Torsdag 27 augusti 2009 Årgång 18. Sedan 1992. Vilken fantastisk sommar! Vilken sommar vi har haft! Redan i början av juni kom sommarvärmen till kommunen och med några undantag har vädret varit bra ända långt in i augusti. Det är lätt att glömma alla fina stunder som en sommar i Arjeplog kan ge. Därför påminner vi om en del av de goda stunder som fastnat i våra kameror denna sommar. Redan i juni kom högsommarvärm en och välsignade de avgående studenterna som hade sin avslutningsbal den 30 maj. Solen sken och bjöd på högsommarvärme. Sedan har det bara fortsatt. Nederbörden har varit så låg att sjöarna är långt ifrån sina max nivåe r. Många turister och hemvändare besökte Arjeplog under sommaren. Ibland var torget överfullt med husbilar och husvagnar. Superbra att folk hittar hit, vi behöver dom, tycker handlarna och alla inom besöksnäring. På olika ställen i denna Arjeplogar n kommer ni att hitta bilder och texter som påminner om den fina tid vi haft denna sommar. Har ni varit med om något fantastisk denna sommar så får ni gärna skicka in en bild och en liten text till oss. I mån av utrymme publicerar vi valda bidrag i nästa nummer av Arjeplogar n. för arjeplogare i själ och hjärta Nr 4-2009 reklam intressant läsning delas ut gratis till alla hushåll & företag i Arjeplogs kommun Finns även på Nätet 7-11 gånger per år I den stekheta solen fick Bubbe utstå en inlindning i plast. Det var Marie Lestander som under sin möhippa på Kraja fick uppdraget att linda in någon i plast. Det är otroligt så varmt det blev, sa Bubbe som just blivit utslagen ur Kubbturneringen. Tel 0961-616 88 lilab@telia.com www.arjeplogtimes.com
Hört & sett Tusen namnunderskrifter. Alla som skrivit på mina listor är kunder som kommit in för att de gillar att fiska. De köper boende, går på systemet och de handlar mat och fiskegrejor, en del köper riktigt mycket. Det säger GK-fiske, Göran Kullbrandt som samlat ihop ett tusental namnunderskrifter mot Arjeplogs Allmännings planer på att bygga ett minikraftverk i Sälla. I början av säsongen räknade GK ihop 400 namn på kommunmedborgare som skrivit på listorna. Det finns ju de som anser att bara arjeplogare får ha en åsikt, därför har jag räknat, säger GK. Fotonot: Det finns en mindre seriös sida av kraftverks demonstrationen. På flygblad som satts upp på olika ställen uppmannas alla att skriva sitt namn på en namnlista på internet. I flygbladen påstås felaktigt att Älvräddarna har en aktionsgrupp i Arjeplog och att undertecknad (Johan Fjellström) är kontaktperson. Naturskyddsföreningens Pontus Lundberg nämns också i det mycket oseriösa flygbladet. Jag har aldrig hört tals om det här, säger Pontus. Ilska över stängda utsikter på Öberget och Galtis. Sommarens mest impopulära beslut tog Silverhatten när de bestämde sig för att stänga vägen upp till Öberget. Turister, hemvändare och arjeplogare har varit mycket upprörda över att vägen till Arjeplogs populäraste utsiktspunkt bommats igen. Vi har gjort det för att vi har haft vandaler som skadat hotellet (som är stängt under sommaren), säger hotellchefen Sofie Holmgren. Nu är det inte bara Silverhatten som gillar att sätta upp bommar över vägen. De flesta skogsvägar och vägar till biltestanläggningar är stängda och ägarna försvarar sin rätt att skydda sina intressen, men faktum är att Arjeplog är ganska igenbommat. Det finns knappt en skogsväg som inte är försedd med bom. Laisvallbor upplever utanförskap. När vi använder uttrycket Arjeplogare i Arjeplogar n så syftar vi på människor från Arjeplogs kommun, inte bara de som bor i samhället Arjeplog. Det är inte alla som uppfattar det så. Jag känner ett utanförskap när ni skriver arjeplogare, säger en utflyttad Laisvallbo och får medhåll av andra i Laisvall. Ni borde hellre skriva kommunmedborgare, menade de. På frågan om vi borde ändra tidningens namn till Kommunmedborgar n blev svaret, Det är bra som det är och vi gillar att läsa Arjeplogar n. Under samtalet som förs på verandan vid grillkiosken i Laisvall menar flera att de alltid känt att Laisvall kommer i andra hand. När det gäller Arjeplogar n och LiLABs inställning så är det så att vi skriver om det som ni tipsar oss om. Skrivs det lite från Laisvall så beror det på att laisvallborna är dåliga på att berätta vad som sker där. Vill ni att just er ort skall uppmärksammas så får ni anstränga er. Ring eller skriv. Många av artiklarna i Arjeplogar n härstammar från tips och idéer vi får från våra läsare. Det tycker vi om. Britta (s) Borg Nyblivna kommunalrådet Britta Flinkfeldt-Jansson kan inte hålla sig för skratt när hon berättar om det senaste utslaget av folkhumorn: Vet du vad dom kallar Tingsbacka? Brittas Borg! Det var inte jag som hittade på det, försäkrar hon. För den unge läsare kan vi berätta att Britta Borg är namnet på en känd svensk sångerska. Ett rykte sade att man på återvinningsgården planerade att stänga vedgården för allmänheten. Vi funderar på hur vi skall göra för att förbättra säkerheten. Kanske vi får se till att våra traktorer jobbar under tider när allmänheten inte är där. Annars är vår ambition att göra återvinningen till något bra. För oss är det positivt att allmänheten kan hämta ved och virke, säger Lars Gunnar Burman, tekniska kontoret. Allt trä som tas tillvara på återvinningsgården i Arjeplog skickas till Sorsele där det blir till bränsle i fjärrvärmeanläggningen. Arjeplogs kommun får betala för att skicka veden till Sorsele. LiLAB-medarbetare bäst på att cykla. Grit Horther fick bästa placeringen av alla kommunmedborgare i Gamla Malmvägsloppet. Grit kom sexa. Hon cyklade de 93 kilometrarna på mindre än tre timmar (2.58.52). Maria Söderberg som är initiativ tagare till loppet cyklade själv på respektabla 4.17. Äldsta deltagaren var Helge Lindahl, 87 år, som cyklade från Slagnäs på tiden 5.06.01. Men nästa år blir det inget lopp för mig! sa en nöjd Helge. 69 personer deltog i cykelloppet. Utgivning tors 1 okt inför marknaden, hösten tors 3 dec inför julhandeln, aktiviteter tors 17 dec inför jul & nyår Britta Flinkfeldt Jansson basar på Brittas borg. Arjeplogar n under hösten Manusstopp tors 24 sept tors 26 nov tors 10 dec Välkommen! Illona & Johan, Tel 616 88 2 Arjeplogar n
KYRKANS VÄL i ARJEPLOG Glöm inte kyrkovalet söndag 20 september Se även utskick med Svepet Valsedlar i vallokalen BÄDDBAR DIVANSOFFA Välkommen in! Nu 6995:- Åter lördagsöppet 10-13 fr o m 5 sept! Kolla gärna på www.martinsmobler.se Jag vill TACKA Er alla mina kunder för de här 24 åren! Det har varit en stor glädje att fått vara Er Optiker. Kram, Eva. Tel 070-2198988 OBS! Presentstugan tar över byten av klockbatterier och försäljning av klockarmband och stift. Presentstugan BACK TO SCHOOL! Pennor, block, musmatta, organiser calender, mm NU byter jag batterier i klockor OBS! Fr o m 31 aug lunchstängt 13.00-13.30. Välkommen! Drottninggatan 10. Susanna. Tel 301 55. Fjällkrafts Ladies Night LÖRDAG 10 OKTOBER kl 13.30 Ladies Day på Kyrkströmsgården. Lunch. Alexandra De Paoli, örtterapeut, berättar om örter för hälsa & skönhet. Kerstin Flinkfeldt ger en introduktion till Shamanism. Se nästa Arjeplogar n för mer information om anmälan. TISDAG 3 NOVEMBER KL 19.00 Ladies Night i Mellanström. Programmet i nästa Arjeplogar n. MÅNDAG 7 ELLER TISDAG 8 DECEMBER KL 19.00. Ladies Night med bla Sofia Homner & Britta Flinkfeldt-Jansson Kvinnliga Företagare Torsdag 3 september 19.00-21.00 på Argentis Drottninggatan 3 Är du företagare eller funderar du på att starta eget? Kom & nätverka med andra kvinnliga företagare. Vi bjuder på fika! Flera möten planeras under hösten, se nästa Arjeplogar n. Fjällkraft, Arjeplogs kvinnliga nätverk fd Nutek ID, KÖRKORT? Passa på att ta bilden innan slutet av september. Priset: 160:- Skolungdom 150:- Välkommen! Tel 616 88 Storgatan 12 Arjeplogar n 3
15 års jubileum - 28-29 aug Välkommen att fira med mig fredag 28 aug (kl 10-17.30) lördag 29 aug (kl 10-15) Jubileumspriser på utvalda varor Present till alla som handlar Underhållning lördag kl 12-13 Rut m.fl. Nytt trendig ungt märke Jubileumspris jacka 499:- (599:-) Massor av smyckenyheter från Torggatan 7 Torggatan tel tel 103 103 04 04 snittblommor krukväxter presenter habberbröd, mm. Höstnyheter under september! Ett-årsjubileum 1 oktober! Håll ögonen öppna: fi na erbjudanden! ÖPPET: Mån-fre 10-17, Lör 10-13 Välkommen! Storgatan 1. Tel 102 65. Pensionat_Fjellstro m_300x59.indd 1 08-11-28 13.14.58 Storgatan 12. Mitt i centrum. Fullt utrustade lägenheter uthyres veckovis eller månadsvis tom november. Ring eller mejla för information. Tel 616 88 lilab@telia.com. 4 Arjeplogar n
Älgjakt-extra Torrsaltat fl äsk 59:-/kg Rökt medvurst, bit 79:-/kg Alspånsrökt karré 89:-/kg Grillade revben 59:-/kg Alspånsrökt skinka 89:-/kg Jägarsalami 129:-/kg Fjällsida rimmad 39 90 /kg Alspånsrökt sida 69:-/kg Norrlandsfalu 800 gr 24 90 /st Syltefl äsk 69:-/kg Fläsklägg rimmad, benfri 39 90 /kg Bacon storpack, Coop ca 1 kg 49 90 /st Vi har handskar, förkläden, engångsskärbrädor och makulatur. Tvättmedel Grumme Kulör pulvertvätt 6 pkt 100:- Välkommen! Priserna gäller vecka 35 och 36 och så långt lagret räcker. Fredag 4 september bjuder vi på kaffe med dopp! Öppettider: Mån fre 9.00-20.00 Lördag 9.00-18.00 Söndag 12.00-18.00 Arjeplogar n 5
ÄLGJAKTS-SPECIAL PÅ ICA NÄRA KAFFE ICA 500 gr 39:- för 2 st GRILLAD KARRÉ 69:-/kg SCAN FALU 800 gr 19 90 /st COCA COLA även light & zero 99:- + pant 24-pack NJALLA TUNNBRÖD 25:- för 2 st Priserna gäller 27 aug - 6 sept eller så långt lagret räcker. OBS! Öppet alla dagar hela augusti 9-21. RASPEBALLER Norskt paltmjöl 1 kg 44 90 /kg Välkommen önskar Mauri med personal Öppettider fr 1 sept Mån-fre 9.00-20.00 Lördag 9.00-18.00 Söndag 12.00-18.00 6 Arjeplogar n
UTHYRNING AV PRIVATHUS Förfrågan om privathus för testsäsongen har börja komma in därför hälsar vi gamla och nya husägare välkomna in med era hus och lägenheter så snart som möjligt. Besök oss, ring eller mejla så får du en intresseanmälan. Arjeplog Lappland/ Destination Arctic Circle AB Storgatan 1E 0961-222 30 info@arjeploglappland.se Detta händer hos oss! Lör 29 aug KRÄFTSKIVA 18-21 165:- (12 kräftor per person, Västerbottensostpaj, bröd, smör). Måste förbokas senast 27 aug. Dans. Lennart Hellander 22-02. Lör 5 sept SURSTRÖMMINGSBUFFET 120:- Måste förbokas senast tors 3 sept. Trubadur. Lör 26 sept DISCO & PUB 22-02. Vi fortsätter att ha öppet! Dagens lunch måndag-fredag À la carte varje dag Välkommen! Tel 777 100 Skeppsudden info@hornavanhotell.se www.hornavanhotell.se NU HAR VI STÄNGT! STORT, STORT TACK till alla våra gäster Och till Er som startade Gagnelit o Oknytt för 19 år sedan. Tack även ALLA ni som har jobbat hos oss. GAGNELIT & OKNYTT Handledarutbilding vecka 36 ANMÄLAN UNDER VECKA 35. Tel 10016. Swillos Trafikskola. www.swillostrafikskola.se SKOLFOTO information till föräldrar & elever Skolfotograferingen kommer att ske följande datum: Mån 31 augusti Tis 1 september Ons 2 september Tors 3 september Ons 9 september Mån 14 + ev. tis 15 sept Ons 16 september Öbergaskolan Kyrkholmsskolan Öberga Förskoleklass Slagnäs Förskolan Hornavanskolan Blåklockan. Nyhet för i år är att det är valfritt hur många bildark eller kartor som måste beställas. Ju fl er som beställs, desto billigare blir det. Samtliga elever skall fotograferas för skolornas arkiv. Klassfotografering sker samma dag. Beställnings blankett med information kommer att skickas ut via skolor och förskolor, samt i förekommande fall även via mejl. Tel 616 88 jofoto@telia.com Arjeplogar n 7
ARJEPLOGS FÖRSAMLING Information om Kyrkovalet 2009 Valdag: Söndag 20 september Vallokal: Kyrkströmsgården Öppettider: 9.00-11.00; 13.00-15.00; 18.00-20.00 Valförrättare: Valnämnden Kaffe serveras! Förhandsröstning sker på Pastorsexpedition på följande dagar och tider: Måndag 7 sept - fredag 11 sept kl 9.00-12.30 och Måndag 14 sept - onsdag 16 sept kl 9.00-12.30 Vid förhandsröstning måste man alltid ha med röstkort Obs! Rösträttsåldern är 16 år i Kyrkovalet För mer information om kyrkovalet 2009 ring pastorsexpeditionen telefon 612 50. Måndag - fredag 10.00-12.00. Måndag 7 september Kyrkis börjar om (samtidigt som älgjakten) Kyrkströmsgården mellan kl 9.30-13.00 Öppen verksamhet för barn och föräldrar. Konfirmand inskriv ning I samband med gudstjänsten söndagen den 13 septem ber kommer årets konfirmandinskrivning att ske. Läsningen kommer att starta måndag den 4 september kl 16.00 på Kyrkströmsgården. Information till berörda ungdomar och föräldrar kommer att ges per brev. Du som är äldre och som inte är konfirmerad får gärna ta kontakt med församlingens präster för information om möjlighet till vuxenkonfirmation. Höstens körverksamheter Barnkör, Silverkör och Mariakör. Se kommande annons Om detta och allt annat som händer i Arjeplogs församling kan du läsa i predikoturerna varje fredag i Piteå Tidningen och Norra Västerbotten samt i nästa Arjeplogar n. Sommarens aktiviteter var fantastiska tack vare alla frivilliga insatser. Ett stort tack till er alla! Vill Du ha kontakt med någon av församlingens präster, ring Pastorsexpeditionen tel 612 50 mån, tis, tors, fre kl 10-12 eller Anders Mattsson 073-827 99 83 Niklas Westling 070-291 57 02. Välkommen! 8 Arjeplogar n
Vi vill vara med och ta ansvar! Vi socialdemokrater vill * prioritera dop, konfirmation, vigslar och begravningar. * hålla alla kyrkor välvårdade och öppna. * sätta barnen, ungdomarna och deras föräldrar i centrum. * satsa på mötesplatser där vi kan få ro och växa tillsammans. Vi vill gå före i kampen för Skapelsens överlevnad! Kyrkoval 2009 Arjeplog PRESENNINGSLINA 20m/6mm Älgjaktstider! SOPSÄCK 125 liter 25 kr Och mycket, mycket annat för magen och säcken! Öppettider: Mån - fre 7.00-21.00 Lördag 8.00-21.00 Söndag 9.00-21.00 gäller så långt lagret räcker Välkommen till OK Lappvallsvägen 17 Tel 10235 Alltid återbäring Arjeplogar n 9
Intresseanmälan för husuthyrning 2009/2010 Namn... Tel... Adress...Mobil... E-post... INFORMATION OM HUSET/LÄGENHETEN Hus Lägenhet ANTAL: DETTA FINNS: Våningar garage Sovrum car port Toaletter bastu Duschar öppen spis/kamin motorvärmare mikrovågsugn utländska tv-kanaler internet uppkoppling vilka språk... dator... diskmaskin tvättmaskin Övriga uppgifter......... PRISIDÉ PER DYGN Två sovrum 950 kr 1,200 kr Tre sovrum 1,100 kr - 1,400 kr Fyra el fler sovrum 1,200 kr - 1 650 kr Priset är inkl. provision, pris x 0,865 = husägarens intäkt. Vänligen kontrollera att er försäkring gäller vid uthyrning! PRIS/DYGN DESSA DATUM ÄR JAG/VI INTRESSERADE ATT HYRA UT MITT/VÅRT HEM:... Bank... Kontonr... Namn...Datum... Välkommen in eller skicka in er intresseanmälan senast fredag 25 september. Sofia Holmner Storgatan 1 F, 930 90 Arjeplog. Tel 294 95. 10 Arjeplogar n
Ny säsong, Ny ägare, Nya möjligheter! Tack för fyra spännande år! Sofia Holmner har nu tagit över Arjeplogs Husuthyrning och jag önskar henne stort lycka till. Anna-Karin Marklund Det är med spänning och glädje jag välkomnar nya och gamla kunder till Arjeplogs Husuthyrning. Jag ser verkligen fram emot ett samarbete med dig/er denna säsong och många vintrar framöver. Du är välkommen in med din intresseanmälan för vintern 2009-1010. Se sidan 10. Jag finns på samma adress. Sofia Holmner Arjeplogs Husuthyrning Storgatan 1f, Arjeplog. Tfn: 294 95 e mail: rentahouse@arjeplog.com Kämpar för kampsport Andreas Holmström och André Fredriksson har hittat en skatt och hoppas blåsa liv i en gammal fin arjeplogstradition. De unga männen har upptäckt att det finns en VM-licensierad boxningsring nerpackad i ett förråd bakom sporthallen. Perfekt för att träna all slags kampsport. De har fått ett halvt löfte av Räckessättarna om lokal där gamla A-Trä fanns. Ny kostar en sån här boxningsring 200-300 000, berättar sporthallschefen Torolf Lidström som är jätteglad om den kan komma till användning. Renström, Verner Gengasskräcken Forsenberg, Gunnar Grundström och Niclas Öhlund är några kända boxarnamn. På 50-60-talet var boxning så hett i Arjeplog att båda världsmästarna Ingo Johansson och Floyd Paterson boxades på nöjesområdet bakom sporthallen. När det ordnades en boxnings- gala under vintermarknaden (1994?) tömd es hela marknadsområdet för att alla ville se boxning. Det vore jättekul om vi kan delta till att starta upp det här, för det behövs verkligen mer att göra i Arjeplog, menar André och Andreas. Nu återstår det att se om intresset finns. André och Andreas har hört att det i Arjeplog finns starka boxningstraditioner. Vår tanke är att skapa förutsättning för kampsport som motionsform och träningsmöjlighet. Henrik Finnsson som är lärare och duktig (världsklasss) kampsportare har lovat hjälpa till. Nu kallar eldsjälarna Andreas och André till ett intressemöte på Medan den 31 augusti (kl 19). Då får vi väl se vilken intresse som finns, vi hoppas att många ställer upp. I Arjeplog finns en mycket lång tradition av boxning. Boxare som Allan I ett förråd bakom sporthallen har Andreas Holmström och André Fredriksson hittat en VM-licensierad boxningsring. Nu hoppas de skapa intresse för boxning och kampsport som träningsform. Arjeplogar n 11
Jämställdhet + Utveckling = Hållbart? Möt Gertrud Åström Jämställdhetskämpe och generalsekreterare/vd för Ordfront. Livet är ett oändligt äventyr. Det är livet självt som inspirerar mig till att driva förändring. Det är enda alternativet, om man inte bara vill sitta still, finna sig i sakernas tillstånd och vänta på att komma till himlen. Som liten flicka i den lilla byn Bodträsk nära Kalix fick Gertrud aldrig ihop den rådande bilden av kvinnan som underordnad och gud som fader med sin egen bild av hur världen såg ut. Hon tyckte att byns predikanter pratade dumheter. I ett kvarts sekel har hon därför själv predikat jämställdhet. Följ med på en resa som präglas av intensitet, humor och igenkännande! Tid: Tisdagen den 1 september kl. 18.00-20.00 Plats: Hotell Lyktan, Arjeplog Varmt välkommen! Anmäl ditt deltagande till Lärcentrat i Arjeplog: E-post: ann-christine.holmgren@arjeplog.se Telefon: 0961-141 78 eller 070-206 52 98. Föreläsningen arrangeras av: Fjällkraft Tillväxt i Balans 12 Arjeplogar n
Om vi får tillräckligt många intresserade så genomför vi under hösten en Min 7 deltagare, max 15 deltagare. Kursen: har trolig kursstart i oktober och består av två delar: 1. Grundläggande kurs i ekonomi 12 timmar. Företagsekonomiska begrepp och övningar. 2. Fortsättning 18 timmar, med tyngdpunkten på bokföring och redovisning. Målgrupp: Blivande, nya och etablerade företag som vill lära mer om ekonomiska frågor. Även administratörer i företag och organisationer är välkomna med anmälan. Pris: 800 kr per deltagare om du går både del 1 och 2. Enbart del 1 kostar 400 kronor. Enbart del 2 kostar 600 kronor. Moms tillkommer. Kursen kommer i huvudsak att genomföras på kvällstid och läggs upp i samråd med kursdeltagarna. För del 1, Grundläggande ekonomi, kan någon heldag lördag eller söndag bli aktuell. Välkommen till en lärorik kurs! Info och anmälan: Eva Quist tel 14 487. Mail: eva.quist@arjeplog.net. Din anmälan vill vi ha senast 25 september. Arjeplogs näringslivsbolag EKONOMISK GRUNDKURS FÖR FÖRETAGARE OCH ADMINISTRATÖRER Arjeplogs kommun EGENANSTÄLLNING en modell för företagande utan att starta eget företag. Roine Karlsson och Thomas Åberg, Coompanion BD och AC informerar om Egenanställning, konceptet som förenklar för dig med en affärsidé. Du blir uppdragstagare. Du har fokus på din marknad och på dina kunder. Egenanställningsföretaget tar hand om resten. Enkelt. Plats: LÄRCENTRA, Torggatan 5, Arjeplog Tid: Måndag 28 september kl 18.30 DU som har jobb och vill jobba med eget på fritiden. DU som är pensionär och vill jobba utan att bli företagare. DU som vill pröva företagande utan att ta steget fullt ut. DU som är företagare och behöver extra folk men inte vill anställa. Medarrangör: Välkommen! Arjeplogar n 13
Slut på lata sommardagar! Träningskompaniet startar upp med fl er pass måndag 7 september MÅN: Vattengympa 19.00 (60 min) TIS: Core med boll 18.00 (60min) Medan Spinning 20.00 (60 min) ONS: NYTT! Spinnbox 18.00 (25 min spinn 30 min box) Killspinning 19.00 (60 min) TORS: Pump 19.00 (75 min) FRE: Spinning 07.00 (45 min) LÖR: Pump 10.30 (60 min) start 24 okt SÖN: Spinning 19.00. (60 min) start 25 okt Kickbox 19.00 (60 min) PRISER: Enkel 60 kr 10-kort 500 kr 4 månaders kort 1500 kr Ungdom tom 19 år HALVA PRISET Välkomna! Åsa & Linda med instruktörer Arjeplogsbrytare till VM i Italien För första gången kommer tre armbrytare från Arjeplog att delta i senior-vm i Italien. Madelen Ögren, Pirjo Laituri och Erika Holmström laddar för VM i Armbrytning nästa vecka i Italien. Det är första gången som någon från Northern Arms är med i ett riktigt VM så vi har ingen aning var vi står, säger Erika Holmström som tillsammans med Pirjo Laituri och Madelen Ögren åker till Italien nästa vecka. Ett 40 tal svenskar har kvalificerat sig till tävlingen som pågår fyra dagar och innehåller 102 viktklasser. Vi åker egentligen för att se och lära, men det är klart att vi har en ambition att göra bra ifrån oss, säger de. Madelen Ögren som är 19 har deltagit med stor framgång i junior-vm. De tre arjeplogskvinnorna kommer att passa på att besöka Venedig eftersom den legendariska staden ligger nära den lilla stad där VM hålls. Soldyrkare Ett gäng Bissmarkare tar igen sig i vacker vädret. Från väster: Ellinor Bissmark, Emma Bissmark, Emil Bissmark, Johan Bissmark, Fredrik Jakobsson och Ken Långdahl. Stående i randig tröja Dennis Bissmark. Under invägning till Lapplandsmästerskapet tappade någon en röding i vattnet. Johan Bissmark tvekade inte. Han kastade sig i vattnet och lyckades fånga fisken. 14 Arjeplogar n Arjeplogar n 14
Folkhälsorådets Hälsa & Friskvårdsgrupp uppmanar till motion och glädjefyllda aktiviteter inför hösten! HÖST- & VINTERAKTIVITETER: Promenera mera tillsammans. Kvälls-simma till klassisk musik torsdagar 18.30-20.30 start i sept. Anmäl er till spinning/yoga/gympapass hos Träningskompaniet. 'Februari-skidan' startar snart... FOLKHÄLSODAGEN, som vanligt, fredag den 4 december med föreläsningar och aktiviteter i samarbete med Norrbottens läns landsting. Tipsa gärna om frisk vårdsaktiviteter för bättre hälsa - goda idéer belönas. Kanske din organisation vill vara med i vår grupp? Kontakta Charlott Hermansson, Tingsbacka, tel 14000. STORT TACK till alla som deltog i 2009-års Majlunk. Totalt 2.086 motionspass. Grattis till alla som vann priser & tack till Träningskompaniet som skänkt träningskort. Fyra mil per fisk Trollingfiskare är ett tålmodigt släkte. De drar dragen nästan 40 mil (400 km) per fångad fisk! Rolf Wallström i Arjeplog är en klurig man. När han fick se prislistan för årets Lapplandsmästerskap i trolling började han fundera. Hur långt behöver man egentligen dra draget för varje fisk? Av egen erfarenhet vet han att det handlar om avsevärda sträckor. Rolf tänkte på de som säger att trollingfiskarna tömmer sjöarna, men han tänkte också på de många timmar som kan förflyta mellan nappen. Han ville veta hur det egentligen ligger till. på tre dagar. Varje bete färdas åtta mil under täv lingen. 600 beten x 80 km = 48000 kilometer. Sammanlagt fångades 126 godkända fiskar. Det blir 380 km färdad betessträcka per fisk eller 19 mil per kilo fångad fisk! Varje båt färdas fyra (4) mil per fångad godkänd fisk. I genomsnitt. Fotnot. Siffrorna är ungefärliga och skall inte uppfattas som absoluta. I Laplandsmästerskapet deltog 62 båtar. Varje båt får fiska med 10 spön. Alltså är det ca 600 beten som plöjer fram och tillbaka genom Hornavans vattenmassa under tävling en. Tävlingen pågår tre dagar. Båtarna fiskar ca sju timmar per dag, totalt ca 20 timmar per båt. I genomsnitt färdas en trollingbåt i en hastighet av ca fyra km/timme eller totalt åtta mil Trollingbåtar med många spön och få fiskar anländer till Skeppsviken under Lapplandsmästerskapet. Varje båt färdas i genomsnitt ca 4 mil innan fisken hugger. Arjeplogar n 15
NÄR: TISDAG 1 SEPTEMBER kl 13.00-19.00 VAR: STORGATAN 25 (fd Forsenbergs hus) Välkommen! OSKAR LÖFBOM INLANDSRÖR TEL 070-5100059 16 Arjeplogar n
Nina s fyller 15! Det är precis 15 år sedan Nina Rönnholm öppnade sin första butik i Arjeplog. Det är till stor del tack vare lojala kunder, som jag finns kvar, säger Nina. 1994 sade Nina upp sig från Nordwiks och förverkligade sina drömmar om en egen klädaffär i Arjeplog. Hon flyttade in i den 40 kvadratmeter stora lokalen på Storgatan 12. Affärsidén vara att sälja ett brett och personligt utbud av kläder till hon och han. Det konceptet har Nina hållit fast vid under alla år. Det är nästan lättare numer och just nu känns det så bra att Linda har öppnat skoaffär, jag hatar tomma fönster, säger jubilaren. Hört & sett Nina Rönnholm ser framemot jubilumsfirandet på Nina s på fredag och lördag. För 15 år sedan, startade Nina klädbutiken och Eva Lestander Evas Optik i samma hus på Storgatan. Har du vägarna förbi Gävle, kan ni hälsa på Farad Barati. Ni kanske minns att det var Farad som ägde och drev Pizzeria Verona för ett antal år sedan. Nu driver han Sibyllakiosken i Gävle och hälsar alla arjeplogare som har vägarna förbi att stanna och besöka honom. Sibyllakiosken finns vid konserthuset i Gävle. Det finns ett program som heter Around Me till mobiltelefonen iphone. Med det skall man kunna hitta restauranger, bensinstationer mm i närheten av där man befinner sig. Söker man på pubar i Arjeplog så föreslår programmet blixtsnabbt Piteå Tidningen på Storgatan 6 (Nyheter i Norrs kontor). Slangen. En serie av Anders Marklund. Arjeplogar n 17
Information från Arjeplogs kommun Kontaktpersoner Sökes: Kontaktperson, kontaktfamilj och familjehem VAR FINNS NI? Ni som har tid över och vill ge stöd till någon som behöver eller Ni som har plats för en till i er familj. Vi söker både kontaktpersoner, kontaktfamiljer samt familjehem. VILL NI VETA MER? Kontakta oss på socialkontoret: Erika Bengs tel 142 45 eller epost erika.bengs@arjeplog.se Erika Forsberg tel 142 72 eller epost erika.forsberg@arjeplog.se Mats Abrahamsson tel 141 27 eller epost mats.abrahamsson@arjeplog.se. Konsumentverksamheten i A-kommunerna Du kan vända dig till konsumentkontoret i Arjeplog & Arvidsjaurs kommun för att få råd och hjälp i konsumentfrågor, tex råd före köp av en vara eller tjänst, information om konsumentlagstiftning och hjälp med reklamationer. Besökstider i Arjeplog: Mån - Fre 8.30-12.00. Telefontid: Arjeplog & Arvidsjaur: Mån - Fre 8.30-12.00. Välkommen! Anette Andersson, konsumentsekreterare, Tingsbacka. Tel 0961-141 46, fax 0961-617 36. Epost: konsument@arjeplog.se. Rådgivningen är kostnadsfri och för dig som bor i Arjeplog & Arvidsjaur kommuner. Gamla Traditioner Edvin Persson uppehåller gamla traditioner på fädernegården i Sundnäs. Här är han i full färd med att hässja höet på gammeldagsvis. Jag fixar vintermat åt fåren, förklarar han. 18 Arjeplogar n
Anette brinner för sitt nya jobb Anette Andersson är nybliven konsumentsekreterare för Arjeplog och Arvidsjaur. Hon är kommunens stöd till medborgare som har hamnat i trångmål med företag. Hennes tjänster är kostnadsfria för konsumenten. Ett typexempel är att någon köper en bil som går sönder. Anette hjälper till att reda ut vilka rättigheter kunden har och hon försöker reda ut en eventuell konflikt. Det är jättteintressant och jag brinner verkligen för att hitta fram till det som är rätt, men det är inte alltid konsumenten som har rätten på sin sida, påpekar hon. En viktig del i jobbet är att hjälpa till att formulera avtal med tex hantverkare. Jag har blanketter och avtalsförslag av alla de slag. De flesta fall löser hon lätt. Nästan alla företag vill så väl och det brukar sällan bli problem, säger Anette. Numer handlar många tvister om affärer som görs på internet. Gamla och de som kommer från andra länder och har svårt med språket har inte alltid så lätt att handskas med skumma bolag på nätet. Just nu är ett företag som säljer tandborstar under konsumentverkets lupp. Det finns en oro i lågkonjunkturen att kommunerna skall dra åt svångremmen om konsumentverksamheten. Det är ingen verksamhet som är tvingande, men just när tiderna är oroliga så behövs vi som mest, säger Anette. Anette Andersson är nybliven konsumentsekreterare. Mer Torgbråk I förra Arjeplogar n lovade dåvarande kommunalrådet Bengt-Urban Fransson att rivningen av byggnaden där turistbyrån och Gagnelit o Oknytt huserat skulle bekostas av Nelly s, inte av kommunmedborgarna. Nu har tekniska kontoret sökt tilläggsanslag för att bekosta rivningen som beräknas kosta 600 000 kronor. Med det oavskrivna värde som finns i byggnaden blir kostnaden för kommunen 1.7 miljoner kronor. Nellys skall betala ett arrende om 60 000 kronor per år. Man kan säga att Nelly s betalar av rivningen och de andra kostnaderna genom arrendet, säger Britta Flinkfeldt Jansson, nytillträtt kommunalråd. Det kommer att ta många år innan kommunen har fått igen de pengarna. Britt-Marie Marklund på Gagnelit har fått en pärm med handlingar om Nellys av en politiker i Arjeplog. När vi tittar på ritningarna så väcks ju frågor. Varför finns det inritad en bardisk om man inte tänker servera alkohol? Vet arjeplogarna om att byggnaden blir nio meter hög? Den här byggnaden skall rivas och ersättas av Nellys, en byggnad som enligt ritningen blir nio meter hög och med en sammanlagd yta av 360 kvadratmeter. Gagnelit serverade sin sista kaffekopp den 23 augusti. De har haft verksamhet i huset under 19 år. Arjeplogar n 19
Patient hoppade i Lillströmmen Patienten hoppade ut genom fönstret på sjukstugan, rusade nerför slänten och kastade sig i det iskalla vattnet i Lillströmmen. Sjuksköterskan Ann-Britt Hellander höll efter. Jag fick tag i munnen på honom och lyckades dra iland honom, minns Ann-Britt. Det var april 1953 och vintern höll samhället i sitt kyliga grepp. Ann- Britt höll sin patient i ett fast tag i väntan på polisen. Han var så stökig att Ann-Britt Hellander tvekade inte Ann-Britt lade sig på honom för att lugna honom. rädda en patient. att hoppa i det iskalla vattnet för att Det for igenom skallen min att ingen fler skulle behöva drunkna i strömmen, det var därför jag kastade mig i vattnet för att rädda mannen. Långt senare kom polisen och deras insats begränsades till att försöka hitta löständerna och träskorna som patienten tappade. Den förvirrade patienten hade tidigare fått veta att hans mor hade dött. Nu ville han ta sitt eget liv. Ann-Britt har många gånger tänkt på händelsen som kunde ha slutat mycket olyckligt. Ett populärt inslag i hamnfesten var Starkemantävlingen där Rickard Karlman kämpade väl iförd klänning!? Förklaringen var att det hölls svensexa för Rickard. Hamnfesten drog som vanligt rekordpublik. Claudia Barros från Brasilien blev så här glad när hon fångade sitt livs första gädda. Åsa Lindberg och döttrarna Jenny och Tilda tar ett svalkande bad i Nåtti. Pappa, se på fotografen, du vann! Oskar Karlberg vrider pappa Olas huvud mot kameran. Ola och John Rosie vann Krajas årliga kubbtävling den här sommaren. Loppiset i Mellanström har utvecklats till en riktig folkfest och träffpunkt för hemvändare och ortsbor. 20 Arjeplogar n