Här är våra Grålledoktorer En Grålledoktor kan det mesta om Fergusontraktorn och är till stor hjälp om det skulle uppstå några tekniska problem. Klubben har nu 13 personer med detta epitet. Grålledoktorerna hjälper till och ger alldeles gratis via telefon råd och tips för hur olika problem kan lösas. Många samtal visar att detta är en värdefull service inte minst för att föra vidare viktig kunskap till den yngre generationen. Visst går det bra att ringa till vem som helst av dessa Grålledoktorer för att be om goda råd, men välj helst den som bor närmast. Dessutom görs ett upprop, eftersom det saknas Grålledoktorer från mellersta och norra Sverige. Tipsa styrelsen om Du känner till någon som skulle passa! Bertil Fogelin Ekshärad 0563-300 34 Ingvar Andersson Säffle 0533-156 58 Arne Olsson Kungshamn 0523-370 62 070-886 62 17 Reine Hellman Alingsås 0322-492 59 Hans Hermansson Tibro 0504-137 06 070-690 57 24 Harry Gistorp Anderslöv 0410-202 03 Bertil Persson Hörby 0415-100 78 Åke Widén Färjestaden 0485-301 97 Bertil Engström Gamleby 0493-710 26 Kurt Bergström Ringarum 0121-300 28 Ingvar Samuelsson Nyköping 0155-21 21 66 Rune Lundqvist Kumla 019-57 53 42 Erik Lundholm Västerås 021-241 07 Hej på er alla Grållevänner! Tänk att nu står julen redan för dörren. För de flesta innebär julen ledighet och samvaro med familjen. Julen är barnens högtid och för oss som åldersmässigt kommit lite längre, går gärna våra tankar till vår egen barndoms jular. Det vänder och vi börjar åter gå mot ljusare tider. Vintern innebär också att många passar på att lägga lite mera tid på sin klenod ute i verkstaden, för att allt ska vara i sin ordning när våren och värmen kommer. Ett tips kan vara att iordningställa en bra transportvagn för att skjutsa folk på till sommaren. I detta nummer av Ferguson Magasinet kan du läsa om vilka krav Vägverket ställer på ett sådant ekipage. Sen finns det en hel rad aktiviteter ifrån vårt avlånga land som rapporteras i detta nummer. Som detta att stoet Lady lånade ut sin hage, eller flera aktiviteter i Örebrosektionen. Men också bilder med text som berättar om hur ni praktiskt använder er Grålle, antingen det nu är för att köra hem veden med, eller att kapa upp den 2 Ord på vägen Flera har frågat efter tekniska sidan och en sådan finns med i detta nummer. Det finns fortfarande olika artiklar som ni medlemmar skickat in som inte fick plats denna gång. Men de kommer med framöver. Det gäller olika aktiviteter från såväl Skåne som Västergötland och Värmland. Mr Grålle har dessutom en intressant artikel om allas vår Harry Ferguson, vars ande fortfarande svävar. En slags efterföljare till Grållen lär tillverkas borta i Turkiet. Men även om det finns sådant som är överstående så fortsätt skicka in material och aktiviteter ni haft, eller annat intressant ni kommer på. Det är jättespännande att ta del av allt ni hittar på i de olika avdelningarna ute i landet. Sen en fråga till er som läser detta. Har ni några barn i er närhet som gärna gör teckningar med traktorer och liknande. Skicka in teckningar till redaktionen, så kan vi publicera dessa på en speciell barnsida. På så sätt kan även de yngre få sitt. De som blir publicerade i tidningen kommer att premieras på något sätt. Avslutningsvis vill jag till er alla önska en riktigt God jul och ett Gott Nytt År! Hans Andersson Tel. 0121-302 65, 070-570 37 78. E-post: ringarum@tele2.se
Innehåll På besök i Lady s hage sid. 4 Best in Show på Fyllingarumsdagarna sid. 5 Säker skjuts sid. 7 Veterantraktorplöjning i Långerum mittuppslaget Elsystemet på tekniska sidan sid. 10 Bilder med 50 års mellanrum sid. 11 Aktiviteter i Örebrosektionen sid. 12 Vedkapningen går som en dans med Grålle sid. 15 Svenska Fergusonklubben Grålle Lybecksvägen 4 610 41 Ringarum Tel. 0121-305 75, fax 0121-299 75 Öppettider kansliet: måndag fredag 9.30 13.30, samt tisdagar 16.30 19.30. Sektion AB Stockholms län Roland Sahlberg, Högbyvägen 27, 175 54 Järfälla, 08-580 365 59, roland.sahlberg @swipnet.se Nils Ahlgren, Vitmåravägen 60, 194 60 Upplands Väsby, 08-590 864 31. Sektion D Södermanlands län Börje Andersson, Skarensund, 640 20 Björkvik, 0150-310 16 Stefan Reuterhäll, Sydliden, Lagerhälls väg, 611 57 Nyköping, 0155-28 27 63, marie.stefan.reuterhall@swipnet.se Sektion F Jönköpings län Andreas Fälth, Espåsavägen 1, 330 27 Hestra, 0370-33 58 88, andreas@varna mobelysning.se Sektion LM Skåne län Johnny Svensson, Jordatalsvägen 15, 291 73 Önnestad, 044-707 57 Hans-Göran Persson, Ängarödsvägen 5:47, 231 76 Beddingestrand, 0410-250 55 Joakim Andersson, Postgatan 10, 283 41 Osby, 0479-132 09, joander@algonet.se Internetadress: www.fergusonklubben.se e - post : info @fergussonk lubben.se IT-ansvarig: Marcus Danielsson, marcus@itmaskinen.se tel. 0121-299 99. Inloggning för medlemmar: Användarnamn och lösenord är samma. De två första bokstäverna i förnamnet, samt de två första i efternamnet, följt av medlemsnummer. Exempel: Anders Andersson med medlemsnummer 4000 loggar in så här anan4000. Du kan sedan du loggat in själv ändra ditt lösenord, vilket rekommenderas. Medlemsavgift 150 kr/per år. Postgiro: 807420-5. Ferguson Magasinet kommer ut fyra gånger per år. Utgivningstid Manus senast Nr 1 omkring 1 april 15 februari Nr 2 omkring 1 juni 15 april Nr 3 omkring 15 september 1 augusti Nr 4 omkring 20 december 10 november Ordförande: Anders Olsson 073-942 49 99 Kassör: Folke Nilsson 0121-310 24 Sekreterare: Göran Hallin 073-942 49 98 Redaktör: Hans Andersson 0121-302 65 Våra tretton sektioner Sektion N Hallands län Dan Lindskoog, St. Solryd, Solrydsvägen 128, 430 30 Frillesås, 0340-65 30 41, dan.lindskoog@consat.se Lars-Åke Wiman, Sågarvägen 36, 430 20 Veddinge, 0340-312 68 Sektion O Göteborg o Bohus län Anders Mattsson, Garn 11, 451 91 Uddevalla, 0522-841 32, manders@privat.utfors.se Sektion P f.d. Älvsborgs län Lennart Andersson, Åsaka, Berg småskola, 461 95 Trollhättan, 0520-42 71 49, l.m.andersson@telia.com Sektion R f.d. Skaraborgs län Sigge Lindvall, Henriksbergsgatan 40 8 tr. 541 35 Skövde, 0500-41 50 15, mr.grolle@telia.com Sektion S Värmlands län Ann-Britt Andersson, Södra Skane, Solhagen, 661 92 Säffle, 0533-156 58, solhagen1@swipnet.se Harry Svensson, Lindåsen, Hägerudden, 664 93 Grums, 0555-740 97 Ansvarig utgivare: Styrelsen för Svenska Fergusonklubben Grålle Grålleklubbens syfte: Att värna om Grållens fortlevnad och om de redskap och tillbehör som tillverkades för just Grållen. Omslagsbilder. Första sidan: (plöjning 2-skärig växel) Här plöjer Kent Bergström med en Grålle och en tvåskärig växelplog. En plog som under 23 års tid stått under en gran strax utanför Nyköping, innan grålledoktorn, Kurt Bergström fick tag i den. Foto: Hans Andersson Baksidan: (Tittar på Lantz) Här skärskådas Göran Johanssons Lanz Bulldog från 1939 i samband med veterantraktorplöjningen i Långerum Mogata. Motorn utvecklar 25 hästkrafter. Foto: Hans Andersson Sektion T Örebro län Anders Tidström, Kilsgatan 6 A, 703 54 Örebro, 019-10 65 94, anders.tidström@ swipnet.se Karl-Erik Dahm, Baggerud, 697 94 Sköllersta, 019-23 08 30 Sektion U Västmanlands län Tord Högström, Mossen 10 G, 734 92 Hallstahammar, 0220-145 59, tord.hogstrom@telia.com Sektion W Dalarnas län John Heinstedt, Rågsveden 127, 780 54 Äppelbo, 070-306 78 50 Lars Conradsson, Rågsveden 42, 780 54 Äppelbo, 0281-223 47, larsa.c@gamma.telenordia.se Bo Gunnarsson, Risheden 27, 780 54 Äppelbo, 0281-225 54 Sektion AC Västerbottens län Lage Lundström, Hörnsjö 124, 914 90 Nordmaling, 0930-710 91, lagelundstro m@hotmail.com Tryckt hos TELLOTRYCK AB, Box 143, 614 22 Söderköping, 0121-130 20 3
Vardagens veteraner Här syns artikelförfattarna Elisabeth Thulin och Lars Winborg tillsammans med lokomobilvprdarna Kurt, Helge och Bernt i samband med veteranträffen i Lady s hage. Så var vi framme vid dagen D, söndagen den 6 juni. I Frankrike firar man dagen till minne av en lyckad landstigning i Normandie och ett slut på Andra världskriget. I Sverige firar vi vår nationaldag. I Sörby, som finns på halva sträckan mellan Malmö Ystad, vid den kända landsvägen som delar Sverige i två lika bördiga jordbrukshalvor. Närmare bestämt i Lady s hage där firar vi med en egenhändigt ihopskruvad veteranträff. Där fanns att beskåda en lokomobil som är 105 år gammal och fortfarande fungerande. - Det är min själ fina grejer, sa Kurt, en av de tre lokomobilvårdarna. En liten puff och ett högt tjut från ångvisslan, talade om att klockan var 11.00 och föreställningen kunde börja. För övrigt fanns en buffé med mopeder, motorcyklar, bilar och ett antal unika traktorer. Däribland några Grållar i olika skick och åldrar. Plötslig rullar en brandgul Volvo Duett från 1967 med texten TELE på dörrarna in i hagen. Sten, själv en veteran med 50 år på Televerket bakom sig med tidsenlig uniform och mycket kunskap att förmedla till alla intresserade åskådare, demonstrerade den fullt utrustade bilens innehåll med inlevelse. 4 Vid äventyrliga tillställningar, till exempel Hultfredsfestivalen, ska det numera finnas läkare på plats. Vi anlitade grålledoktorn Gistorp för trygghetens skull. Han hade även egen sjuktransport, en Grålle med pallgafflar som är höj och sänkbara. Vid större händelser har vi själva en Grålle med transportbox på plats. Ängen vi är på heter Lady s hage, eftersom ett veteranruss som är 31 år gammal och som dagligdags huserar ensam i sin hage, trots att hästar är flockdjur. Förresten, det är dom kanske bara när man samlar dom i en motor? Det finns ju en Grålle med V8-motor. De besökare som inte blev helt sålda på blanka fordon fängslades istället av cafeterian och godsakerna som fanns där. Kaffe och kakor, korv i bröd och Frida och Johanna. Ja, flickorna såg till att allt fungerade. De är väldigt långt ifrån någon veteranstämpel, därmed ej heller skattebefriade. För att besökarna skulle vara helt nöjda med dagen fanns Hönsingebagarn på plats och sålde stenugnsbakat bröd för att användas som färdkost åt hungriga skåningar på väg hem. Vid pennan Elisabeth Thulin och Lars Winborg Den barndgula Volvo Duetten från 1967 med texten Tele på båda sidor, väl renoverad med tillhörande montör, lystrande till namnet Sten och med 50 års tjänst hos Televerket, tilldrog sig berättigat intresse.
En BM-36:a från 1952, har renoverats till nyskick av Hans Karlsson i Virå, och blev Best in Show i den andra klassen på Fyllingarumsdagarna. Foto: Hans Andersson. Best in show under Fyllingarumsdagarna Under Fyllingarumsdagarna utsågs två traktorer till Best in show. Detta i de båda kategorierna bruksskick och utställningsskick. En Austin från 1924 och en BM 36:a, tillverkad 1952 lade beslag på dessa hedersutmärkelser. Det var besökarna på Fyllingarumsdagarna som röstade fram vinnarna. Detta sedan en jury valt ut ett antal finalister. Austintraktorn ägs av Ann Jutta Gustavsson från Ringarum, medan BM 36:an ägs av Hans Karlsson i Stavsjö. Austin 24:an ingick i hennes pappas, Rolf Gustavssons, samlingar av gamla traktorer och det är därifrån Ann har fått överta den. Han hade 1979 köpt den från Eva Modin, som bodde i Linköpingstrakten. Troligen har den tidigare även använts på en gård i Nykil. Rolf hade inte gjort något speciellt med den, utan den var intressant därför att den var gammal och var av ett udda märke. Den stod där i ladan rostig och dan och ingen trodde att den gick, tills Anns sambo Håkan fixade lite med den inför förra gången det var dags för Fyllingarumsdagarna. Sen drog han ett par gånger med veven och motorn hoppade till allas förvåning igång. BM-36:an ägs av Hans Karlsson i Virå sedan ett tio-tal år tillbaka. Han har jobbat på Lantmännen i alla år, så därför är BM ett märke som ligger honom varmt om hjärtat. Han har en hel rad gamla veteraner som skaffats pö om pö och nämnas kan BM-traktorer med modellbeteckningarna 10, 20 och 21, samt en T 24. Dessutom har han en gammal Hanomag R 40. BM-36:an, med tillverkningsår 1952, stod först några år, medan han på olika håll skaffade fram de reservdelar som behövdes. Sen den blev såväl blästrad som lackad och begåvats med nya dekaler, ser den nu ut som ny. Vilket också gav utslag i form av publikens gillande på Fyllingarumsdagarna. Denna Austin från 1924, med Ann Gustavsson från Ringarum som ägare, blev utsedd till Best in Show i klassen bruksskick. Foto: Hans Andersson. 5
Kommande evenemang Lördagen den 12 februari Skogsdag med Grållar i Långerum-Mogata Kl. 10.00 Vinterdemonstration av Grållar med en mängd original redskap i en skogsavverkning. Ansvarig: Ola Andréasson Söndagen den 20 februari. SKARABORGS-SEKTIONEN Februarimöte Sö 20/2, kl. 11.00-15.00 ca. Västergötlands Museum, Skara. Förmiddagskaffe, program, redovisning, söndagslunch på Kråks Värdshus. Subventionerat pris: Sek 75:- pp. Bindande anmälan senast 5 februari, till Museet 0511-260 70, Sigge 070-552 8 399, Kjell 0511-635 35, Inger 070-690 57 24 26 och 27 februari Grålledoktorn Harry Gistorp kommer till Halland. Plats Derome Träbearbetningsmuseum (Varberg). Begränsat antal platser, varför först till kvarn gäller. Anmälan görs till Dan Lindskoog 0340-65 30 41 kväll och helg. andra tider(nästan) 070-512 67 01 e-post dan.lindskoog@consat.se Med anmälan tar vi gärna emot önskemål. Lördagen den 5 mars kl. 09.00. Mekarträff Banskolans lokaler i Ängelholm. Praktiska övningar i att skruva. Våra Grålledoktorer är med som lärare. Begränsat antal deltagare. Anmälan till Lasse i Källna senast 20 februari, 0435-214 49 070-241 47 28 Våren 2005 Mekarkurs SEKTION T ÖREBRO LÄN planerar en mekarkurs under våren 2005: Framifrån och bak under grålledoktorns ledning. Lokal i eller i närheten av Kumla. Gör intresseanmälan redan nu till sektionsledare Kalle Dahm tel: 070-523 08 75 eller e-post: baggerud@telia.com. Lördagen den 1 oktober Veterantraktorplöjning i Mogata Veterantraktorplöjning öppen för alla traktorer av årsmodell 1957 och äldre. Arrangemanget är preliminärt planerat. Reservdelar och tillbehör för Grålletraktorer. Utför renovering av toppar, förgasare, startmotorer och generatorer. Rea på MF-delar från 35 och uppåt. Tel. 0410-202 03, Harry Gistorp, Anderslöv. Grålledelar Massor av Grålledelar, såsom topplock, grenrör, motorblock, tankar, kylare, växellådor och mycket annat. Ring för närmare upplysning, tel. 0300-250 68, medl. nr 4125, Stig Johansson, Kungsbacka. Hitchkrokar Nytillv. Kompl. Passande till Ferguson TE-20 MF 35, sam div. res.delar till dessa modeller. Ingvar Samuelsson Nyköping, tel. 0155-21 21 66. Grålle 1954 Grålle 1954 diesel, något defekt. Registrerad, bra bakdäck. Ej bucklig. Pris 5 500 kr. Åke Andersson, medlem 2285, tel 0303-22 01 38. Fordson Power Major Fordson Power Major med inklädd Klippanbåge. Oregistrerad. Handbromsen sitter fast. Till salu eller bytes mot förslag. Modelltraktorer av intresse. Jan Jönsson, medl. 1162, Eslöv. Tel 0413-311 45. Grålle TEA 20 Årsmodell 1955, nyrenoverat og målat i 2003. Org. instruktionsbok o reservdelskatalog medfölger. Traktoren står i Danmark. Pris SEK 12.000 Bilder kan skickas om Ni skriver till: kasper.torp@tdcadsl.dk Kasper Torp, medl. 3612, Tlf. +45 44444402. Grållar Jag har en dieselgrålle o 2 st bensingrållar o en MF 35:a diesel guldkalv att sälja. 0555-221 57 070-572 21 57 medlem nr. 2738 Hans Spets. Två st. Ferguson Grålle Ferguson Grålle 1949, pris 8 000 kr. Ferguson Grålle 1955 diesel, pris 14 000 kr. Joel Hultgren Härryda, medl. nr. 3056, tel. 073-575 49 57. Grålledelar Grålledelar säljes. Nästan allt Du behöver finns, eventuellt hela traktorer. Samt delar till Volvo T 22 T 24 T 31. Einar Andersson, Nättraby, medl. nr 3922, tel. 070-995 56 74. Säljes Störtbåge Klippan störtbåge till Ferguson TEA 20 ny. Har aldrig varit monterad. Beg. delar till TEA 20: Tryckstänger, original kompletta handregleringsvevar för lyftarm, hitzkrokar, plåtsitsar, m.m. Vev för inställning av originalplog. Till MF 35-65: Balk som hytt och lastare mont. på. Belastningskoppling. Framskärmar till TEA 20 MF 35. Medl. nr 1360, Henning Larsson Skurup, tel. 0411-40959. Originaltillbehör Aggregat för drivning av plattremmar, stabiliseringsskenor för hydraul, drag passande för gaffelkoppling. Medl. nr 3867, tel. 0370-410 05. Köpes Till FE 35 Emblemen på sidorna och i fronten av motorhuven. Till Grålle: tillsatsväxellåda typ Epicyclic Reduction Box eller Sandwichbox, det. Nr A-TE-118. Ev. hel traktor med denna låda monterad. Till Jordborr; original borr och drivaxeln från kraftuttaget. Medl.1077, Thord Fransson, tel. 0478-402 27, 070-542 80 93. Boken Ferguson i Sverige 1947 1957. Tel 0410-209 02, 070-698 49 75. Slaghack/betesputs Jag söker en slaghack/betesputs eller liknande, cirka 1 meter bred. Helst bogserad till Grålle 1952. Folke Ackerman, medl. nr 3549, 070-325 25 26. Ferguson original vagn Ferguson original 3-ton vagn med tipp. Även byte mot renoverad Grålle 49. Tommy Gustafsson, medl. nr. 737, tel 0322-62 41 80, 070-257 54 10. Lastare Lastare Ilsbo till MF 65:a, ev. hel traktor. Defekt inget hinder. Vindelbjörnkran (Cranab) helst till 65:an. Lars-Anders Gunnarsson, medl. nr. 4409, tel. 0280-134 36. Ros Vill jag ge till jätteskickliga grålledoktorn Bertil Persson som förvandlade min Grålle från en trött märr till en pigg traktor, som jag nästan måste kedja fast i garaget för att den inte ska ge sig iväg på egen hand. Medl. nr 0647, Sven Lönnekrantz, med Grålle i Bjärnum. 6
Det är viktigt att tänka på säkerheten då man bjuder folk på skjuts efter Grållen. Här är det Åke Halldén som tagit med familjen och vänner på ett Grållerally för några år sedan. Här sitter de säkert i apburen. Foto: Hans Andersson Säker skjuts är viktig Det är kanske inte så många av er som läser detta som tänker skjutsa folk på en vagn efter Grållen nu i vinter. Men kanske har ni någon som tar examen till våren, eller en utflykt som planeras. Nu under vintern kan vara en lämplig tid att iordningställa en vagn för ändamålet. Vägverket har gett ut en broschyr som talar om vad som gäller vid vad man kallar examens- och karnevalståg. Ur denna saxar vi: Bjud på säker skjuts Vid examensfirande och karnevaler hör det ofta till festligheterna att färdas i utsmyckade fordon av olika slag. Tyvärr är säkerheten ibland dålig vid arrangemangen, speciellt när de åkande färdas på lastbilsflak eller släpvagnar. Det finns några regler som är viktiga att följa för att färden ska bli så säker som möjligt. Vid färd på släpvagn gäller: Fordonskombinationen får endast bestå av dragfordon och ett tillkopplat fordon. Man får endast ta med passagerare i ett sådant antal, eller placera dem på ett sådant sätt, att fara inte kan uppstå. Skyddsräcken ska finnas och säten eller bänkar ska sitta fast. Passagerarna ska kunna kontakta föraren genom ett signalsystem. Detta kan vara så enkelt som en pingla i förarhytten med ett snöre till passagerarna. Transporterna får endast ske kortare sträckor. Hastigheten får högst vara 20 km/tim. Föraren ska ha körkort med lägst behörighet B. Kom ihåg: För att öka säkerheten är det bra om alla sitter ned på bänkar som sitter fast. Det har hänt att fordon tippat för att alla har samlats på en sida av flaket. Kontrollera att räckena håller för tryck från många personer. Detta är alltså vad Vägverket föreskriver. Vidare påminns om att polisen ska meddelas om man kör i examens- eller karnevalståg som kan hindra trafiken på gator och vägar. Säkerheten är självklart oerhört viktig vid tillfällen som dessa, och för övrigt alltid. Men om en festlighet som en examen eller en utflykt slutar med en olycka är det definitivt inte roligt. Då är det bra att i tid ha sett över den utrustning man tänker använda sig av. Guldkalven tillverkades 1957 Jubileumsmodellen med den bronsfärgade motorn, Guldkalven, tillverkades inte 1958 som det felaktigt uppgavs i artikeln från Öland i förra numret av Ferguson Magasinet. En förhandsvisning av den nya modellen ägde rum på Hedenlunda, måndagen den 24 september 1956 och sedan tillverkades det fram till och med november 1957. Det var medlemmar i Gålleklubben som satte morgonkaffet i vrångstrupen då de läste förra tidningen. Men nu kan de andas lugnt igen. 7
Kavalkad av originalredskap Här är 12 Grållar med 13 olika originalredskap samlade på samma bild. Perspektivet på bilden ljuger något, för de är uppställda i en halvmåne, vik vidare 2-skärig plog, kupaggregat, 2-skärig växelplog, fjäderharv, jordborr, mullskopa, långfingerharv, transportbox, potatissprätt, såmaskin samt styvpin Här kommer Grållarna på bred front. Det är Håkan Gerhardsson, Lasse Engström och Håkan Bergström som visar vad de går för. Foto: Hans Andersson. Vid veterantraktorplöjningen i Långerum presenterades och visades en hel kavalkad av originalredskap upp, speciellt utvecklade för Grålle. Speakern, Håkan Gerhardsson, konstaterade att det i modern tid inte varit samlade så många originalredskap för visning i Sverige. Det var riktigt höstplöjningsväder då Svenska Fergusonklubben Grålle bjöd in till denna aktivitet på Ola Andréassons marker, Långerum i Mogata, strax utanför Söderköping. Det hade regnat dagen innan och utlovats regn av prognosmakarna på SMHI även då det begav sig. Uppehållsväder var det inte 8 helt och hållet, men inte heller hällregn. Den väl stubbearbetade åkern bjöd emellertid på riktigt bra före, för att visa vad de deltagande ekipagen gick för. Då hade emellertid Håkan Gerhardsson, precis som förr i tiden då det bjöds in till demonstration av Ferguson Grålle, presenterat en lång rad originalredskap som passerade framför den vagn vars tak han fattat posto på. En av de traktorer med redskap som presenterades var en TED av 1950 års modell. Den kördes av Johnny Bergström. Mer om detta i en separat artikel. Förutom en hel rad Grållar som visades upp förekom även gamla traktorer av andra märken. Från Odensbacken deltog Göran Johansson och han hade med sig sin Lantz Bulldog. Denna var av årsmodell 1939 och med en motor på 25 hästkrafter. Nostalgiskt var det också för Bengt Åbring som plöjde med Ola Andréassons GMW. Denna svensktillverkade traktor, vilken trots namnet som anspelade på Gnosjö Mekaniska Werkstad, tillverkades i Älmhult. Just ett sådant ekipage körde Bengt som bonddräng för 50 år sedan.
för Grålle i Långerum, Mogata därför ihop tidningen något för att få en mera rättvisande bild. Från vänster ser vi en stallgödselspridare, samt en Grålle utrustad med bananlastaren, nekultivator. Foto: Hans Andersson. Ute på vändtegen vändes växelplogen automatiskt då den lyftes upp med hydraulen. Foto: Hans Andersson. Att det går utmärkt att plöja med den 2-skäriga växelplogen visar Kent Bergström. Foto: Hans Andersson. Håkan Gerhardsson välkomnar till veterantraktorplöjningen vid Långerum, medan värden på stället, Ola Andréasson passar på att ta en fika. Foto: Hans Andersson. 9
10
50 år mellan bilderna Här är det Johnny Bergström som visar upp den traktor som hans farfars far inköpte på auktion för 50 år sedan. Foto: Hans Andersson. Det är 50 år mellan bilderna. Den 14 mars 1954 togs bilden, av den på auktion tre dagar tidigare inköpta Grållen, hemma vid Klinten. Vid ratten sitter nuvarande grålledoktorn, Kurt Bergström, och i hans knä sonen Kent, då knappt ett år gammal, och den som plöjer med växelplogen på denna tidnings förstasida. Här kan man verkligen se hur ordspråket, det ska böjas i tid, det som krokigt ska bli, fungerar fullt ut i praktiken. Traktorn har sedan blivit kvar på gården och i samband med veterantraktorplöjningen i Långerum, var det Håkan Bergströms äldste son, Johnny, som visade upp traktorn i samband med den inledande presentationen. Det var alltså den 11 mars 1954 som Johnnys farfars far ropade in Grållen och priset inklusive medföljande plog var 7 100 kronor. NYTILLVERKADE TOPPLOCKS- PACKNINGAR Till Volvo T 21-25, T 31-34, T 43. BM 2, 3,10, 20, 21 och 25. När Kurt Bergström kom hem med den nyinköpta Grållen togs denna bild. Tre generationer Bergström. Från vänster ser vid Fritz Bergström, Kurt med sonen Kent i knäet, samt Kurts bror Einar längst till höger. Foto, med lådkamera: Anne-Marie Bergström. F.a Veterankopia Kättegatan 7 531 42 Lidköping Tel. 0510-295 51 11
Full rulle på örebrogrållar Diskussion kring växelplogen och dess funktion. Foto: Per-Arne Dahm Litauerna Vaidas och Daiva Didziunas s tuderar Fergusonboken. Foto: Kalle Dahm Veteranen, grålledoktor Rune Lundkvist, plöjer koncentrerat. Foto: Per-Arne Dahm På instrumentbrädan på en Lanz Bulldog blir man påmind om att bl. a sota avgasröret (punkt 14). Det är inte bara säkrare och smidigare utan också enklare med Grålle. Foto: Per-Arne Dahm Veterantraktorplöjningen i Odensbacken och hembygdsdag i Sköllersta är två tillfällen i höst då närkegrållar varit exponerade för hemmapubliken. Dessutom visade Kalle Dahm, sektionsledare i T-län, upp örebrosektionens växelplog under Fyllingarumsdagarna. Till våren räknar vi med att köra igång en mekarkurs under grålledoktor Rune Lundqvists ledning. Både Grållarna och prylförsäljningen smälte väl in i arrangemangen på sommarfesten, söndagen 15/8, vid Åkerby hembygdsgård i Sköllersta. Än mer tryck i medlemsvärvning och försäljning blev det i Hummelsta utanför Odensbacken lördagen 18/9. Grålleklubben fanns väl representerad med ett antal traktorer bland gamlingar som en Lanz Bulldog från 20-talet och diverse äldre BMvarianter. Gunnar Larsson, grållemedlem, är en av arrangörerna. Veterantraktorplöjningen blev mycket lyckad, tycker Gunnar Larsson, som förutspår att det här kommer att bli en årligt återkommande institution trots att det var första gången han och markägaren Göran Johansson arrangerade. Bortåt 15 traktorer fanns på plats även en långväga gäst som Ola Andréasson, från centrala Grålleklubbsstyrelsen var med och plöjde snyggt med sin treskäriga plog. Cirka 600 personer kom och gick under dagen trots det lite halvfuktiga vädret. 5 nya medlemmar och försäljning för några tusenlappar kunde Grålleklubben summera för sin del. Vi räknar med att det i fortsättning också ska vara full rulle på örebrogrållarna. Därför planerar vi en mekarkurs till våren. Vår grålledoktor har redan lovat att de ska bli en grundlig smekning av grållekroppen från de främre delarna till de bakre. För närkingar som har intresse se separat annons under rubriken Kommande evenemang. Anders Tidström, medl 233 Paus i försäljningen. Magnus Dahm under grålleparasollet, vid Sköllersta sommarfest den 15 augusti. Foto: Kalle Dahm. 12
Grålleprylar Köp Grålleprylar - omtyckta som presenter. Skriv eller faxa till: Svenska Fergusonklubben Grålle, Lybecksvägen 4, 610 41 RINGARUM. Tel. 0121-305 75, fax 0121-299 75. Porto och postförskottsavgift tillkommer. Ant. Storl. Artikel Pris kr. SKÄRMMÖSSA blå, ställbar storlek... 40:-. SKÄRMMÖSSA grå eller svart med brodyr... 100:-. SKÄRMMÖSSA blå barn... 50:-. T-TRÖJA vit, S, M, L, XL, XXL... 70:-. T-TRÖJA grå, S, M, L, XL, XXL... 70:-. T-TRÖJA vit 120-140 cl,... 60:-. T-TRÖJA grå 110-160 cl... 60:-. TRÖJA grå med ärmar (sweetshirtmod.), M, L, XL, XXL... 195:-. KLISTERDEKAL A (vit bakgrund) 70x100 mm.... 10:-. KLISTERDEKAL B (genomskinlig bakgrund) 70x100 mm.... 10:-. GRÅLLEMÄRKE brod.tyg, 50x70 mm. att sy fast på kläder... 25:-. GRÅLLEMÄRKE i metall... 40:-. SLIPSNÅL med handmålad Ferguson... 110:-. MODELLTRAKTOR Ferguson TE 20 grå, ca 20x11 cm... 500:-. MODELLTRAKTOR MF 35 X röd/grå, ca 20x11 cm... 500:-. MODELLTRAKTOR Gråtass... 100:-. MUGG med handmålad text Ferguson... 65:-. MUGG blå, med tryck FERGUSON SYSTEM... 40:-. BORDSTABLETT med Fergusonmotiv... 50:-. VIDEOFILM I Fergusonsystemet 40 min (svenskt tal)... 150:-. VIDEOFILM II (2 filmer på 1 kassett) The Great Gale... 23 min. (engelskt tal), samt Två traktorer i en 15 min. (svenskt tal)... 150:-. VIDEOFILM Tillbaka i tiden 1 av filmfotograf Lars Norin.... 200:-. VIDEOFILM Tillbaka i tiden 2 av filmfotograf Lars Norin.... 200:-. VIDEOFILM Grållen i skogen och Tornbyutställningen... 150:-. FERGUSON I SVERIGE 1947-1957, inb. bok 317 sid. Många bilder (författare Sture Tufvesson), Grålleälskarens favorit... 395:-. JULERBJUDANDE barn Gråtass t-tröja och keps 170:- Var vänlig skriv tydligt, texta helst Namn: Adress: Postnr: Postadr: Tel.nr: Medlemsnr: 13
G r å l l e n s h e m p å I n t e r n e t! Nu är den här! Sajten för alla Grålle-entusiaster som är fylld med bilder, information och med en online-beställning av reservdelar till din Grålle. Välkommen med din beställning av Grålle delar över Internet eller på vår ordertelefon. En prima webbplats från Sparex AB SPAREX AB Öra 524 96 LJUNG Ordertelefon 0321-840 55, 840 75 Telefax 0321-840 68 E-post:info@te-20.com www.te-20.com Välutrustat skogsekipage Ett välutrustat skogsekipage har Bertil Fogelin i Ekshärad i form av sin Grålle med tillhörande vagn. Själv skriver han så här: Jag tog en bild i våras på min bensinare av 1955 års modell när jag körde hem ved. Den har som synes en hel del extrautrustning. Växelströmsgenerator, motorvärmare för både kylvatten och motorolja, hytt med värme i sitsen. Väsekranen är utrustad med hydraulsväng. Det finns ett tryckuttag på hydraullocket, men jag fick borra ett hål i sidan på växellådan för returledningen. Timmerkärran är av fabrikat Gisebo. W W W. S E H E L E R. N E T Den lastar 6,5 ton och är kanske i största laget, men den går lätt över stock och sten när det är så stora hjul. Värt att lägga märke till är den praktiska lådan framtill på traktorn, där man kan ha med sig lite av varje som kan vara bra att ha med ute i skogen. 14 Bertil Fogelins skogsekipage. Foto: Bertil Fogelin.
En nöjd Bo Ljungberg efter avslutat vedkapningsuppdrag tillsammans med sin klenod från 1949. Här är Bo Ljungberg i full färd med att kapa upp veden med hjälp av sin Grålle hemmavid på gården i Vessingebro. Grållen används vid vedhanteringen Bo Ljungberg i Vessingebro har god användning för sin Grålle i samband med vedhanteringen. - Jag använder Grållen till lite olika transportändamål, framförallt i vedsammanhang, berättar Bo Ljungberg. Då har han lastbryggan monterad och kan med hjälp av denna hämta hem veden på olika ställen i omgivningen. Vedkapningen sker sedan oftast hemmavid, men fördelen med den tillkopplade vedkapen är ju att han kan åka dit där veden finns. - Min Grålle är en TE A 20 av årsmodell 1949 med reg. nr. CUZ 030. Hursomhelst väcker detta fordon intresse från både gamla och unga. Av denna anledning visar jag då och då upp klenoden vid olika tillställningar här i vår hemby som heter Sörby, säger Bo. På bilderna ses Bo tillsammans med sin Grålle före och efter utfört uppdrag. TRAKTOR-LITTERATUR till nästan alla Ferguson, MF, Volvo, Munktells, BM, Fordson med flera Instruktionsböcker Reservdelskataloger Verkstadshandböcker, Broschyrer mm. F:a Veterankopia Kättegatan 7, 531 42 LIDKÖPING Tel. 0510-295 51 FERGUSONDELAR Vi har de mest förekommande delarna till Grållen. Startmotor 12 volt som passar i 6-voltblocket. Nya kylare till T 20, FE 35. Nya skärmar till T 20, FE 35. Däck till Ferguson, fram o bak. Även delar till andra märken. Rep.satser till förgasare. Ren. av förgasare utföres. Box till hydraulen. Vid köp av delar kan även monteringsanvisning erhållas. Även mycket begagnade delar. Bergströms Traktor & Smide Klinten, 614 93 Söderköping Tel. 0121-300 28, 320 77 GRÅLLEDELAR Nya och begagnade delar till: Grållar, MF 35-135 - 65-165 - 25-130 Motorblock för 6 och 12 voltmotorer och till dieslar Bakaxlar, Oljetråg, Störtbågar Däck 4.00 x 19 Snökedjor 12.4 x 28, 12.4 x 32, mm. mm. I särklass största lagret för Grållar Defekta Ferguson köpes. Reservdelsimporten Öra, 520 30 LJUNG Tel. 0321-840 15 15