Information om svamp i klotrimazol
Innehåll Svamp i vad är det? 4 Faktorer som kan orsaka svampinfektion i 6 Vilka är symtomen? 8 Smittar svamp? 8 Kan män få svamp? 9 Kan mjölksyrabakterier bota svamp i? 11 Kan intimtvål bota svamp i? 11 Behandling med Canesten 13 Säkerhet 16 Räcker det att behandla med Canesten? 16 Graviditet och amning 18 Svamp i är ingen allvarlig sjukdom. Det är en ofarlig infektion men eftersom den orsakar klåda och sveda, är den obehaglig och irriterande och kan hindra dig i ditt dagliga liv. Du vill snabbt få en effektiv behandling! I den här broschyren hittar du svar på dina frågor om svamp i. Dessutom får du information om hur du själv snabbt, lätt och effektivt kan bli av med svampen. Svamp i är enkelt att behandla. Canesten är ett receptfritt läkemedel som tar bort både klåda, sveda och svamp, så att du kan koncentrera dig på det som är viktigt i livet. 2 klotrimazol
Svamp i vad är det? Svamp i är en infektion, som vanligtvis orsakas av jästsvampen Candida albicans. Candida kan normalt finnas på huden, i munnen, magtarmkanalen och i slidan utan att ställa till några besvär. Om immunförsvaret försämras, eller om den normala bakteriefloran i slidan rubbas kan svampen snabbt föröka sig och ge besvär. En svampinfektion debuterar ofta i samband med en antibiotikakur. Antibiotikan dödar då även de nyttiga mjölksyrabakterierna, och det blir fritt fram för jästsvampen att växa till. Svamp i är en mycket vanlig infektion, särskilt hos kvinnor i fertil ålder. De flesta kvinnor drabbas någon gång i livet av underlivssvamp. Om du upptäcker symtom på svamp i för första gången, bör du kontakta läkare för att få bekräftat att det är svamp. Din läkare kan rekommendera dig att köpa ett receptfritt läkemedel på apoteket. 4 Svamp i är ingen könssjukdom!
Faktorer som kan orsaka svampinfektion i Det finns många olika anledningar till att man får svampinfektion i. Några utlösande faktorer kan vara: Balansen i den normala bakteriefloran är rubbad Antibiotikabehandling (kan hämma de nyttiga mjölksyrabakterierna) Graviditet Diabetes Sjukdomar som innebär nedsatt immunförsvar Skavning, till exempel vid täta samlag, cykling eller ridning. Svamp i beror inte på dålig hygien! 6
Vilka är symtomen? De vanligaste symtomen är irritation, klåda och sveda runt slidöppningen. Även sprickor, rodnade och svullna blygdläppar kan förekomma. Ibland får man också luktfria, tunna, eller vita och gryniga flytningar. Smittar svamp? Svamp är inte en sexuellt överförd infektion. Det är mycket ovanligt att svamp smittar. Candida finns normalt i tarmarna och därmed även i ändtarmen, varifrån den kan överföras till slidan. Underlivssvamp kan inte smitta mellan två kvinnor som har sex och smittar inte heller vid munsex eller toalettbesök. Kan män få svamp? Spridning till partner är ovanligt men någon enstaka gång kan svampinfektionen överföras från kvinna till man vid samlag. Symtomen är klåda och röda utslag under förhuden på penis. Oftast räcker det om kvinnan behandlar sig så försvinner även mannens besvär. Vid ihållande besvär kan partnern behöva behandling. Uppsök först en läkare för att få diagnos. Behandla sedan det infekterade området med Canesten 1% kräm. 8 www.canesten.se 9
Svamp i kan inte botas med hjälp av yoghurt! Kan mjölksyrabakterier bota svamp i? Nej. Varken yoghurt, filmjölk eller mjölksyrabakterier verkar svampdödande och kan därför inte bota svamp i. Om du väl har fått en svampinfektion krävs ett läkemedel som tex. Canesten för att döda svampen och på så sätt ta bort symtomen. Canesten innehåller både den aktiva substansen klotrimazol, som dödar svampen, och mjölksyra som bidrar till att återställa den normala miljön i slidan efter behandlingen. Kan intimtvål bota svamp i? Nej. Intimtvål är varken svampdödande eller svamphämmande och kan inte användas för att behandla svamp i. Har man väl fått en svampinfektion måste den behandlas med ett läkemedel på samma sätt som andra infektioner. 11
Behandling med Canesten Canesten är ett receptfritt läkemedel som enkelt, snabbt och effektivt behandlar svamp i. Att behandla både i och utanför slidan kan ge en snabbare symtomlindring. Canesten finns därför i kombinationsförpackning. Jag väljer kombinationsbehandling! Kombinationsförpackningen för 1-dagsbehandling innehåller en vaginaltablett med applikator och en tub kräm. Vaginaltabletten förs upp i slidan med applikatorn, som dels hjälper till att placera tabletten rätt, dels gör själva införingen mer hygienisk. Införingen görs lämpligast i samband med sänggåendet. Krämen används utvändigt om symtom uppstår även där. Krämen appliceras 2-3 ggr dagligen tills besvären försvunnit samt därefter ytterligare 3 dagar. Efter bara en behandling med vaginaltabletten försvinner symtomen i slidan (slemhinnan) inom tre dagar. Under behandlingsperioden kan det komma rester av vaginaltabletten ur slidan. Detta har ingen betydelse för behandlingens effekter. Slidan tar upp den mängd 13
klotrimazol som behövs för att bekämpa infektionen. Om du har haft svamp i förut och känner igen symptomen kan du tryggt och enkelt själv behandla dig med läkemedlet Canesten som finns att köpa på apoteket. Oavsett vilken typ av Canesten behandling du väljer är det viktigt att du noga följer anvisningarna som medföljer förpackningen och fullföljer hela behandlingen. Du kan annars riskera att svampen i återkommer. Har du ofta återkommande svampinfektioner, tag kontakt med läkare. Finns på apoteket De flesta kvinnor har någon gång haft svamp i! 14
Säkerhet Canesten är ett läkemedel som har använts av miljoner kvinnor i över 30 år. Canesten verkar lokalt alltså där infektionen finns och påverkar inte resten av kroppen. Canesten rekommenderas av Kloka listan som förstahandsval vid underlivssvamp orsakad av Candida albicans.* Kan en 1-dags Canesten kombinationsbehandling räcka? Ja. Många kliniska studier har visat att Canesten vaginaltablett är lika effektiv som långtidsverkande behandlingar. Därför räcker det att du behandlar dig med Canesten en enda gång. Fråga efter Canesten 1-dags kombinationsbehandling på apoteket. Svamp i kan försvinna med en enkel behandling! 16
Graviditet och amning Svamp i förekommer oftare hos gravida kvinnor på grund av en förändrad hormonbalans under graviditeten. Om du är gravid och märker av symtom på svamp i är det viktigt att du kontaktar en läkare. Läkaren kan avgöra om det är fråga om svamp. Canesten kan användas för att behandla svamp under graviditeten. När du behandlar med Canesten under graviditeten, är det viktigt att föra in vaginaltabletten med fingret istället för med applikatorn för att undvika att skada livmodermunnen. Canesten 1-dags kombinationsbehandling är ett bra alternativ under graviditeten. Canesten är det enda lokalt verkande läkemedlet mot underlivssvamp där man har studerat att den verksamma substansen inte överförs till bröstmjölken. Detta gör att du tryggt kan använda Canesten under tiden du ammar. Svamp i leder inte till sterilitet! 18
klotrimazol Dosering: 1-dagsbehandling: 1 vaginaltablett (500 mg) appliceras djupt i slidan som en engångsdos på kvällen. Canesten 1% kräm appliceras på de infekterande områdena 2-3 gånger dagligen tills besvären försvunnit samt därefter ytterligare 3 dagar. Läs noggrant igenom bipacksedeln som medföljer förpackningen innan du påbörjar behandlingen. Fullfölj alltid en påbörjad behandling. Canesten finns på apoteket som kräm, vaginaltabletter, kombinationsförpackning vaginaltablett och kräm. Canesten indikation: Svampinfektioner orsakade av mikroorganismer som är känsliga för klotrimazol, såsom jästsvampar (Candida albicans). För ytterligare information om förmån och pris se www.fass.se Ff, SPC 2008-02-01 *Canesten rekommenderas av Kloka listan (2009) som förstahandsval vid underlivssvamp orsakad av Candida albicans. Kloka listan innehåller läkemedel som anses vara de mest beprövade, säkra, effektiva och prisvärda alternativen. Läkemedlen rekommenderas av Läkemedelssakkunniga i Stockholms läns landsting. Faktagranskare: Överläkare Marie Bixo, Kvinnokliniken, Norrlands Universitetssjukhus, Umeå. Bayer AB, Consumer Care, Box 606, 169 26 Solna Telefon 08-580 223 00 Telefax 08-580 223 01 www.canesten.se HOJER 04-09-0151SE/40.000