BMW M5 När du älskar att köra BMW M. ÖVERLÄGSEN PÅ ALLA SÄTT.
Ledare LEDARSKAP. Vridmoment, segdragningsförmåga och dynamik: BMW M uttrycker fysisk styrka rakt igenom. Kompromisslös auktoritet ger den en unik position på toppen i sin klass. Med sitt konsekventa agerande behärskar den alla utmaningar. På landsvägar eller i stadstrafiken visar den upp ett idealiskt samspel mellan design och performance. M TwinPower Turbo V -bensinmotorn med hk ( kw) sätter fart på både pulsen och vardagen. Extrautrustningens Competition-paket ökar sportigheten hos denna fantastiska bil med ytterligare hk och en ännu mer direkt styrning. Upptäck fartens verkliga tjusning. BMW M. www.bmw.se/m5 BMW M5 Teknik Utrustning Översikt ESTET MÖTER ATLET. PRESTANDA PLUS EFFEKTIVITET. LIKA INDIVIDUELL SOM EXKLUSIV. ALLA FAKTA I ÖVERBLICK. Interiör I händelsernas centrum. Exteriör Designen för BMW M. Performance Kompromisslöst atletisk. Competition-paket Renodlad racingkänsla. M TwinPower Turbo V -bensinmotor Maximal körglädje med maximala prestanda. Två världar, en bil. En blick bakom kulisserna. Chassi och säkerhet Från tävlingsbanan till vägen. BMW ConnectedDrive Uppkopplad och fri. BMW Individual Lackering Klädselfärger Interiörfärger och interiörlister Kombinationsmöjligheter Standard-/extrautrustning www.bmw.se/byggdinbmw BMW Driving Experience Tekniska data Med information om bränsleförbrukning och koldioxidvärde. BMW Service och marknad Exklusiva erbjudanden för våra kunder. www.bmw.se Dynamik i fokus: Med appen BMW M Laptimer kan du analysera din körförmåga på tävlingsbanan. Den hämtar data om hastigheten, längs- och tväraccelerationen, gaspådraget, styrvinkeln etc, vilka du kan analysera med din iphone. Där kan du ladda ner appen BMW M Laptimer i App Store och uppleva dynamiken och effektiviteten hos din BMW M på ett helt nytt sätt. Har du frågor om appen BMW M Laptimer? customer.service@bmw.com Utrustning hos den visade modellen: BMW M5 Sedan med Competition-paket. Motor: Effekt: Fälgar: Lackering: Klädsel: Interiörlister: M TwinPower Turbo V8-motor 575 hk (423 kw) 20" M lättmetallfälgar Dubbeleker 601, Bicolor-utförande, högglanspolerade, olika däckstorlek fram/bak BMW Individual Frozen Blue metallic M multifunktionsstolar i helläder Merino fint narvat Aluminium Trace 04 05 Innehåll
DET ENDA SOM HÖRS: DINA HJÄRTSLAG. Du är alltid i händelsernas centrum. Förarplatsen i BMW M representerar ett perfekt teamwork mellan förare och bil: Vart och ett av de M-specifika reglagen är ergonomiskt placerat för att kunna nås på ett optimalt sätt. Extrautrustningens BMW ConnectedDrive Services möjliggör samtidigt en direkt uppkoppling till din omvärld. Föraren upplever både bilen och vägen helt intuitivt för en andlöst intensiv körupplevelse.
KÖR OM ALLA FÖRVÄNTNINGAR. Redan före start utstrålar M njuren med M emblem mellan de adaptiva LED-strålkastarna (extrautrustning) självsäkerheten hos en toppatlet. Sedan accelererar bilen och ett vridmoment på upp till Nm får dig att tappa andan. Med växelpaddlarna på M lädersportratten sköter du med fingertopparna de sju växelstegen hos M dubbelkopplingsväxellådan med Drivelogic för absolut kontroll här räknas ju varje bråkdel av en sekund.
EN KLAR MARKERING. MED VARJE LINJE. Form som är helt oskiljaktig från funktion. Den breda spårvidden hos M högprestandachassit med de " M lättmetallfälgar som ingår i extrautrustningens Competition-paket definieras av de markanta hjulhusen. De horisontella linjerna hos de muskulösa flankerna och det karakteristiska vecket längs sidan avslöjar den dynamik, som BMW M visar upp på vägen. Denna blir särskilt effekt full med bilens BMW Individual lackering Frozen Blue metallic. Som en imponerande avslutning, sätter LED-bakljusen en dynamisk accent, vilket gör att BMW M även bakifrån är helt omisskännlig.
KÄNNS IN PÅ BARA HUDEN.
HÄR STÅR HK FÖR HÖGRE KRAFT.
ÖVER GENOMSNITTET. UNDER IDEALTIDEN. Kraftfullt accelererar M TwinPower Turbo V -motorn med kw ( hk) BMW M på bara, sekunder från till km/h. Samtidigt säkerställer den aktiva M differentialen och extrautrustningens M kolfiber-/keramikbromsar att du har absolut kontroll även i utmanande kombinationer av kurvor. Extrautrustningens Competition-paket ger ett extra lyft med ännu mer avancerade köregenskaper. Genom en optimerad styrning och en ökning av motoreffekten med kw ( hk) formligen skjuter BMW M iväg från till km/h på bara, sekunder. Här handlar det om perfekt racingkänsla på vägen.
SÄTTER P FÖR VARJE DISKUSSION. Skapad för maximal Performance: i BMW M uttrycker varje detalj kompromisslös estetik och infogar sig skickligt i de flytande linjerna hos en klassisk sedanmodell. Från den dynamiskt utformade fronten, med dess stora luftintag, via de aerodynamiskt optimerade M ytterbackspeglarna dras blicken till de markanta tröskelbreddarna, bakom vilka det kraftfulla bakpartiet står redo för språng: BMW M dynamik, som inte accepterar några gränser.
COMPETITION-PAKETET: GÅSHUD INGÅR. Renodlad racingkänsla: Med extrautrustningens Competition-paket utnyttjar du alla de starka sidorna hos BMW M med ännu större precision på alla vägar. Den redan suveräna motoreffekten hos M TwinPower Turbo V motorn är höjd till hk ( kw), för en ultimativ adrenalinkick. Denna effektökning åstadkommer ingenjörerna hos BMW M GmbH genom att öka laddningstrycket i det övre varvtalsområdet. Ett modifierat avgassystem sörjer för motorns kraftfulla sound med garanterad gåshudsfaktor. Även när det gäller chassit rymmer Competition-paketet extremt mycket kunskap och finlir. Chassit är sänkt mm, fjädringen har styvats upp medan stötdämpare och krängningshämmare har anpassats till helheten. 850 800 750 700 650 600 Vridmoment (Nm) Motoreffekt (kw) 425 375 325 Även karakteristiken hos den elektroniska stötdämparkontrollen har anpassats till den ökade dynamiken, samtidigt som karakteristiken hos M Dynamic Mode har ytterligare skärpts. Styrningen arbetar ännu mer direkt och med autentisk feedback från vägen. Utväxlingen för styrningen har sänkts med tio procent, så att varje rattrörelse kan överföras med maximal exakthet. Exteriören hos BMW M med Competitionpaketet väcker beundran med sina " M lättmetallfälgar Dubbeleker i Bicolor-utförande med olika däckstorlek fram och bak samt med de svartförkromade fyra mynningsrören hos sportavgassystemet. Så mycket är säkert: BMW M med Competition-paket kommer inte direkt att lugna din puls. Vridmoment (Nm) 550 500 450 400 BMW M5 Sedan BMW M5 Sedan med Competitionpaket 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 Varvtal (varv/min) I kombination med Competition-paketet ökar effekten hos M TwinPower Turbo-V -motorn till kraftfulla hk ( kw). Det maximala vridmomentet på Nm uppnås i varvtalsområdet från till varv/min. 275 225 Motoreffekt (kw)
ETT VERITABELT KRAFTVERK TILL MOTOR. M TwinPower Turbo V -motor. Den starkaste serietillverkade motorn från BMW kännetecknas av sin enorma effekt, kraftutveckling, körkultur och varvglädje. Utöver dessa egenskaper lägger motorn ribban högt när det gäller förhållandet mellan prestanda och bränsleförbrukning helt enligt filosofin bakom BMW EfficientDynamics. BMW M Sedan. Det finns siffror som talar för sig själva: Med kw ( hk) och ett vridmoment på upp till Nm accelererar BMW M Sedan på bara, sekunder från till km/h (i kombination med extrautrustningens Competition-paket:, s). M TwinPower Turbo V -bensinmotorn varvar högt, med ett starkt statement när det gäller prestanda och acceleration. Denna högprestandamotor med dubbelturbo utvecklar sin suveräna kraft med den M-typiska linjära kraftutvecklingen. Två separata, kraftigt dimensionerade kylsystem säkerställer kylningen av motorn, laddningsluften samt motorelektroniken. Det patenterade M TwinScrollladdningskonceptet sörjer för imponerande respons. Det höga vridmomentet står till förfogande över ett brett varvtalsområde och ger redan från strax över tomgångsvarvet en häftig acceleration som fortsätter ända upp till det högsta varvtalsområdet. Genom den spektakulära responsen svarar motorn alltid snabbt och spontant på gasen. Den volymströmningsreglerade oljepumpen försörjer motorn optimalt med smörjmedel även vid höga tväraccelerationer. Tack vare M TwinPower Turbo-tekniken, vilken kombinerar två TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning, imponerar denna motor även med sitt förhållande mellan prestanda och bränsleförbrukning. I kombination med åtgärder från BMW EfficientDynamics, som auto start/stopp-funktion och en intelligent generatorreglering, vilken vid körning med motorbroms laddar batteriet, uppnås en bränsleförbrukning på, liter för mils blandad körning, medan du njuter av varje meter eftersom det underbara M soundet från motorn betonar karaktären hos denna högprestandabil. 1 I kombination med Competition-paket 575 hk (423 kw). Bränsleförbrukningen är beräknad enligt EU-körcykeln. De verkliga värdena för den individuella bilen kan avvika. Mer information finns på sidorna 42-43. 22 23 M TwinPower Turbo V8-bensinmotor
FRISLÄPPT. Från ett möte direkt ut på racingbanan det är något som bara BMW M5 kan erbjuda. Projektingenjören för BMW M5, Maximilian Ahme, kör idag världens skarpaste tjänstebil. Här är ett samtal om den fascinerande karaktären hos denna powersedan. Förutom motorns prestanda lägger föraren av en BMW M5 stor vikt vid precisa köregenskaper och suverän väghållning. Vad kan BMW M5 erbjuda på det området? Här har vi inriktat oss på den precisa och taktila hydrauliska styrningen, vilken i kombination med Competition-paketet är tio procent mer direkt än som standard. I kombination med den effektiva bakhjulsdrivningen får föraren en renodlad känsla för vägen, med oförvrängd feedback från framhjulen. M differentialspärren förstärker dessutom bakhjulens drivgrepp och bidrar till ökad smidighet. Hur arbetar den aktiva M differentialen? Den reglerar elektroniskt och förutseende. Det tidigare systemet ingrep först när ett hjul på bakaxeln började att spinna loss. Nu kan vi styra differentialspärren proaktivt. Här är det aktiva systemet kopplat till DSC via en elektronisk styrenhet. När föraren trycker på gasen och sensorerna i den aktuella situationen räknar med hjulspinn, läggs ett spärrmoment på differentialen. Därigenom förhindras hjulspinn, så att kraften förs över på ett optimalt sätt till asfalten. Körsituationen blir dynamiskt kontrollerad. Finns det ännu fler fördelar hos differentialspärren? Den aktiva M differentialen är helt öppen vid normal körning, vilket gör BMW M ännu lugnare vid snabb inbromsning och spontan styrning. Detta har vi klart kunnat konstatera vid våra provkörningar på den legendariska Nürburgring och andra tävlingsbanor. Vid lastväxel reaktioner och körfältsbyten i hög fart stabiliserar differentialspärren bilen. BMW M5 är full av tekniska finesser, för fascinerande körupplevelser. Du har ju redan kört många mil med denna häftiga tjänstebil. Vad har gjort starkast intryck på dig? Hela teknikpaketet, från motorn via växellådan och den elektroniska stötdämpningen till det helt omarbetade chassit skapar en unik karaktär: den perfekta symbiosen av motorsport och business. Detta intryck blir ännu mer intensivt med Competition-paketet. Man kör bekvämt och effektivt på långresorna och är samtidigt beredd för tävlingsbanan genom ett knapptryck. Aktiveringen sker via de båda M Drive knapparna direkt på ratten. Föraren kan konfigurera dessa enligt egna önskemål. Tillsammans skapar allt detta en enastående känsla av suveränitet och frihet. I mer än 25 år har BMW M5 stått för den sportigaste sedanmodellen i världen. Vad kan den nya generationen, som gör den bättre än föregångaren? Ahme: Som alla tidigare BMW M är den en ulv i fårakläder. Å ena sidan en komfortabel sedanmodell, å den andra en tävlingsbil, som visar sin sportiga karaktär ännu tydligare med extrautrustningens Competition-paket. Sportigheten märks över hela linjen, med den moderna formgivningen och den senaste tekniken med till exempel de adaptiva LED-strålkastarna. Vilken värden står bakom detta skenbara motsatsförhållande? Vår V -bensinmotor med M TwinPower Turbo-teknik har en effekt på hk vid varv/min och ett maximalt vridmoment på Nm. I kombination med Competition-paketet når effekten upp till hk. För båda effektstegen handlar det om en motor som förenar två speciella egenskaper: turbo och höga varvtal. Därigenom uppnås en acceleration från till km/h på bara, sekunder (med Competition-paket:, s). Detta mäktiga drag upplever man även när man trycker ner gaspedalen vid hastigheter över km/h. Fascinerande, inte sant? Vilken teknik möjliggör denna höga effekt? Vi arbetar med två fint avstämda turboladdare och en speciell rörböj för optimal ledning av avgaserna. Till detta kommer direktinsprutning, variabel lyftning av insugsventilerna och inställbar kamaxel. Vår motor levererar så hög effekt, att vi behöver disponera utrymmet framför den helt och hållet för kylaren. Vad är det för speciellt med kylsystemet? Här använder vi en påkostad lösning med en liggande oljekylare och två utanpå liggande kylare för laddningsluften. Vi har ett kretslopp för låg temperatur och ett för hög temperatur. Laddningsluften kyls separat för varje cylinderbank och vi har till och med klimatkontroll för motorelektroniken. Aktiv M differential: optimerar drivgreppet vid utnyttjande av den fulla motoreffekten även i tvära kurvor, vid höga kurvhastigheter eller olika underlag för hjulen.
FINSLIPAT IN I MINSTA DETALJ. M HÖGPRESTANDACHASSIT. För BMW M gäller inga vanliga regler. Som ett självständigt utvecklingsprojekt hos BMW M GmbH följer den konsekvent M-filosofin och förenar high-performance med vardagsnytta till en perfekt enhet. För att uppfylla dessa höga anspråk, har det påkostade M högprestandachassit nyutvecklats från grunden. Aktiv M differential. Den aktiva M differentialen optimerar väggreppet även vid fullt gaspådrag ut ur tvära svängar, i hög kurvhastighet eller på olika underlag. Det aktiva systemet är kopplat till bilens sensorer via en elektronisk styrenhet och reglerar proaktivt den intelligenta fördelningen av drivmomentet i alla körsituationer. Därigenom förvandlas motorns vridmoment nästan utan kraftförluster till drivning, med en perfekt fördelning av drivmomentet mellan hjulen. M kolfiber-/keramikbromsar. Detta bromssystem är speciellt utvecklat för M modellerna. Det har enastående prestanda tack vare sin enastående förmåga att tåla hög belastning. Samtidigt imponerar det lätta bromssystemet med sin minskning av den ofjädrade vikten, med sin höga motståndskraft mot fading och sin långa livslängd. Synliga kännetecken för extrautrustningens M kolfiber-/keramikbromsar är de i matt guld lackerade bromsoken med M logo. M elektronisk stötdämparkontroll. Detta system gör det möjligt för föraren att anpassa stötdämpningens karakteristik till den aktuella körsituationen. Förutom standardinställningen Comfort står ytterligare två program till förfogande: inställningarna Sport respektive Sport+ ger stötdämpningen en fastare inställning och ökar därigenom körglädjen. M Dynamic Mode. Förprogrammerade konfigurationer av chassit, för antingen utpräglad sportig eller komfortabel körning, kan aktiveras via två M Drive knappar på ratten. Därvid går det att välja M Dynamic Mode, vilket ger en mycket autentisk körupplevelse, genom ett maximalt utnyttjande av potentialen hos tvär- och längskrafterna. I detta fall återhålls de reglerande funktionerna hos den dynamiska stabilitetskontrollen (DSC), för att föraren ska få stöd enbart i verkligt kritiska körsituationer. 26 27 Chassi och säkerhet
BMW ConnectedDrive Uppkopplad och fri. BMW CONNECTED DRIVE TJÄNSTER & APPAR INTELLIGENT SAMVERKAN. Med extrautrustningens BMW ConnectedDrive tjänster & appar sätter du själv enklare och snabbare än någonsin tidigare samman produkter och tjänster som fyller dina individuella behov. Vill du vara säker på att alltid köra den snabbaste vägen? Inga problem med Real-Time Traffic Information (RTTI). Hitta en restaurang? Det är bara att kontakta BMW Concierge Services. Lyssna på din favoritmusik på varje resa? Det sköter AUPEO! personlig internetradio. AUPEO! PERSONLIG INTERNETRADIO SKAPA DIN EGEN RADIOSTATION. Med en smartphone och den kostnadsfria appen AUPEO! lyssnar du bara på musik du vill höra. Den individuellt anpassningsbara internetradion lär sig vilken musik du tycker om. Du kan välja mellan musikgenrer, som omfattar ett musikbibliotek på över miljon låtar. Gillar du en låt markerar du det, tycker du inte om låten raderas den. Så defi nieras dina musikaliska preferenser. Din smartphone kopplas till bilen via snap-in-adaptern eller med en av BMW rekommenderad kabel. Funktionen kräver navigation Professional. INTERNET INFORMATION MED FINGERTOPPSKÄNSLA. Antingen du behöver kolla saldot på ditt bankkonto, lägga ett bud på ebay eller slå upp något på Wikipedia, ser funktionen Internet till att du kan göra allt vad du behöver online. För att du ska kunna surfa precis som du vill, fungerar kontrollreglaget för idrive på mittkonsolen som en datormus. BLUETOOTH OFFICE KONTORET PÅ SPRÅNG. Bluetooth Offi ce gör det möjligt att visa BMW Offi ce-funktioner med information om möten, samtal och kontakter på Control Display. Du kan även visa din kalender. All kompatibel mobil utrustning fi nns listad på www.bmw.se/bluetooth. 28 29 BMW ConnectedDrive
BMW CONNECTED DRIVE FÖRARASSISTANS EN CO-DRIVER SOM TÄNKER FRAMÅT. BMW ConnectedDrive förarassistans erbjuder innovativa funktioner, vilka bidrar till ökad säkerhet och komfort, samtidigt som de ökar körglädjen. Vill du alltid ha koll på hur nästa kurva ser ut? Det visar BMW M Head-Up Display i fullfärg. Högre säkerhet i mörker? Det tar BMW Night Vision hand om. BMW M HEAD-UP DISPLAY PILOTKÄNSLA I COCKPIT. BMW M Head-Up Display (extrautrustning) med hela färgskalan projicerar med hjälp av en TFT-display viktiga uppgifter för körningen direkt i förarens synfält. Genom att blicken alltid är riktad mot trafi ken, blir körningen ännu säkrare. Systemet visar till exempel hastigheten och navigationsanvisningar. Utökningen av färgskalan gör det ännu lättare att skilja allmän information om körningen, till exempel hastighetsbegränsningar, från varningar som fotgängare på vägen (i kombination med BMW Night Vision). Den M-specifika visningen visar dessutom bland annat de optimala växlingspunkterna. PARKERINGSDISTANSKONTROLL (PDC) SITTER DU TRÅNGT TILL? INGA PROBLEM. Nu är det lätt att parkera och manövrera på platser med begränsat utrymme. Extrautrustningens parkeringsdistanskontroll fram och bak använder ultraljud för att mäta avståndet till ett hinder, varnar akustiskt och visar avståndet mellan bilen och hindret på Control Display. BMW NIGHT VISION LJUS I MÖRKRET. Denna extrautrustnings värmekamera i dubbelnjuren registrerar människor och djur på ett avstånd av upp till meter; bilden visas på Control Display. Fotgängarigenkänningen varnar dessutom optiskt med en signal på kombiinstrumentet, när fotgängare uppehåller sig på eller nära vägen, upp till ett avstånd av meter. Därigenom blir föraren i god tid uppmärksammad på en möjlig fara och kan reagera i tid för att undvika den. I plöts liga, kritiska situationer hjälper akutvarningen föraren, för ännu högre säkerhet. ACTIVE PROTECTION OMTÄNKSAM TRYGGHET. Active Protection (extrautrustning) består av ett antal säkerhetshöjande komponenter. I en kritisk situation stramas bilbältena åt, stolarna ställs i en upprätt position och fönstren stängs, till exempel. Efter en olycka kan systemet automatiskt bromsa in bilen till stillastående. Dessutom ingår trötthetsvarnare, vilken reagerar på vinglig körning och andra symptom på trötthet hos föraren och visar en rekommendation för en paus på Control Display. DRIVING ASSISTANT MED SÄKERHETEN I HÖGSÄTET. Extrautrustningens Driving Assistant kombinerar de kamerabaserade systemen körfältsassistent och kollisionsvarning. Körfältsmarkeringarna registreras från en hastighet av ca km/h. Om bilen hotar att överskrida en sidomarkering, varnas föraren genom en lätt vibration i ratten. Kollisionsvarningen registrerar framförvarande fordon och varnar om det finns risk för en kollision. Föraren varnas också om det finns risk för påkörning av fotgängare, om nödvändigt bromsas bilen in. Bilderna visar exempel. Beroende på modell kan utförandet variera. Ytterligare information om funktioner och tjänster från BMW ConnectedDrive fi nner du på www.bmw.se/connecteddrive eller i prislistan för respektive modell. 30 31 BMW ConnectedDrive
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service BMW Individual. Ett uttryck för din personlighet. Äkta exklusivitet definieras av de krav på stil och personlighet som du själv ställer. BMW Individual gör det möjligt att förverkliga dina drömmar om en fullständigt unik bil. BMW Individual helläderinredning Merino fint narvad Muskot med BMW Individual innertak Alcantara Antracit. Kraftfullt självständig. För BMW M finns erbjudanden från BMW Individual som ger dynamiken en enastående attraktiv form. En sportig elegans, som övertygar vid den första anblicken. Med inspiration från BMW Concept M utvecklade våra designer BMW Individual lackeringen Pure Metal Silver. En exklusiv lackering, med en estetik som väcker beundran. Små, i lacken integrerade aluminium-nanopartiklar skapar en djup glans, där varje enskild facett bidrar till det harmoniska helhetsintrycket hos karossen. Det ser nästan ut som om hela BMW M är förkromad. Med andra ord: en mycket speciell och personlig bil. Den unika karaktären hos BMW Individual M visar sig även i interiören. Klädseln i BMW Individual läder Merino fint narvat i färgen Muskot är en njutning för både syn och känsel. Med sin jordnära färgton skapar den en elegant kontrast till den silverfärgade exteriören och ger kupéutrymmet en atmosfär präglad av lugnt djup. Den andningsaktiva och mjuka ytan hos klädseln i fint narvat läder Merino sörjer dessutom för en mycket speciell komfortupplevelse. Allt läder som används för läderklädsel Merino är noga utvalt och skonsamt infärgat för hand. Detta är lyx i dess mest naturliga form. För att uttrycka din egen personlighet och smak, står ett helt färgspektrum från Sidengrå till Amarobrun till förfogande. BMW Individual interiörlister Pianolack fulländar bilden. Den djupsvarta färgen uttrycker stor konstfärdighet. De många färgskikten och den avslutande poleringen av verkliga experter ger den en ädel, omisskännlig glans. Det kraftfullt briljanta utseendet passar perfekt till BMW M. Upplev BMW Individual interaktivt på din ipad. Med appen BMW Individual. BMW Individual lackering Pure Metal Silver. BMW Individual interiörlister Pianolack. BMW Individual lackering Pure Metal Silver. BMW Individual läder Merino fint narvat Kashmirbeige, Amarobrun, Champagne, Sidengrå, Platina och Muskot (uppifrån och ner). Extrautrustning
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service Lackering. Klädselfärger. 300 Alpinvit Metallic 475 Safirsvart Metallic A29 Silverstone Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKSW Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKA9 Silverstone Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKDA Sakhirorange Metallic A52 Spacegrå Metallic A89 Imperialblå briljanteffekt Metallic B05 Monte Carloblå Helläder Merino fint narvat X3SW Helläder Merino fint narvat X3A9 Silverstone Helläder Merino fint narvat X3DA Sakhirorange Metallic B50 Sakhirorange Metallic B41 Singaporegrå BMW Individual BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAP7 Sidengrå BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAC8 Platina BMW Individual BMW Individual X02 Citrinsvart metallic BMW Individual S34 Azuritsvart metallic BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAP6 Champagne BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAKS Kashmirbeige BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAML Muskot BMW Individual X11 Frozen Bronze metallic BMW Individual X13 Pyritbrun metallic BMW Individual X04 Moonstone metallic BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad ZAP5 Amarobrun BMW Individual X08 Champagnekvarts metallic BMW Individual 490 Brilliantvit metallic BMW Individual 490 Pure Metal Silver BMW Individual 490 Frozen Grey metallic BMW Individual 490 Frozen Silver metallic BMW Individual 490 Frozen Blue metallic BMW Individual 490 Frozen Black metallic BMW Individual 490 Frozen Brilliant White metallic På dessa sidor visar vi färger och material för BMW M5. Här väljer du dina favoritfärger och jämför de olika kombinationsmöjligheterna. Färgfälten syftar till att ge dig ett första intryck. Men av erfarenhet vet vi, att det inte går att i tryck visa hur färgerna för lackering och inredning ser ut i original. Vi rekommenderar dig därför att göra ett besök hos närmaste BMW återförsäljare, som gärna visar dig de olika färgerna på deras rätta underlag och hjälper dig att förverkliga dina speciella önskemål. BMW bilkonfigurator gör det möjligt att bygga din egen personliga BMW. Till ditt förfogande står alla aktuella motorer, färger och utrustningar. Mer information på: www.bmw.se/byggdinbmw 34 35 Lackering/klädselfärger Standardutrustning Extrautrustning 1 BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad omfattar stolarna fram och bak inklusive nackskydden, inlägg i dörrsidorna, mittkonsolen inklusive armstödet samt instrumentpanelens nedre del. Observera att det även vid normalt bruk under kort eller lång tid kan uppstå färgförändringar, som ej kan avlägsnas från klädslarna. Dessa kan bl a orsakas av kläder i icke färgäkta material.
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service Interiörfärg. Kombinationsmöjligheter. BMW klädsel BMW Individual klädsel med innertak i Antracit Innerfärger Läder Merino fint narvat med utökad omfattning Helläder Merino fint narvat BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad 1 BMW Individual innertak. M sportstolar M multifunktionsstolar Klädselfärger Silverstone Sakhirorange Silverstone Sakhirorange Sidengrå Platina Champagne Kashmirbeige Muskot Amarobrun BMW Individual BMW Individual innertak 775 BMW Individual innertak 776 Antracit Alcantara Antracit Interiörfärger BMW Individual innertak XD5 Alcantara Sidengrå BMW Individual innertak XD5 Alcantara Amarobrun Interiörlister. 4L9 Aluminium Trace BMW Individual BMW Individual innertak XD5 Alcantara Platina 4BN Ädelträutförande Ask ådrad mörk högglans BMW Individual interiörlist XE5 Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk BMW Individual innertak XD5 Alcantara Champagne 4CE Ädelträutförande Fineline antracit BMW Individual interiörlist XEW Ädelträutförande Japansk Körsbär Ljusbrun BMW lackering Alpinvit Safirsvart metallic Silverstone metallic Spacegrå metallic Imperialblå briljanteffekt metallic Monte Carloblå metallic Sakhirorange metallic Singaporegrå metallic BMW Individual lackering Citrinsvart metallic Azuritsvart metallic Frozen Bronze metallic Pyritbrun metallic Moonstone metallic Champagnekvarts metallic Brilliantvit metallic Pure Metal Silver Frozen Grey metallic Frozen Silver metallic Frozen Blue metallic Frozen Black metallic Frozen Brilliant White metallic BMW interiörlister Aluminium Trace Ädelträutförande Ask ådrad mörk högglans Ädelträutförande Fineline antracit BMW Individual interiörlister Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk Ädelträutförande Japansk Körsbär Ljusbrun Pianolack BMW Individual Extrautrustning Standardutrustning Rekommenderad färgkombination Ej tillgänglig BMW Individual interiörlist XE7 Pianolack 1 BMW Individual utökad läderinredning Merino fint narvad omfattar stolarna fram och bak inklusive nackskydden, inlägg i dörrsidorna, mittkonsolen inklusive armstödet samt instrumentpanelens nedre del. 36 37 Interiörfärger och interiörlister Standardutrustning Extrautrustning
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service Standard-/extrautrustning. M dubbelnjure med förkromad inramning, M emblem och dubbla stavar i svart. Adaptiva LED-strålkastare (bilden) för hel- och halvljuset med kurvbelysning, blinkers och accentbelysning i LED-teknik, inkl bländningsfri helljusassistent. Tack vare den dagsljusliknande färgtemperaturen strålar LED-belysningen mycket vitt. Ljuset kommer genom de fyra ljusringarna, något som ger strålkas tarna en mycket speciell karaktär dag som natt. Xenonstrålkastare för hel- och halvljuset, inkl automatisk ljusviddreglering och strålkastarrengöring, ger effektiv belysning i mörker och vid dåligt väder. Med fyra ljusringar i LED-teknik för varselljus/parkeringsljus. M lädersportratt med växelpaddlar, multifunktion och två knappar för M Drive. Bluetooth-förberedelse Business, inkl USB-anslutning. Trådlös förbindelse mellan telefon och bil. Inkluderar BMW TeleServices och intelligent nödsamtal. M kombiinstrument med utökad omfattning i Black Panel-optik: med röda visare för hastighetsmätare och varvräknare, skalbelysning i vitt samt visning av M-specifika system, M dubbelkopplingsväxellåda med Drivelogic, växlingspunkter och oljetemperatur. BMW M Head-Up Display, med dynamiskt varvtalsband och Shift Lights. Bang & Olufsen High-End Surround Sound System skapar, tack vare Dirac Dimensions-signalbearbetningen, en öppen och levande ljudmiljö med en enastående akustik. För detta sörjer totalt högtalare, inkl en centerspeaker som skjuts upp automatiskt. Denna innehåller en mellanregisterhögtalare samt Acoustic Lens Technology, vilken sörjer för en jämn ljudkvalitet för alla platserna i bilen. Du kan välja mellan två surroundinställningar: Studio och Expanded. Högtalarpaneler med ljusdekor fulländar den audiovisuella upplevelsen. HiFi-högtalarsystem med en förstärkareffekt på Watt och högtalare ger en briljant ljudåtergivning. Compound-högprestandabromsar bromsar alltid in mycket effektivt och är enastående slitstarka. Bromsarna har blå bromsok med M logo och svarar även under extrema förhållanden snabbt på ett tryck på bromspedalen och är lätta att dosera, med en precis tryckpunkt. M kolfiber-/keramikbromsar har minimal känslighet för fading och är extremt värmetåliga, samt motståndskraftiga mot korrosion. Bromsarna har dessutom längre livslängd i kombination med lägre vikt. Bromsok i matt guld med M logo. Instegslister med M logo ger ett kraftfullt statement, varje gång du stiger in i bilen. Ambient Light omfattar förvaringsfacket på mittkonsolen, dörrfack och dörrinklädningar, de inre dörrhandtagen samt markbelysning i dörrhandtagen. Växelväljarspak för den -stegade M dubbelkopplingsväxellådan med Drivelogic, med M logo och specifika M kördynamikknappar. M sportstolar med M-specifika sömmar och starkare konturer för sätets och ryggstödets sidor, elektrisk inställning av ryggstödets lutning och bredd, stolen i längdled, höjd och lutning; inställbart lårstöd, minnesfunktion för förarstolen. BMW M Performance tillbehör. M multifunktionsstolar för förare och framsätespassagerare, dessutom med elektrisk inställning av ryggstödets övre del, ryggstödets bredd och lårstödet, inklusive komfortnackskydd med elektrisk inställning i höjd samt svankstöd och minnesfunktion för förare och framsätespassagerare. Aktiv stolsventilation. Luft blåses in genom ventilationsöppningar i stolens sittdyna och ryggstöd (i kombination med M multifunktionsstolar). " M lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x, däck / R, bak J x, däck / R. " M lättmetallfälgar Dubbeleker, smidda, med olika däckstorlek, fram J x, däck / R, bak J x, däck / R. " M lättmetallfälgar Dubbeleker, smidda, mattsvarta, med olika däckstorlek, fram J x, däck / R, bak J x, däck / R. " M lättmetallfälgar Dubbeleker, Bicolor-utförande, högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram J x, däck / R, bak J x, däck / R (endast i kombination med Competition-paket). M Performance interiörlister Carbon av % kolfiber äkta sportvagnsestetik och en fascinerande djupverkan tack vare klarlackerad kolfiber i sex till sju skikt. Ett resultat av precist hantverk. M Performance bak spoiler C a r b o n är ett markant uttryck för sportig suveränitet. Minskar de lyftande krafterna på bakaxeln. I påkostad, hantverksmässig tillverkning. M Performance ytterbackspeglar Carbon är ren hightech och utpräglad individualitet som märks. Ultralätta, hantverksmässigt tillverkade med höljen i % kolfiber. 1 Fullständig information om extrautrustning, utrustningspaket och priser finner du på www.bmw.se/m5. 38 39 Standard-/extrautrustning Standardutrustning Extrautrustning
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service Competition-paket. BMW Driving Experience. 20" M lättmetallfälgar Dubbeleker 601, Bicolor-utförande, högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram J x, däck / R, bak J x, däck / R. Dubbla mynningsrör i svartkrom; tvådelat sportavgassystem som är optimerat för ett särskilt kraftfullt sound. Upplev höga prestanda på det mest intensiva sättet: att äga och köra en BMW från företaget BMW M GmbH är något mycket speciellt. Men en verkligt unik upplevelse blir det först, när du kan utveckla din egen körskicklighet inom ramarna för BMW Driving Experience. Och var kan du göra det bättre än på tävlingsbanan? Därför kan vi med BMW Driving Experience erbjuda den exklusiva möjligheten, att leva ut körglädjen på några av de främsta tävlingsbanorna, som till exempel Nü rburg-, Salzburg- och Hockenheimring eller på den nya BMW Driving Academy-banan. Välkommen till motorsportens fascinerande värld! Här utvecklar du din känsla för körning i det högsta fartregistret och lär dig hur du ska bemästra din bil i extrema situationer. Från kontrollerad sladd till suveräna undanmanövrer och omkörningar till finslipning av ideallinjen. Under professionell ledning av BMW:s instruktörer kan du testa dina gränser och optimera ditt sätt att behärska bilen in i minsta detalj. Det är först med kombinationen av tekniskt know-how och den intuitiva känslan för asfalten, som torr fysik övergår till ren körglädje. Information om träning, platser och bokning för BMW Driving Experience finner du på www.bmw-drivingexperience.com. Dessutom kan racingsimulatorn Forza från Microsoft höja adrenalinnivån hemma i vardagsrummet. Som Cover Car i Limited Collector s Edition står här BMW M exklusivt till förfogande. Tack vare Microsoft Kinect får du en hudnära upplevelse av bilen in i minsta detalj och kör bilen helt utan kontrollpanel. Stäng dörren och fatta ratten precis som du brukar med händerna. Så blir dynamiken hos BMW M som Cover Car i Limited Collector s Edition en fascinerande upplevelse för stora och små BMW M entusiaster. Competition-paket. Suveräna prestanda och renodlad motorsportkänsla upplever du med det speciellt utvecklade Competition-paketet. Grunden för detta är den ökade motoreffekten till kw ( hk) och den direktare styrningen. Dessutom har bl a chassit sänkts med mm och M Dynamic Mode modifierats. Hos exteriören utmärks Competition-paketet av de exklusiva " M lättmetallfälgarna Dubbeleker i Bicolor-utförande och sportavgassystemets fyra svartförkomade mynningsrör. 40 41 Standard-/extrautrustning/BMW Driving Experience Extrautrustning
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service Vikt M Tjänstevikt kg Tillåten totalvikt kg Tillåten last kg Tillåtet axeltryck fram/bak kg / Tillåten taklast kg Tillåten obromsad släpvagnsvikt kg Tillåten bromsad släpvagnsvikt upp till % lutning kg Tillåten bromsad släpvagnsvikt upp till % lutning kg 992 973 Motor, M 1467 Cylindrar/ventiler per cylinder / Cylindervolym cm Slaglängd/cylinderdiameter mm, /, Motoreffekt/varvtal kw (hk)/varv/min ( )/[ ( )] / Max vridmoment/varvtal Nm/varv/min / /[ / ] Kompression :, 1627 1891 836 2964 1110 4910 Prestanda M Max hastighet km/h Acceleration km/h s, /[, ] Acceleration km/h s, /[, ] Elasticitet km/h på :e/ :e växeln s, /, 1518 1485 Bränsleförbrukning (EU), M Stad l/ km, Landsväg l/ km, Blandad körning l/ km, Koldioxidvärde g/km Energieffektivitetsklass F Tankvolym liter 1582 2119 Hjul Däckdimension fram/bak Fälgdimension fram/bak Material M / ZR / / ZR J x / J x Lättmetall Elsystem M Batterikapacitet Ah Generatoreffekt A/W / Alla mått på den tekniska ritningen i millimeter. Bagagerummets volym 520 liter. 1 I de angivna värdena är inräknat 90 % tankfyllning, 68 kg för föraren och 7 kg för bagaget. Tjänstevikten gäller för bil i standardutförande. Extrautrustning kan höja detta värde. 2 Elektroniskt begränsad. 3 Motorn är konstruerad för 98-oktanig bensin. Den går att köra på lägst 91 oktan, med en lägre motoreffekt. 4 Motorn uppfyller avgasnormen EU5. Bränsleförbrukning och koldioxidvärde är beräknade enligt EU-körcykeln. Samtidigt med bränsleförbrukningen för blandad körning, som utgörs av ca två tredjedelar av vägsträckan på landsväg och en tredjedel stadskörning, uppmäts koldioxidvärdet. Bränsleförbrukning och koldioxidvärde är uppmätta för bil i standardutförandet och är främst avsedda för jämförelse mellan olika bilar. De verkliga värdena för den individuella bilen kan därmed avvika. 5 I kombination med Competition-paket. 42 43 Översikt
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service BMW servicekoncept: alltid till din tjänst. Med valet av en BMW har du också försäkrat dig om högsta möjliga servicenivå för både din bil och dig själv. I Sverige finns BMW serviceverkstäder beredda att bistå dig. Totalt har BMW fler än BMW serviceverkstäder och återförsäljare i över länder. En BMW är redan vid tillverkningen förberedd för en effektiv och tillförlitlig service. För att du alltid ska veta när nästa servicetillfälle inträffar, samt vilka arbeten som ska utföras, övervakar Condition Based Service (CBS) det aktuella servicebehovet och kontrollerar viktiga förslitningsdelar och vätskor (kontroll av oljenivån är beroende av modell och motoralternativ). Din BMW indikerar i god tid när det är dags för nästa service. Är bilen utrustad med idrive och Control Display, kan du där se, när det är dags för service för olika komponenter i bilen. För alla arbeten använder BMW serviceverkstäder alltid BMW Originaldelar. Kort sagt: hos oss står kvalitet och säkerhet alltid i första rummet. SKRÄDDARSYDD FÖR DIN BIL. BMW SERVICE. MED BMW UPPLEVER DU MER. BMW Fri Service. BMW ger dig fri service för din nya bil i år eller upp till mil* på auktoriserade BMW verkstäder i Sverige. På Info Display eller Control Display kan du enkelt få fram information om kommande servicetillfällen, så att du alltid i rätt tid kan anförtro din bil till din BMW serviceverkstad. www.bmw.se/friservice BMW Garantier. För att du ska kunna njuta av körglädjen i din BMW i många år, representerar den en enastående hög material-, teknik- och tillverkningskvalitet. Kvaliteter som också påverkar bilens andrahandsvärde. Varje ny BMW har års nybilsgaranti, års lackgaranti och års rostskyddsgaranti som gäller från första registreringsdatum. Dessutom lämnar BMW års vagnskadegaranti. BMW TeleServices ser till att du alltid är i goda händer. Din BMW upprättar en direkt kontakt med en auktorise - rad BMW serviceverkstad och anmäler själv ett behov av service. När sensorerna hos CBS (Condition Based Service) registrerar ett behov av service, aktiverar bilen automatiskt ett BMW TeleService-samtal och för över alla de uppgifter som är relevanta för service till serviceverkstaden. Servicerådgivaren ringer tillbaka, för överenskommelse om en lämplig tidpunkt för servicebesöket. Genom att den nödvändiga informationen redan är överförd, optimeras tiden på verkstaden, för att din BMW snabbt ska komma tillbaka till vägen. Mer information finner du på www.bmw.se/teleservices BMW Mobile Care. Vid ett driftstopp står BMW Mobile Care till ditt förfogande dygnet runt, dagar om året i år från bilens första registreringsdag. Om du befinner dig i storstadsområdena Stockholm, Göteborg eller Malmö, skickas vid behov en BMW Servicemobil till dig, med en utbildad BMW servicetekniker, som på plats gör allt vad som är möjligt för att din bil ska bli körklar igen. På andra platser i Sverige och i övriga Europa skickas vid behov en bärgningsbil, som hjälper dig på platsen eller ombesörjer att din BMW kommer till en verkstad. Du slipper självrisken för bärgningen och du har möjlighet till kostnadsfri hyrbil, taxi eller hotellövernattning. www.bmw.se/mobilecare BMW Financial Services. Även när det handlar om pengar, står tryggheten och glädjen i att äga en BMW i förgrunden. Du kan med fullt förtroende diskutera olika finansieringsalternativ med din BMW återförsäljare. BMW Financial Services erbjuder attraktiva villkor och omfattande tjänster inom områdena finansiering, försäkring och företagsbilar. När du kontaktar oss, får du en bra bild av vad det kostar att äga en BMW. www.bmw.se/financialservices Din BMW: När du vill välja en helt personlig BMW, står många moderna möjligheter till ditt förfogande. På www.bmw.se finner du alla de aktuella modellerna från BMW. Där kan du med BMW bilkonfigurator bygga din egen drömbil. Du finner också snabbt närmaste auktoriserade BMW återförsäljare, som kan ge dig mer information om utföranden och utrustning. Och naturligtvis boka tid för en provkörning. www.bmw.se/byggdinbmw BMW Magasin: Tidningen med information och underhållning för BMW förare och andra som är intresserade av märket. När du köper en ny BMW, får du BMW Magasin kostnadsfritt under de tre första åren. www.bmw.se/magasin BMW TV BMW TV: Upplev allt, som är värt att veta. Här kommer du märket BMW nära inpå livet. I utförliga reportage, intervjuer och bakgrundsberättelser. Du får reda på allt aktuellt inom områdena bilar, innovationer, mässor, event, sport och lifestyle. www.bmw.tv BMW Welt: Unna dig en riktigt lyxig upplevelse, när du hämtar din nya BMW hos BMW Welt. På den plats, där hjärtat hos märket BMW slår sedan år tillbaka, kan du ha ditt första möte med din nya BMW, samtidigt som du passar på att till fots informera dig om hela programmet från BMW Group. BMW Welt utleverans är integrerad i denna imponerande presentation av märket BMW. Din BMW återförsäljare hjälper dig gärna vidare. Vi ser fram mot ditt besök. Börja med ett besök på webbplatsen www.bmw-welt.com/en BMW Förarutveckling: Att köra en BMW ska alltid upplevas med glädje. Precis som för andra sportredskap gäller: ju bättre man behärskar det, desto roligare är det. Hos BMW Förarutveckling får du lära dig hur du och din BMW når gränsen för det möjliga genom snabba kurvor, förbi hinder eller på tävlingsbanan hela tiden med fokus på den suveräna säkerhet, som BMW representerar. Träningen sträcker sig från säkerhets-, vinter- och energisparträning till kurser på en av de svåraste banorna i världen Nürburgring. www.forarutveckling.se * För BMW -serien år eller mil. VI BYGGER VÅR FRAMTID PÅ ETT ANSVARSFULLT SÄTT. I Dow Jones Sustainability Index har BMW Group för åttonde gången i rad utsetts till världens främsta bilföretag när det gäller hållbar utveckling. Detta är ett begrepp som är fast förankrat i våra värderingar: från utvecklingen av effektivare och alternativa koncept för drivningen, via miljövänliga tillverkningsmetoder till åtgärder för återvinningen. Vår utvecklingsfi losofi BMW Effi cientdynamics innebär klara fördelar för våra kunder, för klimatet och för miljön. Detta kommer inte minst till uttryck genom koldioxidutsläppet för våra nya bilar i Europa, vilket vi har sänkt med mer än % från till idag. Men det räcker inte för oss: mellan och kommer vi att min s- ka resursanvändningen i produktionen, t ex av vatten och energi, med procent per bil. I vår motorfabrik i österrikiska Steyr har vi redan tagit ett steg till. Här sker tillverkningen sedan helt utan något utsläpp av avloppsvatten. Och naturligtvis kan varje BMW återvinnas på ett ekonomiskt och okomplicerat sätt när den har tjänat ut. Då vänder du dig till din BMW återförsäljare. Mer information fi nner du på www.bmw.com/recycling www.bmw.se/efficientdynamics www.bmwgroup.com/responsibility
BMW M När du älskar att köra Denna broschyr informerar om modeller, utrustning och kombinationsmöjligheter (standardutrustning och extrautrustning) som BMW Sverige levererar till den svenska marknaden. Visad utrustning kan avvika från utförandet för Sverige. Din auktoriserade BMW återförsäljare kan ge närmare information om vad som gäller i ditt land. Vi förbehåller oss rätten till ändringar i konstruktion och utrustning samt reserverar oss för eventuella tryckfel. iphone och ipad är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Övriga varumärken är registrerade varumärken som tillhör respektive rättighetsinnehavare. BMW AG, München, Tyskland. Eftertryck för publicering, även delvis, endast efter skriftligt medgivande från BMW AG, München. BMW M recommends 4 11 005 041 68 1 2014 BB. Tryckt i Tyskland 2014.