Ur KB:s samlingar Digitaliserad år 2013
frán Amerika i 4. åiervändanyde/kjisven ø i.» N Göteborg. G[;e_borgs Weçköbláds,tryckeri,.1892.\L
För att *bespara de personer, som från Amerika med denna linies ångare återvända till Fäderneslandet, onödiga kostnader, besvär och många obehag vid landstigningen i Göteborg, anser undertecknad, liniens Generalagent i Sverige, nödigt lemna följande upplysningar:. Vid Eder ankomst med Hullångaren till härvarande_ kaj inñnner sig tullbetjeningen för att genomse Edert resgods, hvilket Ni då bör ha samlat på ett ställe och så ordnat, att det lätt kan öppnas och genomses. Medföres något nytt i klädväg, parfymer eller annat, som drager tull, bör Ni genast framvisa det och under inga omständigheter söka smuggla det i land. Blir Ni Lipptäckt för smuggleri, mister Ni varan och blir dessutom bötfäld. Efter det tulltjenstemännen genomsett Edert resgods och därpå satt sitt kritmärke, får det tagas i land. Stadens bärare äro de ende om tillåtas gå ombord för att afhämta resgods. Om Ni icke sjelfva v_ill taga Edra saker med Eder, kan Ni anlita någon af dessa bärare för att taga dem i,land samt transportera dem dit Ni önskar., Ni får då betala dem efter deras taxa och bör därför tydligt uppgifva hvart Ni önskar få Edra saker transporterade. / Ni bör icke på något sätt låta locka Eder af den mängd Hotellrunnare och andra obehöriga, ofta tvetydiga personer, som genast vid landgången kringsvärma Eder och lofva fri transport af bagage, billigt logis, jernte en oändlig mängd andra förmåner, men som, då uppgörelse skall ske, veta taga skada igen och mera till., Några skrädderiñrmor hålla en»hop runnare, som möta återvändande amerikanare vid landstigningen, och söka på allt sätt att få dem med till deras butiker för att köpa kläder, under löften att vexla deras penningar till högre kurs etc. Som det är alldeles klart, att en skrädderifrrma icke kan betala högre kurs för amerikanska dollars än någon annan, utan att taga skadan igen vid försäljningen af kläder, så är det ingenting att vinna därpå, och kunna kläder köpas lika billigt, om icke billigare, af andra firmor, som icke hålla dylika springare. Som dessa, runnare_ ofta uppgifva sig»vara från»kontoret», vill jag upplysa att de icke hafva något att skaña med liniens kontor, och jag har ingen som hälst förbindelse med dem. Mina befullmäktigade ombud möta vid hvarje ångares ankomst för att mottaga passagerare då de gå i land. Fråga efter,»inmanlinieø/zs» ombud och Ni får genast reda på dem.
Alla, som icke hafva någon särskild plats att gå till, göra bäst att följa med mina ombud till Inmanliniens Hotell, Götgatan 6, midt för Inmanlimiens Kontor, samt tillsäga bärarne att föra sakerna dit. Detta hotell är ett större privathus, inköpt särskildt. för passagerares bekvämlighet, och består af cza 40 större och mindre snygga, ljusa och treñiga rum. Alla, som önska stanna något, kunna här få snyggt och propert logis, lika billigt som ä andra -simplare logis, och Ni kan här, ostörd och fredad för en mängd efterhängsna gynnare, i lugn ordna Edra aifärer. Som - plats för Edert bagage ñnnes på samma ställe kan Ni lätt göra ombyte af kläder m. m. - V Jag anser mig böra påpeka dettafså att Ni på förhand vet hvart Ni skall gå och ej stå. villrâdig vid hitkomsten. Inmanliniens Gener-alkontor, biljctt- och veacelafär är Götgatan 7, midt emot Hotellet. Alla, som medföra amerikanskt mynt, kunna där hos mig få utvexlat det till högsta gällande kiirs, och betalar jag vanligen något högre kurs till alla som rest på linien hem. De, som hafva vexlar på. andra ñrmor eller banker, kunna få dessa inlösta, om det är goda vexlar, eller anvisade till den bank eller firma vexeln är stäld på. Till sist vill jag fästa Eder uppmärksamhet på en vigtig sak, och den är, att om resan af en eller annan orsak varit besvärlig och Ni anser Eder ha skäl till klagomål Ni ej bör utbasuna detta bland den mängd runnare och slödder, som vid landgången erbjuda sin tjenst, utan istället förtroendefullt vända Eder till mina af polismyndigheten godkända ombud och åtfölja dessa till mitt kontor, där vi. få vidare i muntligen talas vid om. saken., Önskande Eder välkommen åter till gamla Sverige, torde Ni vara god, före afresan från Göteborg, besöka mitt kontor för att erhålla för Eder viktiga upplysningar. I-Iögaktningsfullt Aug. Inmanliniens Larsson. Generalagent.
Kongl. Engelska 8a»Amerikaénska _i ostå.nkga.re. Aug. Larsson. Generalagent. Götgatan 7, Göteborg. 4