Nr 9/2014 Utgiven av Sottunga kommun www.sottunga.ax Redaktör: Kent Eriksson sottunganytt@sottunga.ax Intresserad av vad om händer? För dig som är intresserad av vad som händer i kommunen finns kommunstyrelsen, kommunfullmäktiges och alla nämnders protokoll till påseende på kansliet. Välkomna! Sotning På kansliet tar vi igen emot bokningar av sotare. Det är samma sotare som ifjol och vi räknar med att han kommer till Sottunga senare i höst. Ring 018-55125(Kansliet) eller 0400-508955(Björn) HÖSTFEST Lördagen den 6 september kl. 12.00-14.00 arrangeras HÖSTFEST på skolgården. Tävlingar Kaffeservering Våfflor Lotteri Försäljning av bröd och bakverk Emmi säljer Friendtex och Oncekläder Kerstin säljer PartyLite ljus HJÄRTLIGT VÄLKOMNA! Arrangör: Skolans elever Tack För all uppvaktning! Henrik Pensionärsträff Folkhälsans pensionärsträffar med Britt och Märta kör igång igen i månadsskiftet september-oktober. Närmare info senare. Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 9 oktober. Stopptid för material är måndagen den 6 oktober kl. 15.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
KOMMUNEN INFORMERAR Hösten är i antågande och kommunen vaknar igen till liv. Den 20 augusti hade vi styrelsemöte och diskuterade en hel del men gjorde inte så många nya beslut. Aktuellt är ett nytt grundavtal för MISE och likaså för De Gamlas Hem. Förslagen är inte alltid de vi skulle tycka är bäst, men som liten kommun får man vara beredd att kompromissa. Upplägget då det gäller KSF (kommunernas socialtjänst) är nu beskrivet och man önskar kommunernas kommentarer före september månads utgång. KST omfattar all socialvård utom barn- och åldringsvård. Vi kommer i solidaritetens tecken få en årskostnad på ca 40.000 om förslaget går igenom. Vi har haft tur och knappast haft några kostnader alls inom denna sektor. Vi väntar på vår nya kommunsekreterare som skall börja den 1 oktober. Han kommer att hyra lilla bostaden i Betel, men har sin familj i Eckerö. Vi hälsar honom hjärtligt välkommen! Matlagningen i skolan är ordnad för hösten och också hälsovården och hemvården under Riitta-Liisas alterneringsledighet. Medimar, som sköter kommunens företagshälsovård, kommer ut i september för hälsokontroll av våra anställda. Ekonomiskt och likviditetsmässigt är läget gott, men vi kommer ändå, med tanke på framtiden, att anhålla om uppskov med betalningen av det s.k. likviditetslånet (140.000 ), som enligt avtal skulle återbetalas före slutet av året. Budgetförslaget för De Gamlas Hem för 2015 har vi godkänt. Budgeten indikerar lägre kostnader främst beroende på att man inte budgeterat besättning av de platser som varit (och kanske förblir) lediga. Som ni märkt håller det fasta telefonnätet att demonteras och vi har till kansliet anskaffat en ny router som fungerar trådläst och som har betydligt högre kapacitet än den gamla. Man kan så småningom sätta sig utanför kansliet med sin dator och få tag på nätet om man vill. Den tidigare omtalade menföresbryggan på Finnö håller på att byggas och landskapsregeringen och kommunen har beslutat att understöda bygget ekonomiskt. Den ambulerande tandläkarstolen är på väg till Sottunga, men riktigt när är ännu oklart. Vi har godkänt ett initiativ som går ut på att personer som jobbar i skärgården, men inte är skärgårdsbor, får rätta att ha samma korta avbokningstid som skärgårdsborna, men inte att få boka s.k. skärgårdsplatser. Vi står igen inför en budgeteringsperiod och den som har önskemål kan komma till kansliet eller tala med någon av styrelsemedlemmarna. Styrelse- och fullmäktigeprotokollen ävensom alla nämnders protokoll finns alltid till påseende på kansliet. Kansliet Hej! Information från skolan Detta läsår åker våra tre elever till Föglö grundskola på måndagar, tisdagar och torsdagar. På onsdagar och fredagar är de i vår egen skola. Kerstin undervisar dem mest (matte, fysik-kemi och textilslöjd), Siv är timlärare i hemkunskap och Nisse i träslöjd. Läsårets arbetstider är följande: Höstterminen 2014 Torsdag 14.8 fredag 19.12 Höstlov torsdag fredag 16 17.10 Vårterminen 2015 Onsdag 7.1 fredag 5.6 Sportlov måndag fredag 16 20.2 Påsklov fredag - måndag 3 6.4 Första maj lov fredag 1.5 Kristi himmelsfärdslov torsdag fredag 14 15.5 Skolans kök är reserverat för tillagning av pensionärsmåltider och skollunch måndag-fredag kl. 8-12 och onsdagar kl. 8-15. Bokning av köket och andra utrymmen i skolan görs till Kerstin på mobil 040-5432407 eller 040-5165397. Om du använder köket så tänk på att inte gå in med utekläder och uteskor eftersom det i köket tillreds mat åt riskgrupper. Till sist är ni hjärtligt välkomna på skolans höstfest lördagen den 6 september kl. 12-14. Hälsningar från Kerstin & company
KUNGÖRELSE OM KANDIDATUPPSTÄLLNINGEN I Ålands södra skärgårdsförsamling förrättas enligt 23 kap. 9 2 mom. i kyrkolagen 9.11.2014 församlingsval för att för den fyraårsperiod, som inleds i början av 2015, välja 11 medlemmar till kyrkofullmäktige. Enligt 23 kap. 2 och 3 i kyrkolagen är den kandidat valbar för församlingens ovannämnda förtroendeuppdrag 1) som senast 15.9.2014 antecknats som närvarande medlem i denna församling, 2) som konfirmerats senast 15.9.2014 och som fyller 18 år senast 9.11.2014, 3) som är känd för sin kristna övertygelse, 4) som inte är omyndig, 5) som gett sitt skriftliga samtycke till kandidaturen, 6) som inte är tjänsteinnehavare eller anställd i arbetsavtalsförhållande i denna församling. Valmansföreningens stiftelseurkund med bilagor för nämnda val skall senast 15.9.2014 kl. 16.00 skickas till pastorskansliet i Föglö, som är öppet onsdagar och fredagar kl. 10.00 12.00 samt 15.9.2014 kl. 14.00 16.00. Pastorskansliets adress är Kyrkvägen 106, 22710 FÖGLÖ. Valmansföreningens stiftelseurkunder med bilagor finns tillgängliga på pastorskansliet i Föglö. Föglö 3.8.2014 För Ålands södra skärgårdsförsamlings valnämnd Ordförande René Sköld KUNGÖRELSE OM FÖRTECKNINGEN ÖVER RÖSTBERÄTTIGADE I Ålands södra skärgårdsförsamling förrättas församlingsval 9.11.2014. Vid valet väljs medlemmar i kyrkofullmäktige. Förteckningen över röstberättigade är framlagd till påseende under övervakning tisdag 2.9.2014 klockan 10 14 samt onsdag 3.9.2014 klockan 15 19 på pastorskansliet i Föglö, Kyrkvägen 106, 22710 FÖGLÖ. I förteckningen över röstberättigade har alla medlemmar, som senast 9.11.2014 fyller 16 år och som 15.8.2014 registrerats som närvarande medlemmar i denna församling, antecknats som röstberättigade. Den som anser att han eller hon obehörigen utelämnats ur förteckningen över röstberättigade eller att en anteckning om honom eller henne i förteckningen är oriktig får yrka på rättelse av förteckningen över röstberättigade. Rättelseyrkandet ska framställas skriftligt och senast 5.9.2014 före kl. 16.00 lämnas in till pastorskansliet i Föglö, Kyrkvägen 106, 22710 FÖGLÖ. Valnämnden behandlar rättelseyrkanden på sitt möte 1.10.2014. Föglö 3.8.2014 För Ålands södra skärgårdsförsamlings valnämnd Ordförande René Sköld Vision Nolltolerans arrangerar i samarbete med ÅHS Föräldraträffar i tonårscope Ta chansen att diskutera med andra föräldrar, dela erfarenheter och fundera kring hur man ska hantera olika vardagsproblem och konfliksituationer som uppkommer i en familj. Varje lektion har ett tema och de leds av två utbildade handledare. FÖR VEM: Familjer med tonåringar i ålder 12-18. Om möjligt är det bra om två vuxna från varje familj kan delta är detta inte möjligt kan man förstås anmäla sig ändå! NÄR: Kursen omfattar åtta tillfällen med start tisdagen den 30 september kl. 18:30-20:30. VAR: Folkhälsans Allaktivitetshus i Mariehamn (Skeppargatan 11) HUR: Anmäl Ert deltagande till Alexandra per telefon 0457 34 47 947 eller via e-post alexandra.walk-liljeroos@folkhalsan.ax senast 22 september PRIS: Kursen är gratis, och vi bjuder på fika! Men observera att det bara finns ett begränsat antal platser! MERA INFO: Förfrågningar riktas till Alexandra (kontaktuppgifter ovan). Information om COPE fås också från www.svenskacope.se. HJÄRTLIGT VÄLKOMNA MED PÅ KURS! Hälsostegen 2014 gå 300000 steg på 30 dagar. Anmälning börjar 15 september. Stegmätare delas ut gratis till de 300 först registrerade som inte tidigare år har fått en. Hälsostegen riktar sig till medlemmar och pågår 1-30 oktober. Anmäl dig på www.halsostegen.fi eller kontakta Kerstin 040-5432407 så får du hjälp. Målsättningen är att vinna i år igen. Fjolåret bjöd på tufft motstånd så engagera dig för Folkhälsan i Sottunga. Om du inte ännu är medlem så kan du lätt bli det. Behöver du stegmätare så hör av dej till Kerstin via telefon eller kerstin.lindholm@sottunga.ax Folkhälsan i Sottunga Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 9 oktober. Stopptid för material är måndagen den 6 oktober kl. 15.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax
Hösten är här! Vi får in ljung och prydnadskål i veckan till gravar och fina arrangemang, en och annan prydnadspumpa hittar du också. Varmt välkommen!! Öppet M å n da g 1 0-1 2, 1 3-1 7 Tisda g STÄN GT On sda g-fr eda g 1 3-1 7 Lör da g 1 0-1 3 Bränslebilen kommer på lördag 6 september! Boka olja mm senast på torsdag för leverans. Säg till i butiken eller ring 0457 34 55127 TACK! Öppet M å n da g 1 0-1 2, 1 3-1 7 Tisda g STÄN GT On sda g -Fr eda g 1 3-1 7 Lör da g 1 0-1 3 tfn 018 55127 f ax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com tfn 018 55127 fax 018 55247 e-mail sottunga.andelshandel@gmail.com Skärgårdens ungdomscoach HUNGERDAGSMIDDAG på skolan torsdagen den 18 september 2014 kl. 16.30 18 Ärtsoppa med pannkaka Pris: vuxna 10 och barn 5 Lotteri Välkomna! Jag heter Henrika (Ika) Österlund och är anställd som ungdomscoach för SKUNK Skärgårdsungdomarnas intresseorganisation r.f. Jag har precis flyttat till Kökar och har hela skärgården som mitt arbetsfält! Jag kommer från Lappvik, har studerat till samhällspedagog i Åbo och jobbat de senaste åren i Vasa. Brandkåren, foto och handarbete hör till min intressen. SKUNK är en organisation med många fina idéer och traditioner, så det känns bra att få jobba med en sådan organisation. Mångårigt påverkningsarbete och projektet Young voices har gjort det möjligt för SKUNK att anställa en ungdomscoach. Det känns extra roligt att SKUNK visar vägen och anställer den första ungdomscoachen i Svenskfinland! Det finns många utmaningar att ta sig an i detta treåriga projekt, men jag ä övertygad om att det här kommer att bli hur bra som helst! Första projekte är nu besök till alla skolor, Elevrådsutbildningen och ett studiebesök till Åbo. Snabbt följt av både ridläger, idrottsläger och ett läger om företagsamhet och kreativitet! Kom gärna och presentera dig då du ser mig! Alla känner apan, men apan känner ingen! Arrangör: Röda Korset i Sottunga Läs mer om projektet på www.skunk.ax och vad som händer i projektet på ungdomacoachens blogg: http://skunkungdomscoach.blogspot.fi/ Mig når man på: henrika.osterlund@skunk.ax och på 044-3635709
ÅLANDS SÖDRA SKÄRGÅRDSFÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER I SEPTEMBER 7.9 kl. 10.00 Gudstjänst i Föglö kyrka 13 söndagen e. pingst, P.Karlsson, P. Hällund Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla 13 söndagen e. pingst, P. Karlsson, P. Hällund Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla 14.9 kl. 12.30 Gudstjänst i Kökar kyrka 14 söndagen e. pingst, P. Karlsson, P.Hällund Kollekt: Student o. skolungdomsmissionen r.f. 21.9 kl. 10.00 Högmässa i Föglö kyrka 15 söndagen e. pingst, P. Karlsson, Kollekt: Finlands sjömanskyrka 15 söndagen e. pingst, P. Karlsson, Kollekt: Finlands sjämanskyrka 28.9 kl. 12.30 Högmässa i Kökar kyrka 16 söndagen e. pingst, P. Karlsson, P. Hällund Kollekt: Finlands sjömanskyrka 5.10 kl. 10.00 Gudstjänst i Föglö kyrka Mikaelidagen, P. Karlsson, Inskrivning av konfirmander. Kollekt: Förbundet Kyrkans Ungdom r.f. Mikaelidagen, P. Karlsson, Inskrivning av konfirmander. Kollekt:Förbundet Kyrkans Ungdom r.f. ÖVRIG VERKSAMHET Klapp & Klang: Måndagar kl. 16.30 i Föglö församlingshem. Start den 8.9 Ledare: P. Karlsson. Klapp & Klang: Barnängen Kökar. Jämna veckor på onsdag kl. 10.00. Ledare: Peter Karlsson Andakter: 8.9 kl. 14.00 Annagården. Andakt. P. Karlsson 17.9. kl. 14.00 Sommarängen. Andakt P. Karlsson 22.9 kl. 14.00 Annagården. Andakt P. Karlsson 1.10 kl. 14.00 Sommarängen. Andakt, P. Karlsson Söndagsskola: i Föglö församlingshem 7.9 kl. 10.00 och 21.9 kl. 10.00. Ledare: Pamela Ahlskog, René Sköld Juniorklubb: I Föglö församlingshem tors. 4.9 kl. 18.00, månd.15.9 kl. 18.00. Ledare: Pamela Ahlskog, René Sköld. Bibelsits Föglö: Nyfiken på världens mest lästa bok Bibeln? Välkommen till församlingssalen 17.9 kl. 18.30. (Passar alla åldrar från 13 99). Inga förkunskaper behövs. Ledare: Pamela Ahlskog, Maria Boström Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde Peter Karlsson på tel. 0457 5243 628. MEDDELANDEN Hösten kommer och en ny termin av verksamhet tar vid. Vår församling står än en gång utan kyrkomusiker, men vi hoppas det skall lösa sig. Nu vill jag vända mig till er som skall gå i skriftskola det här året. Mikaelidagen börjar årets skriftskola. I Föglö vill jag att ni konfirmander kommer till kyrkan redan kl. 09.00 för inskrivning. I Sottunga tar vi inskrivningen efter gudstjänsten som börjar kl. 13.00 Jag önskar er alla en välsignad höst Pax / Peter Karlsson KONTAKT Kansliet är öppet onsdagar och fredagar kl. 10 12 Tel/fax 50010 t.f. kyrkoherde Peter Karlsson 0457 5243 628 chester.karlsson@evl.fi Ekonom Anita Hildén 0457 3431 538 anita.hilden@evl.fi Kanslist Karin Fyrvall 50010 ons. och fre. 10 12 alands.sodra@evl.fi Församlingsmästare Holger Sundblom 0457 3433 333 Föglö Vaktmästare Krister Hellström 040 7365135 Kökar Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell Nästa nummer av Sottunga Nytt utkommer torsdagen den 9 oktober. Stopptid för material är måndagen den 6 oktober kl. 15.00. Materialet sänds till sottunganytt@sottunga.ax