NYKÖPING VÄXER. Hamnen utvecklas

NYKÖPINGS TIDNING. EN TIDNING FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. APRIL NR 3 2007 Hamnen utvecklas VI BYGGER VIDARE. I Nyköping vill vi bo och leva. Både inflyttare och byggare satsar på Nyköping. Vårens karta över nybyggen innehåller ett 30-tal områden med hundratals nya bostäder. Och fler är på gång. PEAB vill bygga fler torn vid Rosvalla och Lantmännen planerar nya bostäder när silon försvinner. SIDORNA 6 7 SIDAN 2 Här trivs barnen bra SIDAN 3 Tore och Monica satsar på Nyköping NYKÖPING Foto: FREDRIK ERICSSON CITATET VÄXER ELISABETH WÄRNFELDT OPERASÅNGERSKA SIDAN 4 KALENDARIUM Fira påsk och Valborg i Nyköping. SIDAN 7 200 0 SIDAN 4

2 NUMMER 3 APRIL 2007 INGÅNG Nyköping växer så det knakar. LARS-GÖRAN BERGMAN FÖRSTA GÅNGEN FORTSATT UTVECKLING AV A HAMNEN Nya bostäder, fler hamnbodar, en utvecklad gästhamn, servering på kajerna och skeppshandel. DET ÄR BARA NÅG RA LANTMÄNNNEN VILL GÖRA Mycket rörelse i hamnen en ljum sommarkväll. Nu tas ett förslag fram för boende, företag och turism. Foto: PER-ERIK ADAMSSON VI HAR SJÄLVA VALT V LARS-GÖRAN BERGMAN NOTISER Gymnasiemässan 2007 För femte året i rad går gymnasiemässan av stapeln den 24-25 april på Träffen i Nyköping. Syftet med mässan är att visa hela utbildningsutbudet i Nyköping och Oxelösund för elever i årskurs 8. Det kommer runt 1000 åttondeklassare till Träffen under två dagar. På kvällen den 24 april är det även öppet hus för andra intresserade som till exempel föräldrar, berättar Inger Nylén som är kommunens projektledare för gymnasiemässan. Som alltid finns alla gymnasieskolor, både friskolor och de kommunala programmen, med på mässan. Den stora nyheten för i år är Nyköpings gymnasium, ett samlingsnamn för all kommunal gymnasieutbildning i Nyköping med fokus på själva utbildningarna. TILLSAM MANS M ED AN NA KÄLLDÉN KONSULT L I NOM KOMMUNIKATION, Bostadskoordinator Nyköpings kommun inrättar nu en tjänst som bostadskoordinator för att samordna behovet av student och ungdomsbostäder samt bostäder för grupper inom socialtjänsten och vård & omsorg. Kommunstyrelsen har tagit beslut om att tjänsten ska provas i ett tvåårigt projekt. Under en längre id har behovet av studentbostäder ökat. Allt fler gymnasiestuderande vill ha en egen bostad och det blir fler studenter inom vuxenutbildningen. Bostadskoordinatorn ska arbeta med att hjälpa kommunens verksamheter att lösa behovet av bostäder till dessa grupper. LE DARSKAP Fredag den 13 april 2007 är INGEN olycksdag! Fredagen den 13 april genomför vi i Nyköpings kommun och inom Primärvården tillsammans med Räddningsverket en kampanj för att öka säkerheten bland våra seniorer. Statistik från Räddningsverket visar att ca 70 000 personer årligen skadas så svårt i fallolyckor att de behöver sjukhusvård. 1400 personer dör varje år av fallskador, nio av tio är över 65 år. Denna trend vill vi vända och kommer därför att gå ut med information i Nyköping under denna fredag den 13 april. Vi kommer att dela ut material och informera mellan klockan 10.00-14.00 denna fredag. Vi kommer att stå vid Stadshuset, Galleriorna, vid Biblioteket och Apoteket. Informationsfoldrar delas ut i väntrummen på våra vårdcentraler. Möjlighet till prova på gratis motion, kommer att finnas under dagen med gymnastik för 65+, hos Friskis och Svettis kl.10.00 och hos Korpen med styrketräning, spinning och gympa för 65+ i Gumshallen mellan kl 14-16. Kampanjen genomförs av Nyköpings kommun, Räddning och Säkerhet, Primärvården Nyköping, i samarbete med Räddningsverket och Säker Señiorita, fallpreventionsgrupp i Nyköpings kommun. Nyköpings Tingsrätt. Under 2006 fick brottsofferjouren via polisen kontakt med cirka 200 brottsoffer och man fanns på plats vid 273 rättegångar. Brottsofferjouren hjälper dem som råkat ut för brott att bearbeta det som hänt. Svårt drabbade slussas vidare till professionell hjälp inom vården, Kvinnojouren eller dylikt. Från och med 1 april 2007 finns Brottsofferjouren på Stockholmsvägen 11 i Nyköping. Jourtelefon 0155-28 62 20. VeterANA i hamnen Boka in lördag 30 juni i Nyköpings Hamn då VeterANA drar in med en rad gamla pärlor från ANA:s storhetstid i Nyköping. AB Nyköpings Automobilfabrik (ANA) grundades för 70 år sedan och importerade och sålde bland annat Plymoth, Fargo, Skoda, Chrysler, Simca, Saab, Dodge och Hillman. Automobilsällskapet i Nyköping firar jubileet med allt från en historisk fordonsutställning till cruising genom Nyköping och publikomröstning om finaste bil. På kvällen är det målgång för KAK:s Midnattssolsrally i Nyköping. Brottsofferjour i Nyköping Brottsofferjouren är en ideell organisation som ger stöd till brottsoffer och till personer som vittnar i OCH HÄLSA NY. REDAKTION ANSVARIG UTGIVARE Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se REDAKTÖR Lars-Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se GRAFISK FORM Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun MEDARBETARE NR 2/07 Gunnar Westerberg gunnar@morotmedia.se Susanne Sawander susanne.sawander@telia.com Kicki Wallmo kicki@wallmo.se TRYCK: Södermanlands Nyheter AB, Nyköping 2007. Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Upplagan är 28 000 och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Extra tidningar finns också att hämta i Stadshuset, Culturum m fl i platser i kommunen. Nyköpings Tidning kan också läsas på kommunens hemsida www.nykoping.se Boende i Nyköpings kommun som inte får tidningen enligt ovan, kan få tidningen hemskickad med post! Lämna namn och adress så kommer Nyköpings Tidning med posten. NÄSTA NUMMER av NY utkommer i maj 2007. NYKÖPINGS TIDNING Kommunikationsavdelningen 611 83 Nyköping Telefon: 0155-24 80 02 T E-post: information@nykoping.se Fax: 0155-24 80 01

3 NUMMER 3 APRIL 2007 Foto: Fredrik ERICSSO Inger Lindberg. Mer hemkänsla och blandade barngrupper, det är fördelen med familjedaghem, tycker dagbarnvårdaren Irene Nilsson. Blandade barngrupper, trygg hemmiljö och hemlagad mat. Det är några av familjedaghemmens fördelar. Irene Nilsson har varit dagbarnvårdare i 30 år och kan inte tänka sig ett bättre jobb. FLER DAGISPLATSER Ekorren i Brandkärr får fler platser när förskolan byggs till. Det föds fler barn samtidigt som Nyköping växer. Det märks också i förskolorna där nya avdelningar öppnar på flera håll. Även helt nya förskolor är på gång som i Malmbryggshagen och vid Domänvägen. Totalt handlar det om cirka 130 nya förskoleplatser i år. I OPPEBY GÅRD IRENE NILSSON KOM IN TOTALT HANDLAR DET I ÅR OM SKULLE ANTALET BARN SUSANN E SAWANDER Hinner du inte med städningen när Du skall flytta? Ring DP:s Flyttstäd. Ombesörjer även bortförande av grovsopor och div. prylar vid flyttningen. Humana priser. F-skatt. Garantier. Tel 0155-711 69, 070-223 41 73 VALBORG PÅ NYNÄS SLOTT Elden tänds kl 2100 Pellets med räntefri delbetalning 3 månader köper du av ÖPENERGI Percy Fred 0155-24 13 20 Flyttstädning Kom ut till oss på Enstaberga Trä. Vi har det största sortientet på trävaror och byggmaterial NyföretagarCentrum Nyköping/Oxelösund www.nnc.se, 281120 info@ nnc.se Öppet: Må-fr 7-18 Lö 8-13 Stockvägen 4 Enstaberga www.enstaberga.se förändrar vardagen Starta eget! Vårtal och sång Café Orangeriet och Nynäs Trädgårdsbutik har öppet med goda råd från www.nynasslott.se Landstinget Sörmland NyföretagarCentrum Tystberga Företagareförening 0155-578 00 Tänk på förändringen av skrotningspremien. Vi lämnar Kunskap och trygghet för framtiden. F-9 skola Domänv 11 Nyköping 0155-28 37 90/91 www.kungshagen.nu kostnadsfri konfidentiell och enskild rådgivning. Kurser för ny- och småföretagare varje onsdag. Passa på att skrota din bil innan sista maj! NYKÖPINGSBILDEMONTERING BILDEMONTERING NYKÖPINGS vard 8-17 ons 8-19 lörd 10-14 0155-21 01 39 0155-28 27 28

4 NUMMER 3 APRIL 2007 Elisabeth Wärnfeldt är operasångerskan som har hela världen som arbetsfält men kallar Brandholmen i Nyköping hemma sedan ett och ett halvt år. SOM FRILANSARE MAN HANDLAR -OM DET ÄR NÅGONTING För operasångerskan Elisabeth Wärnfeldt är Nyköping jordmånen. Naturen är vacker och människorna vänliga. KICKI WALLMO ELISABETH ÄR DRAMATISK GÅR DU I BYGGTANKAR NYKÖPING SÖDERTÄLJE -VIHARTOMTEN! Råby Noheden tomt 3 1086 kvm 495 000:- Östra Kallfors 1:159 1967 kvm 625 000:- Årets påsksmäll! Nu firar vi påsk på Noblessa med det bästa erbjudandet någonsin! Besök oss Annandag Påsk och hämta din värdecheck på 30.000 kr att handla kök för. Boka ditt ritningsmöte direkt och köp ditt kök under april månad, för 90.000 kr eller mer. Men skynda, värdechecken finns i butiken endast denna dag och tiderna för ritningsmöten går snabbt åt! Välkommen in! Vad ingår i mitt Noblessa-kök? Allt du behöver - Snickerier - Vitvaror - Bänkskiva - Ho & blandare - Belysning - Direktleverans från fabriken - Fri montering! www.noblessa.se Råby Noheden tomt 4 1328 kvm 495 000:- Råby Noheden tomt 13 1399 kvm 495 000:- Råby Noheden tomt 14 1280 kvm 495 000:- NYKVARN Sundsvik Sundsör 2:35 1811 kvm 695 000:- Sundsvik Sundsör 2:44 1700 kvm 695 000:- TROSA Lövhagen Lagnö 1400 kvm 695 000:- Östra Kallfors 1:171 1508 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:172 1686 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:173 1529 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:174 1501 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:175 1622 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:205 2122 kvm 625 000:- Östra Kallfors 1:206 1568 kvm 725 000:- Östra Kallfors 1:208 1560 kvm 625 000:- VÄLKOMMENINTILLOSS! Försäljningskontor: Södertälje 08-554 205 60 Katalogbeställning 0383-208 85 www.trivselhus.se NORRKÖPING: ÖPPET Annandag Påsk: Öppettider: Älvgatan 12 10.00-17.00 mån-fre 10.00-19.00 Tfn 011-19 39 40 lör-sön 11.00-15.00

NUMMER 3 APRIL 2007 5 Tore och Monica Linghede möter mig på gårdsplanen på Lilla Stockbäcken en knapp mil utanför Nyköping. Flygtrafiken från Skavsta mullrar avlägset och påminner om världens möjligheter. VILKEN TYP AV HUS SOM TORE OCH MONICA HAR KOMMUNIKATIONERNA Är du nyfiken på Tore och Monicas Linghedes projekt? Ring. 0708 44 43 41, eller e-posta till tore@arkitekthus.se KICKI WALLMO En av husidéerna på Lilla Stockbäcken är den här 1,5-plansvillan som ritats av arkitekt Thomas Sandell. Träfasad målad med slamfärg och mycket rymd och ljus inomhus. Gränsen mellan ute och inne suddas ut. TORE OCH MONICAS MOTTO AV H ALFREDSSON & T DANIELSSON Nya bostäder från Peab Brf Femöre, Oxelösund Norra Femöre, Oxelösund Brf Strandängen, Nyköping Katedern 2, Nyköping Med havet, skärgården och skogen in på husknuten och bara en kort cykeltur till centrum skapar Peab ett nytt bostadsområde, Brf Femöre. Totalt uppförs 55 nya bostadsrättslägenheter fördelade på fyra byggnader. Storlekar från 1-5 rok på 47-133 kvm med antingen balkong, terrass eller egen liten uteplats/trädgård. Kontakt Föreningssparbanken Fastighetsbyrå tfn 0155-373 00 I vackra skärgårdsstaden Oxelösund, i området Femöre, planerar Peab att uppföra 40 friliggande villor med äganderätt. Byggstart är planerad till 2007 och planerad inflyttning från hösten 2008. Intresserad? Kontakta Peab, Birgitta Forsling tfn 016-16 06 00 I Östra Kungshagen vid Rosvalla i Nyköping planerar Peab att uppföra ett nytt bostadsområde med blandad bebyggelse. Byggstart sker under 2007. Anmäl ditt intresse nu och få mer inforamtion om säljstart med mera framöver. Intresserad? Kontakta Peab, Birgitta Forsling tfn 016-16 06 00 På Tessinområdet i Södra Rosvalla i Nyköping börjar vi i maj att bygga 22 radhus med äganderätt på 110-185 kvm och utomhusförråd. Husen ligger nära havet och området präglas av småstadskaraktär. Radhusen har ett perfekt läge i Nyköping som gör det till ett bekvämt och fridfullt boende med närhet till det mesta. Inflyttning från sommaren 2008. Kontakt Skandia Mäklarna tfn 0155-29 22 90 Hemsida peab.se/bostad

NUMMER 3 APRIL 2007 7 april 2007 PÅLJU NGSHAGE E KE NSBERG 1 20 MALMBRYGGSHAG EN 2 ISAKSDAL ST E N KU LLA BRYNGEL STORP ÖSTE R FÅGELBO 24 ROSENKÄLLA 21 23 ROSVALLA KUNGSHAG EN 25 26 6 19 7 32 B RAN DHOLMEN 14 ARNÖ 15 29 17 Nyköping Strand, Nyköpingshem Nyköpingshem bygger ett hyreshus mitt inne i Klöverns bostadsrättsområde. Det blir 27 lägenheter med huvudsakligen tvårummare samt några treor. Bostäderna väntas stå klara för inflyttning i december. 18 Guldsmeden Riksbyggen bygger 38 bostadsrätter i två femvåningshus i kvarteret Guldsmeden i Hemgårdsområdet. Lägenheterna byggs i storlekarna 2-4 rum och kök, och inflyttningen är planerad till den första december i år. Drygt 30 av lägenheterna är sålda. 19 Barken, Brandholmen Riksbyggen bygger i höst tre hus vid Skeppsbyggargatan på Brandholmen. Bostadsrättsföreningen Barken får 32 lägenheter om 2-5 rum och kök. Säljstarten är planerad till maj/juni och inflyttning beräknas till slutet av 2008. 20 Förskola Malmbryggshagen På Skogvaktarvägen i Malmbryggshagen planeras en permanent förskola med fyra avdelningar. Byggstart väntas ske i början av april och inflyttning i oktober. 21 Förskola Förrådet På Domänvägen har just monterats upp en tillfällig förskola som kommer att finnas där i 3-5 år. Förskolan har byggts upp av moduler och tas i drift i mitten av april. 22 Tygvägen Alla kommunens 40 tomter på Tygvägen är sålda och byggnation pågår för fullt. 23 Lagret Peab ritar för närvarande ett 70-tal bostadsrätter på 2-5 rum och kök på Lagret, som är namnet på den kulle där Östra Kungsladugården en gång låg. Byggstarten är planerad till våren 2008 och inflyttning drygt ett år senare. 24 Katedern I kvarteret Katedern bygger Peab bygger 14 kedjehus med äganderätt. Husen är klara för inflyttning i sommar. I maj startar etapp 3 med 22 kedjehus. 25 Östra Kungshagen Under våren börja Peab bygga 2-5 rumslägenheter med bostadsrätt i området Östra Kungshagen, där de blå båthusen låg. Husen på 2-4 våningar kommer att rymma 130 lägenheter. Inflyttningen beräknas till hösten 2008. Husen närmast Rosvallavägen byggs först, senare byggs hus närmare Stadsfjärden. 26 Nya tornen Peab vill bygga två torn till, bredvid de nuvarande. Tanken är att de nya tornen ska bli några våningar högre än de befintliga. Utseendet blir ungefär lika men med annan färgsättning. Inga detaljplaner finns ännu så byggstart för de bägge nya tornen blir tidigast 2009. 27 Stensborg Nyköpings kommun kan ev släppa ett 50-tal tomter i området i höst. Det blir sannolikt det sista nya stora villaområdet i norra Nyköping, eftersom marken börjar ta slut. Detaljplanen är nu ute för samråd. 28 Örstig Ett 30-tal tomter vid Örstig släpps troligen i mitten av maj, i en första etapp. Tomterna ligger på sluttningen ned mot Mellanfjärden och får sjöutsikt över strandängarna. Tomterna kommer annonseras ut av kommunen och eftersom intresset väntas bli mycket stort kan det bli lottning mellan intresseanmälningarna. 29 Branthälls hage Vid Branthälls hage väster om Branthälls gård kan kommunen komma att släppa ett 70-tal tomter i slutet av 2008. 30 Svalsta I anslutning till östra sidan av Svalsta tätort kommer Bergshammar Västergård AB att sälja 37 villatomter med kommunalt vatten och avlopp. Området är i slutfasen av detaljplaneringen och tomterna säljs troligen i slutet av sommaren eller början på hösten. 31 Lappetorp Skärgårdsbyn Lappetorp vid havet byggs vidare i en takt av ett hus var tredje vecka. Drygt hälften av de 43 villorna är sålda och hittills har 10 familjer flyttat in. Villorna bildar egna fastigheter och ingår samtidigt i en gemensamhetsanläggning med pool, båtplats, tennisbana med mera. 32 Ketchen NCC bygger bostadsrätter i ett fyravåningshus ovanför de färgglada radhusen på Brandholmen, närmast Brandholmsvägen. Lägenheterna på 3-4 rum och kök är inflyttningsklara till sommaren. 33 Golfbanan Jönåker Intill golfbanan i Jönåker, i backen söder om Kilaån, säljs inom kort fyra tomter på cirka 1 700 m 2. Tomterna får enskilt vatten och avlopp.

Byggläget i Nyköping 6 Nyköpings Tidning har kartlagt byggandet i Nyköping april 2007. En imponerande karta med nya bostäder på gång i ett 30-tal områden, både i centrala Nyköping och i orterna runt om i kommunen. KRI KON- BACKEN 12 HARG 8 22 OXB ACKEN 27 OPPEBY HÅLLET BR AN DKÄRR N BERGM 13 y pp Husbygård Glottran a Eknaren jön Spelvik Sättersta Valla halsen mmar Bärbo Tista tine- Runtuna Sörmlandsleden a lle Husby Svärta Storhultet Säby Ru 800 Näckrosleden sund Masugns- skogen Lästring Måstena Koholmen Ny HÖGBR U 18 Stora Torget 2 ro Söra friluftsområde E4 Sjösa Björksund Sibbon Trob fjärd Hånö S 800 G Labro ängar Ången Ånga Rågön Stendö ACKEN 6 Berga- tuna Pilhyttedammen äckrosleden Vålarö Rågö 10 17 11 SPE LHAGEN Hallbosjön a Nykyrka Ho Tista Täck hammar Kristinem ren Stigtomta S Sör frilu en ckrosleden Bysjön Kvarnsj Vik 52 8 800 Berga- tuna Fjällmossen vsjön et Pilhyttedammen ckrosleden sebo 511 Tunaberg arn Buskhyttan Koppartorp 1 Ortvägen Detaljplan för 12 radhus med äganderätt är på väg fram. Beräknad byggstart efter semestern och inflyttning i början av 2008. De flesta husen får två våningar på totalt 120 m 2, några blir större. Husen släpps omkring sensommaren 2 Höglundavägen På Höglundavägen planeras sex trevånings radhus som byggs som souterränghus med hög standard. Husen får garage och tvättstuga i nedre våningen mot vägen och uteplats mot parken. Byggherre hoppas kunna släppa husen för teckning en bit in på höstkanten, planen är nu på utställningsstadiet. 3 Tystb I Tystberga centrum byggs 12 friliggande seniorbostäder inte långt från äldreboendet Björkgården. Husen är bostadsrättsvillor på 70 m 2, inspirerade av det klassiska parhuset men helt anpassade till handikappnormer. Byggstart i april, inflyttning till sommaren, samtliga är sålda. 4 Lästringe I vår styckar en privat markägare av 22 tomter i norra delen av Lästringe samhälle, i förlängningen av Lästringe Allé. Tomterna säljs till självbyggare. Dessa hus kommer att ligga fem minuters bilväg från motorvägen. 5 Stavsjö Vid Tempeludden, nästan mitt emot Stavsjö motell, stycka av tolv tomter och sälja till självbyggare. Tomterna blir på cirka 2 000 m 2 och husägarna får även tillgång till tennisbana och kräftvatten. Avstyckning väntas ske om ett halvår. Också kommunen har ett par tomter till salu i närheten av Stavsjö skola. 6 Brandholmen Ett äldreboende kan komma att byggas vid här vid Brandholmen, platsen är just nu den hetaste av flera tänkbara placeringar. För närvarande pågår strategisk planering för att tillgodose behovet av äldreboende. Det finns även funderingar på att bygga en förskola i anslutning till detta äldreboende. Galeasen, Brandholmen I höst bygger HSB 32 lägenheter med bostadsrätt i kvarteret Galeasen mellan Nyköpingshems hyreshus och de färgglada NCC-husen på Brandholmen. De två husen får huvudsakligen tre- och fyrarummare samt några tvåor. Inflyttning sommaren 2008. 8 Väverskan, Harg HSB inleder nu etapp två i området Väverskan. Det blir tolv hus på cirka 130 m 2 som säljs med äganderätt och väntas stå klara för inflyttning i slutet av året. Försäljningen är igång. Senare ska ytterligare 15 hus byggas utmed allén. 9 Råby Vid Noheden har markägaren vid Christineholms gård styckat av och sålt 21 tomter till husföretag som i sin tur säljer färdiga paket med hus på tomten. Området ligger nära Råby skola och sjön Långhalsen. 10 Silon Här planerar Lantmännen ett område med på sikt 200 bostäder. (se sid 2) 11 Nyköping Strand, parkvåningar Fastighetsföretaget Klövern bygger parkvåningar vid Nyköping Strand, mitt emot Nyköpingshus. De första tre husen är inflyttningsklara i juni och de tre återstående i slutet av året. Sammanlagt byggs 42 bostadsrätter om 2-6 rum och kök. Ett fåtal finns kvar till försäljning. 12 Aforismen Vid Aforismen har kommunen sålt sju tomter till självbyggare, de flesta är bebyggda. 13 Samariten I kvarteret Samariten på norra delen av gräsplanen mellan Folkungavallen och psykiatriska kliniken finns detaljplan för bostäder klar. Avsikten är att bygga ungdomsbostäder, för närvarande finns ingen exploatör. 14 Rosenhill Skanska som vann markanvisningstävlingen om en trädgårdsstad vid Rosenhill inleder under våren med en första etapp om tolv villor vid Bastenshäll. Totalt kommer ett 90-tal villor och lägenheter att byggas i området. Husen får ytor på 110-167 m 2 och börjar säljas inom kort. 15 BoKlok Skanska fortsätter om drygt ett år med etapp tre av BoKlok-husen nära de nuvarande motsvarigheterna vi Arnö Allé. Husen kommer att omfatta 36 lägenheter. BoKlok är ett koncept där Skanska och Ikea samarbetar för att pressa byggkostnaderna och därmed priserna. 16 Tennishallen Nyköpingshem planerar två hus om totalt 24 lägenheter för seniorboende vid Tennishallen. Byggstart kan bli vid årsskiftet om planärendet går raka vägen, inflyttningen blir i så fall ca ett år senare.

NUMMER 3 APRIL 2007 Första varvtalsstyrda bergvärmepumpen Den smarta bergvärmepumpen Thermia Diplomat Optimum Minimerar energiåtgången. Sekund för sekund. Den nya tekniklösningen med varvtalsstyrning läser av husets värmebehov för att kunna styra värmen ännu effektivare än tidigare. När behovet är stort arbetar värmepumpen intensivare och när det är litet går den ner på sparlåga. Är det varmt ute används mindre energi. Är det många som duschar produceras mer varmvatten. Och det med marknadens bästa varmvattenproduktion! Optimeringen minimerar energiåtgången, maximerar värmeproduktionen, skonar miljön och ökar livslängden på värmepumpen. Din vinst är solklar mer pengar över till roliga saker. Box 5, Ekstigen 1, 610 53 Enstaberga Kontaktman: Sune Karlsson, tel 0155-573 35 Vi träffar dig när du har tid! Även kvällar och helger Ring för tidsbokning 0155-29 47 52 www.brahus.se Utförsäljning av Reflexhalsband Blinkhalsband och Vintertäcken 20% RABATT Så långt lagret räcker 0155-26 66 61 BYGGSPECIALISTEN Stort tack! till alla er som besökte vår monter på Nyköpingsmässan. Du som inte kom fram på mässan har nu möjlighet att kryssa i annonsen och posta eller faxa in till oss så hjälper vi er också. Jag vill veta mer om: Försäljning och montering Ritat, levererat och monterat Bänkskivor av granit Tilläggsglas som sparar energi Namn:... Adress:... Postadress:... Tel:... E-post:... Nås oftast kl:... Vårt hus är byggt år:... Övrigt:... Ytterdörrar av högsta kvalitet Världens fi naste, säkraste garagedörrar TRÄGOLV Frankeras ej Mottagaren betalar porto Bordex AB SVARTSPOST 204602278 611 20 NYKÖPING 9

8 NUMMER 3 APRIL 2007 Enighet om Ostlänken Vi måste tänka på att underlätta resandet för nyköpingsborna samtidigt som vi bevarar vår stadsmiljö. Så kommenterar kommunstyrelsens ordförande Jan Carle det beslut om bansträckning som kommunstyrelsen fattade måndag 19 mars. OM HUVUDSPÅRET Bibanan går ungefär där spåren ligger idag. SAMMA RESONEMANG Slagfärdiga systrar i EU-parlamentet I början av mars uppträdde nyköpingsbon Anna Källdén med sin föreställning Slagfärdiga Systrar inte bara snack om kvinnor i EU-parlamentet i Bryssel. Slagfärdiga systrar består av tre kvinnor systrar på riktigt som sjunger och berättar om sina personliga erfarenheter av våld i kärlekens namn. Salongen var fullsatt och vi fick en jätterespons av publiken, berättar Anna. Engagemanget och handlingskraften vid samtalen efter föreställningen var stark. I början av april spelas den i Sydafrika och då medverkar Anna via CD medan hennes systrar Kajsa Claude och Maria Carlshamre är på plats. Det är viktigt att vi talar öppet om mäns våld mot kvinnor, fortsätter Anna Källdén. Framför allt att vi som utsatts tillåts tala och berätta om våra erfarenheter. Föreställningen har tidigare getts på ett 20- tal platser i landet, däribland Nyköping. Vill du veta mer om Slagfärdiga systrar och Anna Källdén kan du gå in på webbsidan www. slagfardigasystrar.se PALAEMONA MÖRNER Skavsta utökar med hotell och nya linjer Ryanair startar ny sommarlinje från Stockholm Skavsta flygplats till Rimini. Vildanden startar trafik till Norge. EN LINJE SOM KOMMER NÄR UPPGÖRELSEN LARS-GÖRAN BERGMAN Anna Källden i EU-parlamentet i Bryssel. På Madagaskar med spexare från Nyköping Fredag 27 april blir det en stor högtidsstund för alla nyköpingsbor som gillar studentspex. Då kommer nämligen Södermanlands-Nerikes nation till Culturum med studentspexet På Madagaskar. Ett unikt operaspex med fokus på musik och sång med afrikanska rytmer och bevingade arior. I produktionen återfinns bland annat nyköpingsborna Therese Leijon, Johan Peiris och Ulrika Larsson.

10 NUMMER 3 APRIL 2007 EVENEMANGSKALENDER Nu kommer våren 6 APRIL 11 MAJ Unga företagare från Nyköping Vidare till riksfinal Café Nypan från Nyköping gick vidare till riksfinalen för Unga Företagare (UF). 11 april 6 april 21 april NYKÖPINGS GYMNASIUM Unga pristagare från Café Nypan m.fl.. APRIL 1 4 Ingrid Markström, utställning i stadshusets foajé. 1 24 Pelles vårsalong på Pelles lusthus. 2 I Getsemane örtagård. Hemförbundets mitt-på-dagen-träff på Fräslningsarmén kl 13.30. 6 Daniel Lindquist med enmansföreställningen På djupet och bredden. Culturum. 6-8 Retreat på Visionsgården i Tystberga. Meditation, tystnad, vila, skogspromenader, samtal och närvaroövningar kl 12.00. 7 Allsång på Frälsningsarmén kl 12.00. 7 Masterclass Streetdance med Sara Galán på Slakthuset kl 11-12.45 Ragga/dancehall, nybörjare. Kl 13-14.45 Ragga/dancehall fortsättning. 10 Konstcafé: Skönhetens Tecken den islamska formvärlden, Folkhögskolans aula kl 19. 10-11 Marknadsafton. Teater med bl.a. Peter Harryson, Mikael Samuelsson. Nyköpings teater kl 19.30. 10-13 Öppen skaparverkstad på Gripes modellteatermuseum kl 13-16. 11 Barnteater. Pippi Långstrump på turné. Culturum kl 15. 12 På Djupet och Bredden, enmansshow med Daniel Lindqvist. Nyskriven musikshow. På Culturum kl 19. 13 Dans med Drifters på Träffen kl 21. 13-15 PEAB cupen (f.d. Gästabudscupen) i ishockey på Rosvalla. 14 Turnpike Live. Rockkonsert med Mustasch & Neverstore. Vinnaren i Turnpike Live Demo presenteras. På Träffen. 14 Orientalisk lördag på Gripes den magiska lampan. Gripes modellteatermuseum kl 14. 15 Vårmusikcafé hos Frälsningsarmén kl 16. 16 Författaren Agneta Sjödin på Pelles Lusthus kl 19. 17 Bella notte harpa, gitarr och mandolin med Stefan Östersjö. Folkhögskolan i Nyköping kl 19. 19 Kunskapsforum: Förebild eller nidbild? Läraren i svensk barn- och ungdomslitteratur. Föreläsning med Gudrun Fagerström, Linköpings universitet, om vilka bilder av läraren som barn- och ungdomslitteraturen förmedlar till sina unga läsare. Culturum kl 19. 20-22 PEAB Cupen ishockey på Rosvalla 21 DM Innebandy för handikappade på Rosvalla kl 9. 21 Barnfilmklubb Kvalitetsfilmer för små barn i samarbete med Film i Sörmland. På Gripes modellteatermuseum kl 14.45. 21 The Refreshments och Eva Eastwood & The Mayor Keys uppträder på Culturum kl 19.30. 21-22 Vårmarknad på Rinkeby gård. Utställare, butiken är öppen, kocken grillar med råvaror från gården. Kl. 11-16. 22 Bissarna-Tyresö fotboll, Rosvalla kl 17. Daniel Lindquist 22 Romansafton med Nyköpings kammarmusikförening på Culturum kl 17. 24 Musikcafé med Springband i Folkhögskolans aula kl 19. 27 Södermanlands-Nerikes nation från Uppsala framför studentspexet Madagaskar. Culturum kl 19. 27 Dans med Streaplers på Träffen kl 21. 27 Popkväll på Slakthuset. 28 Blomsterfest pi Linnés anda på Culturum kl 10-14. 28 Ballroom Rumble 50-talsmusik på Träffen kl 19 28 Bluegrasskören och String Strike Pickers Olov Söderberg. Olrogsalen, Culturum kl. 12. 29 Dansens dag. Slakthuset ordnar dansaktiviteter för barn och ungdomar med uppvisningar och workshops i Västerport. 29 Ekologiskt kafé på Lillgård (mellan Stigtomta och Jönåker) kl 11-16. VALBORG 30 Valborgsmässofirande vid Frälsningsarméns sommarhem Ängstugan kl 19. 30 Valborgsmässofirande vid Nyköpingshus. Musikskolans blåsorkester, vårtal av landshövding Bo Könberg, sång av manskören SN. Start kl 20. 30 Valborgsmässofirande i Nävekvarn, Folkets Park. Brasa, fyrverkeri, underhållning. Start kl 20. 30 Valborgsmässofirande vid Jogersta kulle i Tuna kl 20.30. 30 Valborgsmässofirande i Stavsjö med brasa, sång, vårtal av Ulf Svensson samt fyrverkeri. Start kl 19. 30 Valborgsmässofirande vid Fransiscusgården med brasa, lotteri, kaffeservering, körsång, andakt och vårtal. Start kl 18. 30 Valborgsmässofirande vid Nynäs slott. MAJ 1 1:a Maj-firande på Träffen. Musik och lek för barn med bl.a. Mora Träsk. 2 Öppet hus i Automobilsällskapets klubblokal kl 18. 2 Musikskolans blåsorkester bjuder på traditionell vårkonsert på Culturum kl 19. 3 Musikskolans sinfonietta med vänner bjuder på en traditionell vårkonsert på Culturum kl 19. 3 Vakna pigg och utvilad! Föredrag och praktisk information om hur man får en bra sömn, med Rolf Carlsson och Åsa Granskär. På Steget Vidare kl 19-21. 3 Allsvensk match med Griparna på Svanstabanan. 4 Dans med Towe Widerbergs på Träffen kl 21. 4 Musikskolans ensembler i grundskolan bjuder på vårkonsert på Culturum kl 19. 7 Bissarna-Värmbol, fotboll på Rosvalla kl 19. 10-11 Krogshow med Baltic Harmony på Park Inn, festlokalen kl 19. NOTISER Låt oss ta hand om riset Bästa sättet att ta hand om riset efter vårstädningen på tomten är att köra det till kommunens återvinningscentraler vid Björshult eller Lennings väg. Du kan också köra det till mellanlagren för trädgårdsavfall vid Brandholmen, i Nävekvarn, Runtuna, Stigtomta, Tystberga, Vrena eller Ålberga. På alla dessa platser får du lämna ditt ris gratis och slipper dessutom onödig osämja om röklukt med grannen. Vill du ändå elda ditt ris så kräver det en del försiktighet och sunt förnuft. Miljöenheten får in flera klagomål varje år från människor som blir störda av lukt och rök från riseldning. Kontrollera först att räddningstjänsten inte utfärdat eldningsförbud på grund av brandfara. När du sedan eldar måste du se till att riset är torrt och att vinden inte ligger på mot dina närmaste grannar. Naturligtvis får du inte heller skräpa ned i naturen genom att lämna riset i skog eller parkmark. Har du problem med grannens eldning så börja med att prata med grannen. Hjälper inte det kan du kontakta någon av miljöenhetens handläggare. Nyköpings Tidning med posten Nyköpings Tidning är Nyköpings kommuns kanal direkt till invånarna i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Nyköpings Tidning delas ut till hushållen som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Dessutom trycker kommunen upp en extraupplaga som finns att hämta i Stadshuset, på Culturum, i Kunskapens hus m fl platser. Nyköpings Tidning går också att ladda hem från webbsidan www. nykoping.se För boende i Nyköpings kommun som inte får tidningen enligt ovan, erbjuder vi oss att skicka varje nummer av Nyköpings Tidning hem till dig med posten! Fyll i namn och adress på blanketten på webbsidan www.nykoping.se så kommer Nyköpings Tidning med posten. Du kan även skicka brev till Kommunikationsavdelningen, Nyköpings kommun, 611 83 Nyköping med dessa uppgifter ange att du vill ha Nyköpings Tidning med posten. Vi behöver uppdatera adressregistret och därför ber vi er som tidigare anmält prenumeration att skicka in en ny anmälan. Bättre service och tillgänglighet för dig som invånare Nyköpings kommun arbetar målmedvetet med att förbättra service och tillgänglighet för dig som invånare. Längre öppettider på onsdagar, en utvecklad hemsida, klagomålshantering och förbättrad telefonservice är några exempel. Här är några aktiviteter som pågår för att förbättra servicen och dialogen med dig: Kontakta Nyköpings Medborgarombud som hjälper dig tillrätta. Ring 0155-24 80 40 eller skriv brev till Medborgarombudet, 611 83 Nyköpings kommun eller epost: medborgarombud@nykoping.se. Om du har frågor ring mottagningen i telefonväxeln, Informationen i Stadshuset eller gå in på hemsidan www.nykoping.se Hjälp oss med synpunkter på verksamheterna enkel blankett finns på hemsidan. Kom och ställ frågor till kommunfullmäktige. Besök lördagsöppet i Stadshuset sista lördagen i månaden här bjuder vi på temautställningar, politiker svarar på frågor, lokala grupper underhåller m.m. Du vet väl att flera enheter har öppet till 18.00 på onsdagar? Läs Nyköpings Tidning med information om kommunens verksamhet. Besök våra öppna nämnsammanträden. Kommunens handlingar är offentliga och kan nås via hemsidan eller besök hos registrator eller hos respektive verksamhet. Medierna får dagligen informationen om inkommande handlingar via postlistor och genom besök på kommunledningskansliet. Du hälsas speciellt välkommen till kommunens öppna nämndsammanträden. Handlingar till ärendena finns att hämta hos Information Nyköping i Stadshuset, en vecka före respektive sammanträde. Tips vid vårstädningen I Nyköpings kommun finns ett komplett system för återvinning av det avfall som hushållen sorterar ut. Systemet finansieras via avgiften för sophantering. Företag och näringsidkare står själva för sina kostnader för avfall. Detta avfall kan vägas in vid vågen på Björshults avfallsanläggning. Kommunen har två återvinningscentraler för hushållen. Dessa har öppet någon dag alla helgfria dagar i veckan. Lennings väg 7 Öppettider Helgfri måndag, onsdag 12.00 19.00 Helgfri tisdag, torsdag, fredag 12.00 16.00 Helgfri lördag 10.00 14.00 Björshults avfallsanläggning Öppettider Helgfri måndag fredag 07.00 16.00 Helgfri söndag 16.00 19.00 FRÅN DENNA SÄSONG lämnas också hushållens trädgårdsavfall vid återvinningscentralerna. Hushållens komposterbara växtdelar från villaträdgården lämnas gratis vid någon av kommunens återvinningscentraler, eller på landsortens trädgårdstippar som öppnar den 1 april. Företagens ris, stubbar tryckimpregnerat virke vägs in enligt gällande taxa på Björshult. Cirka 14 dagar efter sammanträdena finns protokollen tillgängliga via kommunens hemsida på Internet. Observera att vid vissa ärenden kan inte allmänheten delta p g a sekretess. Kommunfullmäktige tis 10 april kl 19.00 Stadshuset sal A Äldre - och handikappnämnden tis 22 maj kl 14.00 Stadshuset sal A Barn och ungdomsnämnden ons 25 april kl 13.30 Stadshuset sal A Utbildningsnämnden tis 24 april kl 13.30 Stadshuset sal A Kultur och föreningsnämnden tis 30 maj kl 15.00 Åhuset, Sörmlands Museum. Du kan hitta uppgifter om våra förtroendevalda på Nyköpings hemsida. Du kan också vända dig till Kommunledningskansliet för vidare information. Tfn: 0155 24 84 34, eller via epost till kommun@nykoping.se LARS-GÖRAN BERGMAN

NUMMER 3 APRIL 2007 11 Väck ditt färgsinne! 179:- 299:- ber Matt. 3 liter, valfri kulör. Vattenburen väggfärg för målning inomhus på väggar uts, betong, träfiber-plattor, tapet och väv. rån lösningsmedel. (Ord. pris 399:-) Servalac Aqua. 1 liter, vit. Matt, halvblank och blank vattenburen lackfärg för målning av snickerier, dörrar, möbler m.m. (Ord. pris 204:-) Tänk med fötterna. Golv ska vara vackra och sköna att gå på. Foam på baksidan av brädorna ger ett tystare golv och hindrar drag och annat obehag. Visst känns golvet skönare nu? Solfjäder. Alcro har tagit fram en kollektion med kulörer speciellt lämpade för färgsättning inomhus och av fasader. Allt för att göra det lätt för dig att välja och lyckas med färgsättningen. 195:- 169:- an, Valnöt Colorama laminatgolv. Vårt eget laminatgolv finns i sex varianter. 9,2 mm tjockt med ljuddämpande baksida. 20 års slitagegaranti i hemmiljö. (Ord. pris 219:-) nyhet! Colorama favorit! Kulörgaranti. Nu ger Alcro garanti på väggfärger i alla ad-kulörer. Målar du med en inredningsfärg från någon av ad-kollektionerna och inte är nöjd får du ny färg i vilken kulör du vill. Välkommen till butiken, så berättar vi mer. nyhet! Vår egen tapetkollektion. Unikt framtagen för Colorama av Björn Nilsson, designchef ECO-Boråstapeter. Innehåller både moderna, detaljrika mönster och rena ytor i mjuka, varma toner. Variationen gör det lätt att hitta din Colorama-favorit. 298:-/rulle HOLMGRENS GUMSBACKEVÄGEN 6, NYKÖPING, TELEFON 0155-20 26 50 MÅNDAG-FREDAG 07-18, LÖRDAG 09-13, WWW.COLORAMA.SE Erbjudandet gäller tom 15 april 2007.

Nyköping ligger vid kusten en timme söder om Stockholm. Närheten till havet, lokal prägel och Europas storstäder inom räckhåll ger dig möjligheter att andas och växa. Kolmårdskök- Ett personligare kök Vi hjälper dig konstruera ett helt nytt kök i datorprogrammet Winner där ni får se ert blivande kök i 3D. Du som vill byta luckor, lådor och bänkskiva bokar enkelt in ett kostnadsfritt hembesök där vi hjälper dig hitta den bästa lösningen. Påsköppet Till oss får du komma under hela påsken Långfredagen 11-13 Påskafton 11-13 Påskdagen 11-13 Annandag Påsk 11-13 Ordinarie Öppettider Måndag - Fredag kl. 11-18 Lördag kl. 11-14 Sista Söndagen i månaden 11-13 Besök oss på Lindåkersgatan 25 (på Butängen, entré mellan Lindahls Bageri och Kontorab) i Norrköping så hjälper vi dig att förverkliga dina köksdrömmar. 25 Jubileum års på Östra Kyrkogatan Det firar vi fredag 6/4 -- måndag 9/4 Hyr Nyheter/Topplista 25:-/st 25% rabatt på begagnad DVD-film Alla filmer: 1 film 1 dag 2 filmer 2 dagar 3 filmer 3 dagar Välkommen in i butiken för fler erbjudanden och överraskningar. Hyr rödmärkta filmer! 5 filmer i 5 dagar 25:- Chips- och snackspåsar 175-200 g 2 för 25:- byter namn till För mer information Ring 020-26 30 00 Eller besök vår nya hemsida www.kolmardskok.se Ö.Kyrkog. 7, Nyköping 0155-21 86 33 www.filmkedjan.com Öppet: Söndag-torsdag 10-22 Fredag-lördag 10-23