RUMSREGULATOR STRA-24

AIR COMFORT AIR DIFFUSION CHILLED BEAMS RUMSREGULATOR STRA-24» TEKNISKA DATA, INSTALLATION OCH SKÖTSEL

2 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 RUMSREGULATOR FÖR KYLBAFFLAR BESKRIVNING STRA-24 är en förprogrammerad rumsregulator som är avsedd att reglera temperaturen och CO2-halten i ett rum. Den är förprogrammerad med kommunikation och är avsedd för användning i lokaler med hög komfort och lågt energibehov, t.ex. kontor, skolor, shoppingcenter, flygplatser, hotell och sjukhus. STRA-24 kan optimera energiförbrukningen i lokaler beroende på olika parametrar: beläggning, CO 2 -halt, yttre förhållanden (vid frikyla) och tidsschema. Värmeställdonet för vattenbatterierna (värme och kylning) styrs av STRA-24 med hjälp av 24 V PWM-signal eller 1 V-utgångar. Det linjära ställdonet för utgångens induktionssystem (kylbafflarna WEGA och NOVA har PI-energireglering) styrs med hjälp av en 1 V-utgång. Rumsregulatorn STRA-24 hanterar risken för kondens i rummet med hjälp av en kondensgivare som sitter över rören eller en fönsterkontakt. HUVUDEGENSKAPER Temperaturreglering Reglering av CO 2 -nivå Frikyla Närvaroavkänning Avkänning av kondensrisk Kommunikation: Modbus eller Bacnet Val av läge (energisparläge eller närvaro i rummet) Enkel installation tack vare separat bottenplatta för kabelanslutningar SPECIFIKATIONER Display Inbyggd temperaturgivare Ingångar: extern rumsgivare, CO 2 -givare, närvarogivare, kondensgivare alternativt fönsterkontakt Matningsspänning, 18-3 V AC, 5-6 Hz Kommunikation via RS485: Modbus, BACnet eller EXoline Utgångar för värmeställdon: 24 VAC eller 1 V 5 olika förprogrammerade regleringssekvenser för kylbaffelfunktioner PRODUKTKOD EXEMPEL Rumsregulator för kylbafflar STRA-24---

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 3 APPLIKATIONSEXEMPEL - TEMPERATURREGLERING BACnet STRA-24 STRA-24 SYFTE Reglera temperaturen i rummet med hjälp av termiska ställdon. OBSERVERA Den externa givaren STRZ-5 kan användas när den interna temperaturgivaren inte mäter den genomsnittliga rumstemperaturen (med anledning av placeringen av STRA-24). Kondensgivare och fönsterkontakt kan inte anslutas samtidigt. En adapter kan behövas om ett annat värmeställdon än STRZ- 7 används.

4 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel APPLIKATIONSEXEMPEL - TEMPERATURREGLERING MED ENERGISPARLÄGE SCADA BACnet STRA-24 STRA-24 IQAZ-35 ställdon för Pi Funktion SYFTE Reglera temperaturen i ett stängt rum med hjälp av termiska ställdon och/eller motordrivna dysor för primärluft (om frikyla krävs). Spara energi när rummet är tomt tack vare närvarogivaren som minskar primärluften. OBSERVERA Den externa givaren STRZ-5 kan användas när den interna temperaturgivaren inte mäter den genomsnittliga rumstemperaturen (med anledning av placeringen av STRA-24). Kondensgivare och fönsterkontakt kan inte anslutas samtidigt. En adapter kan behövas om ett annat värmeställdon än STRZ- 7 används.

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 5 APPLIKATIONSEXEMPEL - CO 2 -NIVÅ OCH TEMPERATURREGLERING MED ENERGISPARLÄGE BACnet STRA-24 STRA-24 IQAZ-35 ställdon för Pi Funktion - givare SYFTE Reglera CO2-nivån i kontorslandskap eller möteslokaler med hjälp av motordrivna dysor för primärluft Reglera temperaturen i ett stängt rum med hjälp av termiska ställdon och/eller motordrivna dysor för primärluft (om frikyla krävs). Spara energi när rummet är tomt tack vare närvarogivaren som minskar primärluften. OBSERVERA Den externa givaren STRZ-5 kan användas när den interna temperaturgivaren inte mäter den genomsnittliga rumstemperaturen (med anledning av placeringen av STRA-24). Kondensgivare och fönsterkontakt kan inte anslutas samtidigt. En adapter kan behövas om ett annat värmeställdon än STRZ- 7 används.

6 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel APPLIKATIONSEXEMPEL - ÖVRIGT STRA-24--- KYLBAFFEL Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 STRA-24--- KYLLBAFFEL MED VÄRME OCH KYLA 2 x Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 Kondensgivare STRZ-16-1 24 VAC 24 VAC 23 VAC 23 VAC Transformator STRZ-24-1 Transformator STRZ-24-1 STRA-24--- KYLBAFFEL Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 STRA-24--- KYLBAFFEL Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 Närvarogivare STRZ-9-1 Kondensgivare STRZ-16-1 Kondensgivare STRZ-16-1 24 VAC 24 VAC 23 VAC Transformator STRZ-24-1 Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 RADIATOR 23 VAC Transformator STRZ-24-1 Termiskt ställdon och ventil STRZ-7 RADIATOR STRA-24--- UPP TILL ÅTTA KYLBAFFLAR Åtta termiska ställdon och ventiler STRZ-7 Kondensgivare STRZ-16-1 24 VAC 23 VAC Transformator STRZ-24-1 Åtta termiska ställdon och ventiler STRZ-7 ÅTTA RADIATORER

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 7 TEKNISKA DATA Matningsspänning Intern förbrukning 18 3 VAC, 5 6 Hz 2,5 VA Omgivningstemperatur 5 C Förvaringstemperatur 2 +7 C Luftfuktighet Kapslingsklass Max 9 % relativ fuktighet IP2 Kommunikation RS485 (EXOline eller Modbus) med automatisk avkänning/växling Modbus - BACnet - MSTP 8 bits, 1 eller 2 stoppbitar. Udda, jämna (FS) eller ingen paritet. Kommunikationshastighet 96 bps (kan inte ändras) Inbyggd temperaturgivare NTC-typ, mätområde 5 C, noggrannhet ±,5 C vid 15 3 C Material, hölje Polykarbonat, PC Vikt 11 g Vid inkoppling av komponenter till rumsregulator STRA-24 får inte kabeldimension mindre än,75 mm 2 användas. KOMMUNIKATION STRA-24 använder BACnet och Modbus för kommunikation som standard. Den kan användas som fristående enhet eller anslutas till ett centralt SCADA-system via RS485 (BACnet, Modbus eller Exoline). DISPLAY INGÅNGAR Extern rumsgivare Närvarogivare Kondensgivare alt. fönsterkontakt CO 2 -givar UTGÅNGAR Forcerad ventilation Ventilställdon alt. värmeställdon Termiskt ställdon Reglage Motionering Anslutningsplintar MÅTT PT1-givare, 5 C. En passande givare är Fläkt Woods STRZ-5 Slutande potentialfri kontakt. En passande närvarogivare är Fläkt Woods STRZ-9. Fläkt Woods kondensgivare STRZ-16 alt. fönsterkontakt STRZ-38 respektive potentialfri kontakt STRZ-18 ( 1 V). 24 VAC ställdon, max,5 A 2 utgångar Ventilställdon 1 VDC, max 5 m 24 VAC, max 2, A Kyla eller värme FI = 23 timmars intervall Så kallad lyftande typ för kabeltvärsnitt 2,1 mm 2 Funktionsknapp Öka Minska 6 68 95 28 mm Denna produkt uppfyller kraven för gällande europeisk EMC-standard, CENELEC EN 61-6-1 och EN 61-6-3, och kraven för gällande europeisk LVD-standard IEC 6 73-1. Den är CE-märkt.

8 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel INSTALLATION INSTALLATIONSANVISNING Följ lokala säkerhetsföreskrifter vid installation av produkten. Alternative

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 9 KOPPLINGSSCHEMAN KOPPLINGSSCHEMA FÖR STRZ-5, STRZ-18, STRZ-9, STRZ-7, IQAZ-23 OCH FÖNSTERKONTAKT STRZ-38 KOPPLINGSSCHEMA FÖR STRZ-5, STRZ-18, STRZ-9, STRZ-7, IQAZ-23 OCH KONDENSGIVARE STRZ-16 Temperaturgivare STRZ-5 C Närvarogivare STRZ-18 CO 2 -givare STRZ-18 NC COM NO 24 V -1V G G STRA CO 2 -givare STRZ-18-1-1 STRZ-18-3-1 STRZ-18-1-2 31 (-1V) 2 3 4 11 (G) 7 1 2 1 (G) 8 2 1 Kondensgivare STRZ-16 + Transformator 24 V AC Pi ställdon IQAZ-35 2 Brun G 1 Blå G 3 Svart Y 4 Grå U STRZ-7 Kyla Brun Blå STRZ-7 Värme Brun Blå

1 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel REGULATORHANTERING, DISPLAY, FUNKTIONSKNAPP REGULATORHANTERING Vid läget Occupied arbetar regulatorn utifrån ett värmebörvärde (fabriksinst. = 22 C) eller ett kylbörvärde (fabriksinst. = 24 C), som kan ändras med knapparna ÖKA och MINSKA. Om ÖKA trycks in ökas det inställda börvärdet med,5 C för varje tryckning, upp till max-gränsen (fabriksinst. = +3 C). Om MINS- KA trycks in minskas det inställda börvärdet med,5 C för varje tryckning, ner till min-gränsen (fabriksinställning = -3 C). Växling mellan börvärden för värme och kyla sker automatiskt i regulatorn beroende på behovet av värme och kyla. DISPLAY Displayen ger följande indikeringar: Börvärde Inne- resp. utetemperatur Driftsläge Boost Ändringsbart värde Närvaroindikering Aktuell tempe ratur i C med en decimal FUNKTIONSKNAPP Om Funktion-knappen trycks in i högst 5 sekunder när regulatorn STRA-24 är i det förinställda driftläget (parameter 45, fabriksinställning = 3 = Occupied), ändrar regulatorn driftläge till Boost. Om knappen trycks in i högst 5 sekunder när regulatorn är i Boostläge ändrar den driftläge till det förinställda läget. Om Funktion-knappen hålls intryckt i mer än 5 sekunder ändrar regulatorn driftläge till Unoccupied, oavsett nuvarande driftläge. Om du trycker in knappen i högst 5 sekunder i läget Unoccupied, återgår regulatorn till Boost (i 6 minuter, vilket är en förinställd tid som kan ändras genom att parameter 12 justeras). DRIFTLÄGEN FÖR KYLBAFFLARNA WEGA OCH NOVA Bypass = Boost-läge Occupied = Normalt läge Unoccupied = Energisparläge OFF: Unoccupied (visar även temperatur) eller OFF-indikering (enbart OFF) STANDBY: Standby-indikering SERVICE: Inställning av parametrar Öppet fönster COOL/HEAT: Visar om enheten styr efter värme- eller kylbörvärdet

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 11 INKOPPLING STRA-24 har getts en så kompakt form som möjligt. Därför är regulatorns kommunikationsingång inte galvaniskt skild från matningsspänningen. Det innebär att det är viktigt att hålla G och G i gott skick, liksom kommunikationsingångens A och B. Alla aggregat som använder samma transformator och kommunikationsslinga måste ha samma transformatorpol för G (plint 1) och G (plint 11). I kommunikationsslingan bör A-plinten (plint 42) endast anslutas till en annan A-plint och B-plint (plint 43) till en annan B-plint. Annars finns stor risk för kortslutning, som leder till att komponenter skadas. Plint Beteckning Funktion 1 G Matningsspänning 24 V AC 11 G Matningsspänning V 12 14 Ingen funktion. 2 GDO 24 V AC ut gemensam för DO. Internt kopplad med plint 1, G. 21 G V gemensam för UO. Internt kopplad med plint 11, G. 22 UO3 Utstyrning ventilation 3-delad analog (fabriksinst.). Ventilställdonets styrsignalplint för 1 V är kopplad till plint 22, och dess matningsplintar till plint 1 och 11. Se till att referenspol G ansluts till korrekt plint på ställdonet. 23 UO1 24 UO2 Reglering av värme För ventilställdon på 1 VDC, max 5 ma. Ventilställdonets styrsignalplint för 1 V är kopplad till plint 23, och dess matningsplintar till plint 1 och 11. Se till att referenspol G ansluts till korrekt plint på ställdonet. alternativt För 24 VAC termiskt ställdon, max 2, A (fabriksinst.). Det termiska ställdonet ansluts mellan plint 23 och 2, GDO. Utstyrning kyla För ventilställdon på 1 VDC, max 5 ma. Ventilställdonets styrsignalplint för 1 V är kopplad till plint 24, ochdess matningsplintar till plint 1 och 11. Se till att referenspol G ansluts till korrekt plint på ställdonet. alternativt För 24 VAC termiskt ställdon, max 2, A (fabriksinst.). Det termiska ställdonet ansluts mellan plint 24 och 2, GDO. 3 AI1 För extern rumsgivare, PT1. Mätområde 5 C. Givaren ansluts mellan plint 3 och 41, AGnd. 31 AI2 För 1 V ingång för CO 2 -givare. 32 DI1 Närvarogivare. En potentialfri kontakt ansluts mellan plint 32 och 4, +C. Sluten kontakt motsvarar närvaro i rummet. Se även avsnittet Närvarogivare i kapitlet Driftlägen. 33 DI2/CI Fläkt Woods kondensgivare STRZ-16 (fabriksinst.). Givaren ansluts mellan plint 33 och 41, AGnd. alternativt Fönsterkontakt (DI). En potentialfri kontakt ansluts mellan plint 33 och 4, +C. Sluten kontakt motsvarar stängtfönster. 4 +C 24 V DC ut gemensam för DI och UI (med digital funktion) 41 AGnd Analog jordning, referens för AI och UI (med analog funktion) 42 A RS485-kommunikation A - 43 B RS485-kommunikation B +

12 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel DRIFTLÄGEN STRA-24 har fem olika driftlägen. Med funktionsknappen kan du växla mellan tre av dem. Dessa ställs in genom parametermenyn (parameter 45) på displayen. Occupied är det förinställda läget. OFF Driftläget Off innebär att regulatorn är avstängd, dvs. att värme och kyla inte fungerar. Temperaturen får dock inte falla under den inställda minimitemperaturen (parameter 6, FI = 8 C). Om detta sker styr regulatorn ut värmesignal. Bakgrundsbelysningen på displayen är inte tänd, och det enda som visas på displayen är OFF. Luftflödet ställs in som när inga personer är i rummet, V, vilket väljs med ställdonet. UNOCCUPIED (ENERGISPARLÄGE) Driftläget Unoccupied är ett energisparläge. Det används när rummet där regulatorn sitter inte används under en längre tid, till exempel på kvällar, nätter eller helger. Regulatorn är redo att ändra driftläge till Occupied om någon person går in i rummet (för att använda denna funktion krävs en närvarogivare). Både värme och kyla avaktiveras inom ett temperaturområde där min- och maxtemperatur kan anges (parameter 4 resp. 5, FI min = 19 C, max = 27 C). Luftflödet ställs in som när inga personer är i rummet, V, vilket väljs med ställdonet. Om kylventilen är helt öppen och det ändå behövs mer kyleffekt, ökar luftflödet till Vmin och sedan linjärt upp till Vmax om nödvändigt. Bakgrundsbelysningen på displayen är inte tänd, men den aktuella temperaturen i rummet (eller börvärdet beroende på konfigurering) visas på displayen. OFF visas på displayen även i detta driftläge. STANDBY (ENERGISPARLÄGE) Driftläget Standby innebär att rummet är i energisparläge och inte används för tillfället. Detta kan användas under kvällar, nätter, helger osv. Rumstemperaturen hålls inom de gällande börvärdena för värme och kyla, med ett utökat temperaturintervall (FI = ±3 C). Luftflödet ställs in som när inga personer är i rummet, V, vilket väljs med ställdonet. Om kylventilen är helt öppen och det ändå behövs mer kyleffekt, ökar luftflödet till Vmin och sedan linjärt upp till Vmax om nödvändigt. Om till exempel värmebörvärdet är 22 C och kylbörvärdet är 24 C, låter regulatorn temperaturen i rummet vara mellan 19 C och 27 C. Börvärdet justeras lokalt via displayen på STRA-24. Bakgrundsbelysningen på displayen är tänd (dämpat ljus) och STANDBY med den aktuella temperaturen i rummet (eller börvärdet beroende på konfigurering) visas på displayen. Mer information finns under Avsnitt Närvarogivare, sidan 13. OCCUPIED (NORMALT LÄGE) Driftläget Occupied innebär att rummet används och att inställningen för bästa komfort är vald. Regulatorn håller rumstemperaturen mellan ett värmebörvärde och ett kyl bör värde (parameter 1 resp. 2, FI värmebörvärde = 22 C, kylbörvärde = 24 C). Luftflödet ställs in som när personer är i rummet, V min, vilket väljs med ställdonet. Om kylventilen är helt öppen och det ändå behövs mer kyleffekt, ökar luftflödet linjärt från Vmin upp till V max om nödvändigt. Börvärdena kan även justeras ±3 C lokalt med displayen, eller med ett centralt kommando. Bakgrundsbelysningen på displayen är tänd (dämpat ljus) och indikeringen för närvaro i rummet visas (se Avsnitt Display, sidan 1). Den aktuella temperaturen i rummet (eller börvärdet beroende på konfigurering) visas på displayen. BYPASS (BOOST-LÄGE) I driftläget Bypass styr regulatorn rumstemperaturen på samma sätt som i driftläget Occupied. På kylbaffeln aktiveras då utgången för forcerad ventilation och luftflödet övergår till V max som ställs in på ställdonet. Efter en konfigurerbar tid (parameter 12, FI = 6 minuter) återgår regulatorn automatiskt till det aktuella driftläget. Boost-läget aktiveras normalt när Funktionsknappen trycks in eller ett centralt kommando ges. Detta driftläge passar bra till exempel i konferensrum där många personer vistas samtidigt under en begränsad tid. Bakgrundsbelysningen på displayen är tänd (dämpat ljus). Indikeringen för närvaro och symbolen för forcerad ventilation visas (se Avsnitt Display, sidan 3). Den aktuella temperaturen i rummet (eller börvärdet beroende på konfigurering) visas på displayen. AKTIVERING AV DRIFTLÄGEN FÖRINSTÄLLT DRIFTLÄGE Occupied är det förinställda driftläget. Konfigurering av önskat driftläge görs i parametermenyn på displayen (parameter 45). Driftläget ändras i följande fall: När Funktion-knappen trycks in. Vid aktivering/avaktivering av en närvarogivare. Via central styrning, till exempel central tidsstyrning, centralt bokningssystem etc.

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 13 FUNKTIONER FUNKTIONSKNAPP Shutdown (Unoccupied) Occupied (Förinställt driftläge) Tid > 5 s AVSTÄNGNING (OFF ELLER UNOCCUPIED) (Boost-läge) Om Funktion-knappen hålls intryckt i mer än 5 sekunder ändrar regulatorn driftläge till Avstängning, som kan vara Off eller Unoccupied, oavsett nuvarande driftläge. Aktivering av driftlägen, Off eller Unoccupied.kan konfigureras via displayen. Fabriksinställningen aktiverar Unoccupied Om Funktion-knappen trycks in i högst 5 sekunder när regulatorn är i avstängningsläge eller det förinställda driftläget ändrar regulatorn till driftläget Boost. Om knappen trycks in i högst 5 sekunder när regulatorn är i Boost-läge ändrar den driftläge till det förinställda läget. Efter en konfigurerbar tid i Boost-läget (fabriksinst. = 6 minuter) återgår regulatorn till det förinställda driftläget. REGLERING AV PRIMÄRT LUFTFLÖDE Rumsregulatorn (STRA-24) har 3 olika nivåer för luftflöde: 1. Energisparläge för luftflöde används när rumsregulatorn är inställd på Unoccupied eller Off. 2. Normalt luftflöde används när rumsregulatorn är inställd på Occupied. 3. Maximalt luftflöde används när rumsregulatorn är inställd på läget Standby eller Boost. Börvärden för luftflöde ställs in med kylbaffelns ställdon under driftsättningen, med nivåer för rum utan närvarande personer samt minimalt och maximalt luftflöde för rum med närvarande personer. Om en närvarogivare finns ställer rumsregulatorn in luftflödet på V när ingen närvaro känns av i rummet. När regulatorn känner av att personer kommer in i rummet ställer kylbaffeln in luftflödet på V min. Bild 1: Ställdon för Pi-funktion. NÄRVAROGIVARE För lokal styrning av driftläge utifrån närvaro i rummet ansluts närvarogivaren STRZ-9-1. Då närvarugivare används, ska parameter 45 ändras från det förinställda driftläget till 1 = Unoccupied, och parameter 17 ska ändras till 3. Funktionen på bilden nedan kan sedan användas genom att regulatorn vid aktiverad närvarogivare växlar till driftläget Occupied. När närvarogivaren är avaktiverad återgår regulatorn till driftläget Unoccupied (för att spara energi). Närvaro CO 2 /Knapp/Temperatur (Förinställt driftläge) (Forcerad ventilation) Närvaro Tid/Knapp

14 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel KONTROLLÄGEN Regulatorerna kan konfigureras för olika kontrollägen/ kontrollsekvenser (parameter 11, fabriksinst. = 4 = Värme/ kyla med VAV-kontroll och forcerad ventilation): Värme (UO1) Värme/värme (UO1/UO2) Värme/kyla Värme/kyla med VAV-kontroll och forcerad tilluftsfunktion (UO1/UO2/UO3) Värme/kyla med VAV-kontroll (UO1/UO2/UO3) Kyla (UO1) Kyla/kyla (UO1/UO2) VÄRME I kontrolläget Värme är regulatorn alltid en värmeregulator och styr i enlighet med värmebörvärdet plus/minus börvärdesförskjutningen. Börvärdet kan ställas in på displayen. VÄRME/VÄRME DELAD UTGÅNGSSIGNAL I kontrolläget Värme/värme är regulatorn alltid en värmeregulator och styr i enlighet med det grundläggande värmebörvärdet plus börvärdesförskjutningen. När regulatorns utgångssignal når 5 % delas den mellan två ställdon. 48 % av signalen skickas till ställdon 1 och 52 1 % av signalen skickas till ställdon 2. Se bilden nedan. KYLA I reglerfall Kyla är regulatorn alltid en kylregulator och styr i enlighet med det grundläggande kylbörvärdet plus börvärdesförskjutningen. KYLA/KYLA DELAD UTGÅNGSSIGNAL I kontrolläget Kyla/kyla fungerar regulatorn alltid som kylregulator och styr i enlighet med det grundläggande kylbörvärdet plus börvärdesförskjutningen. När regulatorns utgångssignal når 5 % delas den mellan två ställdon. 48 % av signalen skickas till ställdon 1 och 52 1 % av signalen skickas till ställdon 2. Se bilden nedan. VÄRME/KYLA I kontrolläget Värme/kyla fungerar regulatorn som värmeregulator när rumstemperaturen är lägre än det grundläggande värmebörvärdet plus halva den neutrala zonen. Den neutrala zonen är skillnaden i temperatur mellan värme- och kylbörvärdet. När rumstemperaturen överstiger denna gräns fungerar regulatorn istället som en kylregulator. Det uppstår en hysteres på,1 C när regulatorn växlar från värme till kyla och vice versa. När regulatorn är inställd på värme reglerar den utifrån det grundläggande värmebörvärdet plus börvärdesförskjutningen, och vid kyla utgår den ifrån det grundläggande kylbörvärdet plus börvärdesjusteringen. REGLERING AV CO 2 -NIVÅ Fläkt Woods STRZ-18-1-1 är en aktiv CO 2 -givare ( 1 V). Detta tillbehör ger funktionen att regulatorn ändrar luftflödet linjärt mellan V min och V max. Dysinställningen ökas när PPM-nivån överstiger värdet i parameter 112 (5 ppm) och når den maximala dysinställningen (parameter 35) när ppm-nivån överstiger parameter 113 (1 ppm). Reglering av värme/kyla (Pi) utförs samtidigt som CO 2 -regleringen och om behov av kyla eller värme uppstår leds signalen till respektive utgång (UO1 eller UO2). Parameter 81 ska ställas in på 5 för att aktivera CO2-funktionen.

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 15 FRIKYLA Vid normal drift prioriterar kylsekvensen att använda vattenkyla, d. v. s. utgång UO2 där ventilen för vattenkyla är ansluten. Om vattenkyla inte räcker för att nå börvärdet ökas luftflödet linjärt mellan V min och V max. Kylsekvensen delas därmed in i 2 steg, 5 % är vattenkyla och 51 1 % är luftkyla. Ibland skapas frikyla av luften, om temperaturen utomhus är kallare än börvärdet för rumstemperatur. Då kan STRA-24 ändra följden så att 5 % är luftkyla och 51 1 % är vattenkyla. Detta justeras genom att man ändrar parameter 39. 39 = - Frikyla Av Vattenkyla 5 % och 51 1 % luftkyla 39 = 1 - Frikyla På Luftkyla 5 % och 51 1 % vattenkyla Frikyla kan även stängas av och sättas på genom Modbuskommunikation. % Utsignal STÄLLDON STRA-24 kan användas med två typer av ställdon: Analoga ställdon 1 V Termiska ställdon Ställdonstypen ställs in genom parametermenyn på displayen (parameter 2 och 21). Observera att en adapter kan behövas om ett annat ställdon än Fläkt Woods STRZ-71 används. ANALOGA STÄLLDON Följande utgångssignaler kan ställas in för analoga ställdon: 1 V (fabriksinst.) 2 1 V 1 2 V 1 V 1 V min V max TERMISKA STÄLLDON Om styrning med termiskt ställdon har valts styrs detta digitalt med tidsberoende pulser via universella utgångar (UO). Genom impulsstyrning kan öppningsgraden för ställdonet (och dess ventil) varieras. Denna period (tid i sekunder) är summan av On och Off. Tidsperioden är FI=6 sek. Regulatorn varierar utmatningen av till- och frånkopplingstider beroende på utgångssignalen för behov till ställdonet Kyla 1 Kyla 2 48% 52% Kylbehov i % Bild 1: Kylsekvens utan frikyla % Utsignal V max 1 V min Kyla 1 Kyla 2 48% 52% kylbehov i % MOTIONERING Alla ställdon motioneras. Motioneringen sker i inställda intervall i timmar (fabriksinst.=23 timmars intervall). En öppningssignal skickas till ställdonet under den tid som drifttiden har konfigurerats för. Sedan skickas en stängningssignal under lika lång tid och motioneringen avslutas. KONDENSGIVARE Det finns en särskild ingång (CI) på STRA-24-regulatorer. Denna ingång är avsedd för Fläkt Woods kondensgivare STRZ-16, och fungerar internt som digital signal, dvs. signal för kondens eller ingen kondens. När kondensgivaren är aktiverad blockeras kylregleringen och regulatorn ställs i neutralläge. När kondenseringen upphör börjar regulatorn sin reglering från neutralläget. Bild 2: Kylsekvens med frikyla

16 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel PARAMETERINSTÄLLNINGAR FÖNSTERKONTAKT Om fönsterkontakten har konfigurerats är regulatorn inställd på normal drift när fönstret är stängt. Om fönstret är öppet är regulatorn i avstängt läge, värme- och kylutgångar är inställda på V och frostskyddsfunktionen är aktiverad. FROSTSKYDD STRA-24 har inbyggt frostskydd, som aktiveras när regulatorn inte används. Frostskyddet förhindrar att temperaturen faller under 8 C. När rumstemperaturen går över 8 C sker en automatisk återgång till normal fläkthastighet och normal styrning. STYRNING AV BELYSNING MED NÄRVAROGIVARE Belysningens drift kan styras med en närvarogivare med hjälp av ett relä och dess uttag (STRZ-73-b). Ljuset slås av när ingen är i rummet. Uttaget för kablarna är en snabbkoppling utan skruvning. Parameter 6 ska ändras till 1 när denna funktion används. KOPPLINGSSCHEMA Relä PARAMETERINSTÄLLNINGAR STRA-24 levereras med ett antal fabriksinställningar. För att önskad funktion ska kunna användas måste regulatorn anpassas för motsvarande användningsändamål. Detta görs med parametermenyn på displayen. Användningsområdena kan variera och felaktigt inställda parametrar kan påverka regulatorn och användningen negativt. Var noga med att ställa in nödvändiga parametrar för det aktuella ändamålet. Om problem uppstår, kontakta Fläkt Woods kundsupport. PARAMETERMENYN I parametermenyn kan olika parametervärden ställas in. Du öppnar parametermenyn genom att hålla in knapparna ÖKA och MINS- KA samtidigt i ungefär 5 sekunder och därefter trycka på knappen ÖKA två gånger. Indikeringen Service visas. Först visar displayen parameter nummer 1. Bläddra mellan parametrarna med knapparna ÖKA och MINSKA. Tryck på Funktion-knappen för att välja önskad parameter. Parameterns nummer ersätts av parametervärdet. Värdet kan ändras med hjälp av knapparna ÖKA och MINSKA. Om en knapp hålls intryckt börjar värdet att rulla, först långsamt och sedan allt fortare i 3 4 steg med 2 3 sekunder mellan varje hastighetssteg. Närvarogivare STRA-24 BEKRÄFTA/ÅNGRA För att bekräfta och lagra ett inställt parametervärde trycker du på Funktion-knappen igen, så återgår displayen till att visa parameternumret. För att återta det ursprungliga värdet, dvs. värdet som gällde före ändringen, trycker du in knapparna ÖKA och MINSKA samtidigt. Det ursprungliga värdet visas på displayen. ÅTERGÅ Efter en viss tid, ungefär 1 minut, eller när knapparna ÖKA och MINSKA trycks in samtidigt när menyn är öppen, återgår displayen till normal vy. Alternativet Avsluta visas på displayen efter den sista parametern (eller före den första parametern). Du lämnar parametermenyn genom att trycka in Funktion-knappen eller välja alternativet Exit i parametermenyn.

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 17 PARAMETERLISTA Följande parametrar kan ändras i parametermenyn (FI = Fabriksinställning): Parameternummer Beskrivning Värden Enhet FI STRA-24 1 Värmebörvärde vid Occupied C 22 2 Kylbörvärde vid Occupied C 24 3 Neutral zon för Standby C 3 4 Värmebörvärde vid Unoccupied C 19 5 Kylbörvärde vid Unoccupied C 27 6 Frostskydd börvärde C 8 7 P-band C 1 8 I-tid Sekunder 3 9 Change-over differens temperatur kyla (rum ochmedie) C 3 1 Change-over differens temperatur värme (rum ochmedie) C 4 11 Värme/kyla funktioner = Värme 1 = Värme/Värme 2 = Värme eller Kyla via change-over, 3 = Värme/Kyla 4 = Värme/Kyla med VAV och forcerad ventilation, 8 5 = Värme/Kyla med VAV, 6 = Kyla, 7 = Kyla/Kyla, 8 = Värme/Kyla med UO3, 9 = Värme/Kyla med change-over 12 Timer för Boost-läge Minuter 6 13 Fördröjning för P.I.R (närvarodetektor) Av Minuter 1 14 Fördröjning för P.I.R (närvarodetektor) På Minuter 15 Givare ansluten till AI1 = intern, 1 = extern, 2 = Change-over givare 16 UI1-signal = Avaktiverad, 1 = Change-over givare digital, 2 2 = Change-over givare analog 17 Ansluten givare DI1 = Avaktiverad, 1 = Fönsterkontakt, 3 = Närvarodetektor, 4 = Change-over givare 18 Ansluten givare DI2 = Avaktiverad, 1 = Fönsterkontakt, 2 = Kondensgivare, 4 = Change-over givare 2 Funktion för UO1-signalen = Ingen, 1 = Termiskt värmeställdon, 2 = Ingen, 3 = Värmeställdon 1 V, 1 4 = Ingen, 5 = Ingen värmeställdon, 6 = Ingen 21 Funktion för UO2-signalen = Ingen, 1 = Ingen, 2 = Kylställdon, 3 = Ingen, 4 = Kylställdon 1 V, 5 = Ingen, 6 = On/Off Kylställdon 2

18 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel Parameternummer Beskrivning Värden Enhet FI STRA-24 22 Funktion för UO3-signalen = Ingen, 1 = Forcerad vent. digital, 2 = Forcerad vent. 3 steg analog, 3 = Ingen, 4 4 = Vanlig analog utgång, 5 = Ingen, 6 = Styrning av EC-fläkt 24 UO3-utmatning i manuellt läge % 28 Typ av ställdon för UO3 = 1 V, 1 = 2 1 V, 2 = 1 2 V, 3 = 1 V 29 Typ av värmeställdon = 1 V, 1 = 2 1 V, 2 = 1 2 V, 3 = 1 V 3 Typ av kylställdon = 1 V, 1 = 2 1 V, 2 = 1 2 V, 3 = 1 V 31 Periodtid för termiskt värmeställdon Sekunder 6 32 Tid för termiskt kylställdon Sekunder 6 33 Förflyttningstid för ökning/minskning av värmeventil (används ej) Sekunder 12 34 Förflyttningstid för ökning/minskning av kylventil (används ej) Sekunder 12 35 Öka/minska NZ (används ej) % 2 36 Tid mellan motionering av värmeställdon = Inaktiv Timmar 23 37 Tid mellan motionering av kylställdon = Inaktiv Timmar 23 38 Hysteres för det termiska värmeställdonets funktion K 2 39 Hysteres för det termiska kylställdonets funktion K 2 4 Minsta värmeutsignal i värmeläge % 41 Fläktarna körs med lågt varvtal (används ej) 42 Displaybild = Aktuellt temp-värde, 1 = Värmebörvärde, 2 = Kylbörvärde, 3 = Medelbörvärde värme/kyla, 4 = Endast börvärdesförskjutning, 5 = CO 2, 6 = Värmebörvärde + börvärdesförskjutning, 7 = Kylbörvärde + börvärdesförskjutning, 8 = Medelbörvärde kyla/värme +börvärdesförskjutning, 9 = Beräknat flöde i l/s 43 Förskjutning uppåt av högsta börvärde C 3 44 Förskjutning nedåt av lägsta börvärde C 3 45 Funktion i normalläge = Off, 1 = Unoccupied, 2 = Standby, 3 3 = Occupied 46 Energisparläge = Off, 1 = Unoccupied 1

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 19 Parameternummer Beskrivning Värden Enhet FI STRA-24 47 BMS driftläge = Off, 1 = Unoccupied, 2 = Standby, 3 = Occupied, 5 4 = Används ej, 5 = Ingen fjärrstyrning 48 Minsta luftflöde vid kylning UO2 i % av 1 V. Parametern används i kylnings-/uppvärmningslägenär VAV är valt % 2 49 Maximalt luftflöde i % av 1 V i uppvärmningsläge % 5 Fläktstyrning (används ej) = Ingen styrning, 1 = Värme, 2 = Kyla, 3 = Båda 51 Gräns 1 för fläktvarvtal (används ej) % 52 Gräns 2 för fläktvarvtal (används ej) % 53 Gräns 3 för fläktvarvtal (används ej) % 54 Hyst för start/stopp av fläkt (används ej) 55 Fläktvarvtal 56 Temperaturkompensering extern temperaturgivare AI1 C 57 Temperaturkompensering UI1 C 58 Termperaturkompensering intern temperaturgivare C 59 Filterfaktor för AI-temperatur C,2 6 Normalt öppen/normalt stängd DI1 = NÖ 1 = NS 61 Normalt öppen/normalt stängd DI2 =NÖ, 1=NS 1 62 Normalt öppen/normalt stängd UI1 = NÖ 1 = NS 63 Manuell förbikoppling vid värme = Off, 1 = Manuell, 2 2 = Automatisk 64 Manuell förbikoppling vid kyla = Off, 1 = Manuell, 2 2 = Automatisk 65 Manuell förbikoppling vid forcerad ventilation = Off, 1 = Manuell, 2 2 = Automatisk 66 Manuell förbikoppling vid change-over = Värme, 1 = Kyla, 2 2 = Automatisk 67 Värmeutsignal i manuellt läge % 68 Kylutsignal i manuellt läge % 69 Modbus-adress Ställs in på fabrik (lika EXOline ELA) 7 Modbus-paritet = Ingen, 1 = Udda, 2 2 = Jämn 71 Modbus-tidsgräns Sek/1 3 72 Fördröjning av svarstid för Modbus Sek/1 5 73 Värmeutsignal = För NS-ställdon, 1 = För NÖ-ställdon

2 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel Parameternummer Beskrivning Värden Enhet FI STRA-24 = Förskjutning, 1 = Aktivt börvärde + förskjutning, 2 = Värmebörvärde + förskjutning, 3 = Kylbörvärde + förskjutning, 74 Bild över HMI-förskjutning 4 = Värmebörvärde vid Occupied + förskjutning, 5 = Kylbörvärde vid Occupied + förskjutning, 6 = Medelbörvärde vid Occupied + förskjutning 75 Frikyla = Ej tillgänglig, 1 = Tillgänglig 76 Styrläge för forcerad ventilation = Ingen funktion, 1 = Tvångsaktivering av värme-/kyleffekt vid 1 %, 2 = Forcerad kyla vid 1 % 77 Driftläge P.I.R (närvarodetektor) aktiverad 3 = Occupied, 4 = Bypass 3 78 Regulatorns PLA-adress. Används i EXOline Ställs in på fabrik 79 Regulatorns ELA-adress. Används i EXOline Ställs in på fabrik 8 Kylutsignal = För NS-ställdon, 1 = För NÖ-ställdon 81 AI2-ingång = Avaktivera, 5 = CO 2, 7 = 1 %, 8 = Flödesberäkning, 9 = 1 V 82 Flöde vid volt på AI2 (används ej) l/sek 83 Flöde vid 1 volt på AI2 (används ej) l/sek 84 Den minsta tiden som ventilen är öppen närberäkningen av change-over görs Sek 6 86 Larmutlösare när temperaturen stiger över C 4 87 Larmutlösare när temperaturen faller under C 15 97 CO 2 -nivå för ändring till Boost-läge PPM 12 98 CO 2 -nivå under värdet för Boost-läge CO 2 start somgör att nedräkningen i timern för Boost-läge startas PPM 16 1 AI CO 2 -filter,2 14 CO 2 -givare PPM för V PPM 15 CO 2 -givare PPM för 1 V PPM 2 112 VAV CO 2 -minimigräns PPM 5 113 VAV CO 2 -maxgräns PPM 1 114 Aktiv port = EXOline/Modbus, 1 = BACnet 115 BACnet-adress Över 127 = Slave Ställs in på fabrik, (sista 2 tecknen i ELA) 116 BACnet-enhetens ID, 4 låga siffror Ställs in på fabrik, ( A i PLA och ELA)

Tekniska data, installation och skötsel STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar 21 Parameternummer Beskrivning Värden Enhet FI STRA-24 117 BACnet-enhetens ID, 3 höga siffror Ställs in på fabrik, använder PL i PLA 118 BACnet Max Master 127 119 Kommunikationshastighet Com-bussens hastighet: = 96, 1 = 192, 2 = 384, 3 = 768 (BACnet) 12 Återställa kommunikation till fabriksinställning (Modbus 9K6, 8, N, 1) 121 Den lägsta utsignal som fläkten behöver för att starta (används ej) V 122 Högsta varvtal för fläkten (används ej) V 125 Modell i Regin-serien 1943 = STRA-4/STRA-24, 1945 = STRA-14 Endast läsning 126 Huvudversion 127 Mindre version 128 Filialutförande 129 Revidering 3 Spänning x 1 för dysa 2 (STRA-14) % 21 31 Spänning x 1 för dysa 3 (STRA-14) % 38 32 Spänning x 1 för dysa 4 (STRA-14) % 56 33 Spänning x 1 för dysa 5 (STRA-14) % 73 34 Max luftnivå vid 1 % kyla (STRA-14) 5 35 Max luftnivå vid 1 % CO 2 (STRA-14) 6 36 Luftnivå på Off, Unoccupied och Standby (STRA-14) 1 37 Luftnivå i läge Occupied (STRA-14) 2 38 Luftnivå i Boost-läge (endast knapp) (STRA-14) 6 39 Frikyla (STRA-14) = Ej tillgänglig, 1 = Tillgänglig 322 Typ av STRA = STRA-4 / STRA-24*, 1 = STRA-14 323 Våning som STRA står på 9999 = Används ej i IPSUM 324 Rummet som STRA står i 9999 = Används ej i IPSUM 325 4 första siffrorna i serienumret 326 4 mittersta siffrorna i serienumret 327 4 sista siffrorna i serienumret 328 Legacy-läge, ställ in på = för att använda den tidigare kopplingsföljden =Luft på Stift 24, Boost på Stift 22, 1=Luft på Stift 22, Boost på Stift 24 1943 Anmärkning: * ytterligare nödvändig parameterinställning; P11 = 8, P21 = 2, P22= 4, P28 =, P48 = 2, P76 =, P328 =

22 STRA-24 Rumsregulator för kylbafflar Tekniska data, installation och skötsel SNABBINSTALLATION STRA-24 STRA-24 är en rumsregulator för tryckoberoende-och konstantflödeskylbafflar(cav). Denna guide för snabbinstallation hjälper dig med alla inställningar. 1. Tryck in knapparna ÖKA och MINSKA samtidigt i ungefär 5 sekunder tills indikeringen Service tänds på displayen. 2. Dubbelklicka på knappen ÖKA för att gå till parameterlistan där alla parametrar för regulatorn ställs in. NÄRVAROGIVARE Om du inte har någon närvarogivare, fortsätt med steg 7. 3. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 45 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 4. Ändra värdet till 1 (Unoccupied). Bekräfta med FUNKTIONknappen. 5. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 17 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 6. Ändra värdet till 3. Bekräfta med FUNKTION-knappen EXTERN TEMPERATURGIVARE Om du inte har någon extern temperaturgivare, fortsätt med steg 9. 7. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 15 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 8. Ändra värdet till 1 (Extern rumsgivare). Bekräfta med FUNK- TION-knappen. FÖNSTERKONTAKT Om du inte har någon fönsterkontakt, fortsätt med steg 11. 9. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 18 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 1. Ändra värdet till 1 (Fönsterkontakt). Bekräfta med FUNKTIONknappen. BELYSNING VIA NÄRVAROGIVARE 15. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 6 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 16. Ändra värdet till 1. Bekräfta med FUNKTION-knappen. BÖRVÄRDEN I nästföljande steg justeras börvärdena för rumsregulatorn. Rumsregulatorn har fabriksinställningar som rekommenderas av Fläkt Woods, och dessa behöver inte justeras. VÄRMEBÖRVÄRDE (STANDARD 22 C) 17. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 1 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 18. Ändra till börvärdet för temperatur. Bekräfta med FUNKTIONknappen. KYLBÖRVÄRDE (STANDARD 24 C) 19. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 2 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 2. Ändra till börvärdet för temperatur. Bekräfta med FUNKTIONknappen. CO 2 -GIVARE Om du inte har någon CO2-givare, fortsätt med steg 13. 11. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 81 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 12. Ändra värdet till 5. Bekräfta med FUNKTION-knappen. KONDENSGIVARE Om du inte har någon kondensgivare, fortsätt med steg 15. 13. Tryck på ÖKA eller MINSKA tills du kommer till parameter 18 och tryck sedan på FUNKTION-knappen. 14. Ändra värdet till 2. Bekräfta med FUNKTION-knappen.

FWG-STRA-24-Tekniska data, installation och skötsel-se-217.1.3-9585se Copyright 217 Fläkt Woods Group WE BRING BETTER AIR TO LIFE WWW.FLAKTWOODS.COM STRA-24 9585SE 21713 Med mer än hundra års historik av innovation och utveckling är Fläkt Woods en global marknadsledare inom ventilationslösningar. och produkter. Vi är specialiserade på design och tillverkning av produkter och lösningar inom fläktar, luftbehandling, kanalsystem, flödeskontrol och luftdon/kylbafflar med fokus på inomhuskomfort och brandsäkerhet. Med närvaro i 65 länder och 15 säljkontor över hela Sverige så är vi i en unik position att vara en lokal leverantör och internationell partner i våra kunders projekt. Våra välkända varumäken, som RegAsorp, eq, eq Prime, JM Aerofoil, Econet, Veloduct, Optivent, Optimix, Econovent och CleanVent är uppskattade av kunder över hela världen för sin energieffektivitet och höga kvalitet.» Besök www.flaktwoods.se för mer information eller kontakta ditt närmaste försäljningskontor. Luleå 92-25 83 3 Skellefteå 91-393 36 Umeå 9-71 4 9 Sundsvall 6-67 82 8 Falun 36-19 3 Uppsala 18-67 79 4 Västerås 21-83 1 Stockholm Norr 8-626 49 Stockholm Syd 8-626 49 Karlstad 54-12 9 5 Örebro 19-26 15 8 Norrköping 11-32 2 5 Jönköping 36-19 3 Växjö 47-71 77 Kalmar 48-156 66 Göteborg 31-83 65 3 Halmstad 35-15 71 2 Malmö 36-19 3