Rofyllt på Höjden HEMMA HOS MY HOME I HÖST 2014



Relevanta dokument
24 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera

uppvärmt cityläge Anna och Olof bytte ett vitt, nybyggt hem i Göteborg mot ombonat 1800-tal i Stockholms city.

HÖJ VÄRDET PÅ DIN BOSTAD. Checklista inför fotografering

När materialen får tala

78 ALLT I HEMMET. Anna-Karin gillar trädgårdsarbete och har nu drygt kvm härlig tomt där hon kan plantera växter och blommor.

Att barn- och ungdomsanpassa den fysiska miljön

FIXA STILEN. med SPIRA

Brf lomma läge Bofakta 6,2. takhöjd

TEXT ULRIKA LINDGREN FOTO MIKAEL DAMKIER. KÖKET ÄR HEMMETS HJÄRTA. Familjen gillar att laga mat och önskade en rejäl köksö att samlas kring.

38 hemma hos - BYGGA NYTT HUS -

LEKFULLT I LINNEABORG

BRF LOMMA LÄGE Bofakta 6,2 TAKHÖJD

den stora förvandlingen

Vad är det som är så bra med styling av mitt hem?

INRED SOM DU VILL LEVA

Inredningsförslag. - Välkommen hem till Peter och Anna

Sovrum med angränsande badrum. Genom att välja färger som är lugnande och tilltalande skapas en harmoni mellan rummen. Bild från IKEA katalogen 2007.

Vår smak har fått anpassa sig till husets själ AV RICHARD BO GARDT FOTO GÖRAN UHLIN

En skattkista bland bergstopparna

Ett original. Välkommen till Pergo, och ett golv som håller för livet. DEKORER I TRE KVALITETSNIVÅER! format 4. miljö 6.

ad.balans Tolv hållbara kulörer för personliga hem

Bergkristallsgatan 44

Här finns plats för 16 sittande, matsalsbordet är i själva verket ett konferensbord från talet. Ljusa linnegardiner och skåp från Asien.

En balansakt. familjehemmet

till modern funkis Nathalie Carlsson Ejgil Lihn Vå r t N ya H u s Vå r t N ya H u s

NR 3 24 MARS 2010 ÅRGÅNG 4

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country

Komplexa kulörer skapar lugn

TEXT: MIKAEL TORSTENSSON FOTO: GÖRAN UHLIN

vindsvåning i kapstaden

Gör ditt hem unikt.

När inredningsarkitekten Charles Mellersh fick syn på det lilla CHARLES MELLERSH

Husets relation mellan ute och inne gör att det yttre rummet är ständigt närvarande och det inre rummets gräns kan lösas upp. Varje hus planeras

SKOLHUSET Skolsalarna förvandlades till ett ljust hem för en stor familj. Inspirationen till inredningen kom från Marocko. Och det vackra, gotländska

En lyxig egendom strax bakom kustlinjen, gångavstånd till stranden in Ferragudo

Tomten stod byggklar och Staffan

Med största möjliga frihet FAMILJENS SOMMARDRÖM PÅ YXLAN

Malmö Lund Vecka 36 8 september 2011

ETT LITE MJUKARE HASTA

Insektsnät. Njut av frisk luft i lugn och ro

create oväntat flexibla skåp

Så bygger vi: Trots att bottenplan är yteffektiv upplevs det inte trångt pga uterummet samt högt i tak

Bilden visar Stamsjön. STAMSJÖN. EXKLUSIV STRANDNÄRA TOMT MED RITNINGAR OCH BYGGLOV för arkitektritad villa om 200 m2

HUS HELT ENKELT. bygga och inreda

*!3I8B6A-jabjae!:P;K;o;l;s

Ombonat med trä och rotting Behåll värmen i vinter HelaHelgen

Mycket rymlig rustik villa med fantastisk utsikt på stor tomt in Monchique

Personlig funktionalism

SALTSJÖ-BOO HÄLLBRINKEN 6

Hissgardiner Enkelhet, rena linjer och små detaljer

husesyn Inspireras av hur andra bor och inreder vi gör hembesök runt om i Sverige!

Havsutsikt och gångavstånd till stranden bra för rullstol. in Meia Praia

Västra Gatuadress Snickaregatan 3 Götaland Kommun Hjo Storlek 7 rum (5 sovrum) / 180 m² Tillträde tidigast

create oväntat flexibla skåp

Ett nytt klassrum skulle skapas men hur ska det göras? Vi började

Magiskt. i cederträ. Text Micaela Nordberg Foto Richard Powers & Shai Gil. Vårt Nya Hus 41

Eric Kuster. Inredarnas. inredarnas hemligheter

Shepherd News. Spännande mönster och uttryck Fårskinn som du aldrig sett det förut. Världens bästa present Vissa saker kan man inte ha för många av.

Pampig villa i original

REDAKTION. Bland navkapslar, stress och korrekturläsning

Ett hus med utsikt över ångbåtar

Granne med fåglarna i parken och 10 minuter från centrum!

MAT. Bjud från HAVET

Agneta Livijn. J Jag älskar de internationella kontakterna. Gästinredare. Gästinredaren

Randboken. - din kompletta guide för ränder i hemmet.

Penthouse. LIMHAMN LIMHAMNSKAJEN JM AB 2012 Med reser vation för ändringar och eventuella tr yckfel

NY KOLLEKTION STOCKHOLM

ad.2020 En jubileumskollektion som varar längre än trender. FÖR OSS SOM SER SKILLNAD

Palais de la Cambre. Stilfullt i. sommardrink. svenska lanthus. chicago lockar. husbåten kr N inspirerande läsning

Precis som hemma. Två och två. Berätta om hur du bor.

Vi älskar böcker! Lundqvisthyllan Klassika

och modernt funktionellt Ljust och öppet Modernt

FLYGBILD. folkets park. Parkhusen - Folkets Park - Vision och målsättning

Modernt med färg i fokus

Anvisningar för fotografering av semesterbostäder

Minimalism med känsla. text Malin Crafoord foto Tove Falk-Olsson

Dröm läge på Ferragudos klippor in Ferragudo

BRF Kevingestrand INREDNINGSKONCEPT

Stilsäkra solskydd med skön effekt

Ett drömboende. blir verklighet

Stockholmsgatan 40C Götaland Kommun Göteborg Storlek 3 rum (2 sovrum) / 76.9 m² Tillträde tidigast

VILLA SADELTAK AREA: 160m² SOVRUM: 4

KULÖRGUIDE. Familjebostäders kulörguide för ett vackert målat hem.

kaxiga detaljer Micaela Nordberg Fredrik Hedén Vå r t N ya H u s Vå r t N ya H u s

enkla geometri återspeglas även i fönstren, som samspelar med träelementens skarvar och höjder.

till drömhus Från dröm hemma hos

FÄRG förnyar ditt hem

Öppen och vacker matplats med matbord från Nordiska Galleriet och Hans J Wegners Y-stolar. Lökar i keramik från Paradisverkstaden. Tavlan ovanför den

BRF GREENROOF. Bofakta

ok onve n t ione l l t. Utanför Wien i Österrike ligger ett minst sagt annorlunda hus, högteknologiskt och miljörätt.

Inredarnas. Banana Vase från. egna kollektion.

ETT LYCKAT MÖTE VÄLKOMMEN TILL NYBYGGDA STUDIO MEETINGPOINT. Förbättra ditt innehåll. Processledning. Hotell och mat.

Matsalen är möblerad med Dalarö-serien från St Barths home, i design av Olof Bratt och Katrin Kahl. Servisen är arvgods. Duk från Lexington.

Brogårdsbladet. Skanska etablerar sig. På Gång. Nr 3, februari Februari: Planeringen av mini-tvåorna i hus 35 blir klar.

Har du ett litet utrymme? Tänk stort.

Transkript:

Rofyllt på Höjden Att köpa ett hus från 1940-talet och försöka hinna med att såväl renovera som inreda med två små barn är inte det lättaste. Bekvämt ska blandas med funktionellt och så gärna lite snygg design på det. Men utsikten... Den består. TEXT: MARIA ROSWALL FOTO: MALIN BONDESON I soffgruppen blandas kuddar i mjuka pasteller. Soffbord i marmor och mässing pryds av ljusstakarna Klöver i mässing från Svenskt Tenn. Gröna kvistar istället för färggranna blombuketter och en stor, mjuk enfärgad matta för att skapa lugn. INSPIRATION MY HOME FEBRUARI 2015 18 MY HOME I HÖST 2014

19 FEBRUARI 2015 INSPIRATION MY HOME

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx tt familjen skulle bo i ett stort hus med trädgård var långt ifrån någon självklarhet. Camilla och Mathias trivdes ypperligt i sin etagelägenhet i Vasastan men när lillebror Alfred föddes kändes trapporna och mecket med att bo högst upp utan hiss för mycket. - Vi trivdes verkligen otroligt bra i innerstaden med närheten till vårt kontor och det flexibla i att lätt kunna ta sig överallt. Men med två barn överväger fördelarna med att ha trädgård och mer utrymme, berättar Camilla. Efter ett år i sitt nya hem börjar saker sakta men säkert att ta form men utmaningarna är fortfarande stora. - Just nu är vi i ett stadie där det varken är funktionellt eller bekvämt. Det är väl det som är lite av en utmaning, att skapa ett mysigt, varmt hem för sin familj men som ändå har lite edge. Huset är byggt 1943, med tillbyggnad 1963, och har i dagsläget tre sovrum, kök, vardagsrum och ett loft med kontor samt en gigantisk källare. Vardagsrummet har högt snedtak och stora fönster och villans många bevarade originaldetaljer, som ekgolvet, trappan, fönsterkarmar och skjutdörrar bidrar till en väldigt hemtrevlig miljö. Camilla och Mathias har målat om alla väggar och tak men i övrigt är huset mer eller mindre i sitt originalskick. - Det är mycket som har stått still i många år och flera projekt i källare, hus och trädgård att ta tag i. Vi åtgärdar lite då och då och även om det är mycket kvar har vi i alla fall kommit en bit på väg. När vi flyttade in för ett år sedan var det otroligt nedgånget och slitet, berättar Camilla. Att båda två är händiga och tycker om förändringsprojekt är till stor fördel när man köper ett hus som har en del år på nacken, men med två små barn får man kompromissa med sina inredningsdrömmar. Allting behöver kunna tvättas, mattor bör vara tåliga och bord ska tåla ett bilrace eller två. För Camilla stavas lösningen variation. - Jag älskar förändring och mår bra av att vistas i nya miljöer. Man ser sina saker och möbler med nya ögon om man flyttar om och kombinerar till nytt. Just nu påverkas val av möbler och möblering mycket av att vi har småbarn. Vi försöker att plocka undan så mycket som möjligt, i alla fall i vardagsrummet, för att ha det lite som en frizon, när speciellt hall och kök är väldigt svåra att hålla städade. Att INSPIRATION MY HOME FEBRUARI 2015 20

HEMMA HOS CAMILLA & MATHIAS Här bor: Camilla Wänström, Mathias Wellström, sönerna Anton 5 år och Alfred 2 år samt hunden Texas. Gör: Camilla och Mathias driver rekryteringsföretaget Trib. tillsammans. Camilla är även inredare och stylist. Huset: Villa i Danderyd byggt 1943 Inspiration: Hellre personlig inredning än designhybris. Att köpa exklusiva designföremål kan vem som helst göra men att inreda personligt med en edge är en konst. Vi tycker om när det är väl möblerat och då är det viktigt med enhetliga färger som går i samma färgskala Camilla älskar inramad fotokonst och varje rum i familjens hem pryds av bilder inköpta i olika museibutiker. 21 FEBRUARI 2015 INSPIRATION MY HOME

Jag drömmer om att bygga en platsbyggd bokhylla i köket, det är fantastiskt fint att inreda med böcker. Det kan vara det mest slitna av inredningsuttryck men att blanda gammalt och nytt blir alltid bra. Ärvt sängbord i kombination med moderna inramade foton. köpa färska blommor och tända mycket ljus är också ett bra knep för att få helgfint. Bra förvaring och lätt att kunna stuva undan, särskillt i sönernas rum, är också viktigt. INREDNINGSSTIL Att familjen tycker om det ombonade märks tydligt och att böcker och vackra bilder och fotografier är ett stort intresse går igenom huset som en röd tråd. Alla väggar pryds av inramade bilder och på såväl bord som hyllor ligger böcker och tidningar. - Vi tycker om när det är väl möblerat och inte så mycket tomma ytor. Då är det viktigt med enhetliga färger som går i samma färgskala. Ljusa pasteller och vitt, grått och svart, som kan mjukas upp med trädetaljer. Gärna mycket textilier i form kuddar och gardiner och så tycker jag om ljusa, enfärgade mattor vilket ger ett enhetligt och lugnt intryck. På väggarna har vi mycket svartvit fotokost som ger en kontrast mot de ljusa möblerna. Vi pratar inspiration, design och form och även om drömmarna om nya möbler och tapeter är många är det det personliga som tilltalar Camilla mest. INSPIRATION MY HOME FEBRUARI 2015 22

BUY YOUR BLUE CUP-ONE AT WWW.MOCCAMASTER.COM

Barnrummet blir mysigt med mycket kuddar och mjuka möbler. Vimplar i glada färger och mer grafiskt i form av matta från Hemtex. - Jag inspireras mycket av vackra färgsättningar och kontraster. Jag brinner mer för inredning och att skapa personliga hem än att fylla rum med de senaste designprylarna. Det kan vem som helst göra. Något du känner en speciell längtan till härnäst när det kommer till hemmet? - Jag drömmer om att bygga en platsbyggd bokhylla i köket, det är fantastiskt fint att inreda med böcker. Det är magiskt när kök inte bara möbleras som kök utan med tex inbyggda bokhyllor eller stoppade möbler. Kanske en soffa, en öppen spis. Man är ju alltid i köket, det ska vara husets mysigaste rum, så det är ett framtida projekt. Utsikten genom husets generösa fönster är smått magisk och att se vattnet och naturen på andra sidan varje dag måste vara ren och skär lycka. Nu på vintern blir det till att mysa på fällen i fönstret men sommarhalvåret spenderas givetvis mestadels på husets fina terrass. - Sommartid äter vi på terrassen och nu sitter vi här vid matsalsgruppen. Vi har stoppade stolar för att det är så skönt vid långa middagar men visst finns det jättesnygga designmöbler som man kan drömma om. Och drömma vill man ju! INSPIRATION MY HOME FEBRUARI 2015 24

På loftet hittar vi familjens kontor med ett hopsnickrat bord av träbockar och vit skiva. En kreativ plats där ljuset flödar in från fina, gamla takfönster. Stolar från Muuto och skrivbordslampan från Habitat. 25 FEBRUARI 2015 INSPIRATION MY HOME