - Sälshögs Mölla Öppen planlösning. Nybyggd gårdsstuga med bastu i öppet landskap utanför Tomelilla. 2 rum och kök. Nedanvåning: Allrum med 4 fåtöljer, TV, stereo. Kök med matplats samt litet förråd, spis med 4 plattor, ugn, microvågsugn, kaffebryggare, kylskåp/frys. Dusch/WC, bastu. Golvvärme. Ovanvåning: 1 sovrum med 1 dubbelsäng, 2 enkelsängar, 1 spjälsäng. Bäddar: 4. Uteplats med utemöbler, grill. Stugan ligger på ägarens tomt. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 4200,- Mellansäsong kr 4200,- Lågsäsong Övrig tid kr 4200,- 1 dygn lågsäsong kr 840,- TO7018 Bontofta Liten charmig gårdsstuga på landet. NV: 1 sovrum med dubbelsäng. Vardagsrum: soffa, matbord, kamin, 2 enkelbäddar. Kök med spis, 4 plattor, ugn, kaffekokare, kyl/frys. WC. Brant trappa till källaren: duschrum. Brant trappa till OV: 1 sovrum, 2 enkelsängar. Uteplats med utemöbler. Lantligt. Bäddar: 4+2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 4000,- Mellansäsong kr 4000,- Lågsäsong Övrig tid kr 4000,- 9

TO9014 Lönhult Gamla lanthandeln i Lönhult, fint belägen vid Verkeåns naturreservat och Brösarps backar. 3 rum + kök. 80 kvm. Ovanvåning, brant trappa upp: vind och ett sovrum med två enkelsängar och en extrasäng. Nedanvåning: Vardagsrum med bäddsoffa, matplats, soffa. Litet vardagsrum med bäddsoffa. Kök med spis, kyl/frysfack. WC. Möjlighet att duscha finns i pannrummet i källaren, brant trappa ner. Enkel dusch med trätrall. Trädgård med utemöbler, grill. 2 cyklar. Havet 7 km, granne (ägaren) 50 m, affär i Brösarp 5 km. Bäddar: 4+2. Endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3600,- Mellansäsong kr 3500,- Lågsäsong Övrig tid kr 3500,- TO9042 Åkaröd Gård utan djur, rofyllt, naturskönt belägen med fin utsikt, i Verkeåns naturreservat. 5 rum+kök, 150 kvm. 3 sovrum m 1 bäddsoffa+2 enkelsängar/1 enkelsäng (120cm) /1 dubbelsäng+1 enkelsäng, spjälsäng (2 år). Vardagsrum m. TV. Kök m. matplats, barnstol, spis/fläkt, micro, kyl/frys, vedspis. Badkar/WC. Tvättmaskin. 4 cyklar. Trädgård, utemöbler, grill. Havet 13 km. Bäddar: 6+2.Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 5000,- Mellansäsong kr 4000,- Lågsäsong Övrig tid kr 3000,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- 10

TO9044 Fiskabäck Gård utan djur, rofyllt och naturskönt i Verkeåns naturreservat, fin utsikt. 5 rum+kök, 144 kvm. 3 sovrum m 1 dubbelsäng/2 enkelsängar/2 enkelsängar. Spjälsäng finns. Vardagsrum m. 1 bäddsoffa (2 bäddar), TV+DVD, vedspis+ved. Kök m. matplats, spis/fläkt, micro, kyl/frys, diskmaskin. Tvättmaskin. Dusch/WC. 4 cyklar. Trädgård, utemöbler, grill. Hav 14 km, affär 7 km. Bäddar: 6+2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 5000,- Mellansäsong kr 4000,- Lågsäsong Övrig tid kr 3000,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- TO9047 Bertilstorp Lägenhet på landet med stor trädgård, 70 kvm, 3 rum och kök, rofyllt på gård. 2 sovrum med vardera våningssäng och enkelsäng, en barnsäng. Vardagsrum med TV, bäddsoffa. Kök med matplats, spis/fläkt, micro, kyl/frys. Tvättmaskin. Dusch/WC. 2 cyklar. Utemöbler, grill. Havet 12 km, fiske 1,5 km, affär 6 km. Bäddar: 6+2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 3900,- Mellansäsong kr 3900,- Lågsäsong Övrig tid kr 2700,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- 11

TO9048 - Lönhult, Skogdala Stuga mitt i naturen på skogsfastighet. 3 rum och kök och inglasat uterum med matplats, TV. 55 kvm. 3 sovrum med 2 enkelsängar/2 enkelsängar/bäddsoffa. Kök, spis, kyl/frys. Kaklad dusch/wc, klinker på golvet. Utemöbler, grill. Havet 9 km, fiske 4 km, affär 6 km. Bäddar: 4+2. Endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3900,- Mellansäsong kr 3900,- Lågsäsong Övrig tid kr 3300,- TO9056 Lönhult tillåten. Stuga i liten stugby vid Verkeåns naturreservat och Brösarps backar. 2 rum/veranda/pentry, 47 kvm. Sovrum med 1 enkelsäng + 1 våningssäng. Pentry/allrum: bäddsoffa med 2 bäddar. TV, spis, micro, kyl, frys. Dusch/WC. Inglasad veranda, utemöbler, grill, naturtomt. Havet 9 km. Ägarens granntomt är avskärmad med staket. Obs! Husdjur men ej katt Bäddar: 3+2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 3600,- Mellansäsong kr 3600,- Lågsäsong Övrig tid kr 3600,- 1 dygn lågsäsong kr 600,- 12

TO9060 - Lönhult utemöbler, grill, 2 cyklar. Ombonad gårdsstuga med härlig utsikt, nära Verkeåns naturreservat. 1 rum, 1 sovloft och kök. Nedanvåning: Kök med kokplatta (2 plattor), kylskåp, mikrovågsugn, kaffekokare, vattenkokare. Dusch/WC. Golvvärme. Ovanvåning: 1 sovrum/vardagsrum med 1 dubbelsäng, 1 bred och hög luftmadrass (2 pers), 1 bäddsoffa. TV. 1 sovloft med 1 enkelsäng (brant stege upp). Uteplats, Bäddar: 2+4. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 3500,- Mellansäsong kr 3500,- Lågsäsong Övrig tid kr 3500,- 1 dygn lågsäsong kr 700,- TO1006 - Farmors hus i Tomelilla Trevligt hus i centrala Tomelilla, smakfullt inrett. 4 rum och kök. Nedanvåning: Kök med diskmaskin, kyl/frys, kaffebryggare, spis med 4 plattor, ugn, micro. Vardagsrum med tv och braskamin. Matsal och sovrum med enkelsäng. Badrum med dusch/wc och tvättmaskin. Ovanvåning: öppen planlösning med en dubbelsäng, en enkelsäng. Inhägnad trädgård med inglasat uterum, utemöbler, grill. Husdjur tillåtet. Bäddar: 4. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 4200,- Mellansäsong kr 4200,- Lågsäsong Övrig tid kr 4200,- 1 dygn lågsäsong kr 840,- 13

TO 6060- Madame Blå, Skåne Tranås Madame Blå har varit en av Skånes bästa kaffestugor. Doften av nybryggt kaffe och kanelbulle finns inte kvar, men den gemytliga atmosfären i en gammaldags miljö. Nedanvåning: Cafékök med 2 ugnar, elspis med 4 plattor, kylskåp, frys, elkaffebryggare, micro. Matsal med plats för 40 gäster, braskamin. Badrum med toalett och badkar. Ovanvåning: 1 sovrum med dubbelsäng, 1 genomgångsrum med 2 enkelsängar och en bäddsoffa för två. 1 sovrum med 2 enkelsängar (nås genom vinden). Balkong. Separat toalett och tvättmaskin finns i ett angränsande förrådsutrymme. Inhägnad trädgård med utemöbler, grill och sandlåda. Avgift för elström tillkommer under vintermånaderna oktober till och med december. Bäddar: 6+2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: söndag). Högsäsong kr 4400;- Mellansäsong kr 4400;- Lågsäsong kr 3800;- Min 2 nätter lågsäsong kr 760;-/natt TO1006- Övraby Nyrenoverat hus i utkanten av Övraby. Nedanvåning: kök med elspis (4 plattor), micro, kaffebryggare, kylskåp/frys. Vardagsrum. Sovrum med en dubbelsäng. Badrum med dusch och wc. Ovanvåning: öppen planlösning allrum/vardagsrum med TV/DVD. Trädgård, nära väg, uppvuxen häck men inte inhägnad, ej lämpligt för barn. Utemöbler och grill. Nära busshållplats (linje 304), nära till golfbanor. Bäddar: 2. Under hög- och mellansäsong, endast veckouthyrning (ankomst-/avresedag: Högsäsong kr 4500;- Mellansäsong kr 4500;- Lågsäsong kr 3500;- Min 2 nätter lågsäsong kr 700;-/natt 14

Allmän info: Högsäsong: 2012-06-30 till 2012-08-04 Mellansäsong: 2012-06-09 till 2012-06-30 och 2012-08-04 till 2012-08-25 Lågsäsong: övrig tid 2012 (gäller vid bytesdag lördag) (Version av katalogen 2012-04-30, med reservation för ändringar.) Boknings & Resevillkor (version 2.4c 2012-03-01) Kompletterande resevillkor till SRFs villkor för Nordic Travel/Norden Resor i Skåne AB, Hamntorget 2,Box 163, 271 24 Ystad För stugbokning se kompletterande resevillkor nedan. 1. Priserna i prislistan är angivna i svenska kronor utom där annat särskilt anges. Vi reserverar oss ändringar betingade av pris- och kursförändringar utanför vårt inflytande efter detta datum. 2. Bokningen blir bindande så snart den bekräftats muntligt eller skriftligt av bokningsstället. 3. Betalning av det bekräftade priset för bokningen debiteras vid bokningstillfället det betal- eller kreditkort du angivit i bokningen. 4. För bokningen kan tecknas ett frivilligt avbeställningsskydd på 200 kr per bokning. Avbeställningsskyddet gäller endast vid avbeställning på grund av akut sjukdom, olycksfall eller dödsfall, som drabbat resenär eller nära anhörig. Detta skall kunna styrkas med ett läkarintyg som ska vara oss tillhanda senast 10 dagar efter avbokning. 5. Avbeställningskostnader (Då avbeställningsskydd ej tecknats eller ej gäller). Vid bokning med kombination av olika produktkategorier är det alltid hårdaste avbokningsregeln som gäller. - Gällande bokning av paket, aktivitet, arrangemang, biljetter eller transport # Tidigare än 15 dagar före ankomst 0 kr. # 15-3 dagar före ankomst - debiteras 600 kr i avbeställningsavgift. # 2-0 dagar före ankomst - 100 % av totalsumman. (minimum 600 kr) OBS! Vid avbokning av arrangemang, biljetter samt transport gäller ovanstående regler om inget annat anges vid bokning. - Gällande bokning av privata stugor eller lägenheter # Tidigare än 40 dagar före ankomst debiteras 600kr i avbeställningsavgift. # Senare än 40 dagar före ankomst - 90 % av totalsumman. Om återuthyrning är möjligt återbetalar vi det belopp som motsvarar återuthyrningsbeloppet med avdrag för avbeställningsavgiften. OBS! Avbokning via Callcenter/Turistbyrå måste ske inom våra ordinarie öppettider. 15

Avgifter för avbeställningsskydd, ändrings-, fakturerings- samt avbeställningsavgift återbetalas ej. 6. Kan resan inte utnyttjas av skäl, som är giltiga enligt SRFs resevillkor, återbetalas hela bokningsbeloppet med avdrag för en av Norden Resor fastställd avbeställningsavgift på 600 kr. Ej använda biljetter och liknande måste återsändas snarast. 7. Teknisk arrangör är Nordic Travel/Norden Resor i Skåne AB. 8. För samtliga bokningar gäller SRFs resevillkor. 9. Reklamation. Ev. klagomål skall framföras till ansvarig för produkten exempelvis hotellansvarig/golfbanechef etc. eller dennes ombud så snart som möjligt. Får Ni inte rättelse av problemen, så kontakta Nordic Travel per telefon +46 411 558725 eller e- post info@nordictravel.se Reklamationsrätten är förlorad, om Ni inte meddelar produkt leverantören på plats. Lämnar Ni bostaden, golfbanan eller arrangemanget utan att arrangören haft rimlig tid att lösa problemet mister Ni er rätt till kompensation. Ev. anspråk på kompensation skall vara Nordic Travel skriftligen tillhanda senast 30 dagar efter resans slut. 10. Ändringskostnader. Vid ändring av golftider, arrangemang och/eller boende via Callcenter/Tursitbyrå debiteras 100 SEK/ändring. (version 1.0 2012-01-20) Viktigt att veta inför din Österlensemester Kompletterande resevillkor till SRFs villkor samt ordinarie villkorför Nordic Travel/Norden Resor i Skåne AB, Hamntorget 2, Box 163, 271 24 Ystad Vänligen ta del av den kompletterande information till boknings- och resevillkoren som ges här nedan och som gäller vid bokning av hus, stuga eller lägenhet med självhushåll. Vänligen kontrollera också att dina bokningsuppgifter och datum i bokningsbekräftelsen stämmer. Som uthyrare är vi skyldiga att se till att: Du i god tid får uppgift om var nyckeln kan hämtas. I regel ges denna information tillsammans med bokningsbekräftelsen. Huset, stugan eller lägenheten stämmer med beskrivningen. Vi ansvarar inte för löften som ägaren eller dennes kontaktperson kan ha gjort direkt med dig utan vår vetskap och som vi inte känt till eller borde känna till (försök att få sådant på papper för säkerhets skull). Du informeras om alla väsentliga förändringar som rör din bokning. Du får disponera huset, stugan eller lägenheten från kl. 15.00 avtalad ankomstdag till kl. 11.00 avresedagen, om inget annat bekräftats. 16

Vad har du som hyresgäst för rättigheter? Om vi inte tillhandahåller huset, stugan eller lägenheten i utlovat skick eller vid rätt tidpunkt och inte klarar av att erbjuda dig ett annat boende vars skillnader mot det du bokade är så små att de saknar betydelse för dig, så har du rätt att säga upp hyresavtalet. Vi måste då betala tillbaka allt det du betalat oss, med avdrag för den nytta du kan ha haft av huset, stugan eller lägenheten. Istället för att säga upp hyresavtalet, kan du begära att hyran sänks. Om du har klagomål ska du framföra dem till värden eller till ansvarig leverantör snarast möjligt, dock inom 3 dagar från ankomstdagen. Fel, som uppstår under vistelsen ska du anmäla omgående till värden så att de får en chans att rätta till det. Du har rätt att sätta någon annan i ditt ställe och vi måste godta den personen om vi inte har särskilda skäl att vägra. Du måste i så fall meddela oss före tillträdesdagen och en ombokningsavgift på 100 kronor tas då ut. Vad har du som hyresgäst för skyldigheter? Du måste vårda huset, stugan eller lägenheten väl och följa de ordningsregler, anvisningar och bestämmelser som gäller. Du ansvarar själv för alla skador, som uppstår på fastigheten och dess inventarier, genom att du eller någon i ditt sällskap varit vårdslös. Du får inte använda huset, stugan eller lägenheten till något annat än vad som avtalades vid bokningen (vanligtvis fritidsändamål) och du får inte låta fler personer övernatta i huset, stugan, lägenheten eller på tomten, än vad du uppgav vid bokningen. Tänk på att barn över 2 år räknas som en person. Övriga personer kan nekas tillträde. Tänk på nästa gäst! Det är av yttersta vikt att du lämnar huset, stugan eller lägenheten i välstädat skick. Annars blir vi tvungna att arrangera en slutstädning på din bekostnad. Övrigt Ditt uthyrningsobjekt är utrustat för självhushåll, så det du behöver ta med är lakan, handdukar och förbrukningsartiklar. Samtliga uthyrningsobjekt är besiktigade av vår personal. En sommarbostad skiljer sig ofta från ditt hem. Inredningen kan vara spartansk. Porslin och bestick är inte alltid av samma sort. Utrustningen är anpassad till det antal personer som är angivna i objektet. Bäddarna kan vara av det enklare slaget. Ni kommer att bo i en ny omgivning med nya ljud. Sommartid kan det i och kring ditt semesterhus förekomma spindelväv, flugor och andra insekter. Det kan uthyraren inte göras ansvarig för. Tänk på att många av hyresobjekten inte tillåter husdjur och att rökning sällan är tillåtet inomhus. Även om både husdjur och rökning är förbjudet betyder detta dock inte att hyresobjektet är allergisanerat. 17